1 h 13 minAudiolibro15 minRiassuntoLeggilo, ascoltalo, scopri il riassunto in 15 minuti e i libri cartacei e a caratteri grandi al costo di stampa
Edizione audiolibro · 1 h 13 minBrossura · 6 × 9 in · presto in stampaCopertina rigida · 6 × 9 in · presto in stampaInformazioni sul libro
E se un sogno risvegliasse un amore a cui il mondo da svegli non sa fare posto?
Nell'opera cinese The Peony Pavilion di Tang Xianzu, Du Liniang cresce seguendo le regole imposte dal padre, il severo funzionario Du Bao. Una visita al giardino insieme alla vivace ancella Spring Fragrance risveglia i suoi sensi. Poi un sogno le fa conoscere un amore che non riesce a dimenticare quando torna alla vita quotidiana.
Liniang desidera ritrovare il giovane e il sentimento che il sogno le ha rivelato. Intanto, il cammino dello studioso Liu Mengmei lo conduce verso il suo mondo. Tra scene in giardino, canti, fantasmi e conflitti familiari, questa storia d'amore si chiede se il desiderio privato possa farsi spazio contro il dovere pubblico e mette in discussione il confine tra la vita e la morte.
Cosa scoprirai
- Un giardino che risveglia i sensi I fiori e l'aria di primavera risvegliano in Liniang la consapevolezza della bellezza, del desiderio e del tempo che passa.
- Una figlia che va oltre il dovere Segui una giovane donna protetta, il cui desiderio supera i limiti della vita a cui la sua educazione la prepara.
- L'amore prima del risveglio Il legame tra Liniang e Liu Mengmei si chiede se un sentimento possa essere vero prima che la vita quotidiana gli dia spazio.
- Canti accanto al dolore I canti esprimono sentimenti che le parole ordinarie non riescono a risolvere, mentre i passaggi comici interrompono il dolore.
- Un mondo oltre le regole Servitori, funzionari, figure religiose e forze soprannaturali circondano una lotta profondamente personale per amore.
A chi piacerà
Per chi ama le storie d’amore con un tocco soprannaturale, il teatro fatto di canti e comicità pungente, e per chiunque sia curioso di conoscere il teatro classico cinese.
Cosa contiene
Le idee principali, nel riassunto in 15 minuti
- Due sognatori attendono ai lati opposti della Cina
- Un precettore severo non può fermare la primavera
- Nel giardino, un sogno le cambia la vita
- Il desiderio la spinge a dipingersi e a consumarsi
- Un povero studioso incontra un volto dipinto
- Uno spirito viene da lui e pronuncia un giuramento
- Sentimento contro ragione: la tesi dell’opera
- Canti, versi altrui e toni diversi
Chi è chi
- Du LiniangLa figlia di sedici anni di un governatore, cresciuta tra mura protettive, che desidera un amore conosciuto soltanto in sogno ed è pronta a rischiare tutto per averlo.
- Liu MengmeiUno studioso dotato ma povero dell’estremo sud, che sogna una donna sotto un susino e desidera la fama e una sposa.
- ChunxiangLa serva sveglia di Liniang, che conduce di nascosto la padrona verso il giardino e le resta fedele in ogni difficoltà.
- Du BaoIl governatore di Nan’an, funzionario integerrimo e padre devoto, che si affida alle regole e alla ragione e viene presto chiamato a difendere la frontiera.
- La signora ZhenLa moglie di Du Bao, che ama profondamente la sua unica figlia e incolpa la serva quando la ragazza si ammala.
- Chen ZuiliangL’anziano studioso e medico assunto come precettore, pignolo e buffo, che insegna a Liniang e cerca anche guadagni, protezioni e avanzamenti.
- La monaca StoneUna monaca taoista che custodisce il santuario di Liniang e aiuta il giovane studioso per ragioni tutte sue.
- Il giudice dell’oltretombaUn funzionario dei morti, severo ma giusto, che consulta il destino di Liniang e le permette di camminare tra i vivi.
Formati e consegna
- eBook
- Sul tuo telefono, tablet o computer, quando i testi dei libri saranno online.
- eBook a caratteri grandi
- Lo stesso libro con caratteri più grandi e chiari, quando i testi del libro saranno online.
- Audiolibro
- Letto da Lucas Linden, in versione integrale. Sarà accessibile quando la registrazione sarà online.
- riassunto in 15 minuti
- Le idee chiave in circa 15 minuti, da leggere oggi.
