Om bogen
Hvad sker der, når en anden forfatter sender Don Quijote tilbage på Spaniens landeveje?
En aldrende gentleman tror, at han er en vandrende ridder, og eventyret kalder igen. Don Quijote rider ud sammen med Sancho Panza, sin sultne, enfoldige væbner. Men dette er Avellanedas rivaliserende fortsættelse: De velkendte rejsefæller følger nu en anden kurs, med en grovere Sancho og en hårdere latter.
Alonso Fernández de Avellaneda er et pseudonym, og forfatteren bag det er stadig ukendt. Hans uautoriserede fortsættelse udkommer i 1614, før Cervantes færdiggør sin egen anden del. Bogen byder på mere end endnu en rejse: Den giver dig indblik i en litterær strid gennem de personer, der står i centrum.
Det vil du opdage
- En velkendt ridder på en ny kurs Følg Don Quijote, når en anden forfatter sender ham ud på eventyr.
- Sancho med en hårdere kant Mød en sulten, enfoldig følgesvend, hvis skildring indbyder til sammenligning med Cervantes' mere blide væbner.
- Hengivenhed får en ny form Se, hvordan Dulcinea del Tobosos rolle ændrer sig i denne rivaliserende version af ridderen.
- En gentleman mellem fortsættelser Mød Álvaro Tarfe, en gentleman på ridderens rejser, som Cervantes senere låner.
- En strid på bogens sider Udforsk den rivaliserende fortælling, der får Cervantes til at svare i sin egen fortsættelse.
Hvem vil elske den
Du vil nyde den, hvis du holder af komiske rejsefortællinger, væbnere, der mest tænker på aftensmad, og litterære rivaliseringer. Den passer også til dig, hvis du er nysgerrig efter, hvordan to forfattere forestillede sig den samme store figur i de samme år.
Bogens indhold
De vigtigste idéer i et resumé på 15 minutter
- Sancho trækker den helbredte ridder tilbage
- Don Álvaro Tarfe tager imod ridderen og Sancho
- Ridderen drager af sted i lånt sølv
- En melonmark og en venlig præst i Ateca
- I Zaragoza får han prygl, fængsel og hjælp
- Ringturneringen og kæmpen Bramidan
- En soldat fortæller historien om Japelin
- Dronning Zenobia er en indmadssælger fra Alcalá
- Alcalá og Madrid gør ridderen til hoffets legetøj
- Galskab driver fortællingen, og hån er metoden
- Sådan fortælles bogen, og hvad du skal lægge mærke til
Hvem er hvem
- Don QuijoteEn ranglet hidalgo fra La Mancha, der tror, han er en vandrende ridder, og kalder sig Ridderen uden kærlighed. Han søger hæder ved en turnering.
- Sancho PanzaHans væbner, en sulten og tvær bonde med sans for ordsprog. Han vil have løn, god mad og sikkert hjem til sin kone.
- Don Álvaro TarfeEn høflig herre fra Granada, der først tager imod ridderen som gæst, siden redder ham og underholder ham for sine venner.
- Don CarlosDommer ved Zaragozas ringturnering. Han elsker en god spøg og hjælper med at arrangere løjer mod ridderen.
- Mosén ValentínEn barmhjertig præst fra Ateca, der tager imod det forslåede par og beder ridderen om at tage hjem.
- BárbaraEn arret indmadssælger fra Alcalá, som Don Quijote kalder dronning Zenobia. Hun vil sikkert hjem og leve behageligt.
- Antonio de BracamonteEn soldat, der er vendt hjem fra Flandern. Han rejser sammen med ridderen og fortæller en lang historie om en flamsk adelsmand.
Formater og levering
- e-bog
- På din telefon, tablet eller computer, når bogteksterne er online.
- E-bog med stor skrift
- Den samme bog med større, tydeligere skrift, når bogteksterne er online.
- Resumé på 15 minutter
- Hovedidéerne på cirka 14 minutter, som du kan læse i dag.
- Paperback
- 6 × 9 in. Trykkes snart: Skriv din e-mailadresse under Paperback eller Indbundet ovenfor.
- Indbundet
- 6 × 9 in. Trykkes snart: Skriv din e-mailadresse under Paperback eller Indbundet ovenfor.
