Informazioni sul libro
E se le piccole avventure di un’estate contassero più della fuga più grandiosa?
In Hildegarde's Holiday, Laura Elizabeth Howe Richards accompagna Hildegarde durante una stagione lontana dalla solita routine scolastica e lavorativa. La casa, gli amici e i piaceri delle vacanze danno forma a questa delicata storia di crescita. Le avventure sono semplici, ma i sentimenti che suscitano contano molto per la ragazza al centro del racconto.
Per Hildegarde, allontanarsi dalla routine le offre lo spazio per riflettere, sentirsi più grande e guardare con occhi nuovi la famiglia e gli amici. Il fascino della storia sta nel cambiamento silenzioso del modo in cui una ragazza vede il proprio mondo. Richards mantiene un ritmo disteso, lasciando spazio ai legami quotidiani e alle piccole esperienze.
Cosa scoprirai
- Un’estate lontana dalla routine Lasciati alle spalle le abitudini di ogni giorno e immergiti nell’atmosfera serena e senza fretta delle vacanze di una ragazza.
- L’amicizia al centro Segui una storia che lascia spazio all’amicizia nel plasmare la vita di una giovane.
- Piccole avventure, grandi emozioni Scopri il fascino di avventure semplici ma importanti per i giovani che le vivono.
- La quiete della crescita Accompagna Hildegarde mentre le vacanze le permettono di guardare con occhi nuovi le persone di sempre.
- Calore a ogni pagina Apprezza lo stile leggero e affettuoso con cui Richards si rivolge ai giovani lettori e ai mondi a loro cari.
A chi piacerà
Amerai questo libro se ti piacciono i racconti delicati e umoristici di amicizia, estati in campagna, anziane signore eccentriche e gatti, e ragazze che imparano a guardare il mondo con animo gentile.
Cosa contiene
Le idee principali, nel riassunto in 15 minuti
- Un'operazione riuscita dà inizio all'estate
- Le precise regole della cugina Wealthy
- Rose riscopre un mondo prima solo immaginato
- 2 dottori danno alle ragazze una lezione sulle abitudini
- Hildegarde impara a guardarsi intorno
- Un cestino in una catapecchia riserva una sorpresa
- Ca-iry trova una regina in una grotta
- La Giornata dei fiori e Fairtown fanno conoscere il dolore a Hildegarde
- La casa nel bosco custodisce un segreto di 50 anni
- Benny e Bubble animano una casa silenziosa
Chi è chi
- Hildegarde GrahameUna ragazza sveglia e generosa di New York, che ama la poesia e la vita all'aperto e vuole regalare all'amica un'estate perfetta.
- Rose ChirkLa dolce amica di Hildegarde, che ha appena imparato a camminare dopo anni di malattia e vuole godersi ogni passo.
- La signorina Wealthy BondUna cugina anziana, ordinata e gentile, che ama le tende ben sistemate, la sua spilla a viola del pensiero e una casa tranquilla.
- MarthaLa fedele e assennata cuoca e dama di compagnia della signorina Wealthy, che prepara biscotti e conosce ogni segreto di famiglia.
- Bubble ChirkL'allegro e birichino fratello minore di Rose, che sogna di diventare chirurgo e adora la sorella.
- BennyUn bimbetto autoritario e adorabile, convalescente dalla polmonite, che vuole canzoni, mucche e il titolo di bambino di casa.
- JeremiahIl giardiniere malinconico ma gentile, che coltiva fiori insieme agli ortaggi e tiene la barca al sicuro.
- Galusha PennypackerUn vecchio avaro vestito di stracci, che vive solo in una baracca e desidera soltanto essere ricordato.
Formati e consegna
- eBook
- Sul tuo telefono, tablet o computer, quando i testi dei libri saranno online.
- eBook a caratteri grandi
- Lo stesso libro con caratteri più grandi e chiari, quando i testi del libro saranno online.
- riassunto in 15 minuti
- Le idee chiave in circa 13 minuti, da leggere oggi.
- Brossura
- 6 × 9 in. Presto in stampa: lascia la tua email sotto Brossura o Copertina rigida qui sopra.
- Copertina rigida
- 6 × 9 in. Presto in stampa: lascia la tua email sotto Brossura o Copertina rigida qui sopra.