- Brossura
- 6 × 9 in. Presto in stampa: lascia la tua email sotto Brossura o Copertina rigida qui sopra.
- Copertina rigida
- 6 × 9 in. Presto in stampa: lascia la tua email sotto Brossura o Copertina rigida qui sopra.
- Brossura a caratteri grandi
- 8.5 × 11 in. Presto in stampa: lascia la tua email sotto Brossura o Copertina rigida qui sopra.
- Copertina rigida a caratteri grandi
- 8.5 × 11 in. Presto in stampa: lascia la tua email sotto Brossura o Copertina rigida qui sopra.
Ogni copia cartacea viene stampata al momento dell’ordine e spedita in tutto il mondo; le spese di spedizione sono indicate al pagamento. L’eBook e l’audiolibro saranno accessibili quando i testi del libro saranno online.
Come funziona
- Inizia gratis. Oggi non paghi nulla; l’eBook di questo libro resta tuo.
- Leggi, ascolta e stampa. 200.000+ classici in formato eBook, eBook a caratteri grandi, audiolibro e riassunto in 15 minuti, e ogni libro al costo di stampa, in brossura, con copertina rigida o a caratteri grandi, 5 account al prezzo di uno.
- Ti avvisiamo prima. Gratis per 3 mesi e ti inviamo un’email 7 giorni prima del primo pagamento. Poi 0,14 USD al giorno per il primo anno con il piano annuale e 0,27 USD al giorno in seguito, oppure 0,66 USD al giorno con il piano mensile. Disdici online in due clic.
Hai acquistato separatamente? Ogni eBook, audiolibro e libro cartaceo che acquisti senza il piano è coperto dalla nostra garanzia soddisfatti o rimborsati di 30 giorni.
Inizia gratis il piano annuale · Inizia gratis il piano mensile
25 lingue, con testi affiancati
Il padiglione delle peonie in 25 lingue, con testi affiancati, paragrafo per paragrafo, quando i testi del libro saranno online: il modo per imparare una lingua con un libro che ami.
Il padiglione delle peonie
di Tang Xianzu · 1598
Uno sconosciuto appare in sogno alla figlia di un governatore, in un giardino, e quella visione continua a tormentarla.
Livello intermedio2–5 ore di lettura16 lingue
Impara una lingua con i classici di livello intermedioSpagnoloFranceseTedescoItalianoGiapponesePortogheseIngleseCome misuriamo i livelli
Eccellente
Gratis per 3 mesi · inizi subito, su qualsiasi dispositivo
Leggi gratis3 mesi gratis · disdici quando vuoiGratis per 3 mesi, poi 0,14 USD al giornoDisdici quando vuoiCome funziona
- Leggi o ascolta
- 25 lingue, con testi affiancati
- Libri cartacei e a caratteri grandi al costo di stampa
- 5 account al prezzo di uno
In breve
What if a dream were so strong that a young woman wastes away for the man she met in it, and so strong that the man, who has never met her, hears her call? That is the question behind The Peony Pavilion, a Chinese opera by Tang Xianzu, who died in 1616.
Il padiglione delle peonie in breve
- Tempo di lettura
- Circa 3 h 45 min2 h 55 min veloce, 4 h 25 min lento
- Durata
- 53.000 parole
- Livello nella biblioteca
- Medio frasi più lunghe, parole di uso quotidiano
- Prima pubblicazione
- 1598di Tang Xianzu
Tempo di lettura a 238 parole al minuto (veloce 300, lento 200). Quanto tempo ci vuole per leggere i classici · Aggiornato
Dal riassunto in 15 minuti · Idea chiave 1
Due sognatori attendono ai lati opposti della Cina
L’opera si apre con un breve canto che anticipa la trama, secondo l’antica tradizione teatrale cinese. Poi prende la parola Liu Mengmei, studioso di una famiglia un tempo illustre, che vive nell’estremo sud, vicino a Canton.
Racconta di aver sognato una bella donna sotto un susino, in un giardino. Lei gli prometteva che il loro incontro gli avrebbe portato matrimonio e successo. Per questo ha preso il nome Mengmei, che significa sognare il susino.
Gratis per 3 mesi · Disdici quando vuoi
Hai guardato
Quale edizione fa per me
- riassunto in 15 minuti
- Le idee principali dell’intero libro in circa 15 minuti. Per un primo sguardo o per rinfrescare la memoria.
