O této knize
Co se stane, když peníze, rodinné povinnosti a touha táhnou lidi různými směry?
V knize Příběhy k poučení světa zkoumá Feng Menglong morálku, moudrost a lidskou povahu prostřednictvím krátkých příběhů. Kupci, učenci, manželky, mniši, úředníci, zloději i milenci sdílejí svět, v němž mají rozhodnutí morální váhu. Peníze se střetávají s věrností, touha zkouší povinnost a hledání spravedlnosti přivádí obyčejné lidi před ty, kdo mají moc.
Příběhy zkoumají vztahy mezi dětmi a rodiči, manželi a manželkami, pány a služebnictvem. Věnují se moci peněz, rodinným a přátelským poutům i práci soudců. Feng v nich vykresluje živý obraz čínského života před pozdním obdobím dynastie Ming i za něj a vybízí čtenáře, aby lépe poznali sami sebe.
Co objevíš
- Peníze a touha Prozkoumejte, jak bohatství a touha utvářejí rozhodnutí ve společnosti rušných tržišť a cestujících kupců.
- Nároky povinnosti Sledujte, jak je věrnost zkoušena mezi rodiči a dětmi, přáteli, manželi, pány a služebnictvem.
- Hledání spravedlnosti Poznejte místní soudce v příbězích, které se obracejí k zákonům i těm, kdo je uplatňují.
- Každodenní život zblízka Setkejte se s kupci, mnichy, učenci i zloději v příbězích, které berou obyčejné lidi vážně.
- Moudrost v prostých příbězích Objevte Fengovo přesvědčení, že dobře vyprávěný příběh může poučit víc než kázání.
Komu se bude líbit
Těchto čtyřicet povídek si zamilují čtenáři, kteří mají rádi staré čínské příběhy z ulic, kriminální záhady, vyprávění o duchách a věrná přátelství. Zaujmou každého, koho zajímá život kupců, učenců a manželek v Číně za dynastií Sung a Ming.
Co najdeš uvnitř
Hlavní myšlenky: Shrnutí na 15 minut
- Perlová košile putuje mezi dvěma muži
- Dobře míněný plán ve tmě selže
- Dva mladíci poznávají cenu touhy
- Nadání přečká i dlouhé období nezdarů
- Přátelství se měří tím, čeho se vzdáte
- Důvtip vyřeší, na co zákon sám nestačí
- Každý účet se někde vyrovná
- Každý příběh utváří hlas vypravěče
Kdo je kdo
- Ťiang Sing-koMladý kupec ze Siang-jangu, který opouští milovanou manželku a vydává se na jih vybírat dluhy.
- Wang San-čchiaoJeho oddaná a krásná manželka, která u okna v patře čeká na jeho návrat.
- A SiouDcera boháče, která odmítá zrušit zasnoubení s nemajetným učencem sjednané v dětství.
- Ma ČouChudý učitel, který hodně pije, je si jistý svým nadáním a čeká, až si ho někdo všimne.
- Cuo Po-tchaoPutující učenec, který příteli, jehož právě poznal, nabídne všechno, co má.
- Wu Pao-anNižší úředník, který se vzdá svého pohodlí, aby oplatil laskavost cizího člověka.
- Ťin Jü-nuChytrá dcera náčelníka žebráků, která chce za manžela učence a usiluje o to, aby se jím její muž stal.
- S’-ma MaoZahořklý učenec, který tvrdí, že by soudil lépe než vládce pekel, a dostane k tomu příležitost.
Formáty a doručení
- e-kniha
- Na telefonu, tabletu nebo počítači, jakmile budou texty knihy online.
- E-kniha s velkým písmem
- Stejná kniha s větším, čitelnějším písmem, jakmile budou texty knihy online.
- audiokniha
- Čte Lucas Linden, v plném znění. Zpřístupní se, jakmile bude nahrávka online.
- Shrnutí na 15 minut
- Hlavní myšlenky přibližně na 14 minut čtení, které si můžeš přečíst už dnes.
