Informazioni sul libro
E se una campana, una pezza di stoffa o un vaso di porcellana racchiudessero più di quanto le mani umane possano creare?
In Some Chinese Ghosts, Lafcadio Hearn raccoglie sei racconti tratti da leggende cinesi, dove amore, dovere e sacrificio si intrecciano al soprannaturale. The Soul of the Great Bell si apre con un ordine imperiale: fondere una campana magnifica. Quando il lavoro fallisce, il funzionario responsabile affronta conseguenze terribili. Il lavoro sapiente diventa una questione di sopravvivenza e l’amore familiare si carica di un peso insopportabile.
The Story of Ming-Y esplora l’attrazione e l’inquietante presenza dei morti. The Legend of Tchi-Niu intreccia il dovere filiale con l’aiuto celeste, mentre The Return of Yen-Tchin-King racconta una presenza che la morte non può cancellare semplicemente. The Tradition of the Tea-Plant si sofferma sulla disciplina religiosa e sulle origini leggendarie di una pianta. In tutto il libro, oggetti familiari portano il meraviglioso vicino alla vita quotidiana.
Cosa scoprirai
- Una campana dalle conseguenze terribili Entra in un racconto in cui un ordine imperiale mette il lavoro di un artigiano sotto una pressione tremenda.
- Amore oltre ogni certezza Segui Ming-Y in un mistero in cui l’attrazione mette in discussione il confine tra vivi e morti.
- Il dovere incontra l’aiuto celeste Scopri come The Legend of Tchi-Niu intrecci gli obblighi familiari al meraviglioso.
- La meraviglia nelle cose familiari Scopri campane, stoffa, tè e porcellana trasformarsi in punti d’incontro tra l’ingegno umano e il mistero soprannaturale.
- Colori, suoni e bellezza Assapora le descrizioni ricche che danno a queste brevi leggende una vivida bellezza materiale.
A chi piacerà
Questo libro è per chi ama le fiabe, le storie di fantasmi e le leggende di terre lontane, e per chi è attratto da un linguaggio prezioso, antichi templi, seta, porcellana e tè.
Cosa contiene
Le idee principali, nel riassunto in 15 minuti
- La campana dell’imperatore resiste alla fusione
- Uno studioso ama una donna dei boschi
- Una dea in stracci sposa uno schiavo
- Un giudice entra nell’accampamento ribelle
- Un monaco lotta contro il sonno e un sogno
- Un artista deve far fremere l’argilla come carne
- Amore, dovere e sacrificio attraversano ogni racconto
- Hearn racconta antiche storie con una voce preziosa
Chi è chi
- Ko-NgaiLa bella figlia del funzionario Kouan-Yu, che ama il padre così profondamente da fare qualsiasi cosa pur di salvarlo dall’ira dell’imperatore.
- Kouan-YuUn degno mandarino incaricato dall’imperatore di fondere una campana dal suono ineguagliabile, che rischia la morte se fallisce per la terza volta.
- Ming-YUn giovane precettore dotato, originario di Canton, che si innamora di una donna in una casa isolata accanto a un sentiero nel bosco.
- SiëUna vedova bella e colta che canta le canzoni dei poeti Tang e chiede al giovane di mantenere segreti i loro incontri.
- Tong-yongUn figlio povero e devoto che si vende come schiavo per dare al padre una degna sepoltura.
- TchiUna tessitrice silenziosa e radiosa che arriva al capezzale dello schiavo Tong e promette di provvedere a lui.
- Yen-Tchin-KingUn impavido giudice della corte Tang, mandato dall’imperatore a leggere una lettera di ammonimento a un capo ribelle.
- PuUn umile vasaio di grande abilità, a cui viene ordinato di creare un vaso simile a carne viva percorsa da un pensiero.
Formati e consegna
- eBook
- Sul tuo telefono, tablet o computer, quando i testi dei libri saranno online.
- eBook a caratteri grandi
- Lo stesso libro con caratteri più grandi e chiari, quando i testi del libro saranno online.
- riassunto in 15 minuti
- Le idee chiave in circa 15 minuti, da leggere oggi.
- Brossura
- 6 × 9 in. Presto in stampa: lascia la tua email sotto Brossura o Copertina rigida qui sopra.
- Copertina rigida
- 6 × 9 in. Presto in stampa: lascia la tua email sotto Brossura o Copertina rigida qui sopra.
- Brossura a caratteri grandi
- 8.5 × 11 in. Presto in stampa: lascia la tua email sotto Brossura o Copertina rigida qui sopra.
- Copertina rigida a caratteri grandi
- 8.5 × 11 in. Presto in stampa: lascia la tua email sotto Brossura o Copertina rigida qui sopra.
Ogni copia stampata viene realizzata al momento dell’ordine e spedita in tutto il mondo; le spese di spedizione sono indicate al checkout. L’ebook sarà disponibile quando i testi dei libri saranno online.
Come funziona
- Inizia gratis. Oggi non paghi nulla; l’eBook di questo libro resta tuo.
- Leggi e stampa. Oltre 200.000 classici in ebook, ebook a caratteri grandi e sintesi da 15 minuti; qualsiasi libro stampato al costo in brossura, copertina rigida o a caratteri grandi. 5 account al prezzo di uno.
- Ti avvisiamo prima. Gratis per 3 mesi e ti inviamo un’email 7 giorni prima del primo pagamento. Poi 0,14 USD al giorno per il primo anno con il piano annuale e 0,27 USD al giorno in seguito, oppure 0,66 USD al giorno con il piano mensile. Disdici online in due clic.
Acquistato singolarmente? Ogni ebook e libro stampato acquistato senza il piano è coperto dalla nostra garanzia di rimborso di 30 giorni.
Inizia gratis il piano annuale · Inizia gratis il piano mensile
25 lingue, con testi affiancati
Alcuni fantasmi cinesi in 25 lingue, con testi affiancati, paragrafo per paragrafo, quando i testi del libro saranno online: il modo per imparare una lingua con un libro che ami.

Alcuni fantasmi cinesi
di Lafcadio Hearn · 1887
A Pechino una campana singhiozza il nome di una ragazza, e in altri 5 racconti fantasmi e divinità camminano tra i vivi.
ImpegnativoMeno di 2 ore di lettura20 lingue
Impara una lingua con i classici di livello impegnativoSpagnoloFranceseTedescoItalianoGiapponesePortogheseIngleseCome misuriamo i livelli
Eccellente
Gratis per 3 mesi · inizi subito, su qualsiasi dispositivo
Leggi gratis3 mesi gratis · disdici quando vuoiSi rinnova ogni anno · Disdici quando vuoiCome funziona
- Leggi, anche a caratteri grandi
- 25 lingue, con testi affiancati
- Libri cartacei e a caratteri grandi al costo di stampa
- 5 account al prezzo di uno
In breve
E se una campana potesse chiamare un nome? Ogni giorno, a Pechino, la grande campana risuona con un fragore, poi un lamento d’oro e un singhiozzo d’argento che sembra dire Hiai.
Alcuni fantasmi cinesi in breve
- Tempo di lettura
- Circa 1 h 25 min1 h 5 min veloce, 1 h 40 min lento
- Durata
- 19.800 parole
- Livello nella biblioteca
- Impegnativo frasi lunghe, vocabolario ricco
- Prima pubblicazione
- 1887di Lafcadio Hearn
Tempo di lettura a 238 parole al minuto (veloce 300, lento 200). Quanto tempo ci vuole per leggere i classici · Aggiornato
Dal riassunto in 15 minuti · Idea chiave 1
La campana dell’imperatore resiste alla fusione
Il primo racconto, L’anima della grande campana, comincia con un suono.
L’imperatore Yong-Lo ordina al funzionario Kouan-Yu di fondere una campana udibile a 100 li di distanza. L’ottone deve darle forza, l’oro profondità e l’argento dolcezza.
Si rinnova ogni anno · Disdici quando vuoi
Hai guardato
Quale edizione fa per me
- riassunto in 15 minuti
- Le idee principali dell’intero libro in circa 15 minuti. Per un primo sguardo o per rinfrescare la memoria.
Dettagli
- Pubblicato per la prima volta
- 1887
- Lingua
- Italiano
- Tempo di lettura
- 1 h 40 min
- Livello
- Impegnativo
Cita questa edizione
Hearn, Lafcadio. Some Chinese Ghosts. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/some-chinese-ghosts.