- Paperback med stor skrift
- 8.5 × 11 in. Trykkes snart: Skriv din e-mailadresse under Paperback eller Indbundet ovenfor.
- Indbundet med stor skrift
- 8.5 × 11 in. Trykkes snart: Skriv din e-mailadresse under Paperback eller Indbundet ovenfor.
Alle trykte bøger fremstilles, når du bestiller, og sendes til hele verden; fragtprisen vises ved betaling. E-bogen åbnes, når bogteksterne bliver tilgængelige online.
Sådan fungerer det
- Start gratis. Du betaler ikke noget i dag; e-bogen af denne bog er din til at beholde.
- Læs og få bøger trykt. Over 200.000 klassikere som e-bøger, e-bøger med stor skrift og 15-minutters resuméer samt alle bøger trykt til kostpris som paperback, indbundet eller med stor skrift. 5 konti til prisen for én.
- Vi minder dig om det først. Gratis i 3 måneder, og vi sender dig en e-mail 7 dage før din første betaling. Derefter USD 0,14 om dagen det første år med årsplanen og USD 0,27 om dagen derefter, eller USD 0,66 om dagen med månedsplanen. Opsig online med to klik.
Købt enkeltvis? Alle e-bøger og trykte bøger, du køber uden abonnementet, er dækket af vores 30-dages pengene-tilbage-garanti.
25 sprog, side om side
Don Quijote fra la Mancha (apokryf) på 25 sprog, side om side, afsnit for afsnit, når bogteksterne er online: sådan lærer du et sprog med en bog, du elsker.

Don Quijote fra la Mancha (apokryf)
af Alonso Fernández de Avellaneda · 1614
Efter at have genvundet forstanden hører en hidalgo Sancho Panza nævne en ridderroman og drager af sted mod Zaragoza.
Udfordrende5–10 timers læsning20 sprog
Lær et sprog med udfordrende klassikereSpanskFranskTyskItalienskJapanskPortugisiskEngelskSådan måler vi niveauer
Fremragende
Gratis i 3 måneder · starter med det samme, på alle enheder
Læs gratis3 måneder gratis · opsig når som helstFornyes hvert år · Opsig når som helstSådan fungerer det
- Læs, også med stor skrift
- 25 sprog, side om side
- Trykte bøger og bøger med stor skrift til trykkepris
- 5 konti til samme pris som én
Kort fortalt
Hvad sker der, når en helbredt galning bliver mindet om sine gamle bøger? Så kommer Sancho Panza på besøg og fortæller om en ridderroman, han engang har hørt.
Don Quijote fra la Mancha (apokryf) kort fortalt
- Læsetid
- Om 9 h 45 min7 h 45 min hurtigt, 11 h 35 min langsomt
- Varighed
- 138.900 ord
- Biblioteksniveau
- Udfordrende lange sætninger, et rigt ordforråd
- Først udgivet
- 1614af Alonso Fernández de Avellaneda
Læsetid ved 238 ord i minuttet (hurtigt 300, langsomt 200). Hvor lang tid tager det at læse klassikerne? · Opdateret
Fra resumé på 15 minutter · Hovedidé 1
Sancho trækker den helbredte ridder tilbage
Fortællingen begynder i Argamesilla, hvor Don Quijote er kommet hjem fra sine sidste eventyr i et bur. Præsten og barbereren lænker ham, men giver ham god mad og hellige bøger. Naboerne kalder ham igen ved hans rigtige navn, Martín Quijada.
Så kommer Sancho Panza på besøg en varm helligdag. Han finder sin herre i færd med at læse Flos Sanctorum, en bog om helgener, og bryder sig ikke om det, han hører. Han gyser ved tanken om at blive flået og ristet og vil hellere bede seks Fadervor end lide som en martyr. Så nævner han en bog, han har hørt en skoledreng læse under et træ. Den handler om en ridder, der kløver en klippe og dræber en slange.
Fornyes hvert år · Opsig når som helst
Du har set på
Hvilken udgave passer til mig?
- Resumé på 15 minutter
- Bogens vigtigste idéer på cirka 14 minutter. En god introduktion eller genopfriskning.
Detaljer
- Først udgivet
- 1614
- Sprog
- Dansk
- Niveau
- Udfordrende
Henvis til denne udgave
Fernández de Avellaneda, Alonso. Don Quixote de la Mancha (Apocryphal). Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/don-quixote-de-la-mancha-apocryphal.
