Informazioni sul libro
Che aspetto ha la conquista quando a raccontarla sono le persone il cui mondo è stato sconvolto?
In The Annals of the Cakchiquels, Francisco Hernández Arana Xajilá conserva la storia del suo popolo maya Kaqchikel. Nobile della famiglia Xahil, si affida ai ricordi delle origini, delle migrazioni e del potere negli altopiani del Guatemala. Secondo la cronaca, gli antenati iniziano il loro viaggio da un luogo di ritrovo chiamato Tulan.
Il racconto segue l’ascesa dei Kaqchikel all’ombra dei più potenti K’iche’, per poi soffermarsi sulle fazioni rivali e sulle lotte per il potere. Quando arriva Pedro de Alvarado, i re Kaqchikel lo accolgono come alleato. Guerra, malattie e lavoro forzato minacciano il loro mondo, mentre la cronaca custodisce ricordi che altrimenti potrebbero svanire.
Cosa scoprirai
- Le origini ricordate a Tulan Segui la partenza degli antenati in una cronaca che mette al primo posto le origini tramandate di un popolo.
- Il potere negli altopiani Ripercorri migrazioni e rivalità mentre i Kaqchikel cercano il proprio posto accanto ai più potenti K’iche’.
- Un’alleanza spagnola precaria Scopri l’arrivo di Alvarado attraverso il racconto Kaqchikel dell’accoglienza, dell’alleanza e del conflitto crescente.
- La memoria sotto minaccia Incontra lo sforzo di preservare il sapere degli anziani, mentre i libri dipinti e i ricordi tramandati a voce svaniscono.
- Una storia che prosegue Scopri una cronaca iniziata da Hernández Arana Xajilá e continuata da Francisco Díaz Xebut Queh.
A chi piacerà
Questo libro è adatto a chi ama i miti delle origini, le cronache familiari e le testimonianze dirette della conquista spagnola. Piacerà a chi vuole conoscere la storia maya o capire come un popolo custodisce la propria memoria attraverso le perdite.
Cosa contiene
Le idee principali, nel riassunto in 15 minuti
- Una cronaca familiare scritta per i figli
- Le quattro Tulan e la creazione degli esseri umani
- Lasciare Tulan sotto il peso dei tributi
- Attraversare il mare e combattere a Zuyva
- Vagare per il Guatemala e incontrarne i popoli
- Domare la montagna di fuoco e sacrificare Tolgom
- Dividere il lago Atitlán e vedere la prima alba
- Caynoh e Caybatz conquistano un regno grazie a Tepeuh
- Qikab, la rivolta quiché e la fondazione di Iximche
- Trionfo, massacro dei ribelli e pestilenza
- Arrivano gli spagnoli e un popolo si piega
Formati e consegna
- eBook
- Sul tuo telefono, tablet o computer, quando i testi dei libri saranno online.
- eBook a caratteri grandi
- Lo stesso libro con caratteri più grandi e chiari, quando i testi del libro saranno online.
- riassunto in 15 minuti
- Le idee chiave in circa 13 minuti, da leggere oggi.
- Brossura
- 6 × 9 in. Presto in stampa: lascia la tua email sotto Brossura o Copertina rigida qui sopra.
- Copertina rigida
- 6 × 9 in. Presto in stampa: lascia la tua email sotto Brossura o Copertina rigida qui sopra.
- Brossura a caratteri grandi
- 8.5 × 11 in. Presto in stampa: lascia la tua email sotto Brossura o Copertina rigida qui sopra.
- Copertina rigida a caratteri grandi
- 8.5 × 11 in. Presto in stampa: lascia la tua email sotto Brossura o Copertina rigida qui sopra.
Ogni copia stampata viene realizzata al momento dell’ordine e spedita in tutto il mondo; le spese di spedizione sono indicate al checkout. L’ebook sarà disponibile quando i testi dei libri saranno online.
Come funziona
- Inizia gratis. Oggi non paghi nulla; l’eBook di questo libro resta tuo.
- Leggi e stampa. Oltre 200.000 classici in ebook, ebook a caratteri grandi e sintesi da 15 minuti; qualsiasi libro stampato al costo in brossura, copertina rigida o a caratteri grandi. 5 account al prezzo di uno.
- Ti avvisiamo prima. Gratis per 3 mesi e ti inviamo un’email 7 giorni prima del primo pagamento. Poi 0,14 USD al giorno per il primo anno con il piano annuale e 0,27 USD al giorno in seguito, oppure 0,66 USD al giorno con il piano mensile. Disdici online in due clic.
Acquistato singolarmente? Ogni ebook e libro stampato acquistato senza il piano è coperto dalla nostra garanzia di rimborso di 30 giorni.
Inizia gratis il piano annuale · Inizia gratis il piano mensile
25 lingue, con testi affiancati
Gli Annali dei Cakchiquel in 25 lingue, con testi affiancati, paragrafo per paragrafo, quando i testi del libro saranno online: il modo per imparare una lingua con un libro che ami.

Gli Annali dei Cakchiquel
di Francisco Hernández Arana Xajilá
Un nobile cakchiquel racconta ai figli il viaggio degli antenati da Tulan e la successiva fondazione di Iximche.
Lettura facileMeno di 2 ore di lettura20 lingue
Impara una lingua con i classici di livello facileSpagnoloFranceseTedescoItalianoGiapponesePortogheseIngleseCome misuriamo i livelli
Eccellente
Gratis per 3 mesi · inizi subito, su qualsiasi dispositivo
Leggi gratis3 mesi gratis · disdici quando vuoiSi rinnova ogni anno · Disdici quando vuoiCome funziona
- Leggi, anche a caratteri grandi
- 25 lingue, con testi affiancati
- Libri cartacei e a caratteri grandi al costo di stampa
- 5 account al prezzo di uno
In breve
Che cosa ricorda un popolo quando perde la sua città, e per chi scrive? Gli annali dei Cakchiquel si aprono con un padre che promette ai figli di trascrivere le parole dei primi padri, quando sulle colline vivevano solo conigli e uccelli.
