Informazioni sul libro
Che cosa succede quando il piacere perde sapore, ma la fede chiede più di quanto pensi di poter dare?
Durtal è inquieto a Parigi. Libri, donne e raffinate sensazioni non gli danno più soddisfazione. In En Route, Joris-Karl Huysmans segue questo scrittore stanco, attratto verso la Chiesa dal canto piano cattolico e dall'arte medievale. La bellezza lo commuove laddove le argomentazioni non riescono. Eppure, il suo crescente desiderio di fede porta con sé vergogna, dubbi e timore di ciò che potrebbe esigere una vita diversa.
Un anziano sacerdote, l'abate Gévresin, lo ascolta senza fare pressioni e consiglia a Durtal di ritirarsi tra i monaci trappisti. Il loro silenzio, le preghiere notturne e il duro lavoro lo mettono di fronte a un modo di vivere sconosciuto. La lotta si svolge tutta nei suoi pensieri: battute caustiche, rimproveri a se stesso e improvvisi slanci di sentimento. È un romanzo di trasformazione interiore, che si chiede se un uomo devoto al piacere possa davvero cambiare.
Cosa scoprirai
- La bellezza prima della fede Segui Durtal mentre il canto piano risveglia desideri che non sa spiegare facilmente.
- Una guida spirituale paziente Incontra l'abate Gévresin, i cui consigli pacati lasciano a Durtal lo spazio per esprimere i suoi dubbi.
- La vita in monastero Entra in un mondo di silenzio e preghiere notturne che mette alla prova le abitudini di Durtal.
- Una mente in conflitto Segui da vicino uno scrittore inquieto, diviso tra i vecchi appetiti e il richiamo della fede.
- Arte, mistici e umorismo pungente Esplora ricche descrizioni di arte medievale e scritti mistici, accanto alle osservazioni ironiche e caustiche di Durtal.
A chi piacerà
Questo libro è adatto a chi ama la musica sacra, l'arte medievale e le antiche cattedrali, e vuole conoscere dall'interno la preghiera, il dubbio e la vita monastica.
Cosa contiene
Le idee principali, nel riassunto in 15 minuti
- La musica di una chiesa buia attira Durtal
- Le 3 cause di una conversione senza un percorso preciso
- Un sacerdote mistico offre attesa, non ordini
- Nei conventi si paga un prezzo nascosto per gli altri
- L'abate propone una settimana in un monastero trappista
- L'arrivo al monastero porta gioia e una notte di fantasmi
- La confessione costa tutto a Durtal e gli offre un nuovo inizio
- La comunione e i conversi insegnano l'umiltà a Durtal
- Dubbio, bestemmia e abbandono colpiscono nello stesso giorno
- Huysmans racconta attraverso la liturgia, i sensi e la satira
Chi è chi
- DurtalUno scrittore parigino sui 40 anni, stanco della propria vita e attratto dalla musica della Chiesa, che fatica a trasformare l'ammirazione in preghiera.
- Abate GévresinUn anziano sacerdote mistico di Parigi che guida Durtal con pazienza e lo manda in un monastero trappista.
- Padre MaximinIl priore di Notre-Dame de l'Atre, un monaco autorevole e gentile che ascolta la confessione di Durtal e ne guida l'anima.
- Padre ÉtienneIl giovane padre ospitaliere del monastero, gentile e severo, che provvede ai bisogni di Durtal e ne sorveglia la puntualità.
- Signor BrunoUn oblato che vive nel monastero senza voti, colto e perspicace, e diventa compagno e maestro di Durtal.
- Fra SimeoneUn vecchio converso che accudisce i maiali, parla solo con gli animali e si dice scacci i demoni.
- Dom AnselmoIl giovane abate di Notre-Dame de l'Atre, spesso malato, che dà la comunione a Durtal e gli parla del significato della clausura.
- Fra AnacletoUn giovane converso alto, i cui sguardi silenziosi e pieni di comprensione confortano Durtal nei giorni più difficili al monastero.
Formati e consegna
- eBook
- Sul tuo telefono, tablet o computer, quando i testi dei libri saranno online.
- eBook a caratteri grandi
- Lo stesso libro con caratteri più grandi e chiari, quando i testi del libro saranno online.
- Audiolibro
- Letto da Lucas Linden, in versione integrale. Sarà accessibile quando la registrazione sarà online.
