A könyvről
Mi történik, ha egy pap vágyai fenyegetik fogadalmát, a tekintélye pedig segít megóvni őt a következményektől?
Amaro atya Leiriába érkezik papnak, noha mások választották ki számára ezt a hivatást. São Joaneira házában találkozik annak lányával, Améliával, a jámbor fiatal nővel, akire nagy hatással vannak a papok. Vonzalma szembeállítja fogadalmát a vágyaival – és egy már eljegyzett nő felé sodorja.
Amélia vőlegénye, João Eduardo neheztel a papság befolyására. Ahogy a rivalizálás és a tiltott viszony erősödik, a látogatások és a vallási kötelességek a titkolózás eszközeivé válnak. Eça de Queirós A Crime of Father Amaro című regényében a szerelmeseken túl az étkezéseket, a pletykákat és az alkukat is megmutatja: ezek védik a tiszteletre méltó férfiakat, miközben a nők viselik a következményeket.
Amit felfedezhetsz
- Tekintély erkölcsi bátorság nélkül Kövesd Amarót, akinek vágyai és a botránytól való félelme felfedik hivatala mögötti gyengeségét.
- A bizalom kiszolgáltatottá tesz Ismerd meg Améliát, akinek vallásos odaadása különösen nagy hatalmat ad a pap figyelmének, és megnehezíti, hogy megkérdőjelezze azt.
- A látszatot őrző város Figyeld meg, hogyan őrzik meg az étkezések, a pletykák és az apró alkuk Leiria kifelé mutatott jámborságát, miközben egyre több titok gyűlik.
- A megalkuvás kényelme Lásd, hogyan segítenek Dias kanonok könnyed kompromisszumai Amarónak mentséget találni saját viselkedésére.
- Vágy, egyenlőtlen következményekkel Gondold végig, ki kap védelmet, amikor a tisztes látszat fontosabbá válik az alatta rejlő sérelemnél.
Kinek fog tetszeni?
Szeretni fogod, ha kedveled a szellemes társadalmi komédiát, az eleven kisvárosi figurákat és a hitet, a vágyakat meg a pletykát alaposan szemügyre vevő regényeket. Flaubert és Zola olvasóinak is ajánlható.
Mit találsz benne?
A fő gondolatok a 15 perces összefoglalóban
- Egy falánk pap halála helyet ad egy fiatalnak
- Dias kanonok magának kedvező szállást szerez
- Pap lesz a nők között nevelt fiúból
- A Misericórdia utcai ház fogadja szentjét
- Amélia a vallás pompáját tanulja szeretni
- Vágy ébred a lámpafénynél és a mezőkön
- Egy újságban közölt levél felbolydítja a várost
- Amaro tervet kovácsol féltékenységéből
- Mi a hit, ha hatalmi eszközzé válik?
- A komikus elbeszélés ad súlyt a történetnek
Ki kicsoda?
- Amaro VieiraNők között nevelt, félénk árva, akit egy márkinő végrendelete tett pappá. Kényelemre, csodálatra és mindenekelőtt egy saját asszonyra vágyik.
- AméliaSão Joanneira csinos lánya, akit istenfélelemre és a papok iránti engedelmességre neveltek. Szerelemre és biztonságos, tisztes életre vágyik.
- São JoanneiraNyugodt természetű özvegy, aki kosztosokat fogad, és élvezi a papok társaságát. Azt szeretné, hogy csodálják a házát, és a lánya jól menjen férjhez.
- Dias kanonokAmaro régi tanára, kövér, kényelemszerető egyházi ember. Ő szerzi a szállást, és azt akarja, hogy étkezéseit, szeretőjét és nyugalmát semmi se zavarja.
- João EduardoSzegény, becsületes hivatalnok, szerelmes Améliába. Feleségül akarja venni, és előbbre szeretne jutni a közigazgatási pályán.
- Natário atyaVékony, veszekedős pap, akit Görénynek csúfolnak. Gondosan ápolja gyűlöletét az ellenségei iránt, és szeret fondorkodni.
- Dona Josepha DiasA kanonok megkeseredett, pletykás nővére. A város erkölcseit őrzi, és örömét leli mások hibáinak elítélésében.
- Ferrão apátSzelíd, művelt, nagy orrú vidéki pap. Félelem helyett jósággal szeretné megajándékozni a háborgó lelkeket.
Formátumok és kézbesítés
- e-könyv
- Telefonon, táblagépen vagy számítógépen, amint a könyv szövege elérhető online.
- Nagybetűs e-könyv
- Ugyanaz a könyv nagyobb, jól olvasható betűkkel, amint a könyv szövege elérhető lesz online.
- 15 perces összefoglaló
- A fő gondolatok körülbelül 14 percben, hogy még ma elolvashasd.
- Puhatáblás kiadás
- 6 × 9 in. Hamarosan nyomtatásban: add meg az e-mail-címed fent, a Puhatáblás kiadás vagy a Keménytáblás kiadás alatt.
