Informazioni sul libro
Entra in un’Irlanda di eremiti nei boschi, guerrieri leggendari, canti della natura e voci in lutto per i defunti.
The Poem-Book of the Gael raccoglie poesie irlandesi composte nell’arco di molti secoli, dai primi monaci ed eremiti ai cantori di epoche più tarde. La curatrice Eleanor Hull riunisce queste voci in inglese, aprendo una via alla letteratura gaelica attraverso preghiere, canti della natura, racconti eroici e lamenti.
Qui, brevi poesie si volgono alla natura e alla fede, mentre altri versi narrano di re, guerrieri e innamorati. Finn e la sua banda, i Fianna, appartengono a questo mondo leggendario. Invece di seguire un’unica trama, ci si muove tra voci che danno alla devozione, all’amore e al dolore ritmi diversi.
Cosa scoprirai
- La natura a portata di mano Incontra monaci ed eremiti le cui poesie brevi e incisive si volgono ai boschi, alle rive e alla fede.
- Il mondo degli eroi Esplora versi su guerrieri, re e personaggi leggendari, tra cui Finn e i Fianna.
- Voci d’amore e di perdita Incontra innamorati e persone in lutto in poesie che tengono vicini affetto e dolore.
- Parole da leggere ad alta voce Leggi lentamente e ascolta il ritmo regolare, simile a un canto, che attraversa molti testi.
- Un delicato approccio al gaelico Lascia che la raccolta di Hull ti introduca alla poesia irlandese attraverso tante voci, anziché un’unica storia.
A chi piacerà
Amerai questo libro se ti piacciono le poesie da ascoltare, dalle ninne nanne ai lamenti, o se ti incuriosiscono le leggende irlandesi, la fede delle origini e le voci della gente comune.
Cosa contiene
Le idee principali, nel riassunto in 15 minuti
- La poesia di un monaco crea in versi la terra e il cielo
- Adamo ed Eva perdono il Paradiso e trovano la penitenza
- Le leggende eroiche danno alla poesia origini divine
- Guerrieri, cani e stagioni nello stesso canto
- Santi, eremiti e amanti nei primi versi cristiani
- Tempi bui, lamenti, ribellioni e canti d'esilio
- Preghiere e formule quotidiane proteggono la casa
- Canti d'amore, ninne nanne e canti di lavoro danno voce a tutti
Formati e consegna
- eBook
- Sul tuo telefono, tablet o computer, quando i testi dei libri saranno online.
- eBook a caratteri grandi
- Lo stesso libro con caratteri più grandi e chiari, quando i testi del libro saranno online.
- Audiolibro
- Letto da Lucas Linden, in versione integrale. Sarà accessibile quando la registrazione sarà online.
- riassunto in 15 minuti
- Le idee chiave in circa 14 minuti, da leggere oggi.
- Brossura
- 6 × 9 in. Presto in stampa: lascia la tua email sotto Brossura o Copertina rigida qui sopra.
- Copertina rigida
- 6 × 9 in. Presto in stampa: lascia la tua email sotto Brossura o Copertina rigida qui sopra.
- Brossura a caratteri grandi
- 8.5 × 11 in. Presto in stampa: lascia la tua email sotto Brossura o Copertina rigida qui sopra.
- Copertina rigida a caratteri grandi
- 8.5 × 11 in. Presto in stampa: lascia la tua email sotto Brossura o Copertina rigida qui sopra.
Ogni copia cartacea viene stampata al momento dell’ordine e spedita in tutto il mondo; le spese di spedizione sono indicate al pagamento. L’eBook e l’audiolibro saranno accessibili quando i testi del libro saranno online.
Come funziona
- Inizia gratis. Oggi non paghi nulla; l’eBook di questo libro resta tuo.
- Leggi, ascolta e stampa. 200.000+ classici in formato eBook, eBook a caratteri grandi, audiolibro e riassunto in 15 minuti, e ogni libro al costo di stampa, in brossura, con copertina rigida o a caratteri grandi, 5 account al prezzo di uno.
- Ti avvisiamo prima. Gratis per 3 mesi e ti inviamo un’email 7 giorni prima del primo pagamento. Poi 0,14 USD al giorno per il primo anno con il piano annuale e 0,27 USD al giorno in seguito, oppure 0,66 USD al giorno con il piano mensile. Disdici online in due clic.
Hai acquistato separatamente? Ogni eBook, audiolibro e libro cartaceo che acquisti senza il piano è coperto dalla nostra garanzia soddisfatti o rimborsati di 30 giorni.
Inizia gratis il piano annuale · Inizia gratis il piano mensile
25 lingue, con testi affiancati
Il libro dei poemi dei Gael in 25 lingue, con testi affiancati, paragrafo per paragrafo, quando i testi del libro saranno online: il modo per imparare una lingua con un libro che ami.

Il libro dei poemi dei Gael
Un monaco e il suo gatto cacciano fianco a fianco, mentre la vecchia di Beare guarda la propria vita ritirarsi con la marea.
Livello intermedio2–5 ore di lettura16 lingue
Impara una lingua con i classici di livello intermedioSpagnoloFranceseTedescoItalianoGiapponesePortogheseIngleseCome misuriamo i livelli
Eccellente
Gratis per 3 mesi · inizi subito, su qualsiasi dispositivo
Leggi gratis3 mesi gratis · disdici quando vuoiGratis per 3 mesi, poi 0,14 USD al giornoDisdici quando vuoiCome funziona
- Leggi o ascolta
- 25 lingue, con testi affiancati
- Libri cartacei e a caratteri grandi al costo di stampa
- 5 account al prezzo di uno
In breve
What happens when a cat and a scholar sit up through the same night, one hunting mice and the other hunting words? An Irish monk wrote that very scene more than a thousand years ago, and it sits in this book beside a queen begging a monk to lift his foot from her husband's grave.
