A könyvről
Az ékszerek, tolvajok és nagyhatalmú férfiak városában vajon mennyit ér a jó szív?
Charudattának valaha bőven volt mit a tejbe aprítania. A nagylelkű bráhmin kereskedő most szegénységben él, mert vagyonát másoknak adta. Vasantasena, a gazdag és független kurtizán jóságáért szereti. Sansthanaka, a király hiú és kegyetlen sógora azonban úgy véli, rangja feljogosítja őt a nőre. Uddzsajíniben a szerelemnek meg kell küzdenie a hatalommal.
A Kis agyagszekér tízfelvonásos szanszkrit dráma, amelyet hagyományosan Sūdrakának tulajdonítanak. Szerelmi története politikai intrikával fonódik össze, miközben Palaka kegyetlen király egyre inkább elveszíti uralmát a trón felett. Tolvajok, szerencsejátékosok, szolgák és bírák teszik mozgalmassá a cselekményt. Vihar tör ki: mennydörgés, villámlás és szakadó eső kíséri az eseményeket. A komédia veszéllyel, ékszerekkel és egy tárgyalással osztozik a színpadon.
Amit felfedezhetsz
- Jóság vagyon nélkül Ismerd meg Charudattát, akit másoknak adott ajándékai szegénnyé tettek, de becsületét nem vették el.
- Egy nő, aki maga választ Kísérd Vasantasenát, aki a gazdagság helyett a jóságot választja, és visszautasítja a nagyhatalmú férfi közeledését.
- Nevetés a veszélyek között Ismerd meg Maitreyát, a hűséges barátot, aki szereti az édességet, és kimondja, amire mások csak gondolnak.
- Szerelmesek a viharban Lépj be a gyengédség pillanatába, miközben mennydörgés és szakadó eső söpör végig Uddzsajínin.
- Város a királyokon túl Fedezd fel az ókori indiai városi életet kereskedőkön, szolgákon, szerencsejátékosokon és egy tolvajjá lett tudóson keresztül.
Kinek fog tetszeni?
Szeretni fogod, ha kedveled az ókori színházat, a romantikus vígjátékokat, a tolvajokról és jólelkű emberekről szóló meséket, vagy az olyan történeteket, amelyekben egy nagylelkű embert a jelleméért szeretnek, nem a pénzéért.
Mit találsz benne?
A fő gondolatok a 15 perces összefoglalóban
- Egy kurtizán a szegény ember ajtajához menekül
- Egy masszőr adóssága elárulja, kit szeret
- Egy betörő elviszi a rábízott ékszereket
- A tolvaj megbánja tettét, az ékszerek hazatérnek
- A vihar egy házba sodorja a szerelmeseket
- Egy agyagkocsi és egy eltévesztett kocsi
- A szegénység próbára tesz, és megmutatja, ki vagy
- Szerelem, rang és a védelemre szorulók
- Tréfák, versek és sors szőtte darab
Ki kicsoda?
- CsárudattaUddzsajiní jószívű bráhman kereskedője, akit saját nagylelkűsége tett tönkre; szeretné megőrizni becsületét és gondját viselni fiának.
- VaszantaszénáGazdag, művelt kurtizán, aki erényes férfinak akarja adni szerelmét, és Csárudattát választja.
- MaitréjaCsárudatta mulatságos, haspók bráhman barátja, aki folyton panaszkodik, de mindvégig hűséges marad.
- SzanszthánakaPálaka király hiú, selypítő sógora, aki úgy hiszi, rangja révén joga van Vaszantaszénához, és ki akarja kényszeríteni a szerelmét.
- SarvilakaBráhman betörő, aki Madaniká, a szolgáló iránti szerelméből lop, és barátja, Árjaka kiszabadításáért is küzd.
- ÁrjakaPásztor, akit egy jóslat a következő királynak nevez meg, és akit Pálaka király börtönbe vet.
- MadanikáVaszantaszéná gyors észjárású szolgálója, aki szabadságra vágyik, és Sarvilaka felesége szeretne lenni.
- RóhaszénaCsárudatta kisfia, aki vissza szeretné kapni arany játékkocsiját, és mélyen szereti az apját.
Formátumok és kézbesítés
- e-könyv
- Telefonon, táblagépen vagy számítógépen, amint a könyv szövege elérhető online.
- Nagybetűs e-könyv
- Ugyanaz a könyv nagyobb, jól olvasható betűkkel, amint a könyv szövege elérhető lesz online.
- 15 perces összefoglaló
- A fő gondolatok körülbelül 14 percben, hogy még ma elolvashasd.
- Puhatáblás kiadás
- 6 × 9 in. Hamarosan nyomtatásban: add meg az e-mail-címed fent, a Puhatáblás kiadás vagy a Keménytáblás kiadás alatt.