- Měkká vazba / velké písmo
- 6 × 9 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
- Pevná vazba / velké písmo
- 6 × 9 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
- Vydání s velkým písmem v měkké vazbě
- 8.5 × 11 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
- Vydání s velkým písmem v pevné vazbě
- 8.5 × 11 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
Každý tištěný výtisk vyrobíme po objednání a zasíláme ho do celého světa; poštovné se zobrazí při placení. E-kniha a audiokniha budou dostupné, jakmile budou texty knihy online.
Jak to funguje
- Začni zdarma. Dnes nic neplatíš; e-kniha této knihy ti zůstane.
- Čti, poslouchej a tiskni. 200 000+ klasických děl jako e-kniha, e-kniha s velkým písmem, audiokniha a shrnutí na 15 minut. Jakoukoli knihu vytiskneme za náklady na tisk v měkké či pevné vazbě nebo ve vydání s velkým písmem. 5 účtů za cenu jednoho.
- Nejdřív ti to připomeneme. Zdarma na 3 měsíců a 7 dní před první platbou ti pošleme e-mail. Poté USD 0,14 denně v prvním roce ročního plánu a následně USD 0,27 denně, nebo USD 0,66 denně v měsíčním plánu. Zruš online dvěma kliknutími.
Samostatný nákup? Na každou e-knihu, audioknihu a tištěnou knihu zakoupenou bez tarifu se vztahuje naše záruka vrácení peněz do 30 dní.
Začni s ročním plánem zdarma · Začni s měsíčním plánem zdarma
25 jazyků vedle sebe
Stories to Enlighten the World ve 25 jazycích, vedle sebe, odstavec po odstavci, jakmile budou texty knihy online: způsob, jak se učit jazyk s knihou, kterou miluješ.

Stories to Enlighten the World
Autor: Feng Menglong
Manželka se zadívá na cizího muže v šatech podobných manželovým a rodinný klenot se vydá na cestu.
NáročnáDoba čtení: přes 20 hodin16 jazyků
Učte se jazyk s klasikou na úrovni náročnáŠpanělštinaFrancouzštinaNěmčinaItalštinaJaponštinaPortugalštinaAngličtinaJak určujeme úrovně
Vynikající
Zdarma na 3 měsíců · začíná hned, na jakémkoli zařízení
Číst zdarma3 měsíců zdarma · zruš kdykoliZdarma na 3 měsíců, poté USD 0,14 denněZruš kdykoliJak to funguje
- Čti nebo poslouchej
- 25 jazyků vedle sebe
- Tištěné knihy i vydání s velkým písmem za náklady na tisk
- 5 účtů za cenu jednoho
Ve zkratce
Co byste udělali, kdyby k vašemu oknu vzhlédl cizí muž oblečený jako váš manžel? Tímto drobným omylem začíná první příběh v knize Stories to Enlighten the World.
Stories to Enlighten the World přehledně
- Doba čtení
- O díle 21 h 55 min17 h 25 min rychle, 26 h 5 min pomalu
- Délka
- 313,400 slov
- Úroveň knihovny
- Náročné dlouhé věty, bohatá slovní zásoba
Doba čtení při 238 slovech za minutu (rychle 300, pomalu 200). Jak dlouho trvá čtení klasických děl · Aktualizováno
Ze shrnutí na 15 minut · Hlavní myšlenka 1
Perlová košile putuje mezi dvěma muži
Sbírku otevírá příběh Ťiang Sing-ka, mladého kupce ze Siang-jangu. Ožení se s Wang San-čchiao, nejkrásnější ze tří sester. Jsou si tak blízcí, že stále odkládá obchodní cestu do Kuang-tungu. Když nakonec odjíždí, žena ukáže na strom před jejich věží a řekne, že až příští jaro vyraší, bude na něj čekat.
