Über dieses Buch
Was verrät eine Kultur, wenn sie über die Liebe scherzt, einen Freund beurteilt oder eine Ehefrau lobt?
In Proverbs on Women, Friendship, Love, and Marriage versammelt P.-M. Quitard französische Sprichwörter zu vier vertrauten Lebensbereichen. Kurz, treffend und oft witzig, tragen sie die Stimmen des Dorfes, des Marktes und des Familientischs in sich. Manche schmeicheln, manche tadeln – viele tun beides zugleich.
Für Quitard steckt in einem Sprichwort mehr als ein praktischer Gedanke: Es bewahrt die gemeinsame Erfahrung einer Gemeinschaft. Die Sprüche fragen, was Freundschaft bedeutet, wenn Schwierigkeiten kommen, stellen Lob für Frauen neben Spott und blicken ungeschönt auf Liebe und Ehe. Ihr Reiz liegt darin, dass sie dazu einladen, darüber nachzudenken, wie gewöhnliche Menschen denken, scherzen und urteilen.
Was Sie entdecken werden
- Das Gedächtnis einer Gemeinschaft Entdecken Sie Quitards Verständnis von Sprichwörtern als gemeinsamer Erfahrung, die über Generationen weitergegeben wird.
- Lob neben Spott Achten Sie darauf, wie Sprüche über Frauen eine Tradition zeigen, die selten eine einheitliche Meinung vertritt.
- Freundschaft unter Druck Überlegen Sie, was die praktische Volksweisheit von Freunden verlangt, wenn nette Gesellschaft nicht ausreicht.
- Liebe mit klarem Blick Erkunden Sie Sprüche, die Liebe und Ehe sowohl verspielt als auch mit nüchternem Urteil betrachten.
- Witz aus dem Alltag Genießen Sie treffende Beobachtungen aus der vertrauten Welt der Nachbarn, Beziehungen und des Familienlebens.
Wen es begeistern wird
Wer Wortherkünfte, alte Geschichten, geistreiche Sprüche und die leise Komik alltäglicher Beziehungen liebt, wird an dieser Sammlung Freude haben.
Zum Inhalt
Die Kerngedanken in der 15-Minuten-Zusammenfassung
- Sprichwörter als kleine Zeugnisse des Lebens
- Eine Ehefrau wählt man mit den Ohren, nicht den Augen
- Eine gute Ehefrau gestaltet das Heim und steht ihrem Mann zur Seite
- Alte Vorwürfe gegen Frauen verdienen eine faire Antwort
- In alltäglichen Redewendungen stecken seltsame Bräuche
- Frauen prägen Bräuche, Söhne und die Umgangsformen der Männer
- Freundschaft braucht Zeit, bewährtes Vertrauen und wenige Menschen
- Ehrliche Freunde sagen die Wahrheit und meiden Schmeichelei
- Liebe kommt schnell, wächst an Trennung und Streit und trotzt dem Alter
- Die Ehe ist eine Lotterie, doch sie lässt sich verbessern
Formate und Lieferung
- E-Book
- Auf Ihrem Smartphone, Tablet oder Computer, sobald die Buchtexte online sind.
- E-Book in Großdruck
- Dasselbe Buch in größerer, klarerer Schrift, sobald die Buchtexte online sind.
- Hörbuch
- Gelesen von Lucas Linden, ungekürzt. Verfügbar, sobald die Aufnahme online ist.
- 15-Minuten-Zusammenfassung
- Die Kerngedanken in etwa 13 Minuten, zum Lesen heute.
- Taschenbuch
- 6 × 9 in. Bald gedruckt erhältlich: Hinterlassen Sie oben unter Taschenbuch oder Gebundene Ausgabe Ihre E-Mail-Adresse.
- Gebundene Ausgabe
- 6 × 9 in. Bald gedruckt erhältlich: Hinterlassen Sie oben unter Taschenbuch oder Gebundene Ausgabe Ihre E-Mail-Adresse.
- Taschenbuch in Großdruck
- 8.5 × 11 in. Bald gedruckt erhältlich: Hinterlassen Sie oben unter Taschenbuch oder Gebundene Ausgabe Ihre E-Mail-Adresse.
- Gebundene Ausgabe in Großdruck
- 8.5 × 11 in. Bald gedruckt erhältlich: Hinterlassen Sie oben unter Taschenbuch oder Gebundene Ausgabe Ihre E-Mail-Adresse.
Jedes gedruckte Exemplar wird auf Bestellung hergestellt und weltweit versandt; die Versandkosten werden beim Bezahlen angezeigt. Das E-Book und das Hörbuch sind verfügbar, sobald die Buchtexte online sind.
So funktioniert es
- Starten Sie kostenlos. Heute zahlen Sie nichts; das E-Book dieses Buches dürfen Sie behalten.
