Informazioni sul libro
E se una bella stanza nascesse non da ciò che aggiungi, ma dalle pareti che la circondano?
In The Decoration of Houses, Edith Wharton e Ogden Codman contestano le stanze affollate di pesanti tende, tessuti a fantasia e ninnoli. La loro guida pratica mette l’architettura al primo posto: pareti, porte, finestre e proporzioni dovrebbero dare forma a una stanza prima dell’arredamento. In contrasto con la moda del loro tempo, sostengono con chiarezza la sobrietà anziché l’accumulo di oggetti decorativi.
Per i loro modelli guardano alle case italiane, francesi e inglesi del Seicento e del Settecento. Dagli ingressi e dalle scale ai caminetti, ai soffitti e ai pavimenti, si chiedono in che modo ogni elemento contribuisca all’insieme. Non conta solo ciò che è attraente, ma anche ciò che rende una stanza riposante, le dà carattere e la aiuta ad adattarsi alla sua funzione.
Cosa scoprirai
- Le solide basi di una stanza Scopri perché gli autori antepongono la struttura architettonica a imbottiti, ornamenti e arredi ingombranti.
- L’armonia delle proporzioni Esplora la loro convinzione che una stanza riposante dipenda dalle relazioni tra le sue parti.
- Pareti che definiscono il carattere Osserva da vicino come pareti, porte e finestre definiscono il carattere di una stanza.
- Uno spazio per ogni funzione Considera ingressi e scale in base alla prima impressione che suscitano nei visitatori.
- Ornamenti al posto giusto Scopri un approccio sobrio a mobili, quadri e piccoli oggetti, che lascia spazio all’architettura.
A chi piacerà
Questo libro ti piacerà se ami le case antiche, cogli l'atmosfera di una stanza appena entri, oppure vuoi costruire, restaurare o riorganizzare una casa e cerchi ragioni chiare alla base del buon gusto.
Cosa contiene
Le idee principali, nel riassunto in 15 minuti
- L'architettura di una stanza è la sua decorazione
- Studia i grandi modelli, poi falli tuoi
- Lo stile vive nelle proporzioni, non negli ornamenti
- Progetta ogni stanza per chi la usa
- Proporzione e simmetria danno equilibrio alla stanza
- Dai ordine architettonico alle pareti e mantienile semplici
- Monta porte vere e porta le finestre alla cornice
- Camino, soffitto e pavimento incorniciano la stanza
- Assegna uno scopo a ogni stanza pubblica e familiare
- La semplicità è la massima eccellenza in ogni stanza
Formati e consegna
- eBook
- Sul tuo telefono, tablet o computer, quando i testi dei libri saranno online.
- eBook a caratteri grandi
- Lo stesso libro con caratteri più grandi e chiari, quando i testi del libro saranno online.
- riassunto in 15 minuti
- Le idee chiave in circa 13 minuti, da leggere oggi.
- Brossura
- 6 × 9 in. Presto in stampa: lascia la tua email sotto Brossura o Copertina rigida qui sopra.
- Copertina rigida
- 6 × 9 in. Presto in stampa: lascia la tua email sotto Brossura o Copertina rigida qui sopra.
- Brossura a caratteri grandi
- 8.5 × 11 in. Presto in stampa: lascia la tua email sotto Brossura o Copertina rigida qui sopra.
- Copertina rigida a caratteri grandi
- 8.5 × 11 in. Presto in stampa: lascia la tua email sotto Brossura o Copertina rigida qui sopra.
Ogni copia stampata viene realizzata al momento dell’ordine e spedita in tutto il mondo; le spese di spedizione sono indicate al checkout. L’ebook sarà disponibile quando i testi dei libri saranno online.
Come funziona
- Inizia gratis. Oggi non paghi nulla; l’eBook di questo libro resta tuo.
- Leggi e stampa. Oltre 200.000 classici in ebook, ebook a caratteri grandi e sintesi da 15 minuti; qualsiasi libro stampato al costo in brossura, copertina rigida o a caratteri grandi. 5 account al prezzo di uno.
- Ti avvisiamo prima. Gratis per 3 mesi e ti inviamo un’email 7 giorni prima del primo pagamento. Poi 0,14 USD al giorno per il primo anno con il piano annuale e 0,27 USD al giorno in seguito, oppure 0,66 USD al giorno con il piano mensile. Disdici online in due clic.
Acquistato singolarmente? Ogni ebook e libro stampato acquistato senza il piano è coperto dalla nostra garanzia di rimborso di 30 giorni.
Inizia gratis il piano annuale · Inizia gratis il piano mensile
25 lingue, con testi affiancati
La decorazione delle case in 25 lingue, con testi affiancati, paragrafo per paragrafo, quando i testi del libro saranno online: il modo per imparare una lingua con un libro che ami.

La decorazione delle case
di Edith Wharton; Ogden Codman · 1897
Per i 2 autori, la bellezza di una stanza sta nelle porte, nelle pareti e nelle cornici, non nei drappeggi che le ricoprono.
Impegnativo2–5 ore di lettura20 lingue
Impara una lingua con i classici di livello impegnativoSpagnoloFranceseTedescoItalianoGiapponesePortogheseIngleseCome misuriamo i livelli
Eccellente
Gratis per 3 mesi · inizi subito, su qualsiasi dispositivo
Leggi gratis3 mesi gratis · disdici quando vuoiSi rinnova ogni anno · Disdici quando vuoiCome funziona
- Leggi, anche a caratteri grandi
- 25 lingue, con testi affiancati
- Libri cartacei e a caratteri grandi al costo di stampa
- 5 account al prezzo di uno
In breve
Perché tante stanze sembrano sbagliate, anche dopo aver speso per tende, cuscini e soprammobili? Per Edith Wharton e l'architetto Ogden Codman, il problema è più profondo.
