Informazioni sul libro
Una rete di bugie nasconde un omicidio nella vecchia Parigi, ma un detective non vuole arrendersi.
In Through the Wall, Cleveland Moffett porta un mistero omicida nelle stradine e nei palazzi di Parigi. Caffè e tranquilli cortili fanno da sfondo a un caso costruito attorno a domande difficili. Chi ha un motivo per uccidere? Chi ne ha l’occasione? E di chi può fidarsi il detective?
Al centro c’è un investigatore la cui forza sta nel non voler mollare. Mentre segue il caso, l’omicidio e le bugie che lo circondano danno vita a un enigma dal volto umano. È un giallo delle origini dal ritmo più lento e ricco di dialoghi: un invito a seguire da vicino le domande, invece di correre verso l’azione.
Cosa scoprirai
- Le strade di Parigi Esplora viuzze, caffè e tranquilli cortili, dove il crimine trova luoghi in cui nascondersi.
- Un detective tenace Segui un investigatore la cui determinazione tiene viva la ricerca quando il caso pretende risposte.
- Domande su cui riflettere Valuta movente, occasione e inganno, seguendo gli interrogativi al centro dell’omicidio.
- Una rete di bugie Leggi con sospetto mentre il caso ti chiede chi mente e chi merita fiducia.
- Tempo per riflettere Lasciati avvolgere da un mistero dal ritmo lento, che lascia spazio per valutare le domande e seguire l’indagine.
A chi piacerà
Questo libro ti piacerà se ami gli enigmi della camera chiusa, i detective che spiegano il loro ragionamento passo dopo passo, le strade della vecchia Parigi e le storie d'amore che custodiscono un segreto fino agli ultimi capitoli.
Cosa contiene
Le idee principali, nel riassunto in 15 minuti
- Un cielo rosso sangue e una venditrice di candele
- Un grande detective licenziato per pietà
- Lo sparo nella saletta privata numero 6
- Coquenil guida la carrozza e raccoglie i pezzi
- Una pistola, un cane e una fila di impronte
- I fori dietro il quadro
- Una lotta sugli Champs-Élysées
- Pussy Wilmott e le lettere
- Il potere di distruggere una carriera
- Amore, onore e una ragazza che sa troppo
- Come è raccontata la storia
Chi è chi
- Paul CoquenilUn famoso detective parigino, licenziato 2 volte, che si fida dell'intuito e dei piccoli indizi e non abbandona mai un caso.
- Alice GroenerUna dolce venditrice di candele a Notre-Dame, che fa strani sogni e conosce cose insolite. Ama Kittredge, ma rifiuta la sua proposta di matrimonio.
- Lloyd KittredgeUn allegro giovane americano che ha cambiato vita per amore. Arrestato per omicidio, rifiuta di rivelare il nome della donna che protegge.
- Papa TignolUn vecchio poliziotto brontolone dal naso rosso e fedele aiutante di Coquenil, con l'occhio di un falegname e un talento per i travestimenti.
- Lucien PougeotUn commissario di polizia e il migliore amico di Coquenil, al quale resta vicino in ogni avversità.
- GibelinUn detective grasso e all'antica, con i baffi rossi, che detesta Coquenil e vuole chiudere il caso scegliendo la via più facile.
- Pussy WilmottUna ricca e spericolata bellezza americana, il cui piano dettato dalla gelosia per spiare il marito la porta nella stanza dell'omicidio.
- Giudice HautevilleUn giudice istruttore freddo e paziente, che valuta le prove e cambia idea quando Coquenil dimostra che sono false.
Formati e consegna
- eBook
- Sul tuo telefono, tablet o computer, quando i testi dei libri saranno online.
- eBook a caratteri grandi
- Lo stesso libro con caratteri più grandi e chiari, quando i testi del libro saranno online.
- Audiolibro
- Letto da Lucas Linden, in versione integrale. Sarà accessibile quando la registrazione sarà online.
- riassunto in 15 minuti
- Le idee chiave in circa 14 minuti, da leggere oggi.
- Brossura
- 6 × 9 in. Presto in stampa: lascia la tua email sotto Brossura o Copertina rigida qui sopra.
- Copertina rigida
- 6 × 9 in. Presto in stampa: lascia la tua email sotto Brossura o Copertina rigida qui sopra.