Fernández de Avellaneda, A. (2026). Don Quixote de la Mancha (apocryphal). Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/don-quixote-de-la-mancha-apocryphal (Original work published 1614)
Fernández de Avellaneda, Alonso. Don Quixote de la Mancha (Apocryphal). Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/don-quixote-de-la-mancha-apocryphal.
@book{fernandezdeavellaneda2026don,
author = {Fernández de Avellaneda, Alonso},
title = {Don Quixote de la Mancha (Apocryphal)},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/don-quixote-de-la-mancha-apocryphal},
note = {First published 1614}
}
Gratis gaver
Gratis gaver til en værdi af USD 580, når du starter
Alle bøger i alle formater og på 25 sprog, 5 konti til samme pris som én. Du betaler ikke noget i dag.
- 200.000+ klassiske e-bøgerPå 25 sprog, side om side
USD 170GRATIS - Alle e-bøgerPå 25 sprog, på alle enheder
USD 120GRATIS - Resuméer på 15 minutterLæs på 25 sprog
USD 60GRATIS - Tryk til trykkepris, uden avancePaperback, indbundet, stor skrift
USD 60GRATIS - 5 konti til samme pris som énEn hylde til alle derhjemme
USD 170GRATIS - En rolle i genopbygningen af biblioteketNye sprog og bøger til alle
GRATIS
Spørgsmål om Don Quijote fra la Mancha (apokryf)
Kan jeg læse den gratis?
Ja. Den første hovedidé i resuméet på 15 minutter er gratis uden tilmelding. Start gratis, og få hele bogen i 3 måneder og e-bogen til at beholde samt 200.000+ andre klassikere. Få også enhver bog trykt til trykkepris som paperback, indbundet bog eller udgave med stor skrift. Du betaler ikke noget i dag: Vi sender dig en e-mail 7 dage før din første betaling, og du kan opsige online med to klik.
Kan jeg købe den trykte bog?
Snart. Paperbacken, den indbundne bog og udgaven med stor skrift er under forberedelse. Vælg Paperback eller Indbundet ovenfor, og angiv din e-mailadresse. Så giver vi dig besked den dag, du kan bestille den til trykkepris.
Hvor mange konti får jeg?
Fem til samme pris som én: dig og 4 andre, hver med eget login, egen hylde og eget læsested i hver bog.
Kan jeg opsige når som helst?
Ja. Opsig online med to klik når som helst, så bliver der ikke opkrævet mere. Du betaler ikke noget i dine første 3 måneder, og vi sender dig en e-mail 7 dage før din første betaling.
Hvem skrev den apokryfe Don Quijote?
Den blev skrevet under navnet Alonso Fernández de Avellaneda, et pseudonym, hvis ophavsmand aldrig er blevet fastslået. Forskere har foreslået flere kandidater. Bogen udkom i 1614, et år før Cervantes udgav sin egen anden del.
Hvad handler Avellonedas Don Quijote om?
En helbredt Don Quijote falder tilbage i sine fantasier og rider med Sancho Panza mod en turnering i Zaragoza og videre til Madrid. Rige herrer arrangerer løjer undervejs, og en indmadssælger bliver hyldet som amazonedronning.
Hvordan adskiller den sig fra Cervantes' Don Quijote?
Ridderen opgiver Dulcinea og søger en ny dame, Sancho er mere grådig og grov, og humoren er hårdere. Bogen blander løjer med religiøse fortællinger og prædikener. Målet er at latterliggøre læsere af ridderromaner.
Mere som denne
Vores mission
Biblioteket brændte engang. Vi bygger det op igen.
Alle de store bøger, på alle sprog og i alle formater, til alle familier. Hvert abonnement bidrager til nye sprog og bøger til læsere, der aldrig har haft adgang til dem. Vær med.
Læs vores historie- Alle sprog25 sprog i dag, side om side, og flere hvert år
- Intet spildTrykkes ved bestilling: ingen lagerhaller, intet usolgt lager, ingen eksemplarer til makulering
- Til allePaperback, indbundet bog og udgave med stor skrift til trykkepris






