La decorazione delle case in breve
- Tempo di lettura
- Circa 3 h 45 min3 h veloce, 4 h 30 min lento
- Durata
- 54.000 parole
- Livello nella biblioteca
- Impegnativo frasi lunghe, vocabolario ricco
- Prima pubblicazione
- 1897di Edith Wharton; Ogden Codman
Tempo di lettura a 238 parole al minuto (veloce 300, lento 200). Quanto tempo ci vuole per leggere i classici · Aggiornato
Dal riassunto in 15 minuti · Idea chiave 1
L'architettura di una stanza è la sua decorazione
Nel Medioevo la vita era insicura e ci si spostava spesso, perciò le decorazioni dovevano essere trasportabili. Gli arazzi coprivano le pareti nude e teli stesi sotto le travi fungevano da soffitto.
Quando la vita divenne più sicura e le idee classiche si diffusero dall'Italia verso nord, la proporzione diventò il principale valore decorativo degli interni. I rivestimenti lasciarono posto agli elementi architettonici: l'architettura della stanza divenne la sua decorazione, fino al secondo quarto del 19° secolo.
Si rinnova ogni anno · Disdici quando vuoi
Hai guardato
Quale edizione fa per me
- riassunto in 15 minuti
- Le idee principali dell’intero libro in circa 13 minuti. Per un primo sguardo o per rinfrescare la memoria.
Dettagli
- Pubblicato per la prima volta
- 1897
- Lingua
- Italiano
- Livello
- Impegnativo
Cita questa edizione
Wharton, Edith, and Ogden Codman. The Decoration of Houses. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-decoration-of-houses.
Wharton, E., & Codman, O. (2026). The decoration of houses. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-decoration-of-houses (Original work published 1897)
Wharton, Edith, and Ogden Codman. The Decoration of Houses. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-decoration-of-houses.
@book{wharton2026decoration,
author = {Wharton, Edith and Codman, Ogden},
title = {The Decoration of Houses},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-decoration-of-houses},
note = {First published 1897}
}
Regali gratuiti
580 USD in omaggi quando inizi
Ogni libro, in ogni formato e in 25 lingue, 5 account al prezzo di uno. Oggi non paghi nulla.
- 200.000+ eBook classiciIn 25 lingue, con testi affiancati
170 USDGRATIS - Tutti gli ebookIn 25 lingue, su qualsiasi dispositivo
120 USDGRATIS - Riassunti in 15 minutiLeggi in 25 lingue
60 USDGRATIS - Libri cartacei al costo di stampa, senza ricaricoBrossura, copertina rigida, caratteri grandi
60 USDGRATIS - 5 account al prezzo di unoUno scaffale per ciascuno in famiglia
170 USDGRATIS - Un ruolo nella ricostruzione della bibliotecaNuove lingue e libri per tutti
GRATIS
Domande su La decorazione delle case
Posso leggerlo gratis?
Sì. La prima idea chiave del riassunto in 15 minuti è gratis, senza registrazione. Inizia gratis e il libro completo è tuo per 3 mesi, con l’eBook da conservare, più 200.000+ altri classici e ogni libro al costo di stampa, in brossura, con copertina rigida o a caratteri grandi. Oggi non paghi nulla: ti inviamo un’email 7 giorni prima del primo pagamento e puoi disdire online in due clic.
Posso acquistare il libro cartaceo?
Presto. Le edizioni in brossura, con copertina rigida e a caratteri grandi sono in preparazione. Scegli Brossura o Copertina rigida qui sopra, lascia la tua email e ti comunicheremo il giorno in cui potrai ordinarlo al costo di stampa.
Quanti account ricevo?
Cinque, al prezzo di uno: tu e altre 4 persone, ciascuna con il proprio accesso, il proprio scaffale e il segno in ogni libro.
Posso disdire quando voglio?
Sì. Disdici online in due clic quando vuoi e non ti verrà addebitato altro. Non ti viene addebitato nulla nei primi 3 mesi e ti inviamo un’email 7 giorni prima del primo pagamento.
Di cosa parla La decorazione della casa?
Sostiene che i buoni interni nascono dall'architettura, cioè da proporzioni, porte, finestre e camini ben collocati e pareti semplici, non dall'accumulo di ornamenti. Applica poi questa idea a ogni stanza della casa, dall'ingresso alla camera dei bambini.
Chi ha scritto La decorazione della casa e quando?
Lo scrissero Edith Wharton e l'architetto Ogden Codman, e uscì nel 1897. Fu uno dei primi libri del suo genere in lingua inglese a trattare la decorazione degli interni come un ramo dell'architettura.
Che cosa significa proporzione in questo libro?
La proporzione è l'equilibrio fra pareti piene e aperture vuote, e fra le parti di una stanza. Secondo gli autori, lo stile dipende da questo equilibrio: i soli ornamenti non possono quindi dare carattere a una stanza.
Altri libri di Edith Wharton; Ogden Codman
Vedi tutti i suoi libriLibri simili
La nostra missione
La biblioteca bruciò un tempo. La stiamo ricostruendo.
Ogni grande libro, in ogni lingua e formato, per ogni famiglia. Ogni piano contribuisce a finanziare nuove lingue e libri per chi non ne ha mai avuti. Unisciti al movimento.
Leggi la nostra storia- Ogni lingua25 lingue oggi, con testi affiancati, e altre ogni anno
- Nessuno sprecoStampa su richiesta: niente magazzini, niente scorte invendute, niente copie al macero
- Per tuttiBrossura, copertina rigida e caratteri grandi al costo di stampa






