Nemoc ho na jihu zdrží celé měsíce. V novém roce San-čchiao vyhlíží z okna do ulice a jednoho dne spatří muže oblečeného přesně jako její manžel. Upřeně se na něj zadívá, on jí pohled opětuje a oba si jeho význam vyloží mylně. Muž se jmenuje Čchen Šang, obchoduje s obilím a na její tvář nedokáže zapomenout.
Zdarma na 3 měsíců · Zruš kdykoli
Prohlédli jste si
Které vydání je pro mě to pravé?
- Shrnutí na 15 minut
- Klíčové myšlenky celé knihy přibližně za 14 minut. Skvělý úvod nebo osvěžení paměti.
Podrobnosti
- Jazyk
- čeština
- Doba čtení
- 4 h 10 min
- Úroveň
- Náročná
Citovat toto vydání
Feng, Menglong. Stories to Enlighten the World. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/stories-to-enlighten-the-world.
Feng, M. (2026). Stories to enlighten the world. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/stories-to-enlighten-the-world
Feng, Menglong. Stories to Enlighten the World. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/stories-to-enlighten-the-world.
@book{feng2026stories,
author = {Feng, Menglong},
title = {Stories to Enlighten the World},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/stories-to-enlighten-the-world}
}
Dárky zdarma
Dárky zdarma v hodnotě USD 580 na začátek
Každá kniha v každém formátu a ve 25 jazycích, 5 účtů za cenu jednoho. Dnes nic neplatíš.
- 200 000+ klasických e-knihVe 25 jazycích vedle sebe
USD 170ZDARMA - Každá audioknihaVe 25 jazycích na jakémkoli zařízení
USD 120ZDARMA - Shrnutí na 15 minutČti nebo poslouchej ve 25 jazycích
USD 60ZDARMA - Tisk za náklady, bez přirážkyMěkká vazba, pevná vazba, vydání s velkým písmem
USD 60ZDARMA - 5 účtů za cenu jednohoPolička pro každého doma
USD 170ZDARMA - Podíl na obnově knihovnyNové jazyky a knihy pro všechny
ZDARMA
Otázky k dílu: Stories to Enlighten the World
Můžu si ji přečíst zdarma?
Ano. První klíčová myšlenka ze shrnutí na 15 minut je zdarma bez registrace. Začni zdarma a celá kniha je ti k dispozici na 3 měsíců. E-knihu si můžeš nechat. Navíc získáš přístup k 200 000+ dalším klasickým dílům a jakoukoli knihu vytiskneme za náklady na tisk v měkké či pevné vazbě nebo ve vydání s velkým písmem. Dnes nic neplatíš: 7 dní před první platbou ti pošleme e-mail a vše můžeš zrušit online dvěma kliknutími.
Můžu si koupit tištěnou knihu?
Brzy. Připravujeme vydání v měkké a pevné vazbě i s velkým písmem. Vyber výše Měkká vazba nebo Pevná vazba, zanech svůj e-mail a dáme ti vědět v den, kdy si knihu budeš moct objednat za náklady na tisk.
Kolik účtů získám?
Pět za cenu jednoho: pro tebe a 4 další lidi, každý s vlastním přihlášením, poličkou a uloženou pozicí v každé knize.
Můžu tarif kdykoli zrušit?
Ano. Tarif můžeš kdykoli zrušit online dvěma kliknutími a nic dalšího už nezaplatíš. Během prvních 3 měsíců nic neplatíš a 7 dní před první platbou ti pošleme e-mail.
O čem je kniha Stories to Enlighten the World?
Je to sbírka čtyřiceti povídek o lásce, přátelství, zločinu, duchách a spravedlnosti z čínských dějin a legend. Každý příběh je podán hlasem vypravěče a končí jasným mravním ponaučením.
Kdo napsal Stories to Enlighten the World a kdy?
Tyto příběhy shromáždil a vybrousil Feng Meng-lung, učenec z oblasti Su-čou, na sklonku vlády dynastie Ming. