Informazioni sul libro
Cosa succede quando il dovere pubblico impone una scelta e il cuore ne reclama un’altra?
In The Light That Lies, George Barr McCutcheon intreccia il romanticismo alla vita giudiziaria. Dovere e desiderio spingono in direzioni opposte, e una sentenza promette di cambiare delle vite. Qui l’amore non è l’unica cosa in gioco. Onore e obblighi gli stanno accanto, trasformando il desiderio privato in una questione dalle conseguenze pubbliche.
Questo romanzo sentimentale americano dei primi del Novecento propone una narrazione diretta, sentimenti espliciti e scelte emotive ben delineate. Il tribunale offre al conflitto una ribalta pubblica, dove ciò che le persone desiderano si scontra con ciò che devono fare. Leggi per seguire il contrasto tra amore e onore e per scoprire una storia che si chiede quale dei due possa guidare una scelta difficile.
Cosa scoprirai
- Dovere contro desiderio Esplora la tensione di desiderare qualcosa che il proprio ruolo pubblico potrebbe impedire.
- Amore e obblighi Rifletti su ciò che l’amore pretende quando l’onore impone al cuore le proprie esigenze.
- Il tribunale come palcoscenico Entra in un luogo dove i sentimenti privati incontrano la pressione di una decisione pubblica.
- Una sentenza che cambia la vita Segui una decisione le cui conseguenze vanno oltre il tribunale e investono la vita privata.
- Sentimenti in bella vista Goditi un romanzo sentimentale dallo stile diretto, che lascia spazio all’amore e alle scelte morali.
A chi piacerà
Questo libro ti piacerà se ami le scene in tribunale, l'umorismo garbato e le storie d'amore raccontate con un sorriso d'intesa. È adatto a chi cerca un racconto vivace sul dovere, sull'onore e su come uno sguardo possa far cambiare idea.
Cosa contiene
Le idee principali, nel riassunto in 15 minuti
- Un maestro nell'evitare la giuria viene incastrato
- Uno sguardo alla nipote cambia tutto
- Un testimone disinvolto viene smontato dalle domande
- 12 uomini cedono allo stesso appello silenzioso
- Il vecchio racconta e l'accusa tace
- In camera di consiglio, dovere e simpatia si scontrano
- Bellezza, onore e prezzo dell'onestà
- Una voce comica mantiene leggero il racconto
Chi è chi
- SampsonUn giovane e ricco armatore newyorkese di navi a vapore che per anni ha evitato di fare il giurato e ora vuole comportarsi come si deve, sia nei confronti della legge sia di una donna.
- Alexandra HildebrandLa nipote calma e perspicace dell'imputato, convinta che la verità lo libererà, osserva attentamente i giurati.
- James W. HildebrandUn uomo di 70 anni, canuto e dignitoso, accusato di aver sottratto 50000 dollari. Nega l'accusa e non vuole spiegare perché sia fuggito.
- Signor StevensL'affettato direttore della Cornwallis Realty and Investment Company e principale testimone dell'accusa, che nutre un vecchio rancore verso la famiglia.
- Signor O'BrienIl disinvolto avvocato difensore che smonta i testimoni dell'accusa con domande pacate e mirate.
- TurpleIl fedele domestico inglese di Sampson, amante della saia blu e stupito dall'improvvisa allegria del padrone.
- Signor HooperIl giurato numero 8, un venditore di cappelli che gonfia il petto e insiste perché Sampson ceda.
- Giurato numero 7Un fornitore di materiale elettrico, malato d'amore, che si toglie il cappello davanti ad Alexandra e non riesce a smettere di pensare a lei.
Formati e consegna
- eBook
- Sul tuo telefono, tablet o computer, quando i testi dei libri saranno online.
- eBook a caratteri grandi
- Lo stesso libro con caratteri più grandi e chiari, quando i testi del libro saranno online.
- riassunto in 15 minuti
- Le idee chiave in circa 14 minuti, da leggere oggi.
- Brossura
- 6 × 9 in, 84 pagine: 5,95 USD se inizi gratis, 12,95 USD per l’acquisto separato.
- Copertina rigida
- 6 × 9 in, 84 pagine: 14,95 USD se inizi gratis, 20,95 USD per l’acquisto separato.
- Brossura a caratteri grandi
- 6 × 9 in, 134 pagine: 6,95 USD se inizi gratis, 13,95 USD per l’acquisto separato.
- Copertina rigida a caratteri grandi
- 6 × 9 in, 134 pagine: 15,95 USD se inizi gratis, 22,95 USD per l’acquisto separato.