- riassunto in 15 minuti
- Le idee chiave in circa 14 minuti, da leggere oggi.
- Brossura
- 6 × 9 in. Presto in stampa: lascia la tua email sotto Brossura o Copertina rigida qui sopra.
- Copertina rigida
- 6 × 9 in. Presto in stampa: lascia la tua email sotto Brossura o Copertina rigida qui sopra.
- Brossura a caratteri grandi
- 8.5 × 11 in. Presto in stampa: lascia la tua email sotto Brossura o Copertina rigida qui sopra.
- Copertina rigida a caratteri grandi
- 8.5 × 11 in. Presto in stampa: lascia la tua email sotto Brossura o Copertina rigida qui sopra.
Ogni copia cartacea viene stampata al momento dell’ordine e spedita in tutto il mondo; le spese di spedizione sono indicate al pagamento. L’eBook e l’audiolibro saranno accessibili quando i testi del libro saranno online.
Come funziona
- Inizia gratis. Oggi non paghi nulla; l’eBook di questo libro resta tuo.
- Leggi, ascolta e stampa. 200.000+ classici in formato eBook, eBook a caratteri grandi, audiolibro e riassunto in 15 minuti, e ogni libro al costo di stampa, in brossura, con copertina rigida o a caratteri grandi, 5 account al prezzo di uno.
- Ti avvisiamo prima. Gratis per 3 mesi e ti inviamo un’email 7 giorni prima del primo pagamento. Poi 0,14 USD al giorno per il primo anno con il piano annuale e 0,27 USD al giorno in seguito, oppure 0,66 USD al giorno con il piano mensile. Disdici online in due clic.
Hai acquistato separatamente? Ogni eBook, audiolibro e libro cartaceo che acquisti senza il piano è coperto dalla nostra garanzia soddisfatti o rimborsati di 30 giorni.
Inizia gratis il piano annuale · Inizia gratis il piano mensile
25 lingue, con testi affiancati
En route in 25 lingue, con testi affiancati, paragrafo per paragrafo, quando i testi del libro saranno online: il modo per imparare una lingua con un libro che ami.

En route
di J.-K. Huysmans · 1895
Uno scrittore stanco, a Parigi, cerca la bellezza del canto sacro e finisce a pregare tra i monaci trappisti nei boschi.
Impegnativo5–10 ore di lettura20 lingue
Impara una lingua con i classici di livello impegnativoSpagnoloFranceseTedescoItalianoGiapponesePortogheseIngleseCome misuriamo i livelli
Eccellente
Gratis per 3 mesi · inizi subito, su qualsiasi dispositivo
Leggi gratis3 mesi gratis · disdici quando vuoiGratis per 3 mesi, poi 0,14 USD al giornoDisdici quando vuoiCome funziona
- Leggi o ascolta
- 25 lingue, con testi affiancati
- Libri cartacei e a caratteri grandi al costo di stampa
- 5 account al prezzo di uno
In breve
Che succede quando uno scrittore stanco entra in chiesa solo per la musica, e la musica non lo lascia più andare? In In cammino, una sera di novembre, Durtal siede dietro l'altare maggiore di San Sulpizio, a Parigi, scosso dal canto per i morti.
En route in breve
- Tempo di lettura
- Circa 7 h 40 min6 h 5 min veloce, 9 h 5 min lento
- Durata
- 109.400 parole
- Livello nella biblioteca
- Impegnativo frasi lunghe, vocabolario ricco
- Prima pubblicazione
- 1895di J.-K. Huysmans
Tempo di lettura a 238 parole al minuto (veloce 300, lento 200). Quanto tempo ci vuole per leggere i classici · Aggiornato
Dal riassunto in 15 minuti · Idea chiave 1
La musica di una chiesa buia attira Durtal
Durtal entra a San Sulpizio alle 8 di sera, nella settimana dei defunti. Ama la chiesa di notte, quando la brutta navata svanisce nella penombra di poche lampade.
Il coro intona il De profundis, il salmo di un'anima che chiama dall'abisso. Le voci dei bambini trafiggono i bassi profondi come una freccia di cristallo.
Gratis per 3 mesi · Disdici quando vuoi
Hai guardato
Quale edizione fa per me
- riassunto in 15 minuti
- Le idee principali dell’intero libro in circa 14 minuti. Per un primo sguardo o per rinfrescare la memoria.
