Informazioni sul libro
E se i funzionari più convinti della propria bontà fossero proprio quelli che fanno più danni?
Lao Can viaggia per lo Shandong con una campanella da medico, curando i malati e ascoltando le persone che incontra. Non ricopre alcuna carica ufficiale e non ambisce a una grande carriera. In The Travels of Lao Can di Liu E, il suo cammino attraversa luoghi incantevoli e lo conduce nella vita di abitanti dei villaggi oppressi da funzionari crudeli.
Il viaggio si snoda in episodi attraverso un impero in declino. A Jinan, le sorgenti, i salici e il lago Daming invitano a soffermarsi. Altrove, giudici come Gang Bi sono orgogliosi di non accettare tangenti, ma la loro sicurezza di sé danneggia gli accusati. Dietro ogni incontro si cela una domanda inquietante: a che serve la virtù se acceca di fronte al male che si causa?
Cosa scoprirai
- Un medico che ascolta Segui Lao Can mentre presta attenzione alle sofferenze e aiuta come può.
- Bellezza accanto all’ingiustizia Esplora le acque, i salici e i padiglioni di Jinan, insieme alla dura realtà del potere ufficiale.
- Il pericolo della certezza Incontra giudici così fieri della propria onestà da lasciare poco spazio al dubbio o alla clemenza.
- Un fiume dalle conseguenze gravi Scopri come la minaccia delle inondazioni renda le conoscenze pratiche una questione di sopravvivenza per interi distretti.
- Buone intenzioni sotto esame Rifletti sul divario tra agire con buone intenzioni e fare davvero del bene in una nazione in crisi.
A chi piacerà
Questo libro ti piacerà se ami gli eroi erranti, le indagini ingegnose, i paesaggi vividi e la musica. È adatto a chi cerca una voce calda e umana, attenta alla giustizia.
Cosa contiene
Le idee principali, nel riassunto in 15 minuti
- Il sogno di una nave che affonda
- Una cantante ammutolisce il teatro a Jinan
- Un governatore lo cerca, un prefetto lo inquieta
- I paesani raccontano il terrore del prefetto
- Una poesia sul muro e un piano
- Una tigre, una grotta e una famiglia insolita
- Un fiume gelato, un salvataggio e un'alluvione
- Una morte misteriosa e un giudice onesto
- Le buone intenzioni possono essere crudeli
- Come il racconto lascia il segno
Chi è chi
- Lao CanUn medico itinerante che suona un campanello, ama i libri antichi e ha a cuore la giustizia. Usa la propria libertà per scoprire ciò che i funzionari non vedono mai.
- Yu XianIl prefetto di Caozhou, lodato dai superiori perché ferma il crimine, riempie le gabbie verticali di persone di cui non dimostra mai la colpevolezza.
- Il governatore ZhangIl governatore dello Shandong, che cerca consiglieri capaci per i lavori sul Fiume Giallo ed è convinto di agire bene.
- Shen DongzaoUn magistrato di contea facente funzione che non vuole governare con il terrore e chiede a Lao Can come proteggere la sua gente.
- Liu RenfuUn abile esperto di arti marziali che conosce il codice del mondo dei banditi e preferisce coltivare la terra in pace tra le montagne.
- Huang RenruiUn funzionario addetto al fiume, dai modi disinvolti e amante dell'oppio e degli scherzi, che aiuta Lao Can a salvare una ragazza dal bordello.
- CuihuanUna giovane cantante di una famiglia rovinata dall'alluvione, che vuole proteggere il fratellino e sfuggire alla crudeltà.
- Bai ZishouUn prefetto famoso per i suoi giudizi onesti e scrupolosi, che scagiona una famiglia innocente in una sola udienza.
Formati e consegna
- eBook
- Sul tuo telefono, tablet o computer, quando i testi dei libri saranno online.
- eBook a caratteri grandi
- Lo stesso libro con caratteri più grandi e chiari, quando i testi del libro saranno online.
- Audiolibro
- Letto da Lucas Linden, in versione integrale. Sarà accessibile quando la registrazione sarà online.
- riassunto in 15 minuti
- Le idee chiave in circa 14 minuti, da leggere oggi.
- Brossura
- 6 × 9 in. Presto in stampa: lascia la tua email sotto Brossura o Copertina rigida qui sopra.