- Brossura a caratteri grandi
- 8.5 × 11 in. Presto in stampa: lascia la tua email sotto Brossura o Copertina rigida qui sopra.
- Copertina rigida a caratteri grandi
- 8.5 × 11 in. Presto in stampa: lascia la tua email sotto Brossura o Copertina rigida qui sopra.
Ogni copia stampata viene realizzata al momento dell’ordine e spedita in tutto il mondo; le spese di spedizione sono indicate al checkout. L’ebook sarà disponibile quando i testi dei libri saranno online.
Come funziona
- Inizia gratis. Oggi non paghi nulla; l’eBook di questo libro resta tuo.
- Leggi e stampa. Oltre 200.000 classici in ebook, ebook a caratteri grandi e sintesi da 15 minuti; qualsiasi libro stampato al costo in brossura, copertina rigida o a caratteri grandi. 5 account al prezzo di uno.
- Ti avvisiamo prima. Gratis per 3 mesi e ti inviamo un’email 7 giorni prima del primo pagamento. Poi 0,14 USD al giorno per il primo anno con il piano annuale e 0,27 USD al giorno in seguito, oppure 0,66 USD al giorno con il piano mensile. Disdici online in due clic.
Acquistato singolarmente? Ogni ebook e libro stampato acquistato senza il piano è coperto dalla nostra garanzia di rimborso di 30 giorni.
Inizia gratis il piano annuale · Inizia gratis il piano mensile
25 lingue, con testi affiancati
La vacanza di Ildegarda in 25 lingue, con testi affiancati, paragrafo per paragrafo, quando i testi del libro saranno online: il modo per imparare una lingua con un libro che ami.

La vacanza di Ildegarda
di Laura Elizabeth Howe Richards · 1891
Hildegarde e Rose trascorrono un'estate nel Maine con la cugina Wealthy, mentre una casa rossa e solitaria le aspetta nel bosco.
Lettura facile2–5 ore di lettura20 lingue
Impara una lingua con i classici di livello facileSpagnoloFranceseTedescoItalianoGiapponesePortogheseIngleseCome misuriamo i livelli
Eccellente
Gratis per 3 mesi · inizi subito, su qualsiasi dispositivo
Leggi gratis3 mesi gratis · disdici quando vuoiSi rinnova ogni anno · Disdici quando vuoiCome funziona
- Leggi, anche a caratteri grandi
- 25 lingue, con testi affiancati
- Libri cartacei e a caratteri grandi al costo di stampa
- 5 account al prezzo di uno
In breve
Una ragazza cammina avanti e indietro nella sala d’attesa di un ospedale, mentre un cagnolino se ne sta imbronciato in un angolo. Dietro una porta chiusa, la sua amica più cara, che non cammina da quattordici anni, è sottoposta a un intervento chirurgico.
La vacanza di Ildegarda in breve
- Tempo di lettura
- Circa 3 h 35 min2 h 50 min veloce, 4 h 15 min lento
- Durata
- 50.900 parole
- Livello nella biblioteca
- Facile frasi brevi, parole semplici
- Prima pubblicazione
- 1891di Laura Elizabeth Howe Richards
Tempo di lettura a 238 parole al minuto (veloce 300, lento 200). Quanto tempo ci vuole per leggere i classici · Aggiornato
Dal riassunto in 15 minuti · Idea chiave 1
Un'operazione riuscita dà inizio all'estate
Il libro si apre nella sala d'attesa di un ospedale. Entrano sua madre e l'allegro dottor Flower. L'operazione dell'amica Rose è riuscita benissimo.
Secondo il medico, potrà muovere i primi passi fra circa 10 giorni. Le prescrive brodo di manzo, aria fresca e movimento, affidandola a Hildegarde.
Si rinnova ogni anno · Disdici quando vuoi
Hai guardato
Quale edizione fa per me
- riassunto in 15 minuti
- Le idee principali dell’intero libro in circa 13 minuti. Per un primo sguardo o per rinfrescare la memoria.
Dettagli
- Pubblicato per la prima volta
- 1891
- Lingua
- Italiano
- Livello
- Lettura facile
Cita questa edizione
Richards, Laura Elizabeth Howe. Hildegarde's Holiday. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/hildegardes-holiday.