Hearn, L. (2026). Some Chinese ghosts. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/some-chinese-ghosts (Original work published 1887)
Hearn, Lafcadio. Some Chinese Ghosts. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/some-chinese-ghosts.
@book{hearn2026some,
author = {Hearn, Lafcadio},
title = {Some Chinese Ghosts},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/some-chinese-ghosts},
note = {First published 1887}
}
Regali gratuiti
580 USD in omaggi quando inizi
Ogni libro, in ogni formato e in 25 lingue, 5 account al prezzo di uno. Oggi non paghi nulla.
- 200.000+ eBook classiciIn 25 lingue, con testi affiancati
170 USDGRATIS - Tutti gli ebookIn 25 lingue, su qualsiasi dispositivo
120 USDGRATIS - Riassunti in 15 minutiLeggi in 25 lingue
60 USDGRATIS - Libri cartacei al costo di stampa, senza ricaricoBrossura, copertina rigida, caratteri grandi
60 USDGRATIS - 5 account al prezzo di unoUno scaffale per ciascuno in famiglia
170 USDGRATIS - Un ruolo nella ricostruzione della bibliotecaNuove lingue e libri per tutti
GRATIS
Domande su Alcuni fantasmi cinesi
Posso leggerlo gratis?
Sì. La prima idea chiave del riassunto in 15 minuti è gratis, senza registrazione. Inizia gratis e il libro completo è tuo per 3 mesi, con l’eBook da conservare, più 200.000+ altri classici e ogni libro al costo di stampa, in brossura, con copertina rigida o a caratteri grandi. Oggi non paghi nulla: ti inviamo un’email 7 giorni prima del primo pagamento e puoi disdire online in due clic.
Posso acquistare il libro cartaceo?
Presto. Le edizioni in brossura, con copertina rigida e a caratteri grandi sono in preparazione. Scegli Brossura o Copertina rigida qui sopra, lascia la tua email e ti comunicheremo il giorno in cui potrai ordinarlo al costo di stampa.
Quanti account ricevo?
Cinque, al prezzo di uno: tu e altre 4 persone, ciascuna con il proprio accesso, il proprio scaffale e il segno in ogni libro.
Posso disdire quando voglio?
Sì. Disdici online in due clic quando vuoi e non ti verrà addebitato altro. Non ti viene addebitato nulla nei primi 3 mesi e ti inviamo un’email 7 giorni prima del primo pagamento.
Di cosa parla Fantasmi cinesi?
È una raccolta di 6 leggende cinesi riscritte da Lafcadio Hearn. Parlano di fantasmi, dee e miracoli, e ciascuna ruota attorno all’amore, alla lealtà o al sacrificio, da una grande campana di Pechino all’origine del tè e della porcellana.
Quali sono i 6 racconti di Fantasmi cinesi?
Note e glossario seguono 6 leggende sull’anima di una grande campana, Ming-Y, Tchi-Niu, il ritorno di Yen-Tchin-King, le origini della pianta del tè e un dio della porcellana.
I racconti di Fantasmi cinesi sono vere leggende cinesi?
Sì, Hearn si basò su fonti cinesi e affini, come il Kin-Kou-Ki-Koan e il Kan-ing-p’ien, soprattutto attraverso traduzioni francesi. Le riscrisse nel proprio stile ornato e nelle note indicò l’origine di ciascuna.
Altri libri di Lafcadio Hearn
Vedi tutti i suoi libriLibri simili
La nostra missione
La biblioteca bruciò un tempo. La stiamo ricostruendo.
Ogni grande libro, in ogni lingua e formato, per ogni famiglia. Ogni piano contribuisce a finanziare nuove lingue e libri per chi non ne ha mai avuti. Unisciti al movimento.
Leggi la nostra storia- Ogni lingua25 lingue oggi, con testi affiancati, e altre ogni anno
- Nessuno sprecoStampa su richiesta: niente magazzini, niente scorte invendute, niente copie al macero
- Per tuttiBrossura, copertina rigida e caratteri grandi al costo di stampa






