- Brossura a caratteri grandi
- 8.5 × 11 in. Presto in stampa: lascia la tua email sotto Brossura o Copertina rigida qui sopra.
- Copertina rigida a caratteri grandi
- 8.5 × 11 in. Presto in stampa: lascia la tua email sotto Brossura o Copertina rigida qui sopra.
Ogni copia cartacea viene stampata al momento dell’ordine e spedita in tutto il mondo; le spese di spedizione sono indicate al pagamento. L’eBook e l’audiolibro saranno accessibili quando i testi del libro saranno online.
Come funziona
- Inizia gratis. Oggi non paghi nulla; l’eBook di questo libro resta tuo.
- Leggi, ascolta e stampa. 200.000+ classici in formato eBook, eBook a caratteri grandi, audiolibro e riassunto in 15 minuti, e ogni libro al costo di stampa, in brossura, con copertina rigida o a caratteri grandi, 5 account al prezzo di uno.
- Ti avvisiamo prima. Gratis per 3 mesi e ti inviamo un’email 7 giorni prima del primo pagamento. Poi 0,14 USD al giorno per il primo anno con il piano annuale e 0,27 USD al giorno in seguito, oppure 0,66 USD al giorno con il piano mensile. Disdici online in due clic.
Hai acquistato separatamente? Ogni eBook, audiolibro e libro cartaceo che acquisti senza il piano è coperto dalla nostra garanzia soddisfatti o rimborsati di 30 giorni.
Inizia gratis il piano annuale · Inizia gratis il piano mensile
25 lingue, con testi affiancati
Attraverso il muro in 25 lingue, con testi affiancati, paragrafo per paragrafo, quando i testi del libro saranno online: il modo per imparare una lingua con un libro che ami.

Attraverso il muro
di Cleveland Moffett · 1909
Lo strano sogno di una venditrice di candele conduce un grande detective sulle tracce di un omicidio commesso attraverso un foro nella parete di un ristorante.
Livello intermedio5–10 ore di lettura20 lingue
Impara una lingua con i classici di livello intermedioSpagnoloFranceseTedescoItalianoGiapponesePortogheseIngleseCome misuriamo i livelli
Eccellente
Gratis per 3 mesi · inizi subito, su qualsiasi dispositivo
Leggi gratis3 mesi gratis · disdici quando vuoiGratis per 3 mesi, poi 0,14 USD al giornoDisdici quando vuoiCome funziona
- Leggi o ascolta
- 25 lingue, con testi affiancati
- Libri cartacei e a caratteri grandi al costo di stampa
- 5 account al prezzo di uno
In breve
E se il sogno di uno sconosciuto ti dicesse di rinunciare a una fortuna? Nel luglio del 1907, il detective francese Paul Coquenil sta per salpare alla volta di un prestigioso nuovo incarico in Brasile.
Attraverso il muro in breve
- Tempo di lettura
- Circa 6 h 45 min5 h 20 min veloce, 8 h 5 min lento
- Durata
- 96.700 parole
- Livello nella biblioteca
- Medio frasi più lunghe, parole di uso quotidiano
- Prima pubblicazione
- 1909di Cleveland Moffett
Tempo di lettura a 238 parole al minuto (veloce 300, lento 200). Quanto tempo ci vuole per leggere i classici · Aggiornato
Dal riassunto in 15 minuti · Idea chiave 1
Un cielo rosso sangue e una venditrice di candele
In un caldo pomeriggio di luglio a Parigi, Paul Coquenil passa davanti alla prefettura di polizia con il suo grande cane da pastore, Caesar. Entro un giorno sarà annunciato il suo nuovo incarico a Rio de Janeiro, con uno stipendio superiore a quello del capo della polizia.
Il vecchio poliziotto Papa Tignol indica il tramonto e dice che è troppo rosso. Coquenil ride, poi entra a Notre-Dame e vede una venditrice di candele. Parlano per cinque minuti e lui se ne va turbato.
Gratis per 3 mesi · Disdici quando vuoi
Hai guardato
Quale edizione fa per me
- riassunto in 15 minuti
- Le idee principali dell’intero libro in circa 14 minuti. Per un primo sguardo o per rinfrescare la memoria.
