15 minRésuméLisez-le, découvrez son résumé en 15 minutes, et imprimez-le ou commandez-le en gros caractères au prix coûtant.
Édition livre audioBroché, également en gros caractères · 6 × 9 in · bientôt en impressionRelié, également en gros caractères · 6 × 9 in · bientôt en impressionÀ propos de ce livre
Et si l’esprit pouvait rivaliser avec la richesse et le pouvoir, et une tortue lente répondre aux ruses d’un singe ?
Dans Filipino Popular Tales, édité par Dean Spruill Fansler, des rusés pleins d’astuce, des animaux qui parlent, des rois, des princes et des gens ordinaires se partagent la scène. Ces contes populaires viennent de plusieurs peuples et langues des Philippines. L’esprit et la chance permettent de se sortir du pétrin, même quand le pouvoir est entre les mains de quelqu’un d’autre.
Faites la connaissance de Juan Pusong, qui trouve toujours une issue aux ennuis, et d’un singe et d’une tortue qui se querellent et se dupent mutuellement. En complément des contes, l’introduction et les notes comparatives de Fansler explorent les liens avec des récits d’autres pays. Ce recueil donne à voir la richesse de la tradition orale des îles, sans la réduire à une seule histoire.
Ce que vous découvrirez
- L’esprit face au pouvoir Suivez Juan Pusong, dont la vivacité d’esprit lui permet de déjouer les plans de gens plus riches ou plus puissants.
- Une querelle d’animaux Voyez une tortue astucieuse répondre aux tricheries d’un singe fanfaron par ses propres ruses.
- Un fripon dans l’embarras Faites la connaissance de Pedro de Ordimalas, un fripon qui se tire d’affaire grâce à sa malice.
- Des histoires à travers les îles Découvrez des contes de différents peuples et langues des Philippines, où gens ordinaires côtoient rois et princes.
- Des liens au-delà des Philippines Laissez l’introduction et les notes de Fansler vous guider vers des récits apparentés d’autres pays.
À qui ce livre plaira
Les amateurs de contes de fées, de filous, de géants, de princesses ingénieuses et d’animaux qui parlent s’y sentiront chez eux, tout comme les curieux qui veulent savoir comment une histoire voyage d’un pays à l’autre.
Le contenu
Les idées clés, dans le résumé en 15 minutes
- La chance peut faire passer un sot pour un devin
- Une princesse rusée dérobe une bourse magique
- Un minuscule glouton plus fort que les géants
- Des cuisiniers seuls face à un géant affamé
- La répartie déjoue les pièges des rois
- Voleurs et escrocs gardent l’avantage
- La bonté attire des alliés aux pouvoirs étranges
- Les récits européens deviennent des favoris locaux
- Sots, bossus et leçons de famille
- Animaux, origines et carte savante
Qui est qui
- SuanUn garçon paresseux et vif d’esprit qui joue les devins et voit sa chance grandir à chaque supposition.
- CarancalUn bébé long d’un empan qui devient un glouton de 4 pieds, doté d’une grande force, et part avec un immense sabre.
- MarcelaLa fille ingénieuse d’un serviteur royal, qui répond aux épreuves impossibles du roi par des épreuves encore plus habiles.
- ZaragozaUn voleur qui trompe un roi, un marchand et un ermite, et convoite un titre.
- Juan ManalaksanUn pauvre bûcheron qui reçoit un verre magique et a ensuite besoin d’un chat pour le récupérer.
- Don JuanUn jeune homme bienveillant dont les soins aux morts lui valent 6 compagnons doués pour un pari royal.
- La TortueUne créature calme et ingénieuse qui répond aux insultes d’un singe gourmand par un stratagème.
Formats et livraison
- livre numérique
- Sur votre téléphone, tablette ou ordinateur, dès que les textes des livres sont en ligne.
- livre numérique en gros caractères
- Le même livre en caractères plus grands et plus lisibles, dès que les textes du livre seront en ligne.
- résumé en 15 minutes
- Les idées clés en environ 15 minutes, à lire aujourd’hui.
- broché, également en gros caractères
- 6 × 9 in. Bientôt disponible à l’impression : laissez votre e-mail sous Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus.
- relié, également en gros caractères
- 6 × 9 in. Bientôt disponible à l’impression : laissez votre e-mail sous Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus.