Ogni copia stampata viene realizzata al momento dell’ordine e spedita in tutto il mondo; le spese di spedizione sono indicate al checkout. L’ebook sarà disponibile quando i testi dei libri saranno online.
Come funziona
- Inizia gratis. Oggi non paghi nulla; l’eBook di questo libro resta tuo.
- Leggi e stampa. Oltre 200.000 classici in ebook, ebook a caratteri grandi e sintesi da 15 minuti; qualsiasi libro stampato al costo in brossura, copertina rigida o a caratteri grandi. 5 account al prezzo di uno.
- Ti avvisiamo prima. Gratis per 3 mesi e ti inviamo un’email 7 giorni prima del primo pagamento. Poi 0,14 USD al giorno per il primo anno con il piano annuale e 0,27 USD al giorno in seguito, oppure 0,66 USD al giorno con il piano mensile. Disdici online in due clic.
Acquistato singolarmente? Ogni ebook e libro stampato acquistato senza il piano è coperto dalla nostra garanzia di rimborso di 30 giorni.
Inizia gratis il piano annuale · Inizia gratis il piano mensile
25 lingue, con testi affiancati
La luce che mente in 25 lingue, con testi affiancati, paragrafo per paragrafo, quando i testi del libro saranno online: il modo per imparare una lingua con un libro che ami.

La luce che mente
Un uomo che evita di fare il giurato finisce in un processo per appropriazione indebita e non riesce a staccare gli occhi dalla nipote dell'imputato.
Livello intermedioMeno di 2 ore di lettura20 lingue
Impara una lingua con i classici di livello intermedioSpagnoloFranceseTedescoItalianoGiapponesePortogheseIngleseCome misuriamo i livelli
Eccellente
Gratis per 3 mesi · inizi subito, su qualsiasi dispositivo
Leggi gratis3 mesi gratis · disdici quando vuoiSi rinnova ogni anno · Disdici quando vuoiCome funziona
- Leggi, anche a caratteri grandi
- 25 lingue, con testi affiancati
- Libri cartacei e a caratteri grandi al costo di stampa
- 5 account al prezzo di uno
In breve
Che cosa succede quando un uomo che ha passato anni a evitare il servizio di giurato viene finalmente beccato? Ne La luce che inganna, Sampson è un giovane newyorkese ricco, laureato ad Harvard e proprietario di una compagnia di navigazione a vapore.
La luce che mente in breve
- Tempo di lettura
- Circa 1 h 40 min1 h 20 min veloce, 2 h lento
- Durata
- 24.200 parole
- Livello nella biblioteca
- Medio frasi più lunghe, parole di uso quotidiano
Tempo di lettura a 238 parole al minuto (veloce 300, lento 200). Quanto tempo ci vuole per leggere i classici · Aggiornato
Dal riassunto in 15 minuti · Idea chiave 1
Un maestro nell'evitare la giuria viene incastrato
Sampson ha 30 anni, è ricco, scapolo, laureato a Harvard e presidente della Sampson Steamship and Navigation Company, incarico ereditato dal padre. La sua vera professione è evitare di fare il giurato. A un tribunale ha detto di dubitare delle prove indiziarie, a un altro di non accettare l'infermità mentale come difesa, a un altro ancora di aver cambiato idea sulla pena capitale. Ogni scusa funziona una volta sola.
Poi le scuse finiscono. Ora è convocato in tribunale il 20 gennaio, ma il 21 conta di partire per la California. Entra e studia l'aula con occhio esperto.
Si rinnova ogni anno · Disdici quando vuoi
Hai guardato
Quale edizione fa per me
- riassunto in 15 minuti
- Le idee principali dell’intero libro in circa 14 minuti. Per un primo sguardo o per rinfrescare la memoria.
- Brossura
- Leggero e facile da portare. Un vero libro per il comodino e la spiaggia.
- Copertina rigida
- Fatto per durare. Da tenere sullo scaffale e da regalare.
- Brossura a caratteri grandi
- Caratteri più grandi e chiari. Una lettura che non affatica gli occhi, per le lunghe serate e per leggere ad alta voce.
- Copertina rigida a caratteri grandi
- Caratteri più grandi e chiari. Una lettura che non affatica gli occhi, per le lunghe serate e per leggere ad alta voce.
Guarda la dimensione dei caratteri
Scegli una dimensione e leggi una riga con quei caratteri. Tieni il telefono alla distanza a cui leggi di solito.
Un uomo che evita di fare il giurato finisce in un processo per appropriazione indebita e non riesce a staccare gli occhi dalla nipote dell'imputato.
Sulla maggior parte degli schermi, la dimensione mostrata è vicina a quella stampata.
Dettagli
- Lingua
- Italiano
- Tempo di lettura
- 1 h 55 min
- Livello
- Livello intermedio
- Brossura
- 84 pagine · 6 × 9 in
- Copertina rigida
- 84 pagine · 6 × 9 in
- Brossura a caratteri grandi
- 134 pagine · 6 × 9 in
- Copertina rigida a caratteri grandi
- 134 pagine · 6 × 9 in
- Consegna e resi
- Stampato quando ordini. Di solito arriva entro 12–14 giorni.Arriva tra e a Stati Uniti, stampato per te al costo di stampa
Per Natale, ordina entro
Cita questa edizione
McCutcheon, George Barr. The Light That Lies. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-light-that-lies.
McCutcheon, G. B. (2026). The light that lies. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-light-that-lies
McCutcheon, George Barr. The Light That Lies. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-light-that-lies.
@book{mccutcheon2026light,
author = {McCutcheon, George Barr},
title = {The Light That Lies},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-light-that-lies}
}
Regali gratuiti
580 USD in omaggi quando inizi
Ogni libro, in ogni formato e in 25 lingue, 5 account al prezzo di uno. Oggi non paghi nulla.
- 200.000+ eBook classiciIn 25 lingue, con testi affiancati
170 USDGRATIS - Tutti gli ebookIn 25 lingue, su qualsiasi dispositivo
120 USDGRATIS - Riassunti in 15 minutiLeggi in 25 lingue
60 USDGRATIS - Libri cartacei al costo di stampa, senza ricaricoBrossura, copertina rigida, caratteri grandi
60 USDGRATIS - 5 account al prezzo di unoUno scaffale per ciascuno in famiglia
170 USDGRATIS - Un ruolo nella ricostruzione della bibliotecaNuove lingue e libri per tutti
GRATIS
Domande su La luce che mente
Posso leggerlo gratis?
Sì. La prima idea chiave del riassunto in 15 minuti è gratis, senza registrazione. Inizia gratis e il libro completo è tuo per 3 mesi, con l’eBook da conservare, più 200.000+ altri classici e ogni libro al costo di stampa, in brossura, con copertina rigida o a caratteri grandi. Oggi non paghi nulla: ti inviamo un’email 7 giorni prima del primo pagamento e puoi disdire online in due clic.
Posso acquistare solo il libro cartaceo?
Sì. Il libro in brossura costa 12,95 USD se acquistato separatamente. Inizia gratis e paghi il costo di stampa: 5,95 USD per questo libro in brossura, e ogni altro libro al costo di stampa, in brossura, con copertina rigida o a caratteri grandi.
Quanti account ricevo?
Cinque, al prezzo di uno: tu e altre 4 persone, ciascuna con il proprio accesso, il proprio scaffale e il segno in ogni libro.
Posso disdire quando voglio?
Sì. Disdici online in due clic quando vuoi e non ti verrà addebitato altro. Non ti viene addebitato nulla nei primi 3 mesi e ti inviamo un’email 7 giorni prima del primo pagamento.
Di che cosa parla La luce che mente?
Racconta di Sampson, un ricco newyorkese che ha sempre evitato di fare il giurato e alla fine si ritrova in un processo per appropriazione indebita. Si innamora della nipote dell'imputato e deve soppesare il proprio dovere e i propri sentimenti.
Chi è Alexandra Hildebrand in La luce che mente?
È la nipote calma e intelligente dell'imputato, James W. Hildebrand. Gli siede accanto in tribunale, aiuta a scegliere i giurati e confida che la verità lo scagioni. Sampson si innamora di lei.
Che cosa significa il titolo La luce che mente?
Il libro non lo spiega apertamente. I lettori spesso lo interpretano come lo sguardo luminoso e fiducioso di un bel volto, capace di sviare il giudizio di un uomo e fargli dubitare delle prove che ha davanti.
Altri libri di George Barr McCutcheon
Vedi tutti i suoi libriLibri simili
La nostra missione
La biblioteca bruciò un tempo. La stiamo ricostruendo.
Ogni grande libro, in ogni lingua e formato, per ogni famiglia. Ogni piano contribuisce a finanziare nuove lingue e libri per chi non ne ha mai avuti. Unisciti al movimento.
Leggi la nostra storia- Ogni lingua25 lingue oggi, con testi affiancati, e altre ogni anno
- Nessuno sprecoStampa su richiesta: niente magazzini, niente scorte invendute, niente copie al macero
- Per tuttiBrossura, copertina rigida e caratteri grandi al costo di stampa






