- Keménytáblás kiadás
- 6 × 9 in. Hamarosan nyomtatásban: add meg az e-mail-címed fent, a Puhatáblás kiadás vagy a Keménytáblás kiadás alatt.
- Puhatáblás, nagybetűs kiadás
- 8.5 × 11 in. Hamarosan nyomtatásban: add meg az e-mail-címed fent, a Puhatáblás kiadás vagy a Keménytáblás kiadás alatt.
- Keménytáblás, nagybetűs kiadás
- 8.5 × 11 in. Hamarosan nyomtatásban: add meg az e-mail-címed fent, a Puhatáblás kiadás vagy a Keménytáblás kiadás alatt.
Minden nyomtatott példány rendelésre készül, és világszerte kiszállítjuk; a szállítási díj a fizetésnél látható. Az e-könyv akkor nyílik meg, amikor a könyvek szövegei online elérhetővé válnak.
Hogyan működik?
- Kezdd ingyen. Ma nem kell fizetned; ennek a könyvnek az e-könyves változata örökre a tiéd.
- Olvass és nyomtass. Több mint 200 000 klasszikus e-könyvként, nagybetűs e-könyvként és 15 perces összefoglalóként, valamint bármelyik könyv nyomtatva, önköltségi áron, puha vagy kemény borítóval, illetve nagybetűs kiadásban. Öt fiók egy áráért.
- Előbb emlékeztetünk. 3 hónapig ingyenes, és az első fizetés előtt 7 nappal e-mailben értesítünk. Utána az éves csomagban az első évben napi USD 0,14, majd napi USD 0,27, vagy a havi csomagban napi USD 0,66. Online, két kattintással lemondhatod.
Külön vásároltad? Minden előfizetés nélkül vásárolt e-könyvre és nyomtatott könyvre 30 napos pénzvisszafizetési garanciát vállalunk.
Kezdd el az éves csomagot ingyen · Kezdd el a havi csomagot ingyen
25 nyelven, egymás mellett
Az agyagkocsika 25 nyelven, egymás mellett, bekezdésről bekezdésre, amint a könyv szövegei felkerülnek az oldalra: így tanulhatsz nyelvet egy szeretett könyvvel.

Az agyagkocsika
Szerző: Sūdraka
Egy kurtizán a király harsány sógora elől menekülve egy nagylelkű, mindenét elvesztett kereskedőnél talál menedéket.
Középszint2–5 óra olvasás20 nyelven
Tanulj nyelvet közepes klasszikussalSpanyolFranciaNémetOlaszJapánPortugálAngolHogyan mérjük a szinteket?
Kiváló
3 hónapig ingyen · azonnal kezdheted, bármilyen eszközön
Olvass ingyen3 hónapig ingyen · bármikor lemondhatodÉvente megújul · Bármikor lemondhatodHogyan működik?
- Olvasd, nagybetűs kiadásban is
- 25 nyelven, egymás mellett
- Nyomtatott és nagybetűs kiadás, önköltségen
- 5 fiók egy áráért
Röviden
Mi történik, ha egy gazdag kurtizán beleszeret egy kereskedőbe, aki minden vagyonát elajándékozta? Ez a kérdés mozgatja Az agyagkocsika című, 10 felvonásos szanszkrit színművet, amelyet egy Súdraka nevű királynak tulajdonítanak.
Az agyagkocsika dióhéjban
- Olvasási idő
- 3 h 25 min bemutatása2 h 40 min gyors, 4 h lassú
- Időtartam
- 48 500 szó
- Könyvtári szint
- Közepes hosszabb mondatok, hétköznapi szavak
Olvasási idő 238 szó/perc sebességgel (gyorsan: 300, lassan: 200). Mennyi idő elolvasni a klasszikusokat? · Frissítve
A 15 perces összefoglalóból · 1. fő gondolat
Egy kurtizán a szegény ember ajtajához menekül
A darab Csárudatta házában kezdődik. A bráhman kereskedő minden vagyonát szétosztotta a rászorulók között. Barátja, Maitréja a régi édességeket emlegeti. Csárudatta mást gyászol. Nem az arany hiányzik neki, hanem az elmaradó vendégek.
Kötelességét továbbra is teljesíti. Áldozatot mutat be a házi isteneknek, mire Maitréja megjegyzi, hogy azok semmit sem tettek értük. Csárudatta szerint a családfőnek gazdagon és szegényen is megvan a kötelessége.
Évente megújul · Bármikor lemondhatod
Ezt nézted meg:
Melyik kiadás illik hozzám?
- 15 perces összefoglaló
- A teljes könyv legfontosabb gondolatai körülbelül 14 percben. Jó első betekintésnek vagy ismétlésnek.