Richards, L. E. H. (2026). Hildegarde's holiday. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/hildegardes-holiday (Original work published 1891)
Richards, Laura Elizabeth Howe. Hildegarde's Holiday. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/hildegardes-holiday.
@book{richards2026hildegardes,
author = {Richards, Laura Elizabeth Howe},
title = {Hildegarde's Holiday},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/hildegardes-holiday},
note = {First published 1891}
}
Regali gratuiti
580 USD in omaggi quando inizi
Ogni libro, in ogni formato e in 25 lingue, 5 account al prezzo di uno. Oggi non paghi nulla.
- 200.000+ eBook classiciIn 25 lingue, con testi affiancati
170 USDGRATIS - Tutti gli ebookIn 25 lingue, su qualsiasi dispositivo
120 USDGRATIS - Riassunti in 15 minutiLeggi in 25 lingue
60 USDGRATIS - Libri cartacei al costo di stampa, senza ricaricoBrossura, copertina rigida, caratteri grandi
60 USDGRATIS - 5 account al prezzo di unoUno scaffale per ciascuno in famiglia
170 USDGRATIS - Un ruolo nella ricostruzione della bibliotecaNuove lingue e libri per tutti
GRATIS
Domande su La vacanza di Ildegarda
Posso leggerlo gratis?
Sì. La prima idea chiave del riassunto in 15 minuti è gratis, senza registrazione. Inizia gratis e il libro completo è tuo per 3 mesi, con l’eBook da conservare, più 200.000+ altri classici e ogni libro al costo di stampa, in brossura, con copertina rigida o a caratteri grandi. Oggi non paghi nulla: ti inviamo un’email 7 giorni prima del primo pagamento e puoi disdire online in due clic.
Posso acquistare il libro cartaceo?
Presto. Le edizioni in brossura, con copertina rigida e a caratteri grandi sono in preparazione. Scegli Brossura o Copertina rigida qui sopra, lascia la tua email e ti comunicheremo il giorno in cui potrai ordinarlo al costo di stampa.
Quanti account ricevo?
Cinque, al prezzo di uno: tu e altre 4 persone, ciascuna con il proprio accesso, il proprio scaffale e il segno in ogni libro.
Posso disdire quando voglio?
Sì. Disdici online in due clic quando vuoi e non ti verrà addebitato altro. Non ti viene addebitato nulla nei primi 3 mesi e ti inviamo un’email 7 giorni prima del primo pagamento.
Di cosa parla Le vacanze di Hildegarde?
Segue Hildegarde Grahame e l'amica Rose, convalescente dopo un'operazione, durante un'estate nel Maine con l'anziana cugina Wealthy. Esplorano un fiume e un frutteto, incontrano bambini in un ospedale e scoprono i segreti di una casa rossa.
Chi sono Rose e Bubble in Le vacanze di Hildegarde?
Rose Chirk è la dolce amica di Hildegarde, che ha appena imparato a camminare dopo anni di malattia. Bubble, il cui vero nome è Zerubbabel, è il suo vivace fratello minore: vuole diventare chirurgo e ama i racconti esagerati.
Chi è il dottor Johnson in Le vacanze di Hildegarde?
Il dottor Samuel Johnson è il grande gatto nero di razza Maine Coon della signorina Wealthy, chiamato così in onore del celebre scrittore. Decide alla prima impressione se una persona gli piace ed è uno dei componenti più importanti della casa.
Altri libri di Laura Elizabeth Howe Richards
Vedi tutti i suoi libriLibri simili
La nostra missione
La biblioteca bruciò un tempo. La stiamo ricostruendo.
Ogni grande libro, in ogni lingua e formato, per ogni famiglia. Ogni piano contribuisce a finanziare nuove lingue e libri per chi non ne ha mai avuti. Unisciti al movimento.
Leggi la nostra storia- Ogni lingua25 lingue oggi, con testi affiancati, e altre ogni anno
- Nessuno sprecoStampa su richiesta: niente magazzini, niente scorte invendute, niente copie al macero
- Per tuttiBrossura, copertina rigida e caratteri grandi al costo di stampa






