- Lesen, hören und drucken. 200.000+ Klassiker als E-Book, E-Book in Großdruck, Hörbuch und 15-Minuten-Zusammenfassung und jedes Buch zu Druckkosten als Taschenbuch, gebundene Ausgabe oder Großdruckausgabe, 5 Konten zum Preis von einem.
- Wir erinnern Sie vorher. Sie lesen 3 Monate kostenlos, und wir senden Ihnen 7 Tage vor Ihrer ersten Zahlung eine E-Mail. Danach zahlen Sie im Jahrestarif 0,14 USD pro Tag im ersten Jahr und anschließend 0,27 USD pro Tag oder 0,66 USD pro Tag im Monatstarif. Kündigen Sie online mit zwei Klicks.
Einzeln gekauft? Für jedes E-Book, Hörbuch und gedruckte Buch, das Sie ohne Tarif kaufen, gilt unsere Geld-zurück-Garantie von 30 Tagen.
25 Sprachen, nebeneinander
Sprichwörter über Frauen, Freundschaft, Liebe und Ehe in 25 Sprachen, nebeneinander, Absatz für Absatz, sobald die Buchtexte online sind: So lernen Sie eine Sprache mit einem Buch, das Sie lieben.

Sprichwörter über Frauen, Freundschaft, Liebe und Ehe
von P.-M. Quitard · 1861
Warum nennen alte französische Sprüche eine gute Ehefrau ein Geschenk Gottes und eine streitsüchtige schlimmer als den Teufel?
Mittleres Niveau5–10 Stunden Lesezeit20 Sprachen
Lernen Sie eine Sprache mit Klassikern auf Niveau mittelSpanischFranzösischDeutschItalienischJapanischPortugiesischEnglischSo bestimmen wir die Niveaustufen
Hervorragend
3 Monate kostenlos · sofort starten, auf jedem Gerät
Kostenlos lesen3 Monate kostenlos · jederzeit kündbar3 Monate kostenlos, danach 0,14 USD pro TagJederzeit kündbarSo funktioniert es
- Lesen oder anhören
- 25 Sprachen nebeneinander
- Gedruckte Bücher und Großdruckausgaben zu Druckkosten
- 5 Konten zum Preis von einem
Kurz gesagt
Warum widmet ein Buch alter Sprichwörter einem fehlenden Kopf, einem Zaum des Schweigens und einer krähenden Henne ganze Seiten? Für den französischen Sprichwortforscher P.-M.
Sprichwörter über Frauen, Freundschaft, Liebe und Ehe auf einen Blick
- Lesezeit
- Etwa 6 h 55 min5 h 30 min schnell, 8 h 15 min langsam
- Länge
- 99.300 Wörter
- Leseniveau
- Mittel längere Sätze, alltägliche Wörter
- Erstmals erschienen
- 1861von P.-M. Quitard
Lesezeit bei 238 Wörtern pro Minute (schnell 300, langsam 200). Wie lange es dauert, die Klassiker zu lesen · Aktualisiert
Aus der 15-Minuten-Zusammenfassung · Kerngedanke 1
Sprichwörter als kleine Zeugnisse des Lebens
Quitard betrachtet Sprichwörter als Zeugnisse der Bräuche eines Volkes. 1842 veröffentlichte er ein Wörterbuch französischer Sprichwörter, das im In- und Ausland Leser fand. Dieses kleine Buch greift 4 Themen heraus und zeichnet von jedem ein Bild.
Die Einträge beginnen meist mit einem Spruch. Quitard erläutert ihn, sucht seinen Ursprung und vergleicht ihn mit Sprüchen anderer Länder.
3 Monate kostenlos · Jederzeit kündbar
Von Ihnen angesehen
Welche Ausgabe passt zu mir
- 15-Minuten-Zusammenfassung
- Die Kerngedanken des gesamten Buches in etwa 13 Minuten. Für einen ersten Überblick oder zum Auffrischen.
Details
- Erstveröffentlichung
- 1861
- Sprache
- Deutsch
- Lesezeit
- 8 h 5 min
- Niveau
- Mittleres Niveau
Diese Ausgabe zitieren
Quitard, P.-M. Proverbs on Women, Friendship, Love, and Marriage. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/proverbs-on-women-friendship-love-and-marriage.
Quitard, P.-M. (2026). Proverbs on women, friendship, love, and marriage. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/proverbs-on-women-friendship-love-and-marriage (Original work published 1861)
Quitard, P.-M. Proverbs on Women, Friendship, Love, and Marriage. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/proverbs-on-women-friendship-love-and-marriage.