- Copertina rigida
- 6 × 9 in. Presto in stampa: lascia la tua email sotto Brossura o Copertina rigida qui sopra.
- Brossura a caratteri grandi
- 8.5 × 11 in. Presto in stampa: lascia la tua email sotto Brossura o Copertina rigida qui sopra.
- Copertina rigida a caratteri grandi
- 8.5 × 11 in. Presto in stampa: lascia la tua email sotto Brossura o Copertina rigida qui sopra.
Ogni copia cartacea viene stampata al momento dell’ordine e spedita in tutto il mondo; le spese di spedizione sono indicate al pagamento. L’eBook e l’audiolibro saranno accessibili quando i testi del libro saranno online.
Come funziona
- Inizia gratis. Oggi non paghi nulla; l’eBook di questo libro resta tuo.
- Leggi, ascolta e stampa. 200.000+ classici in formato eBook, eBook a caratteri grandi, audiolibro e riassunto in 15 minuti, e ogni libro al costo di stampa, in brossura, con copertina rigida o a caratteri grandi, 5 account al prezzo di uno.
- Ti avvisiamo prima. Gratis per 3 mesi e ti inviamo un’email 7 giorni prima del primo pagamento. Poi 0,14 USD al giorno per il primo anno con il piano annuale e 0,27 USD al giorno in seguito, oppure 0,66 USD al giorno con il piano mensile. Disdici online in due clic.
Hai acquistato separatamente? Ogni eBook, audiolibro e libro cartaceo che acquisti senza il piano è coperto dalla nostra garanzia soddisfatti o rimborsati di 30 giorni.
Inizia gratis il piano annuale · Inizia gratis il piano mensile
25 lingue, con testi affiancati
I viaggi di Lao Can in 25 lingue, con testi affiancati, paragrafo per paragrafo, quando i testi del libro saranno online: il modo per imparare una lingua con un libro che ami.

I viaggi di Lao Can
di Liu E · 1903
Un medico errante con un campanello cerca di smascherare un prefetto crudele e salvare una famiglia da una falsa accusa di omicidio.
Livello intermedio5–10 ore di lettura16 lingue
Impara una lingua con i classici di livello intermedioSpagnoloFranceseTedescoItalianoGiapponesePortogheseIngleseCome misuriamo i livelli
Eccellente
Gratis per 3 mesi · inizi subito, su qualsiasi dispositivo
Leggi gratis3 mesi gratis · disdici quando vuoiGratis per 3 mesi, poi 0,14 USD al giornoDisdici quando vuoiCome funziona
- Leggi o ascolta
- 25 lingue, con testi affiancati
- Libri cartacei e a caratteri grandi al costo di stampa
- 5 account al prezzo di uno
In breve
A traveling doctor dreams of a great ship sinking in a storm, and the dream sets the question for everything that follows. Who is steering the empire, and who pays for their mistakes?
I viaggi di Lao Can in breve
- Tempo di lettura
- Circa 5 h 40 min4 h 30 min veloce, 6 h 45 min lento
- Durata
- 81.100 parole
- Livello nella biblioteca
- Medio frasi più lunghe, parole di uso quotidiano
- Prima pubblicazione
- 1903di Liu E
Tempo di lettura a 238 parole al minuto (veloce 300, lento 200). Quanto tempo ci vuole per leggere i classici · Aggiornato
Dal riassunto in 15 minuti · Idea chiave 1
Il sogno di una nave che affonda
Il libro comincia con un sogno. Lao Can si assopisce in casa di un ricco e si ritrova con 2 amici al padiglione di Penglai, a osservare con i cannocchiali il mare in tempesta.
Un'enorme nave è in pericolo. I passeggeri sono fradici e affamati sul ponte scoperto. Gli addetti alle 8 vele lavorano ciascuno per sé, mentre i marinai derubano i passeggeri. Per Lao Can l'equipaggio non è malvagio: è smarrito, perché non ha una bussola. I 3 partono su una barca da pesca per portargliene una.
Gratis per 3 mesi · Disdici quando vuoi
Hai guardato
Quale edizione fa per me
- riassunto in 15 minuti
- Le idee principali dell’intero libro in circa 14 minuti. Per un primo sguardo o per rinfrescare la memoria.