Dettagli
- Pubblicato per la prima volta
- 1598
- Lingua
- Italiano
- Tempo di lettura
- 45 min
- Livello
- Livello intermedio
Cita questa edizione
Tang, Xianzu. The Peony Pavilion. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-peony-pavilion.
Tang, X. (2026). The peony pavilion. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-peony-pavilion (Original work published 1598)
Tang, Xianzu. The Peony Pavilion. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-peony-pavilion.
@book{tang2026peony,
author = {Tang, Xianzu},
title = {The Peony Pavilion},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-peony-pavilion},
note = {First published 1598}
}
Regali gratuiti
580 USD in omaggi quando inizi
Ogni libro, in ogni formato e in 25 lingue, 5 account al prezzo di uno. Oggi non paghi nulla.
- 200.000+ eBook classiciIn 25 lingue, con testi affiancati
170 USDGRATIS - Ogni audiolibroIn 25 lingue, su qualsiasi dispositivo
120 USDGRATIS - Riassunti in 15 minutiLeggi o ascolta, in 25 lingue
60 USDGRATIS - Libri cartacei al costo di stampa, senza ricaricoBrossura, copertina rigida, caratteri grandi
60 USDGRATIS - 5 account al prezzo di unoUno scaffale per ciascuno in famiglia
170 USDGRATIS - Un ruolo nella ricostruzione della bibliotecaNuove lingue e libri per tutti
GRATIS
Domande su Il padiglione delle peonie
Posso leggerlo gratis?
Sì. La prima idea chiave del riassunto in 15 minuti è gratis, senza registrazione. Inizia gratis e il libro completo è tuo per 3 mesi, con l’eBook da conservare, più 200.000+ altri classici e ogni libro al costo di stampa, in brossura, con copertina rigida o a caratteri grandi. Oggi non paghi nulla: ti inviamo un’email 7 giorni prima del primo pagamento e puoi disdire online in due clic.
Posso acquistare il libro cartaceo?
Presto. Le edizioni in brossura, con copertina rigida e a caratteri grandi sono in preparazione. Scegli Brossura o Copertina rigida qui sopra, lascia la tua email e ti comunicheremo il giorno in cui potrai ordinarlo al costo di stampa.
Quanti account ricevo?
Cinque, al prezzo di uno: tu e altre 4 persone, ciascuna con il proprio accesso, il proprio scaffale e il segno in ogni libro.
Posso disdire quando voglio?
Sì. Disdici online in due clic quando vuoi e non ti verrà addebitato altro. Non ti viene addebitato nulla nei primi 3 mesi e ti inviamo un’email 7 giorni prima del primo pagamento.
Di cosa parla Il padiglione delle peonie?
Segue Du Liniang, figlia di un governatore, che si innamora di uno studioso conosciuto soltanto in sogno, e Liu Mengmei, che si innamora del suo ritratto. Il loro amore supera il confine tra vivi e morti.
Chi ha scritto Il padiglione delle peonie e quando?
Lo scrisse il drammaturgo cinese Tang Xianzu, morto nel 1616. Lo compose nel tardo periodo della dinastia Ming, e la prefazione del testo è datata a un autunno del regno di Wanli.
Che cosa rappresenta il padiglione delle peonie?
Il padiglione è il luogo del giardino dove Liniang e lo studioso consumano il loro amore nel sogno di lei. Segna il punto in cui nasce il desiderio, e l’opera vi ritorna più e più volte.
L’autore
Tang Xianzu
1550–1616 · Drammaturgo cinese della dinastia Ming
Tang Xianzu (1550–1616) fu un drammaturgo cinese vissuto durante la dinastia Ming. Nacque a Linchuan, nell’attuale provincia dello Jiangxi. Fu funzionario governativo e scrisse opere teatrali e poesie. Tra le sue opere teatrali c’è The Peony Pavilion, completata nel 1598. Morì a Linchuan.
Libri simili
La nostra missione
La biblioteca bruciò un tempo. La stiamo ricostruendo.
Ogni grande libro, in ogni lingua e formato, per ogni famiglia. Ogni piano contribuisce a finanziare nuove lingue, nuovi audiolibri e libri per lettori che non ne hanno mai avuti. Unisciti al movimento.
Leggi la nostra storia- Ogni lingua25 lingue oggi, con testi affiancati, e altre ogni anno
- Nessuno sprecoStampa su richiesta: niente magazzini, niente scorte invendute, niente copie al macero
- Per tuttiBrossura, copertina rigida e caratteri grandi al costo di stampa
