Über dieses Buch
Wem gehört ein Wald, wenn eine Stadt beginnt, ihn zu beanspruchen?
Winter 1793. Am Otsego Lake wirkt Templeton noch immer wie eine Lichtung im Wald. Richter Marmaduke Temple will Straßen, Ordnung und Gesetze. Natty Bumppo will jagen und so leben wie bisher. In James Fenimore Coopers Die Pioniere dringen Farmen und Sägewerke in ein Land vor, das lange von Jägern und indigenen Menschen genutzt wurde.
Elizabeth Temple kehrt von der Schule in ein Dorf zurück, in dem Loyalität nicht einfach ist. Ihr Vater besitzt den rechtsgültigen Grundbucheintrag, doch auch der Wald erhebt Ansprüche. Oliver Edwards, ein stolzer junger Mann, der bei Natty lebt, verbirgt seine Identität. Während sich die Besiedlung ausbreitet, bedrohen Streitigkeiten um Land und Jagd Leben, Freundschaften und eine ganze Lebensweise.
Was Sie entdecken werden
- Ein Jäger im Konflikt mit dem Gesetz Lerne Natty Bumppo kennen, dessen Verbundenheit mit dem Wald ihn in Konflikt mit den neuen Regeln bringt.
- Eine Tochter zwischen zwei Loyalitäten Begleite Elizabeth, die ihre Treue zu ihrem Vater gegen das abwägt, was sie um sich herum sieht.
- Die Folgen der Verschwendung Erlebe, wie riesige Schwärme von Wandertauben aus einer Frühlingsjagd ein beunruhigendes Schauspiel machen.
- Würde trotz Verlust Lerne Chingachgook kennen, Nattys mohikanischen Freund, der sich auch nach dem Verlust seines Volkes und Landes seine Würde bewahrt.
- Ein Dorf nimmt Gestalt an Tauche ein in verschneite Straßen, winterliche Bräuche und eine Gemeinschaft, die uneins darüber ist, was Fortschritt bedeuten soll.
Wen es begeistern wird
Wer Abenteuer im Grenzland, alte Jäger und wilde Landschaften liebt, wird diesen Roman ebenso genießen wie Leser, die Dorfkomik, Gerichtsszenen und sich allmählich enthüllende Geheimnisse mögen.
Zum Inhalt
Die Kerngedanken in der 15-Minuten-Zusammenfassung
- Ein Schuss im Schnee verbindet Fremde
- Wo Wildnis war, wächst eine Stadt
- Am Heiligen Abend kommt das Dorf zusammen
- Oliver zieht ins Haus des Richters
- Der Frühling bringt Zucker, Tauben und nächtlichen Fischfang
- Ein Panther und ein Durchsuchungsbefehl
- Das Gesetz holt Lederstrumpf ein
- Das Land und seine Eigentümer
- Natur, Verschwendung und der alte Jäger
- Wie Cooper erzählt
Wer ist wer?
- Natty BumppoEin alter Jäger namens Lederstrumpf, der seit 40 Jahren am Otsegosee lebt und nur in Frieden jagen möchte.
- Oliver EdwardsEin junger Mann mit gewählter Ausdrucksweise und grober Kleidung, der mit Natty jagt und seine Vergangenheit verbirgt, während er für den Richter arbeitet.
- Richter Marmaduke TempleDer wohlhabende Grundbesitzer und örtliche Richter, der Templeton gegründet hat und eine gesetzestreue, blühende Siedlung aufbauen will.
- Elizabeth TempleDie temperamentvolle Tochter des Richters, die von der Schule heimkehrt, sich für Oliver interessiert und dem alten Jäger treu zur Seite steht.
- Richard JonesDer prahlerische Vetter des Richters und neue Sheriff, der ständig redet und überzeugt ist, alles zu wissen.
- MoheganEin betagter Delaware-Häuptling, auch Indianer-John genannt, der die Erinnerung seines Volkes bewahrt und für die ersten Eigentümer des Landes spricht.
- Louisa GrantDie sanftmütige Tochter des Dorfgeistlichen, die Elizabeths enge Freundin wird und Oliver im Stillen bewundert.
- Benjamin PumpEin ehemaliger britischer Seemann, der den Haushalt des Richters führt, Grog trinkt und alles mit Seemannsausdrücken erklärt.
Formate und Lieferung
- E-Book
- Auf Ihrem Smartphone, Tablet oder Computer, sobald die Buchtexte online sind.
- E-Book in Großdruck
- Dasselbe Buch in größerer, klarerer Schrift, sobald die Buchtexte online sind.
- Hörbuch
- Gelesen von Lucas Linden, ungekürzt. Verfügbar, sobald die Aufnahme online ist.
- 15-Minuten-Zusammenfassung
- Die Kerngedanken in etwa 13 Minuten, zum Lesen heute.
- Taschenbuch
- 6 × 9 in. Bald gedruckt erhältlich: Hinterlassen Sie oben unter Taschenbuch oder Gebundene Ausgabe Ihre E-Mail-Adresse.
- Gebundene Ausgabe
- 6 × 9 in. Bald gedruckt erhältlich: Hinterlassen Sie oben unter Taschenbuch oder Gebundene Ausgabe Ihre E-Mail-Adresse.
- Taschenbuch in Großdruck
- 8.5 × 11 in. Bald gedruckt erhältlich: Hinterlassen Sie oben unter Taschenbuch oder Gebundene Ausgabe Ihre E-Mail-Adresse.
- Gebundene Ausgabe in Großdruck
- 8.5 × 11 in. Bald gedruckt erhältlich: Hinterlassen Sie oben unter Taschenbuch oder Gebundene Ausgabe Ihre E-Mail-Adresse.
Jedes gedruckte Exemplar wird auf Bestellung hergestellt und weltweit versandt; die Versandkosten werden beim Bezahlen angezeigt. Das E-Book und das Hörbuch sind verfügbar, sobald die Buchtexte online sind.
So funktioniert es
- Starten Sie kostenlos. Heute zahlen Sie nichts; das E-Book dieses Buches dürfen Sie behalten.
- Lesen, hören und drucken. 200.000+ Klassiker als E-Book, E-Book in Großdruck, Hörbuch und 15-Minuten-Zusammenfassung und jedes Buch zu Druckkosten als Taschenbuch, gebundene Ausgabe oder Großdruckausgabe, 5 Konten zum Preis von einem.
- Wir erinnern Sie vorher. Sie lesen 3 Monate kostenlos, und wir senden Ihnen 7 Tage vor Ihrer ersten Zahlung eine E-Mail. Danach zahlen Sie im Jahrestarif 0,14 USD pro Tag im ersten Jahr und anschließend 0,27 USD pro Tag oder 0,66 USD pro Tag im Monatstarif. Kündigen Sie online mit zwei Klicks.
Einzeln gekauft? Für jedes E-Book, Hörbuch und gedruckte Buch, das Sie ohne Tarif kaufen, gilt unsere Geld-zurück-Garantie von 30 Tagen.
25 Sprachen, nebeneinander
Die Ansiedler oder Die Quellen des Susquehanna in 25 Sprachen, nebeneinander, Absatz für Absatz, sobald die Buchtexte online sind: So lernen Sie eine Sprache mit einem Buch, das Sie lieben.

Die Ansiedler oder Die Quellen des Susquehanna
von James Fenimore Cooper · 1823
Ein verirrter Schuss bei der Jagd am Heiligen Abend verbindet in Templeton einen Richter, einen jungen Jäger und einen alten Fallensteller.