Dettagli
- Pubblicato per la prima volta
- 1903
- Lingua
- Italiano
- Tempo di lettura
- 1 h 0 min
- Livello
- Livello intermedio
Cita questa edizione
Liu, E. The Travels of Lao Can. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-travels-of-lao-can.
Liu, E. (2026). The travels of Lao Can. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-travels-of-lao-can (Original work published 1903)
Liu, E. The Travels of Lao Can. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-travels-of-lao-can.
@book{liu2026travels,
author = {Liu, E},
title = {The Travels of Lao Can},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-travels-of-lao-can},
note = {First published 1903}
}
Regali gratuiti
580 USD in omaggi quando inizi
Ogni libro, in ogni formato e in 25 lingue, 5 account al prezzo di uno. Oggi non paghi nulla.
- 200.000+ eBook classiciIn 25 lingue, con testi affiancati
170 USDGRATIS - Ogni audiolibroIn 25 lingue, su qualsiasi dispositivo
120 USDGRATIS - Riassunti in 15 minutiLeggi o ascolta, in 25 lingue
60 USDGRATIS - Libri cartacei al costo di stampa, senza ricaricoBrossura, copertina rigida, caratteri grandi
60 USDGRATIS - 5 account al prezzo di unoUno scaffale per ciascuno in famiglia
170 USDGRATIS - Un ruolo nella ricostruzione della bibliotecaNuove lingue e libri per tutti
GRATIS
Domande su I viaggi di Lao Can
Posso leggerlo gratis?
Sì. La prima idea chiave del riassunto in 15 minuti è gratis, senza registrazione. Inizia gratis e il libro completo è tuo per 3 mesi, con l’eBook da conservare, più 200.000+ altri classici e ogni libro al costo di stampa, in brossura, con copertina rigida o a caratteri grandi. Oggi non paghi nulla: ti inviamo un’email 7 giorni prima del primo pagamento e puoi disdire online in due clic.
Posso acquistare il libro cartaceo?
Presto. Le edizioni in brossura, con copertina rigida e a caratteri grandi sono in preparazione. Scegli Brossura o Copertina rigida qui sopra, lascia la tua email e ti comunicheremo il giorno in cui potrai ordinarlo al costo di stampa.
Quanti account ricevo?
Cinque, al prezzo di uno: tu e altre 4 persone, ciascuna con il proprio accesso, il proprio scaffale e il segno in ogni libro.
Posso disdire quando voglio?
Sì. Disdici online in due clic quando vuoi e non ti verrà addebitato altro. Non ti viene addebitato nulla nei primi 3 mesi e ti inviamo un’email 7 giorni prima del primo pagamento.
Di cosa parla I viaggi di Lao Can?
Segue un medico itinerante di nome Lao Can attraverso lo Shandong. Scopre come un prefetto crudele tratta la popolazione, aiuta alcuni amici a salvare una ragazza e poi cerca di risolvere un caso di omicidio che ha coinvolto una famiglia innocente.
Chi è Lao Can?
Lao Can, il cui vero nome è Tie Ying, è un uomo colto che non ha mai superato gli esami. Si guadagna da vivere annunciandosi con un campanello e curando i malati. Questo gli permette di muoversi liberamente tra funzionari e semplici paesani.
Quando è stato scritto I viaggi di Lao Can?
Liu E lo scrisse negli ultimi anni della dinastia Qing, all'inizio del 20° secolo. È un'opera di fantasia, ma si ispira a condizioni reali, come le alluvioni del Fiume Giallo e la durezza del governo locale.
Libri simili
La nostra missione
La biblioteca bruciò un tempo. La stiamo ricostruendo.
Ogni grande libro, in ogni lingua e formato, per ogni famiglia. Ogni piano contribuisce a finanziare nuove lingue, nuovi audiolibri e libri per lettori che non ne hanno mai avuti. Unisciti al movimento.
Leggi la nostra storia- Ogni lingua25 lingue oggi, con testi affiancati, e altre ogni anno
- Nessuno sprecoStampa su richiesta: niente magazzini, niente scorte invendute, niente copie al macero
- Per tuttiBrossura, copertina rigida e caratteri grandi al costo di stampa






