Dettagli
- Pubblicato per la prima volta
- 1909
- Lingua
- Italiano
- Livello
- Livello intermedio
Cita questa edizione
Moffett, Cleveland. Through the Wall. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/through-the-wall.
Moffett, C. (2026). Through the wall. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/through-the-wall (Original work published 1909)
Moffett, Cleveland. Through the Wall. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/through-the-wall.
@book{moffett2026through,
author = {Moffett, Cleveland},
title = {Through the Wall},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/through-the-wall},
note = {First published 1909}
}
Regali gratuiti
580 USD in omaggi quando inizi
Ogni libro, in ogni formato e in 25 lingue, 5 account al prezzo di uno. Oggi non paghi nulla.
- 200.000+ eBook classiciIn 25 lingue, con testi affiancati
170 USDGRATIS - Ogni audiolibroIn 25 lingue, su qualsiasi dispositivo
120 USDGRATIS - Riassunti in 15 minutiLeggi o ascolta, in 25 lingue
60 USDGRATIS - Libri cartacei al costo di stampa, senza ricaricoBrossura, copertina rigida, caratteri grandi
60 USDGRATIS - 5 account al prezzo di unoUno scaffale per ciascuno in famiglia
170 USDGRATIS - Un ruolo nella ricostruzione della bibliotecaNuove lingue e libri per tutti
GRATIS
Domande su Attraverso il muro
Posso leggerlo gratis?
Sì. La prima idea chiave del riassunto in 15 minuti è gratis, senza registrazione. Inizia gratis e il libro completo è tuo per 3 mesi, con l’eBook da conservare, più 200.000+ altri classici e ogni libro al costo di stampa, in brossura, con copertina rigida o a caratteri grandi. Oggi non paghi nulla: ti inviamo un’email 7 giorni prima del primo pagamento e puoi disdire online in due clic.
Posso acquistare il libro cartaceo?
Presto. Le edizioni in brossura, con copertina rigida e a caratteri grandi sono in preparazione. Scegli Brossura o Copertina rigida qui sopra, lascia la tua email e ti comunicheremo il giorno in cui potrai ordinarlo al costo di stampa.
Quanti account ricevo?
Cinque, al prezzo di uno: tu e altre 4 persone, ciascuna con il proprio accesso, il proprio scaffale e il segno in ogni libro.
Posso disdire quando voglio?
Sì. Disdici online in due clic quando vuoi e non ti verrà addebitato altro. Non ti viene addebitato nulla nei primi 3 mesi e ti inviamo un’email 7 giorni prima del primo pagamento.
Di cosa parla Attraverso il muro?
Segue il detective parigino Paul Coquenil mentre indaga sull'uccisione di un giocatore di biliardo in una saletta privata di un ristorante, dove l'assassino sembra non aver avuto modo di entrare. Un giovane americano viene arrestato, ma Coquenil dubita della sua colpevolezza.
Chi è Paul Coquenil?
È il detective del libro, un poliziotto parigino famoso e un po' misterioso che porta occhiali colorati e conserva una collezione di ricordi legati ai criminali. Si affida all'intuito, ai travestimenti e a un'attenta osservazione, e ama sua madre e il suo cane.
Quando è stato scritto Attraverso il muro ed è una storia vera?
Cleveland Moffett lo ha ambientato a Parigi nel luglio 1907 ed è un'opera di fantasia. Utilizza luoghi reali, come Notre-Dame e il viale degli Champs-Élysées, e metodi di polizia dell'epoca, come i calchi in gesso e le misurazioni del corpo.
Libri simili
La nostra missione
La biblioteca bruciò un tempo. La stiamo ricostruendo.
Ogni grande libro, in ogni lingua e formato, per ogni famiglia. Ogni piano contribuisce a finanziare nuove lingue, nuovi audiolibri e libri per lettori che non ne hanno mai avuti. Unisciti al movimento.
Leggi la nostra storia- Ogni lingua25 lingue oggi, con testi affiancati, e altre ogni anno
- Nessuno sprecoStampa su richiesta: niente magazzini, niente scorte invendute, niente copie al macero
- Per tuttiBrossura, copertina rigida e caratteri grandi al costo di stampa






