- Keménytáblás kiadás
- 6 × 9 in. Hamarosan nyomtatásban: add meg az e-mail-címed fent, a Puhatáblás kiadás vagy a Keménytáblás kiadás alatt.
- Puhatáblás, nagybetűs kiadás
- 8.5 × 11 in. Hamarosan nyomtatásban: add meg az e-mail-címed fent, a Puhatáblás kiadás vagy a Keménytáblás kiadás alatt.
- Keménytáblás, nagybetűs kiadás
- 8.5 × 11 in. Hamarosan nyomtatásban: add meg az e-mail-címed fent, a Puhatáblás kiadás vagy a Keménytáblás kiadás alatt.
Minden nyomtatott példány rendelésre készül, és világszerte kiszállítjuk; a szállítási díj a fizetésnél látható. Az e-könyv akkor nyílik meg, amikor a könyvek szövegei online elérhetővé válnak.
Hogyan működik?
- Kezdd ingyen. Ma nem kell fizetned; ennek a könyvnek az e-könyves változata örökre a tiéd.
- Olvass és nyomtass. Több mint 200 000 klasszikus e-könyvként, nagybetűs e-könyvként és 15 perces összefoglalóként, valamint bármelyik könyv nyomtatva, önköltségi áron, puha vagy kemény borítóval, illetve nagybetűs kiadásban. Öt fiók egy áráért.
- Előbb emlékeztetünk. 3 hónapig ingyenes, és az első fizetés előtt 7 nappal e-mailben értesítünk. Utána az éves csomagban az első évben napi USD 0,14, majd napi USD 0,27, vagy a havi csomagban napi USD 0,66. Online, két kattintással lemondhatod.
Külön vásároltad? Minden előfizetés nélkül vásárolt e-könyvre és nyomtatott könyvre 30 napos pénzvisszafizetési garanciát vállalunk.
Kezdd el az éves csomagot ingyen · Kezdd el a havi csomagot ingyen
25 nyelven, egymás mellett
Amaro atya bűne 25 nyelven, egymás mellett, bekezdésről bekezdésre, amint a könyv szövegei felkerülnek az oldalra: így tanulhatsz nyelvet egy szeretett könyvvel.

Amaro atya bűne
Szerző: Eça de Queirós · 1875
Egy fiatal pap szobát bérel egy özvegynél és csinos lányánál Leiriában, és máris az egész város róluk beszél.
Középszint10–20 óra olvasás20 nyelven
Tanulj nyelvet közepes klasszikussalSpanyolFranciaNémetOlaszJapánPortugálAngolHogyan mérjük a szinteket?
Kiváló
3 hónapig ingyen · azonnal kezdheted, bármilyen eszközön
Olvass ingyen3 hónapig ingyen · bármikor lemondhatodÉvente megújul · Bármikor lemondhatodHogyan működik?
- Olvasd, nagybetűs kiadásban is
- 25 nyelven, egymás mellett
- Nyomtatott és nagybetűs kiadás, önköltségen
- 5 fiók egy áráért
Röviden
Egy plébános halat vacsorázik, majd agyvérzésben meghal, kövér kis kutyája pedig addig követ minden reverendát a téren, míg éhen nem hal. Eça de Queirós írta Amaro atya bűne című regényét Amaro Vieiráról, a félénk árváról, akit egy néhai márkiné végrendelete papnak rendelt, és egy portugál székesegyházi városba küldött.
Amaro atya bűne dióhéjban
- Olvasási idő
- 10 h 25 min bemutatása8 h 15 min gyors, 12 h 25 min lassú
- Időtartam
- 149 100 szó
- Könyvtári szint
- Közepes hosszabb mondatok, hétköznapi szavak
- Első megjelenés
- 1875írta: Eça de Queirós
Olvasási idő 238 szó/perc sebességgel (gyorsan: 300, lassan: 200). Mennyi idő elolvasni a klasszikusokat? · Frissítve
A 15 perces összefoglalóból · 1. fő gondolat
Egy falánk pap halála helyet ad egy fiatalnak
A regény húsvétvasárnap kezdődik José Migueis, a székesegyház plébánosának halálával. A testes, vörös arcú, nagy étvágyáról híres férfi egy halvacsora után hal meg, miközben a túloldalon a város lakói polkát táncolnak.
A temetésen Valladares kántor szenteltvizet hint a sírra, és odasúg egy tréfát az utolsó csipet tubákról, amelyet barátjának ad. A kanonokok nevetnek, estére már a teázóasztalnál emlegetik szellemességét. Aztán ott a kutya. Joli, a gazdájára kissé hasonlító mopsz minden papot követ a téren, de mind elkergeti az esernyőjével. Egy reggel holtan találják.
Évente megújul · Bármikor lemondhatod
Ezt nézted meg:
Melyik kiadás illik hozzám?