@book{quitard2026proverbs,
author = {Quitard, P.-M.},
title = {Proverbs on Women, Friendship, Love, and Marriage},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/proverbs-on-women-friendship-love-and-marriage},
note = {First published 1861}
}
Kostenlose Geschenke
Geschenke im Wert von 580 USD zum Start
Jedes Buch in jedem Format und in 25 Sprachen, 5 Konten zum Preis von einem. Heute zahlen Sie nichts.
- 200.000+ Klassiker als E-BooksIn 25 Sprachen, nebeneinander
170 USDKOSTENLOS - Jedes HörbuchIn 25 Sprachen, auf jedem Gerät
120 USDKOSTENLOS - 15-Minuten-ZusammenfassungenLesen oder anhören, in 25 Sprachen
60 USDKOSTENLOS - Druck zu Druckkosten, ohne AufschlagTaschenbuch, gebundene Ausgabe, Großdruck
60 USDKOSTENLOS - 5 Konten zum Preis von einemEin Regal für alle zu Hause
170 USDKOSTENLOS - Ein Beitrag zum Wiederaufbau der BibliothekNeue Sprachen und Bücher für alle
KOSTENLOS
Fragen zu Sprichwörter über Frauen, Freundschaft, Liebe und Ehe
Kann ich es kostenlos lesen?
Ja. Der erste Kerngedanke der 15-Minuten-Zusammenfassung ist kostenlos, ohne Anmeldung. Starten Sie kostenlos und erhalten Sie 3 Monate lang Zugang zum ganzen Buch, mit dem E-Book zum Behalten, dazu 200.000+ weitere Klassiker und jedes Buch zu Druckkosten als Taschenbuch, gebundene Ausgabe oder Großdruckausgabe. Heute zahlen Sie nichts: Wir senden Ihnen 7 Tage vor Ihrer ersten Zahlung eine E-Mail, und Sie können online mit zwei Klicks kündigen.
Kann ich das gedruckte Buch kaufen?
Bald. Die Taschenbuch-, gebundene und Großdruckausgabe werden vorbereitet. Wählen Sie oben Taschenbuch oder Gebundene Ausgabe, hinterlassen Sie Ihre E-Mail-Adresse und wir teilen Ihnen mit, ab welchem Tag Sie das Buch zu Druckkosten bestellen können.
Wie viele Konten erhalte ich?
Fünf zum Preis von einem: Sie und 4 weitere Personen, jeweils mit eigenen Zugangsdaten, eigenem Regal und eigenem Lesestand in jedem Buch.
Kann ich jederzeit kündigen?
Ja. Kündigen Sie jederzeit online mit zwei Klicks, und es wird nichts mehr berechnet. In Ihren ersten 3 Monaten wird nichts berechnet, und wir senden Ihnen 7 Tage vor Ihrer ersten Zahlung eine E-Mail.
Worum geht es in Proverbs on Women, Friendship, Love, and Marriage?
Das Buch sammelt französische Sprichwörter und Redewendungen zu 4 Themen und erläutert jeden Spruch. Quitard erforscht Ursprünge, vergleicht Fassungen aus anderen Ländern und zitiert Autoren von Salomo bis Montaigne. So gibt er vielen kurzen Sprüchen eine Geschichte und eine Bedeutung.
Wer war P.-M. Quitard?
Quitard war ein französischer Sprichwortforscher, der 1882 starb. 1842 veröffentlichte er ein Wörterbuch französischer Sprichwörter und schrieb später Studien zur Sprichwortsprache. Dieses Buch schöpft aus seinem Manuskript und zeichnet Bilder von Frauen, Freundschaft, Liebe und Ehe.
Richtet sich das Buch gegen Frauen?
Nein. Quitard gibt viele harte Sprüche wieder, antwortet aber oft darauf. Er kündigt an, offen und respektvoll über Tugenden und Fehler der Frauen zu sprechen. Er betont die Mitschuld der Männer an ihren Fehlern und lobt ihren Einfluss auf Kinder und Sitten.
Ähnliche Bücher
Unsere Mission
Die Bibliothek brannte einst nieder. Wir bauen sie wieder auf.
Jedes große Buch, in jeder Sprache und jedem Format, für jede Familie. Jeder Tarif hilft, weitere Sprachen, neue Hörbücher und Bücher für Menschen zu finanzieren, die noch nie welche hatten. Schließen Sie sich der Bewegung an.
Lesen Sie unsere Geschichte- Jede SpracheHeute 25 Sprachen, nebeneinander, und jedes Jahr mehr
- Keine VerschwendungDruck auf Bestellung: keine Lagerhäuser, keine unverkauften Bestände, keine eingestampften Exemplare
- Für alleTaschenbuch, gebundene Ausgabe und Großdruck zu Druckkosten






