Gli Annali dei Cakchiquel in breve
- Tempo di lettura
- Circa 45 min35 min veloce, 55 min lento
- Durata
- 10.900 parole
- Livello nella biblioteca
- Facile frasi brevi, parole semplici
Tempo di lettura a 238 parole al minuto (veloce 300, lento 200). Quanto tempo ci vuole per leggere i classici · Aggiornato
Dal riassunto in 15 minuti · Idea chiave 1
Una cronaca familiare scritta per i figli
Gli Annali non sono una storia neutrale. L'autore vuole che i giovani Xahila ricordino gli antenati e le loro conquiste.
La prima pagina li definisce un documento per il processo. La famiglia sembra aver presentato la propria storia come prova di antichi privilegi. L'autore principale era già adulto all'arrivo degli spagnoli nel 1524.
Si rinnova ogni anno · Disdici quando vuoi
Hai guardato
Quale edizione fa per me
- riassunto in 15 minuti
- Le idee principali dell’intero libro in circa 13 minuti. Per un primo sguardo o per rinfrescare la memoria.
Dettagli
- Lingua
- Italiano
- Livello
- Lettura facile
Cita questa edizione
Arana Xajilá, Francisco Hernández. The Annals of the Cakchiquels. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-annals-of-the-cakchiquels.
Arana Xajilá, F. H. (2026). The annals of the Cakchiquels. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-annals-of-the-cakchiquels
Arana Xajilá, Francisco Hernández. The Annals of the Cakchiquels. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-annals-of-the-cakchiquels.
@book{aranaxajila2026annals,
author = {Arana Xajilá, Francisco Hernández},
title = {The Annals of the Cakchiquels},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-annals-of-the-cakchiquels}
}
Regali gratuiti
580 USD in omaggi quando inizi
Ogni libro, in ogni formato e in 25 lingue, 5 account al prezzo di uno. Oggi non paghi nulla.
- 200.000+ eBook classiciIn 25 lingue, con testi affiancati
170 USDGRATIS - Tutti gli ebookIn 25 lingue, su qualsiasi dispositivo
120 USDGRATIS - Riassunti in 15 minutiLeggi in 25 lingue
60 USDGRATIS - Libri cartacei al costo di stampa, senza ricaricoBrossura, copertina rigida, caratteri grandi
60 USDGRATIS - 5 account al prezzo di unoUno scaffale per ciascuno in famiglia
170 USDGRATIS - Un ruolo nella ricostruzione della bibliotecaNuove lingue e libri per tutti
GRATIS
Domande su Gli Annali dei Cakchiquel
Posso leggerlo gratis?
Sì. La prima idea chiave del riassunto in 15 minuti è gratis, senza registrazione. Inizia gratis e il libro completo è tuo per 3 mesi, con l’eBook da conservare, più 200.000+ altri classici e ogni libro al costo di stampa, in brossura, con copertina rigida o a caratteri grandi. Oggi non paghi nulla: ti inviamo un’email 7 giorni prima del primo pagamento e puoi disdire online in due clic.
Posso acquistare il libro cartaceo?
Presto. Le edizioni in brossura, con copertina rigida e a caratteri grandi sono in preparazione. Scegli Brossura o Copertina rigida qui sopra, lascia la tua email e ti comunicheremo il giorno in cui potrai ordinarlo al costo di stampa.
Quanti account ricevo?
Cinque, al prezzo di uno: tu e altre 4 persone, ciascuna con il proprio accesso, il proprio scaffale e il segno in ogni libro.
Posso disdire quando voglio?
Sì. Disdici online in due clic quando vuoi e non ti verrà addebitato altro. Non ti viene addebitato nulla nei primi 3 mesi e ti inviamo un’email 7 giorni prima del primo pagamento.
Di che cosa parlano Gli annali dei Cakchiquel?
Sono una cronaca familiare maya. Raccontano il viaggio dei Cakchiquel da Tulan, il loro insediamento in Guatemala, i loro re e le loro guerre, la fondazione di Iximche e l'arrivo degli spagnoli nel 1524.
Chi erano i Cakchiquel?
Erano un popolo maya degli altopiani del Guatemala. Erano vicini e rivali dei Quiché, degli Tzutuhil e degli Akahal, e i loro re provenivano dalle famiglie Xahil e Zotzil.
Chi è Tunatiuh negli Annali?
Tunatiuh è il nome dato a Pedro de Alvarado, il conquistatore spagnolo. Deriva dalla parola azteca che indica il sole, e i Cakchiquel lo usano per il comandante che entrò a Iximche nel 1524.
Libri simili
La nostra missione
La biblioteca bruciò un tempo. La stiamo ricostruendo.
Ogni grande libro, in ogni lingua e formato, per ogni famiglia. Ogni piano contribuisce a finanziare nuove lingue e libri per chi non ne ha mai avuti. Unisciti al movimento.
Leggi la nostra storia- Ogni lingua25 lingue oggi, con testi affiancati, e altre ogni anno
- Nessuno sprecoStampa su richiesta: niente magazzini, niente scorte invendute, niente copie al macero
- Per tuttiBrossura, copertina rigida e caratteri grandi al costo di stampa






