- 15 perces összefoglaló
- A teljes könyv legfontosabb gondolatai körülbelül 14 percben. Jó első betekintésnek vagy ismétlésnek.
Részletek
- Első megjelenés
- 1875
- Nyelv
- magyar
- Olvasási idő
- 10 óra 35 perc
- Szint
- Középszint
A kiadás hivatkozása
Queirós, Eça de. The Crime of Father Amaro. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-crime-of-father-amaro.
Queirós, E. de. (2026). The crime of Father Amaro. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-crime-of-father-amaro (Original work published 1875)
Queirós, Eça de. The Crime of Father Amaro. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-crime-of-father-amaro.
@book{queiros2026crime,
author = {Queirós, Eça de},
title = {The Crime of Father Amaro},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-crime-of-father-amaro},
note = {First published 1875}
}
Ingyenes ajándékok
USD 580 értékű ingyenes ajándék kezdéskor
Minden könyv, minden formátumban és 25 nyelven, 5 fiók egy áráért. Ma nem kell fizetned.
- 200 000+ klasszikus e-könyv25 nyelven, egymás mellett
USD 170INGYENES - Minden e-könyv25 nyelven, bármilyen eszközön
USD 120INGYENES - 15 perces összefoglalókOlvass 25 nyelven
USD 60INGYENES - Nyomtatás önköltségen, felár nélkülPuhatáblás kiadás, keménytáblás kiadás, nagybetűs kiadás
USD 60INGYENES - 5 fiók egy áráértSaját könyvespolc mindenkinek otthon
USD 170INGYENES - Részvétel a könyvtár újjáépítésébenÚj nyelvek és könyvek mindenkinek
INGYENES
Kérdések a műről: Amaro atya bűne
Elolvashatom ingyen?
Igen. A 15 perces összefoglaló első fő gondolatát ingyen elolvashatod, regisztráció nélkül. Kezdd ingyen, és a teljes könyv a tiéd 3 hónapig, az e-könyvet pedig meg is tarthatod. Emellett további 200 000+ klasszikushoz férhetsz hozzá, és bármely könyvet kinyomtathatod nyomtatási önköltségen, puhatáblás, keménytáblás vagy nagybetűs kiadásban. Ma nem kell fizetned: az első fizetésed előtt 7 nappal e-mailben értesítünk, és online, két kattintással lemondhatod.
Megvehetem a nyomtatott könyvet?
Hamarosan. A puhatáblás, keménytáblás és nagybetűs kiadások előkészületben vannak. Válaszd fent a Puhatáblás kiadás vagy a Keménytáblás kiadás lehetőséget, add meg az e-mail-címedet, és szólunk azon a napon, amikor már megrendelheted nyomtatási önköltségen.
Hány fiókot kapok?
Ötöt, egy áráért: te és további 4 ember, mindannyian saját bejelentkezéssel, könyvespolccal és minden könyvnél külön elmentett olvasási hellyel.
Bármikor lemondhatom?
Igen. Bármikor lemondhatod online, két kattintással, és utána már nem terhelünk további díjat. Az első 3 hónapban semmit sem kell fizetned, és az első fizetés előtt 7 nappal e-mailben értesítünk.
Miről szól az Amaro atya bűne?
Egy fiatal pap történetét követi, aki Leiria városában egy özvegynél és a lányánál vesz ki szállást. Vágyai, becsvágya és a városi pletyka titkos kapcsolat felé sodorják őt és a lányt, miközben az egyház és hívei a saját kényelmüket védik.
Igaz történeten alapul az Amaro atya bűne?
A 19. században alkotó Eça de Queirós kitalált története. Szereplői a valóban létező portugál városban, Leiriában élnek. A könyv a vidéki életet, a politikát és a papi társadalmat ábrázolja.
Ki Dias kanonok a regényben?
Amaro régi szemináriumi tanára, testes, kapzsi kanonok, aki megszervezi a szállását. São Joanneira régi barátja is. Viselkedése megmutatja, hogyan él Leiria papsága.
Eça de Queirós további művei
Nézd meg a szerző összes könyvétHasonló könyvek
Küldetésünk
A könyvtár egyszer leégett. Mi újjáépítjük.
Minden nagyszerű könyv, minden nyelven és formátumban, minden családnak. Minden csomag hozzájárul ahhoz, hogy új nyelveken is elérhetővé tegyünk könyveket olyan olvasóknak, akiknek eddig nem volt erre lehetőségük. Csatlakozz a kezdeményezéshez.
Olvasd el a történetünket- Minden nyelvenMa 25 nyelven, egymás mellett, és évről évre több nyelven
- Pazarlás nélkülNyomtatás rendelésre: nincsenek raktárak, eladatlan készletek vagy bezúzott példányok
- MindenkinekPuhatáblás, keménytáblás és nagybetűs kiadás nyomtatási önköltségen






