Il libro dei poemi dei Gael in breve
- Tempo di lettura
- Circa 3 h 45 min3 h veloce, 4 h 25 min lento
- Durata
- 53.400 parole
- Livello nella biblioteca
- Medio frasi più lunghe, parole di uso quotidiano
Tempo di lettura a 238 parole al minuto (veloce 300, lento 200). Quanto tempo ci vuole per leggere i classici · Aggiornato
Dal riassunto in 15 minuti · Idea chiave 1
La poesia di un monaco crea in versi la terra e il cielo
Il libro si apre con il Saltair na Rann, il Salterio dei versi. Quasi ogni verso comincia con la parola Re. È una catena di lodi: ogni anello aggiunge un atto della creazione.
Il Re plasma i cieli e la terra, il giorno e la notte. Arrotonda il mondo come una bella mela e lo avvolge nel firmamento.
Gratis per 3 mesi · Disdici quando vuoi
Hai guardato
Quale edizione fa per me
- riassunto in 15 minuti
- Le idee principali dell’intero libro in circa 14 minuti. Per un primo sguardo o per rinfrescare la memoria.
Dettagli
- Lingua
- Italiano
- Livello
- Livello intermedio
Cita questa edizione
The Poem-Book of the Gael. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-poem-book-of-the-gael.
The poem-book of the Gael. (2026). Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-poem-book-of-the-gael
The Poem-Book of the Gael. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-poem-book-of-the-gael.
@book{anonymous2026poembook,
title = {The Poem-Book of the Gael},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-poem-book-of-the-gael}
}
Regali gratuiti
580 USD in omaggi quando inizi
Ogni libro, in ogni formato e in 25 lingue, 5 account al prezzo di uno. Oggi non paghi nulla.
- 200.000+ eBook classiciIn 25 lingue, con testi affiancati
170 USDGRATIS - Ogni audiolibroIn 25 lingue, su qualsiasi dispositivo
120 USDGRATIS - Riassunti in 15 minutiLeggi o ascolta, in 25 lingue
60 USDGRATIS - Libri cartacei al costo di stampa, senza ricaricoBrossura, copertina rigida, caratteri grandi
60 USDGRATIS - 5 account al prezzo di unoUno scaffale per ciascuno in famiglia
170 USDGRATIS - Un ruolo nella ricostruzione della bibliotecaNuove lingue e libri per tutti
GRATIS
Domande su Il libro dei poemi dei Gael
Posso leggerlo gratis?
Sì. La prima idea chiave del riassunto in 15 minuti è gratis, senza registrazione. Inizia gratis e il libro completo è tuo per 3 mesi, con l’eBook da conservare, più 200.000+ altri classici e ogni libro al costo di stampa, in brossura, con copertina rigida o a caratteri grandi. Oggi non paghi nulla: ti inviamo un’email 7 giorni prima del primo pagamento e puoi disdire online in due clic.
Posso acquistare il libro cartaceo?
Presto. Le edizioni in brossura, con copertina rigida e a caratteri grandi sono in preparazione. Scegli Brossura o Copertina rigida qui sopra, lascia la tua email e ti comunicheremo il giorno in cui potrai ordinarlo al costo di stampa.
Quanti account ricevo?
Cinque, al prezzo di uno: tu e altre 4 persone, ciascuna con il proprio accesso, il proprio scaffale e il segno in ogni libro.
Posso disdire quando voglio?
Sì. Disdici online in due clic quando vuoi e non ti verrà addebitato altro. Non ti viene addebitato nulla nei primi 3 mesi e ti inviamo un’email 7 giorni prima del primo pagamento.
Di cosa parla The Poem-Book of the Gael?
È un'antologia che abbraccia oltre 1000 anni di poesia gaelica irlandese, con poemi epici religiosi, canti leggendari, lamenti, poesie d'amore, preghiere, ninne nanne e canti di lavoro. I testi sono suddivisi in gruppi che permettono di seguire il mutare degli stati d'animo della vita irlandese.
Chi era Eleanor Hull?
Eleanor Hull fu una studiosa e autrice irlandese che curò questa raccolta e scrisse di storia irlandese e leggende celtiche. Nel libro seleziona e ordina le poesie, sotto le quali sono indicati i poeti o gli studiosi che ne fornirono le versioni inglesi.
Che cos'è il Saltair na Rann?
È un lungo poema irlandese posto in apertura del libro. Il titolo significa Salterio dei versi. Narra la creazione, descrive il paradiso e racconta la storia di Adamo ed Eva. È attribuito a Oengus il Culdeo.
Libri simili
La nostra missione
La biblioteca bruciò un tempo. La stiamo ricostruendo.
Ogni grande libro, in ogni lingua e formato, per ogni famiglia. Ogni piano contribuisce a finanziare nuove lingue, nuovi audiolibri e libri per lettori che non ne hanno mai avuti. Unisciti al movimento.
Leggi la nostra storia- Ogni lingua25 lingue oggi, con testi affiancati, e altre ogni anno
- Nessuno sprecoStampa su richiesta: niente magazzini, niente scorte invendute, niente copie al macero
- Per tuttiBrossura, copertina rigida e caratteri grandi al costo di stampa






















