About this book
What stories fill the silence between the cradle and the boy among the teachers?
The Arabic Infancy Gospel gathers tales of Jesus’s birth and childhood, years the four Gospels describe only briefly. According to this anonymous text, the infant speaks from his cradle, and Mary and Joseph travel through Egypt amid dangers, healings, and falling idols.
Preserved in Arabic manuscripts and linked by scholars to earlier Syriac writing, this collection offers a window into Eastern Christian legend. Its stories move from the Nativity and the flight into Egypt to childhood in Nazareth and the boy among the teachers. It stands outside most Bibles.
What you’ll discover
- A voice from the cradle Encounter an opening scene in which the infant Jesus speaks before the birth narrative begins.
- A family in flight Follow Mary, Joseph, and Jesus through tales of danger and protection in Egypt.
- Wonders at play Explore childhood legends of healing, wild beasts, and birds brought to life from clay.
- Birth in a cave Enter the birth narrative, where Mary gives birth in a cave and Joseph seeks help.
- Among the teachers Meet the boy Jesus in Jerusalem, listening and asking questions among learned men.
Who will love it
For readers who love early Christian legend, students of how the Gospel stories grew, and anyone curious about Jesus in Eastern Christian tradition.
What’s inside
The key ideas, in the 15-minute summary
- A text that survives in Arabic
- A child speaks from the cradle
- Midwives, magi and a swaddling cloth
- Flight into Egypt and falling idols
- Wonders of a boy at home and at play
- The boy among the teachers and why it stands outside the Bible
Formats and delivery
- eBook
- On your phone, tablet, computer or Kindle, with the type as large as you like.
- Large-print eBook
- The same book in bigger, clearer type, from the first page.
- 15-minute summary
- The key ideas in about 8 minutes, to read or to hear.
- Paperback
- 6 × 9 in. Printing soon: leave your email under Paperback or Hardcover above.
- Hardcover
- 6 × 9 in. Printing soon: leave your email under Paperback or Hardcover above.
- Large print paperback
- 8.5 × 11 in. Printing soon: leave your email under Paperback or Hardcover above.
- Large print hardcover
- 8.5 × 11 in. Printing soon: leave your email under Paperback or Hardcover above.
eBooks and audiobooks open right away. Download EPUB or PDF, or send the book to your Kindle. Every printed copy is made when you order it and shipped worldwide; shipping is shown at checkout.
How it works
- Start free. Nothing to pay today; the eBook of this book is yours to keep.
- Read, listen and print. 200,000+ classics as eBook, large-print eBook, audiobook and 15-minute summary, and any book printed at cost as a paperback, hardcover or large print, 5 accounts for the price of one.
- We remind you first. Free for 3 months, and we email you 7 days before your first payment. Then 0,14 USD a day in your first year on the yearly plan and 0,27 USD a day after, or 0,66 USD a day on the monthly plan. Cancel online in two clicks.
Bought on its own? Every eBook, audiobook and printed book you buy without the plan carries our 30-day money-back guarantee.
25 languages, side by side
Read and hear The Arabic Infancy Gospel in 25 languages and switch at any time. Or read two side by side, paragraph by paragraph: the way to learn a language with a book you love.
The Arabic Infancy Gospel
by Anonymous
These tales follow Jesus from speech in the cradle to healing the sick and answering teachers in the Temple.
25 languages
Excellent
- Read, large type too
- 25 languages, side by side
- Print and large print at cost
- 5 accounts for the price of one
Free for 3 months · starts right away, on any device
Read free3 months free · cancel anytimeFree for 3 months, then 0,14 USD a dayCancel anytimeHow it works
In short
The Arabic Infancy Gospel is an anonymous account of the birth and childhood of Jesus. It survives in Arabic manuscripts, and scholars link it to earlier Syriac Christian writing.
From the 15-minute summary · Key idea 1
A text that survives in Arabic
The Arabic Infancy Gospel takes its name from the language in which it is best known. It reached Western readers in the seventeenth century, when the scholar Henry Sike published a Latin translation along with the Arabic text from a manuscript. After that it entered the study of apocryphal writings, the books that circulated among Christians but did not become part of the accepted canon.
The Arabic itself is probably not the first form of the book. Many scholars think it rests on a Syriac original, and Syriac was a major language of Eastern Christianity. Beyond that, scholars do not fully agree. Some speak of a fifth or sixth century core. Others stress that the Arabic form took its shape later. It is safest to say that the date is uncertain.
Free for 3 months · Cancel anytime
Free gifts
580 USD in free gifts when you start
Every book in every format and in 25 languages, 5 accounts for the price of one. Nothing to pay today.
- 200,000+ classic eBooksIn 25 languages, side by side
170 USDFREE - Every audiobookIn 25 languages, any device
120 USDFREE - 15-minute summariesRead or listen, in 25 languages
60 USDFREE - Print at cost, no markupPaperback, hardcover, large print
60 USDFREE - 5 accounts for the price of oneA shelf for everyone at home
170 USDFREE - A part in rebuilding the libraryNew languages and books for all
FREE
Questions about The Arabic Infancy Gospel
Can I read it free?
Yes. The first key idea of the 15-minute summary is free with no sign-up. Start free and the whole book is yours for 3 months, with the eBook to keep, plus 200,000+ more classics and any book printed at cost as a paperback, hardcover or large print. Nothing to pay today: we email you 7 days before your first payment, and you can cancel online in two clicks.
Can I buy just the printed book?
Yes. The paperback costs 4,95 USD on its own. Start free and you pay the cost of printing: 4,95 USD for this paperback, and any other book at cost as a paperback, hardcover or large print.
How many accounts do I get?
Five, for the price of one: you and 4 more people, each with their own login, shelf and their own place in every book.
Can I cancel anytime?
Yes. Cancel online in two clicks at any time and nothing more is charged. Nothing is charged in your first 3 months, and we email you 7 days before your first payment.
What is the Arabic Infancy Gospel about?
It tells of the birth and childhood of Jesus, including his speech in the cradle, the visit of the Magi, the flight into Egypt, wonders of his boyhood and his visit among the teachers in the Temple.
Who wrote the Arabic Infancy Gospel and when?
The author is unknown. Many scholars think it rests on a Syriac original and took its Arabic form later, but they do not agree on dates, so the period is uncertain.
Why is the Arabic Infancy Gospel not in the Bible?
The early churches chose the four Gospels as scripture because they were linked to the apostolic age. Infancy gospels appeared later and were treated as devotional legend, though some Eastern communities read them.
More like this









Free

Our mission
The library burned once. We are building it back.
Every great book, in every language and every format, for every family. Every plan helps pay for new languages, new audiobooks and books for readers who have never had them. Join the movement.
Read our story- Every language25 languages today, side by side, and more every year
- No wastePrinted on demand: no warehouses, no unsold stock, no pulped copies
- For everyonePaperback, hardcover and large print at the cost of printing
Popular in the lost books
See all



























