15 percÖsszefoglalóOlvasd el a könyvet és a 15 perces összefoglalót, vagy kérd nyomtatott, illetve nagybetűs kiadásban önköltségi áron
Hangoskönyv-kiadásPuhatáblás kiadás · 6 × 9 in · hamarosan nyomtatásbanKeménytáblás kiadás · 6 × 9 in · hamarosan nyomtatásbanA könyvről
Mi lenne, ha az éles ész legyőzhetné a gazdagságot és a hatalmat, egy lassú teknős pedig túljárhatna egy majom eszén?
A Dean Spruill Fansler szerkesztette Filipino Popular Tales történeteiben ravasz furfangosok, beszélő állatok, királyok, hercegek és hétköznapi emberek osztoznak a színpadon. Ezek a népmesék a Fülöp-szigetek különböző népeitől és nyelveiből származnak. Az ész és a szerencse kiutat kínál a bajból, még akkor is, ha másé a hatalom.
Ismerd meg Juan Pusongot, aki mindig kivágja magát a bajból, valamint a majmot és a teknőst, akik civakodnak és rászedik egymást. A mesék mellett Fansler bevezetője és összehasonlító jegyzetei más országok történeteivel keresnek kapcsolatot. A gyűjtemény a szigetek gazdag szóbeli hagyományát mutatja be, anélkül hogy egyetlen történetre szűkítené.
Amit felfedezhetsz
- Ész a hatalom ellen Kövesd Juan Pusongot, akinek találékonysága segít túljárni a nála gazdagabb vagy hatalmasabb emberek eszén.
- Állati civakodás Figyeld, hogyan vág vissza a ravasz teknős a hencegő majom csalásaira a maga furfangjával.
- Bajba jutott csibész Ismerd meg Pedro de Ordimalast, a csibészt, aki csínytevései közben az eszére támaszkodik.
- Történetek a szigetekről Fedezz fel meséket a Fülöp-szigetek különböző népeitől és nyelveiből, amelyekben hétköznapi emberek mellett királyok és hercegek is feltűnnek.
- Fülöp-szigeteken túlnyúló szálak Fansler bevezetője és jegyzetei más országok történeteivel való kapcsolatokhoz vezetnek.
Kinek fog tetszeni?
Otthon érezheted magad ebben a könyvben, ha szereted a tündérmeséket, a furfangos csirkefogókat, az óriásokat, az eszes királylányokat és a beszélő állatokat, vagy ha érdekel, hogyan vándorol egy történet országról országra.
Mit találsz benne?
A fő gondolatok a 15 perces összefoglalóban
- A szerencse a bolondból is látnokot csinál
- Egy eszes királylány megszerzi a varázserszényt
- Az apró falánk az óriásoknál is erősebb
- Éhes óriás lepi meg a magukra hagyott szakácsokat
- Találó válaszok a királyi csapdákra
- A tolvajok és csalók maradnak fölényben
- A jóság különleges erejű segítőket hoz
- Az európai regék helyi kedvencekké válnak
- Bolondok, púposok és családi tanulságok
- Állatok, eredetmesék és egy tudós térképe
Ki kicsoda?
- SuanLusta, gyors észjárású fiú, aki jósnak adja ki magát, és minden találgatással egyre nagyobb szerencse éri.
- CarancalArasznyi csecsemőből 4 láb magas, roppant erejű falánkká nő, és hatalmas bolókarddal indul útnak.
- MarcelaEgy királyi szolga eszes lánya, aki a király lehetetlen próbáira még fogósabb feladatokkal válaszol.
- ZaragozaTolvaj, aki egy királyt, egy kereskedőt és egy remetét is rászed, és nemesi címre pályázik.
- Juan ManalaksanSzegény favágó, aki varázsüveget kap, majd egy macska segítségére szorul, hogy visszaszerezze.
- Don JuanJószívű ifjú, akinek a halottakról való gondoskodása 6 különleges képességű társat szerez egy királyi fogadáshoz.
- A teknősCsendes, eszes állat, aki tervet eszel ki válaszul egy mohó majom sértéseire.
Formátumok és kézbesítés
- e-könyv
- Telefonon, táblagépen vagy számítógépen, amint a könyv szövege elérhető online.
- Nagybetűs e-könyv
- Ugyanaz a könyv nagyobb, jól olvasható betűkkel, amint a könyv szövege elérhető lesz online.
- 15 perces összefoglaló
- A fő gondolatok körülbelül 15 percben, hogy még ma elolvashasd.
- Puhatáblás kiadás
- 6 × 9 in. Hamarosan nyomtatásban: add meg az e-mail-címed fent, a Puhatáblás kiadás vagy a Keménytáblás kiadás alatt.
- Keménytáblás kiadás
- 6 × 9 in. Hamarosan nyomtatásban: add meg az e-mail-címed fent, a Puhatáblás kiadás vagy a Keménytáblás kiadás alatt.
