Zum Inhalt springen
Die Bibliothek
von Alexandria
AnmeldenAnmelden3 Monate kostenlos testenKostenlos starten

Islamisches Gebet

Sure al-Kawthar

Sure al-Kawthar auf Arabisch, in lateinischer Umschrift und mit ihrer Bedeutung.

  • 3 Verse
  • Weniger als eine Minute Rezitationszeit
  • Aus dem Koran

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ إِنَّآ أَعْطَيْنَٰكَ ٱلْكَوْثَرَفَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنْحَرْإِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلْأَبْتَرُ

Text: The Qur'an, Arabic text in the Uthmani script (reading of Hafs from Asim). Bedeutung: übersetzt aus The Meaning of the Glorious Koran, translated by Marmaduke Pickthall, 1930.
Wortgetreu aus der hier genannten Ausgabe übernommen

Wendung für Wendung

Anzeigen

  1. بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

    Bismi Allahi ar‑Rahmani ar‑Rahim

    Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen.

  2. 1

    إِنَّآ أَعْطَيْنَٰكَ ٱلْكَوْثَرَ

    Inna a'taynaka al‑kawthar

    Wahrlich, Wir haben dir die Fülle gegeben;

  3. 2

    فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنْحَرْ

    Fasalli lirabbika wanhar

    So bete zu deinem Herrn und opfere.

  4. 3

    إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلْأَبْتَرُ

    Inna shani'aka huwa al‑abtar

    Wahrlich, dein Beleidiger ist es (und nicht du), der ohne Nachkommenschaft ist.

Kostenlos lesen, kopieren und drucken. Ohne Anmeldung.

Wann es rezitiert wird

Viele sunnitische Muslime rezitieren die Sure al-Kawthar im Stehen während der täglichen Gebete, nach al-Fatiha. Sie wird auch beim Erlernen des Korans oder beim Nachdenken über die Dankbarkeit gegenüber Allah rezitiert. Sie ist nicht an eine bestimmte Jahreszeit gebunden.

  • Tägliche Gebete
  • Koranstudium
  • Persönliche Besinnung

Woher es stammt

Die Sure al-Kawthar stammt aus dem Koran, der nach muslimischem Glauben dem Propheten Muhammad von Allah offenbart wurde. Ihr Name bezieht sich auf die Fülle des Guten, die dem Propheten gewährt wurde. In der sunnitischen Tradition wird Kawthar auch als Name eines Flusses im Paradies verstanden.

In der BibliothekDer Koran (Al-Qur'an)Zum Buch

Library of Alexandria

Alle Gebete und die Bücher, aus denen sie stammen

Unbegrenzte eBooks und 15-Minuten-Zusammenfassungen sowie gedruckte Bücher zum Selbstkostenpreis: als Taschenbuch, Hardcover und Großdruck. 5 Konten zum Preis von einem, in 25 Sprachen. Kostenlos starten.

  • Die heiligen Schriften, Heiligen und Mystiker aller Glaubensrichtungen
  • 5 Konten zum Preis von einem, für Ihren ganzen Haushalt
  • Taschenbuch, gebundene Ausgabe und Großdruck zu Druckkosten
Kostenlos starten

Kostenlos starten. Jährliche Verlängerung. Jederzeit kündbar.

Fragen zu Sure al-Kawthar

Wie viele Verse hat die Sure al-Kawthar?

Die Sure al-Kawthar hat 3 Verse.

Was bedeutet Kawthar?

Kawthar bedeutet Fülle oder eine Fülle des Guten. In der sunnitischen Tradition bezeichnet es auch einen Fluss im Paradies, der dem Propheten Muhammad gewährt wurde.

Wie lange dauert die Rezitation?

Die Rezitation dauert in der Regel weniger als eine Minute, wobei das Tempo unterschiedlich sein kann.

Worum geht es in der Sure al-Kawthar?

Sie spricht von Allahs reicher Gabe an den Propheten Muhammad und fordert ihn auf, zu seinem Herrn zu beten und ihm Opfer darzubringen. Sie gibt ihm auch angesichts von Anfeindungen Zuversicht.

In welcher Sprache ist die Sure al-Kawthar verfasst?

Der Korantext ist auf Arabisch. Die lateinische Umschrift hilft den Lesenden, die Aussprache nachzuvollziehen, während die Bedeutungsübersetzung ihre Botschaft auf Englisch erklärt.

Gebete, heilige Schriften und 200.000+ weitere WerkeKostenlos starten · Verlängert sich jährlich
Kostenlos starten