Anspruchsvoll10–20 Stunden Lesezeit16 Sprachen
Lernen Sie eine Sprache mit Klassikern auf Niveau anspruchsvollSpanischFranzösischDeutschItalienischJapanischPortugiesischEnglischSo bestimmen wir die Niveaustufen
Hervorragend
3 Monate kostenlos · sofort starten, auf jedem Gerät
Kostenlos lesen3 Monate kostenlos · jederzeit kündbar3 Monate kostenlos, danach 0,14 USD pro TagJederzeit kündbarSo funktioniert es
- Lesen oder anhören
- 25 Sprachen nebeneinander
- Gedruckte Bücher und Großdruckausgaben zu Druckkosten
- 5 Konten zum Preis von einem
Kurz gesagt
Ein Hirschbock rast am Heiligen Abend über eine verschneite Bergstraße.
Die Ansiedler oder Die Quellen des Susquehanna auf einen Blick
- Lesezeit
- Etwa 10 h 50 min8 h 35 min schnell, 12 h 55 min langsam
- Länge
- 154.900 Wörter
- Leseniveau
- Anspruchsvoll lange Sätze, ein umfangreicher Wortschatz
- Erstmals erschienen
- 1823von James Fenimore Cooper
Lesezeit bei 238 Wörtern pro Minute (schnell 300, langsam 200). Wie lange es dauert, die Klassiker zu lesen · Aktualisiert
Aus der 15-Minuten-Zusammenfassung · Kerngedanke 1
Ein Schuss im Schnee verbindet Fremde
Der Roman beginnt kurz vor Sonnenuntergang an einem kalten Dezembertag. Richter Marmaduke Temple fährt mit seiner Tochter Elizabeth im Schlitten nach Hause. Sie kehrt nach 5 Schuljahren zurück. Als Jagdhunde in den Hügeln heulen, springt er mit seiner Flinte hinaus.
Ein Hirschbock überquert die Straße. Der Richter schießt 2-mal daneben. Dann fallen 2 schärfere Büchsenschüsse, und das Tier bricht zusammen. Aus den Kiefern treten Natty Bumppo, wegen seiner Beinkleider Lederstrumpf genannt, und ein junger Mann, der die Beute beansprucht. Er will nur die Kugeln zählen. 4 stecken in einer Kiefer. Dann öffnet er seinen Mantel: Die 5. steckt in seiner Schulter.
3 Monate kostenlos · Jederzeit kündbar
Von Ihnen angesehen
Welche Ausgabe passt zu mir
- 15-Minuten-Zusammenfassung
- Die Kerngedanken des gesamten Buches in etwa 13 Minuten. Für einen ersten Überblick oder zum Auffrischen.
Details
- Erstveröffentlichung
- 1823
- Sprache
- Deutsch
- Lesezeit
- 12 h 40 min
- Niveau
- Anspruchsvoll
Diese Ausgabe zitieren
Cooper, James Fenimore. The Pioneers; Or, The Sources of the Susquehanna. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-pioneers-or-the-sources-of-the-susquehanna.
Cooper, J. F. (2026). The pioneers; or, the sources of the Susquehanna. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-pioneers-or-the-sources-of-the-susquehanna (Original work published 1823)
Cooper, James Fenimore. The Pioneers; Or, The Sources of the Susquehanna. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-pioneers-or-the-sources-of-the-susquehanna.
@book{cooper2026pioneers,
author = {Cooper, James Fenimore},
title = {The Pioneers; Or, The Sources of the Susquehanna},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-pioneers-or-the-sources-of-the-susquehanna},
note = {First published 1823}
}
Kostenlose Geschenke
Geschenke im Wert von 580 USD zum Start
Jedes Buch in jedem Format und in 25 Sprachen, 5 Konten zum Preis von einem. Heute zahlen Sie nichts.