- Broché en gros caractères
- 8.5 × 11 in. Bientôt disponible à l’impression : laissez votre e-mail sous Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus.
- Relié en gros caractères
- 8.5 × 11 in. Bientôt disponible à l’impression : laissez votre e-mail sous Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus.
Chaque exemplaire imprimé est fabriqué à la commande et expédié dans le monde entier ; les frais de livraison s’affichent au paiement. L’eBook sera disponible dès la mise en ligne des textes.
Comment ça marche
- Commencez gratuitement. Rien à payer aujourd’hui ; le livre numérique de cet ouvrage vous appartient.
- Lisez et faites imprimer. Plus de 200 000 classiques en eBook, eBook en gros caractères et résumé de 15 minutes, et tous les livres imprimés au prix coûtant en broché, relié ou gros caractères. 5 comptes pour le prix d’un.
- Nous vous prévenons avant. L’accès est gratuit pendant 3 mois, et nous vous envoyons un e-mail 7 jours avant votre premier paiement. Puis 0,14 USD par jour la première année avec la formule annuelle et 0,27 USD par jour ensuite, ou 0,66 USD par jour avec la formule mensuelle. Résiliez en ligne en deux clics.
Acheté séparément ? Chaque eBook et livre imprimé acheté sans abonnement bénéficie de notre garantie de remboursement de 30 jours.
Commencez la formule annuelle gratuitement · Commencez la formule mensuelle gratuitement
25 langues, côte à côte
Contes populaires philippins en 25 langues, côte à côte, paragraphe par paragraphe, dès que les textes du livre sont en ligne : une façon d’apprendre une langue avec un livre que vous aimez.
Contes populaires philippins
de Dean Spruill Fansler (éditeur) · 1921
Un garçon paresseux joue les devins pour retrouver la bague d’une princesse, tandis qu’un minuscule glouton voyage avec un sabre de 5 yards.
Avancé10–20 heures de lecture20 langues
Apprenez une langue avec des classiques de niveau avancéEspagnolFrançaisAllemandItalienJaponaisPortugaisAnglaisComment nous mesurons les niveaux
Excellent
Gratuit pendant 3 mois · accès immédiat, sur tous vos appareils
Lire gratuitement3 mois gratuits · Résiliez à tout momentRenouvellement annuel · Résiliez à tout momentComment ça marche
- Lire, aussi en gros caractères
- 25 langues, côte à côte
- Livres imprimés, y compris en gros caractères, au coût d’impression
- 5 comptes pour le prix d’un
En bref
Imaginez un garçon qui sèche l’école et, perché dans un arbre, observe sa mère revenant du marché. Il lui dit ce qu’elle a acheté.
Contes populaires philippins en bref
- Temps de lecture
- Environ 13 h 30 min10 h 45 min rapide, 16 h 5 min lent
- Durée
- 193 100 mots
- Niveau de lecture
- Lecture exigeante des phrases longues, un vocabulaire riche
- Première publication
- 1921par Dean Spruill Fansler (éditeur)
Temps de lecture à 238 mots par minute (rapide 300, lent 200). Le temps nécessaire pour lire les classiques · Mis à jour
Extrait du résumé en 15 minutes · Idée clé 1
La chance peut faire passer un sot pour un devin
Le premier conte existe sous plusieurs formes. Son héros, Suan ou Juan, est un fils paresseux qui quitte l’école et veut vivre sans travailler. Il observe sa mère en cachette, puis devine son repas du soir. Les voisins commencent à le croire devin.
Puis la fille du roi perd une bague. Celui qui la retrouvera l’épousera ; celui qui échouera sera décapité. Sa mère propose Suan sans le consulter. Dans le carrosse royal, il s’écrie que la mort approche. Le cocher, qui a volé la bague, se croit démasqué.
Renouvellement annuel · Résiliez à tout moment
Vous avez consulté
Quelle édition me convient
- résumé en 15 minutes
- Les idées essentielles de tout le livre en environ 15 minutes. Pour une première découverte ou pour vous rafraîchir la mémoire.
Détails
- Première publication
- 1921
- Langue
- français
- Niveau
- Avancé
Citer cette édition
Filipino Popular Tales. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/filipino-popular-tales.
Filipino popular tales. (2026). Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/filipino-popular-tales (Original work published 1921)
Filipino Popular Tales. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/filipino-popular-tales.
@book{anonymous2026filipino,
title = {Filipino Popular Tales},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/filipino-popular-tales},
note = {First published 1921}
}
Cadeaux gratuits
580 USD de cadeaux offerts pour commencer
Tous les livres, dans tous les formats et en 25 langues, 5 comptes pour le prix d’un. Rien à payer aujourd’hui.
- 200 000+ classiques en livres numériquesEn 25 langues, côte à côte
170 USDGRATUIT - Tous les eBooksEn 25 langues, sur tout appareil
120 USDGRATUIT - Résumés en 15 minutesLire dans 25 langues
60 USDGRATUIT - Livres imprimés, y compris en gros caractères, au coût d’impression, sans margeBroché, également en gros caractères, relié, également en gros caractères, gros caractères
60 USDGRATUIT - 5 comptes pour le prix d’unUne étagère pour chaque personne à la maison
170 USDGRATUIT - Une participation à la reconstruction de la bibliothèqueDe nouvelles langues et des livres pour tous
GRATUIT
Questions sur Contes populaires philippins
Puis-je le lire gratuitement ?
Oui. La première idée clé du résumé en 15 minutes est gratuite, sans inscription. Commencez gratuitement et accédez au livre entier pendant 3 mois, avec le livre numérique à conserver, ainsi qu’à 200 000+ autres classiques. Chaque livre peut être imprimé au coût d’impression, en version brochée, reliée ou en gros caractères. Rien à payer aujourd’hui : nous vous envoyons un e-mail 7 jours avant votre premier paiement, et vous pouvez résilier en ligne en deux clics.
Puis-je acheter le livre imprimé ?
Bientôt. Les éditions brochées, reliées et en gros caractères sont en préparation. Choisissez Broché, également en gros caractères ou Relié, également en gros caractères ci-dessus, laissez votre e-mail et nous vous informerons le jour où vous pourrez commander le livre au coût d’impression.
Combien de comptes ai-je ?
Cinq, pour le prix d’un : vous et 4 autres personnes, avec pour chacun des identifiants, une étagère et une position de lecture propres dans chaque livre.
Puis-je résilier à tout moment ?
Oui. Résiliez en ligne en deux clics à tout moment et plus rien ne vous sera facturé. Rien ne vous est facturé pendant vos 3 premiers mois, et nous vous envoyons un e-mail 7 jours avant votre premier paiement.
De quoi parle Contes populaires philippins ?
Ce recueil rassemble des contes populaires racontés par des habitants de nombreuses provinces philippines : récits de héros, contes comiques, fables animalières et contes des origines. Chacun est suivi de notes le comparant à des contes d’Inde, d’Europe et d’Arabie.
Qui a recueilli les contes de Contes populaires philippins ?
Dean Spruill Fansler en a dirigé la publication. Les contes ont été recueillis entre 1908 et 1914. Le livre nomme les conteurs, en précisant souvent leur province ou leur communauté. Il a été publié en 1921.
Ces histoires sont-elles vraiment philippines ou empruntées ailleurs ?
Les 2. Fansler montre que beaucoup de contes partagent leurs intrigues avec les Grimm, l’Inde et l’Arabie, mais que leurs détails locaux les rendent philippins. Il cherche à distinguer les récits autochtones, présents avant l’arrivée des Espagnols, des récits importés.
L’auteur
Dean Spruill Fansler
Folkloriste américain
Dean Spruill Fansler est le chercheur à l’origine de Filipino Popular Tales, un recueil publié pour la première fois en 1921, qui rassemble des contes, des fables et des légendes issus de la tradition orale des Philippines.
Livres dans le même esprit
Notre mission
La bibliothèque a brûlé autrefois. Nous la reconstruisons.
Tous les grands livres, dans toutes les langues et tous les formats, pour toutes les familles. Chaque formule contribue à financer de nouvelles langues et de nouveaux livres pour les lecteurs qui n’y ont jamais eu accès. Rejoignez le mouvement.
Découvrez notre histoire- Toutes les langues25 langues aujourd’hui, côte à côte, et davantage chaque année
- Aucun gaspillageImpression à la demande : aucun entrepôt, aucun stock invendu, aucun exemplaire mis au pilon
- Pour tout le mondeLivres brochés et reliés, également en gros caractères, au coût d’impression