Részletek
- Nyelv
- magyar
- Szint
- Középszint
A kiadás hivatkozása
Śūdraka. The Little Clay Cart [Mrcchakatika]. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-little-clay-cart-mrcchakatika.
Śūdraka. (2026). The little clay cart [Mrcchakatika]. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-little-clay-cart-mrcchakatika
Śūdraka. The Little Clay Cart [Mrcchakatika]. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-little-clay-cart-mrcchakatika.
@book{sudraka2026little,
author = {Śūdraka},
title = {The Little Clay Cart [Mrcchakatika]},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-little-clay-cart-mrcchakatika}
}
Ingyenes ajándékok
USD 580 értékű ingyenes ajándék kezdéskor
Minden könyv, minden formátumban és 25 nyelven, 5 fiók egy áráért. Ma nem kell fizetned.
- 200 000+ klasszikus e-könyv25 nyelven, egymás mellett
USD 170INGYENES - Minden e-könyv25 nyelven, bármilyen eszközön
USD 120INGYENES - 15 perces összefoglalókOlvass 25 nyelven
USD 60INGYENES - Nyomtatás önköltségen, felár nélkülPuhatáblás kiadás, keménytáblás kiadás, nagybetűs kiadás
USD 60INGYENES - 5 fiók egy áráértSaját könyvespolc mindenkinek otthon
USD 170INGYENES - Részvétel a könyvtár újjáépítésébenÚj nyelvek és könyvek mindenkinek
INGYENES
Kérdések a műről: Az agyagkocsika
Elolvashatom ingyen?
Igen. A 15 perces összefoglaló első fő gondolatát ingyen elolvashatod, regisztráció nélkül. Kezdd ingyen, és a teljes könyv a tiéd 3 hónapig, az e-könyvet pedig meg is tarthatod. Emellett további 200 000+ klasszikushoz férhetsz hozzá, és bármely könyvet kinyomtathatod nyomtatási önköltségen, puhatáblás, keménytáblás vagy nagybetűs kiadásban. Ma nem kell fizetned: az első fizetésed előtt 7 nappal e-mailben értesítünk, és online, két kattintással lemondhatod.
Megvehetem a nyomtatott könyvet?
Hamarosan. A puhatáblás, keménytáblás és nagybetűs kiadások előkészületben vannak. Válaszd fent a Puhatáblás kiadás vagy a Keménytáblás kiadás lehetőséget, add meg az e-mail-címedet, és szólunk azon a napon, amikor már megrendelheted nyomtatási önköltségen.
Hány fiókot kapok?
Ötöt, egy áráért: te és további 4 ember, mindannyian saját bejelentkezéssel, könyvespolccal és minden könyvnél külön elmentett olvasási hellyel.
Bármikor lemondhatom?
Igen. Bármikor lemondhatod online, két kattintással, és utána már nem terhelünk további díjat. Az első 3 hónapban semmit sem kell fizetned, és az első fizetés előtt 7 nappal e-mailben értesítünk.
Miről szól Az agyagkocsika?
Csárudattáról, a vagyonát elvesztett, nagylelkű kereskedőről és Vaszantaszénáról, az erényeiért belészerető kurtizánról szól. Szerelmüket egy tolvaj, egy királyról szóló jóslat és az uralkodó gyűlölködő sógora bonyolítja.
Miért Az agyagkocsika a címe?
A cím abból a jelenetből ered, amelyben Csárudatta kisfia arany játékkocsiért sír, és agyagból készültet kap. Vaszantaszéná megtölti az agyagkocsit az ékszereivel, hogy a fiúnak aranykocsija lehessen.
Ki és mikor írta Az agyagkocsikát?
Egy Súdraka nevű királynak tulajdonítják, bár a kutatók nem tudják biztosan, ki volt és mikor élt. Ókori indiai, szanszkrit nyelvű színmű, amelyet színpadi előadásra írtak.
Hasonló könyvek
Küldetésünk
A könyvtár egyszer leégett. Mi újjáépítjük.
Minden nagyszerű könyv, minden nyelven és formátumban, minden családnak. Minden csomag hozzájárul ahhoz, hogy új nyelveken is elérhetővé tegyünk könyveket olyan olvasóknak, akiknek eddig nem volt erre lehetőségük. Csatlakozz a kezdeményezéshez.
Olvasd el a történetünket- Minden nyelvenMa 25 nyelven, egymás mellett, és évről évre több nyelven
- Pazarlás nélkülNyomtatás rendelésre: nincsenek raktárak, eladatlan készletek vagy bezúzott példányok
- MindenkinekPuhatáblás, keménytáblás és nagybetűs kiadás nyomtatási önköltségen






