Dettagli
- Pubblicato per la prima volta
- 1895
- Lingua
- Italiano
- Tempo di lettura
- 8 h 35 min
- Livello
- Impegnativo
Cita questa edizione
Huysmans, Joris-Karl. En Route. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/en-route.
Huysmans, J.-K. (2026). En route. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/en-route (Original work published 1895)
Huysmans, Joris-Karl. En Route. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/en-route.
@book{huysmans2026en,
author = {Huysmans, Joris-Karl},
title = {En Route},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/en-route},
note = {First published 1895}
}
Regali gratuiti
580 USD in omaggi quando inizi
Ogni libro, in ogni formato e in 25 lingue, 5 account al prezzo di uno. Oggi non paghi nulla.
- 200.000+ eBook classiciIn 25 lingue, con testi affiancati
170 USDGRATIS - Ogni audiolibroIn 25 lingue, su qualsiasi dispositivo
120 USDGRATIS - Riassunti in 15 minutiLeggi o ascolta, in 25 lingue
60 USDGRATIS - Libri cartacei al costo di stampa, senza ricaricoBrossura, copertina rigida, caratteri grandi
60 USDGRATIS - 5 account al prezzo di unoUno scaffale per ciascuno in famiglia
170 USDGRATIS - Un ruolo nella ricostruzione della bibliotecaNuove lingue e libri per tutti
GRATIS
Domande su En route
Posso leggerlo gratis?
Sì. La prima idea chiave del riassunto in 15 minuti è gratis, senza registrazione. Inizia gratis e il libro completo è tuo per 3 mesi, con l’eBook da conservare, più 200.000+ altri classici e ogni libro al costo di stampa, in brossura, con copertina rigida o a caratteri grandi. Oggi non paghi nulla: ti inviamo un’email 7 giorni prima del primo pagamento e puoi disdire online in due clic.
Posso acquistare il libro cartaceo?
Presto. Le edizioni in brossura, con copertina rigida e a caratteri grandi sono in preparazione. Scegli Brossura o Copertina rigida qui sopra, lascia la tua email e ti comunicheremo il giorno in cui potrai ordinarlo al costo di stampa.
Quanti account ricevo?
Cinque, al prezzo di uno: tu e altre 4 persone, ciascuna con il proprio accesso, il proprio scaffale e il segno in ogni libro.
Posso disdire quando voglio?
Sì. Disdici online in due clic quando vuoi e non ti verrà addebitato altro. Non ti viene addebitato nulla nei primi 3 mesi e ti inviamo un’email 7 giorni prima del primo pagamento.
Di cosa parla In cammino di Huysmans?
Racconta di Durtal, uno scrittore parigino che si scopre attratto dalle chiese per la loro musica e la loro arte. Guidato da un vecchio sacerdote, si reca in un monastero trappista per una settimana di preghiera, confessione e comunione.
Chi è Durtal in In cammino?
Durtal è il protagonista, uno scrittore sui 40 anni che compare anche in Laggiù e La cattedrale. Molti suoi pensieri e molte sue esperienze rispecchiano quelli di Huysmans, giunto anche lui alla Chiesa attraverso l'arte.
In cammino è una storia vera?
È un romanzo, pubblicato nel 1895, ma si ispira da vicino alla conversione dell'autore e a un suo soggiorno reale in un'abbazia trappista. Il monastero, il canto gregoriano e le scene religiose sono descritti con dettagli vividi e fedeli alla realtà.
Altri libri di J.-K. Huysmans
Vedi tutti i suoi libriLibri simili
La nostra missione
La biblioteca bruciò un tempo. La stiamo ricostruendo.
Ogni grande libro, in ogni lingua e formato, per ogni famiglia. Ogni piano contribuisce a finanziare nuove lingue, nuovi audiolibri e libri per lettori che non ne hanno mai avuti. Unisciti al movimento.
Leggi la nostra storia- Ogni lingua25 lingue oggi, con testi affiancati, e altre ogni anno
- Nessuno sprecoStampa su richiesta: niente magazzini, niente scorte invendute, niente copie al macero
- Per tuttiBrossura, copertina rigida e caratteri grandi al costo di stampa






