- 200.000+ Klassiker als E-BooksIn 25 Sprachen, nebeneinander
170 USDKOSTENLOS - Jedes HörbuchIn 25 Sprachen, auf jedem Gerät
120 USDKOSTENLOS - 15-Minuten-ZusammenfassungenLesen oder anhören, in 25 Sprachen
60 USDKOSTENLOS - Druck zu Druckkosten, ohne AufschlagTaschenbuch, gebundene Ausgabe, Großdruck
60 USDKOSTENLOS - 5 Konten zum Preis von einemEin Regal für alle zu Hause
170 USDKOSTENLOS - Ein Beitrag zum Wiederaufbau der BibliothekNeue Sprachen und Bücher für alle
KOSTENLOS
Fragen zu Die Ansiedler oder Die Quellen des Susquehanna
Kann ich es kostenlos lesen?
Ja. Der erste Kerngedanke der 15-Minuten-Zusammenfassung ist kostenlos, ohne Anmeldung. Starten Sie kostenlos und erhalten Sie 3 Monate lang Zugang zum ganzen Buch, mit dem E-Book zum Behalten, dazu 200.000+ weitere Klassiker und jedes Buch zu Druckkosten als Taschenbuch, gebundene Ausgabe oder Großdruckausgabe. Heute zahlen Sie nichts: Wir senden Ihnen 7 Tage vor Ihrer ersten Zahlung eine E-Mail, und Sie können online mit zwei Klicks kündigen.
Kann ich das gedruckte Buch kaufen?
Bald. Die Taschenbuch-, gebundene und Großdruckausgabe werden vorbereitet. Wählen Sie oben Taschenbuch oder Gebundene Ausgabe, hinterlassen Sie Ihre E-Mail-Adresse und wir teilen Ihnen mit, ab welchem Tag Sie das Buch zu Druckkosten bestellen können.
Wie viele Konten erhalte ich?
Fünf zum Preis von einem: Sie und 4 weitere Personen, jeweils mit eigenen Zugangsdaten, eigenem Regal und eigenem Lesestand in jedem Buch.
Kann ich jederzeit kündigen?
Ja. Kündigen Sie jederzeit online mit zwei Klicks, und es wird nichts mehr berechnet. In Ihren ersten 3 Monaten wird nichts berechnet, und wir senden Ihnen 7 Tage vor Ihrer ersten Zahlung eine E-Mail.
Worum geht es in Die Ansiedler?
Der Roman begleitet eine Siedlung im Staat New York in den 1790er-Jahren. Richter Temple, der junge Oliver Edwards und der alte Jäger Natty Bumppo streiten und arbeiten zusammen, wenn es um Land, Gesetze und Wild geht. Zugleich verdichtet sich das Geheimnis um Oliver.
Wer ist Lederstrumpf?
Lederstrumpf nennen die Siedler Natty Bumppo, einen alten Jäger, der Beinkleider aus Hirschleder trägt und in einer Hütte am Otsegosee lebt. Er ist die Hauptfigur von Coopers 5 Lederstrumpf-Romanen.
Ist Die Ansiedler eine wahre Geschichte?
Nein, die Ereignisse sind erfunden, obwohl Cooper wirkliche Orte und Erinnerungen verwendete. Vorbild für das Dorf ist Cooperstown am Otsegosee im Staat New York, das sein Vater gründete. Das Buch erschien 1823.
Mehr von James Fenimore Cooper
Alle Bücher des Autors ansehenÄhnliche Bücher
Unsere Mission
Die Bibliothek brannte einst nieder. Wir bauen sie wieder auf.
Jedes große Buch, in jeder Sprache und jedem Format, für jede Familie. Jeder Tarif hilft, weitere Sprachen, neue Hörbücher und Bücher für Menschen zu finanzieren, die noch nie welche hatten. Schließen Sie sich der Bewegung an.
Lesen Sie unsere Geschichte- Jede SpracheHeute 25 Sprachen, nebeneinander, und jedes Jahr mehr
- Keine VerschwendungDruck auf Bestellung: keine Lagerhäuser, keine unverkauften Bestände, keine eingestampften Exemplare
- Für alleTaschenbuch, gebundene Ausgabe und Großdruck zu Druckkosten






