- Puhatáblás, nagybetűs kiadás
- 8.5 × 11 in. Hamarosan nyomtatásban: add meg az e-mail-címed fent, a Puhatáblás kiadás vagy a Keménytáblás kiadás alatt.
- Keménytáblás, nagybetűs kiadás
- 8.5 × 11 in. Hamarosan nyomtatásban: add meg az e-mail-címed fent, a Puhatáblás kiadás vagy a Keménytáblás kiadás alatt.
Minden nyomtatott példány rendelésre készül, és világszerte kiszállítjuk; a szállítási díj a fizetésnél látható. Az e-könyv akkor nyílik meg, amikor a könyvek szövegei online elérhetővé válnak.
Hogyan működik?
- Kezdd ingyen. Ma nem kell fizetned; ennek a könyvnek az e-könyves változata örökre a tiéd.
- Olvass és nyomtass. Több mint 200 000 klasszikus e-könyvként, nagybetűs e-könyvként és 15 perces összefoglalóként, valamint bármelyik könyv nyomtatva, önköltségi áron, puha vagy kemény borítóval, illetve nagybetűs kiadásban. Öt fiók egy áráért.
- Előbb emlékeztetünk. 3 hónapig ingyenes, és az első fizetés előtt 7 nappal e-mailben értesítünk. Utána az éves csomagban az első évben napi USD 0,14, majd napi USD 0,27, vagy a havi csomagban napi USD 0,66. Online, két kattintással lemondhatod.
Külön vásároltad? Minden előfizetés nélkül vásárolt e-könyvre és nyomtatott könyvre 30 napos pénzvisszafizetési garanciát vállalunk.
Kezdd el az éves csomagot ingyen · Kezdd el a havi csomagot ingyen
25 nyelven, egymás mellett
Fülöp-szigeteki népmesék 25 nyelven, egymás mellett, bekezdésről bekezdésre, amint a könyv szövegei felkerülnek az oldalra: így tanulhatsz nyelvet egy szeretett könyvvel.
Fülöp-szigeteki népmesék
Szerző: Dean Spruill Fansler (szerkesztő) · 1921
Egy lusta fiú jósnak adja ki magát egy királylány gyűrűje miatt, miközben egy apró falánk 5 yardos bolókarddal járja a világot.
Nehéz10–20 óra olvasás20 nyelven
Tanulj nyelvet nehéz klasszikussalSpanyolFranciaNémetOlaszJapánPortugálAngolHogyan mérjük a szinteket?
Kiváló
3 hónapig ingyen · azonnal kezdheted, bármilyen eszközön
Olvass ingyen3 hónapig ingyen · bármikor lemondhatodÉvente megújul · Bármikor lemondhatodHogyan működik?
- Olvasd, nagybetűs kiadásban is
- 25 nyelven, egymás mellett
- Nyomtatott és nagybetűs kiadás, önköltségen
- 5 fiók egy áráért
Röviden
Képzelj el egy fiút, aki iskola helyett felmászik egy út menti fára, és figyeli a piacról hazatérő anyját. Elmondja neki, mit vásárolt, mire az asszony azt hiszi, a fia látja a rejtett dolgokat.
Fülöp-szigeteki népmesék dióhéjban
- Olvasási idő
- 13 h 30 min bemutatása10 h 45 min gyors, 16 h 5 min lassú
- Időtartam
- 193 100 szó
- Könyvtári szint
- Kihívást jelentő hosszú mondatok, gazdag szókincs
- Első megjelenés
- 1921írta: Dean Spruill Fansler (szerkesztő)
Olvasási idő 238 szó/perc sebességgel (gyorsan: 300, lassan: 200). Mennyi idő elolvasni a klasszikusokat? · Frissítve
A 15 perces összefoglalóból · 1. fő gondolat
A szerencse a bolondból is látnokot csinál
Az első mese több változatban szerepel, hősét Suannak vagy Juannak hívják. Lusta fiú, aki otthagyja az iskolát, és munka nélkül akar megélni. Kilesi az anyját, majd megmondja, mit főzött vacsorára. A szomszédok jósnak kezdik tartani.
Amikor eltűnik a királylány gyűrűje, a király annak ígéri a lányát, aki megtalálja. Aki kudarcot vall, annak fejét veszik. Suan büszke anyja a fia megkérdezése nélkül jelentkezik a nevében. A királyi hintóban Suan felkiált, hogy közel a halál. A kocsis, aki ellopta a gyűrűt, azt hiszi, lelepleződött.
Évente megújul · Bármikor lemondhatod
Ezt nézted meg:
Melyik kiadás illik hozzám?
- 15 perces összefoglaló
- A teljes könyv legfontosabb gondolatai körülbelül 15 percben. Jó első betekintésnek vagy ismétlésnek.
Részletek
- Első megjelenés
- 1921
- Nyelv
- magyar
- Szint
- Nehéz
A kiadás hivatkozása
Filipino Popular Tales. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/filipino-popular-tales.
Filipino popular tales. (2026). Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/filipino-popular-tales (Original work published 1921)
Filipino Popular Tales. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/filipino-popular-tales.
@book{anonymous2026filipino,
title = {Filipino Popular Tales},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/filipino-popular-tales},
note = {First published 1921}
}
Ingyenes ajándékok
USD 580 értékű ingyenes ajándék kezdéskor
Minden könyv, minden formátumban és 25 nyelven, 5 fiók egy áráért. Ma nem kell fizetned.
- 200 000+ klasszikus e-könyv25 nyelven, egymás mellett
USD 170INGYENES - Minden e-könyv25 nyelven, bármilyen eszközön
USD 120INGYENES - 15 perces összefoglalókOlvass 25 nyelven
USD 60INGYENES - Nyomtatás önköltségen, felár nélkülPuhatáblás kiadás, keménytáblás kiadás, nagybetűs kiadás
USD 60INGYENES - 5 fiók egy áráértSaját könyvespolc mindenkinek otthon
USD 170INGYENES - Részvétel a könyvtár újjáépítésébenÚj nyelvek és könyvek mindenkinek
INGYENES
Kérdések a műről: Fülöp-szigeteki népmesék
Elolvashatom ingyen?
Igen. A 15 perces összefoglaló első fő gondolatát ingyen elolvashatod, regisztráció nélkül. Kezdd ingyen, és a teljes könyv a tiéd 3 hónapig, az e-könyvet pedig meg is tarthatod. Emellett további 200 000+ klasszikushoz férhetsz hozzá, és bármely könyvet kinyomtathatod nyomtatási önköltségen, puhatáblás, keménytáblás vagy nagybetűs kiadásban. Ma nem kell fizetned: az első fizetésed előtt 7 nappal e-mailben értesítünk, és online, két kattintással lemondhatod.
Megvehetem a nyomtatott könyvet?
Hamarosan. A puhatáblás, keménytáblás és nagybetűs kiadások előkészületben vannak. Válaszd fent a Puhatáblás kiadás vagy a Keménytáblás kiadás lehetőséget, add meg az e-mail-címedet, és szólunk azon a napon, amikor már megrendelheted nyomtatási önköltségen.
Hány fiókot kapok?
Ötöt, egy áráért: te és további 4 ember, mindannyian saját bejelentkezéssel, könyvespolccal és minden könyvnél külön elmentett olvasási hellyel.
Bármikor lemondhatom?
Igen. Bármikor lemondhatod online, két kattintással, és utána már nem terhelünk további díjat. Az első 3 hónapban semmit sem kell fizetned, és az első fizetés előtt 7 nappal e-mailben értesítünk.
Miről szól a Fülöp-szigeteki népmesék?
A Fülöp-szigetek számos tartományának lakóitól gyűjtött népmeséket tartalmaz, köztük hősökről szóló történeteket, mulatságos meséket, állatmeséket és eredetmeséket. Mindegyiket jegyzetek követik, amelyek indiai, európai és arábiai mesékkel hasonlítják össze.
Ki gyűjtötte a Fülöp-szigeteki népmesék történeteit?
Dean Spruill Fansler szerkesztette őket. A meséket 1908 és 1914 között gyűjtötték. A könyv megnevezi a mesélőket, gyakran tartományukat vagy közösségüket is feltünteti. 1921-ben jelent meg.
Valóban Fülöp-szigetekiek a történetek, vagy máshonnan kölcsönözték őket?
Mindkettő igaz. Fansler bemutatja, hogy sok történet cselekménye rokon a Grimm-mesékével, illetve indiai és arábiai mesékével, de a helyi részletek teszik őket Fülöp-szigetekivé. Azt vizsgálja, mely mesék őshonosak, tehát már a spanyolok érkezése előtt is léteztek a szigeteken, és melyek érkeztek máshonnan.
A szerző
Dean Spruill Fansler
Amerikai folklorista
Dean Spruill Fansler az 1921-ben először megjelent Filipino Popular Tales című gyűjtemény szerkesztője. A kötet a Fülöp-szigetek szóbeli hagyományából merített népmeséket, fabulákat és legendákat.
Hasonló könyvek
Küldetésünk
A könyvtár egyszer leégett. Mi újjáépítjük.
Minden nagyszerű könyv, minden nyelven és formátumban, minden családnak. Minden csomag hozzájárul ahhoz, hogy új nyelveken is elérhetővé tegyünk könyveket olyan olvasóknak, akiknek eddig nem volt erre lehetőségük. Csatlakozz a kezdeményezéshez.
Olvasd el a történetünket- Minden nyelvenMa 25 nyelven, egymás mellett, és évről évre több nyelven
- Pazarlás nélkülNyomtatás rendelésre: nincsenek raktárak, eladatlan készletek vagy bezúzott példányok
- MindenkinekPuhatáblás, keménytáblás és nagybetűs kiadás nyomtatási önköltségen
