4 h 24 minAudiolibro15 minRiassuntoLeggilo, ascoltalo, scopri il riassunto in 15 minuti e i libri cartacei e a caratteri grandi al costo di stampa
Edizione audiolibro · 4 h 24 minBrossura · 6 × 9 in · presto in stampaCopertina rigida · 6 × 9 in · presto in stampaInformazioni sul libro
Fin dove ti spingeresti per ottenere le lettere di un poeta morto, e di chi tradiresti la fiducia lungo il cammino?
In The Aspern Papers di Henry James, un critico americano senza nome arriva a Venezia alla ricerca delle lettere private di Jeffrey Aspern, il poeta che venera. Prende in affitto alcune stanze in un palazzo umido e semivuoto, sperando di raggiungere le lettere custodite da Juliana Bordereau, un tempo amata da Aspern.
Juliana mantiene le distanze, mentre la timida nipote, Miss Tina, comincia a fidarsi del nuovo inquilino. Man mano che il critico si fa più insistente, l’ammirazione diventa una prova di coscienza. È lui stesso a raccontare la storia, invitandoti a soppesare le sue ragioni rispetto alla privacy e ai sentimenti delle donne che incontra.
Cosa scoprirai
- Un palazzo pieno di segreti Entra in un palazzo veneziano in rovina, tra stanze sorvegliate e un giardino trascurato, sullo sfondo della ricerca del critico.
- La devozione che diventa ossessione Segui l’amore per un poeta trasformarsi in un desiderio così forte da far sembrare meno importanti le ragioni altrui.
- Un narratore da mettere in dubbio Ascolta il critico difendere le proprie ragioni, poi decidi quanto fidarti di lui.
- Due donne con molto da perdere Incontra la risoluta Juliana e la protetta Miss Tina, la cui crescente fiducia dà un volto umano alla ricerca.
- Nessuna facile risposta morale Rifletti su cosa i lettori debbano ai vivi, quando la loro lealtà più profonda va ai morti.
A chi piacerà
Questo libro è per chi ama Venezia, i ritratti psicologici acuti e i narratori che si tradiscono da soli. È adatto a chi è attratto dai misteri letterari e dai duelli silenziosi.
Cosa contiene
Le idee principali, nel riassunto in 15 minuti
- Un piano semplice: diventare inquilino
- Fiori e denaro aprono la porta del palazzo
- Un’estate di fiori e congetture
- Una notte in giardino scioglie la lingua
- Juliana fissa il prezzo e mostra un ritratto
- Una malattia, un balcone e una confessione
- Quanto vale un poeta morto rispetto ai vivi?
- Un narratore che rivela troppo di sé
Chi è chi
- Il narratoreUno studioso e curatore americano senza nome, che venera Jeffrey Aspern e usa una falsa identità per ottenere le carte del poeta.
- Juliana BordereauL’anzianissima donna che fu amante di Aspern, ora schiva e acuta, vive con poco e si aggrappa ai propri segreti.
- La signorina TitaLa nipote mite e semplice di Juliana, da tempo segregata dal mondo, desidera compagnia e non sa mentire.
- Jeffrey AspernL’ammirato poeta del primo Ottocento, morto da tempo, le cui lettere e il cui ritratto alimentano l’intera ricerca.
- La signora PrestL’amica inglese del narratore a Venezia, divertita dalla vicenda, gli suggerisce il piano dell’affitto e lo prende in giro.
- John CumnorIl collega del narratore, studioso di Aspern in Inghilterra, la cui prima lettera non ebbe successo e che incoraggia la ricerca da lontano.
- PasqualeIl loquace domestico veneziano del narratore, che aiuta a sistemare le stanze ma non riesce a raccogliere pettegolezzi.
Formati e consegna
- eBook
- Sul tuo telefono, tablet o computer, quando i testi dei libri saranno online.
- eBook a caratteri grandi
- Lo stesso libro con caratteri più grandi e chiari, quando i testi del libro saranno online.
- Audiolibro
- Letto da Lucas Linden, in versione integrale. Sarà accessibile quando la registrazione sarà online.
- riassunto in 15 minuti
- Le idee chiave in circa 15 minuti, da leggere oggi.
- Brossura
- 6 × 9 in. Presto in stampa: lascia la tua email sotto Brossura o Copertina rigida qui sopra.
- Copertina rigida
- 6 × 9 in. Presto in stampa: lascia la tua email sotto Brossura o Copertina rigida qui sopra.
- Brossura a caratteri grandi
- 8.5 × 11 in. Presto in stampa: lascia la tua email sotto Brossura o Copertina rigida qui sopra.
- Copertina rigida a caratteri grandi
- 8.5 × 11 in. Presto in stampa: lascia la tua email sotto Brossura o Copertina rigida qui sopra.
Ogni copia cartacea viene stampata al momento dell’ordine e spedita in tutto il mondo; le spese di spedizione sono indicate al pagamento. L’eBook e l’audiolibro saranno accessibili quando i testi del libro saranno online.
Come funziona
- Inizia gratis. Oggi non paghi nulla; l’eBook di questo libro resta tuo.
- Leggi, ascolta e stampa. 200.000+ classici in formato eBook, eBook a caratteri grandi, audiolibro e riassunto in 15 minuti, e ogni libro al costo di stampa, in brossura, con copertina rigida o a caratteri grandi, 5 account al prezzo di uno.
- Ti avvisiamo prima. Gratis per 3 mesi e ti inviamo un’email 7 giorni prima del primo pagamento. Poi 0,14 USD al giorno per il primo anno con il piano annuale e 0,27 USD al giorno in seguito, oppure 0,66 USD al giorno con il piano mensile. Disdici online in due clic.
Hai acquistato separatamente? Ogni eBook, audiolibro e libro cartaceo che acquisti senza il piano è coperto dalla nostra garanzia soddisfatti o rimborsati di 30 giorni.
Inizia gratis il piano annuale · Inizia gratis il piano mensile
25 lingue, con testi affiancati
Le carte di Aspern in 25 lingue, con testi affiancati, paragrafo per paragrafo, quando i testi del libro saranno online: il modo per imparare una lingua con un libro che ami.
Classici e narrativa letteraria
Le carte di Aspern
di Henry James · 1888
In un palazzo veneziano cadente, uno studioso nasconde il proprio nome per ottenere le lettere di un grande poeta dalla sua anziana amante.
Livello intermedio2–5 ore di lettura20 lingue
Impara una lingua con i classici di livello intermedioSpagnoloFranceseTedescoItalianoGiapponesePortogheseIngleseCome misuriamo i livelli
Eccellente
Gratis per 3 mesi · inizi subito, su qualsiasi dispositivo
Leggi gratis3 mesi gratis · disdici quando vuoiGratis per 3 mesi, poi 0,14 USD al giornoDisdici quando vuoiCome funziona
- Leggi o ascolta
- 25 lingue, con testi affiancati
- Libri cartacei e a caratteri grandi al costo di stampa
- 5 account al prezzo di uno
In breve
Che cosa faresti per avere le lettere d’amore di un poeta che veneri? Lo studioso senza nome che racconta questa storia sceglie la menzogna.
Le carte di Aspern in breve
- Tempo di lettura
- Circa 2 h 30 min2 h veloce, 3 h lento
- Durata
- 36.100 parole
- Livello nella biblioteca
- Medio frasi più lunghe, parole di uso quotidiano
- Prima pubblicazione
- 1888di Henry James
Tempo di lettura a 238 parole al minuto (veloce 300, lento 200). Quanto tempo ci vuole per leggere i classici · Aggiornato
Dal riassunto in 15 minuti · Idea chiave 1
Un piano semplice: diventare inquilino
Il piano comincia a Venezia. Il narratore arriva dall’Inghilterra con un desiderio ardente. Jeffrey Aspern, il poeta che venera, amò Juliana Bordereau, che è ancora viva. Abita con la nipote in un palazzo buio e cadente su un canale tranquillo. Si crede che conservi le sue lettere e le sue carte.
Il narratore e il collega John Cumnor hanno dedicato anni a scagionare Aspern da ogni accusa di cattiva condotta verso le donne. Lo trattano come un dio di cui sono i ministri. Juliana è l’unica superstite fra quanti lo conobbero. Cumnor le ha scritto 2 volte. La nipote ha risposto in 6 righe gelide: non ci sono carte, e se ci fossero nessuno le vedrebbe.
Gratis per 3 mesi · Disdici quando vuoi
Hai guardato
Quale edizione fa per me
- riassunto in 15 minuti
- Le idee principali dell’intero libro in circa 15 minuti. Per un primo sguardo o per rinfrescare la memoria.
Dettagli
- Pubblicato per la prima volta
- 1888
- Lingua
- Italiano
- Tempo di lettura
- 2 h 50 min
- Livello
- Livello intermedio
Cita questa edizione
James, Henry. The Aspern Papers. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-aspern-papers.
James, H. (2026). The Aspern papers. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-aspern-papers (Original work published 1888)
James, Henry. The Aspern Papers. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-aspern-papers.
@book{james2026aspern,
author = {James, Henry},
title = {The Aspern Papers},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-aspern-papers},
note = {First published 1888}
}
Regali gratuiti
580 USD in omaggi quando inizi
Ogni libro, in ogni formato e in 25 lingue, 5 account al prezzo di uno. Oggi non paghi nulla.
- 200.000+ eBook classiciIn 25 lingue, con testi affiancati
170 USDGRATIS - Ogni audiolibroIn 25 lingue, su qualsiasi dispositivo
120 USDGRATIS - Riassunti in 15 minutiLeggi o ascolta, in 25 lingue
60 USDGRATIS - Libri cartacei al costo di stampa, senza ricaricoBrossura, copertina rigida, caratteri grandi
60 USDGRATIS - 5 account al prezzo di unoUno scaffale per ciascuno in famiglia
170 USDGRATIS - Un ruolo nella ricostruzione della bibliotecaNuove lingue e libri per tutti
GRATIS
Domande su Le carte di Aspern
Posso leggerlo gratis?
Sì. La prima idea chiave del riassunto in 15 minuti è gratis, senza registrazione. Inizia gratis e il libro completo è tuo per 3 mesi, con l’eBook da conservare, più 200.000+ altri classici e ogni libro al costo di stampa, in brossura, con copertina rigida o a caratteri grandi. Oggi non paghi nulla: ti inviamo un’email 7 giorni prima del primo pagamento e puoi disdire online in due clic.
Posso acquistare il libro cartaceo?
Presto. Le edizioni in brossura, con copertina rigida e a caratteri grandi sono in preparazione. Scegli Brossura o Copertina rigida qui sopra, lascia la tua email e ti comunicheremo il giorno in cui potrai ordinarlo al costo di stampa.
Quanti account ricevo?
Cinque, al prezzo di uno: tu e altre 4 persone, ciascuna con il proprio accesso, il proprio scaffale e il segno in ogni libro.
Posso disdire quando voglio?
Sì. Disdici online in due clic quando vuoi e non ti verrà addebitato altro. Non ti viene addebitato nulla nei primi 3 mesi e ti inviamo un’email 7 giorni prima del primo pagamento.
Di che cosa parla Il carteggio Aspern?
Uno studioso senza nome va a Venezia sotto falsa identità per affittare stanze da un’anziana che fu amante di un grande poeta. Spera di ottenere da lei e dalla nipote le lettere del poeta.
Chi è Jeffrey Aspern nel Carteggio Aspern?
Aspern è un poeta americano immaginario del primo Ottocento. Non compare mai nella storia, ma il narratore lo venera e crede che Juliana Bordereau, la sua antica amante, conservi ancora le sue lettere.
Il carteggio Aspern è basato su una storia vera?
I personaggi sono inventati, ma l’idea nacque da un aneddoto reale su un’anziana in Italia e sulle lettere di un letterato. Henry James pubblicò il racconto per la prima volta nel 1888.
L’autore
Henry James
1843–1916 · Romanziere anglo-americano
Henry James nacque a New York nel 1843. Si stabilì in Inghilterra nel 1876 e divenne cittadino britannico nel 1915. Scrisse romanzi, racconti, opere teatrali e libri di viaggio. Tra le sue opere figurano Daisy Miller (1878), Il giro di vite (1898) e Gli ambasciatori (1903). Morì a Londra nel 1916.
Altri libri di Henry James
Vedi tutti i suoi libriLibri simili
La nostra missione
La biblioteca bruciò un tempo. La stiamo ricostruendo.
Ogni grande libro, in ogni lingua e formato, per ogni famiglia. Ogni piano contribuisce a finanziare nuove lingue, nuovi audiolibri e libri per lettori che non ne hanno mai avuti. Unisciti al movimento.
Leggi la nostra storia- Ogni lingua25 lingue oggi, con testi affiancati, e altre ogni anno
- Nessuno sprecoStampa su richiesta: niente magazzini, niente scorte invendute, niente copie al macero
- Per tuttiBrossura, copertina rigida e caratteri grandi al costo di stampa
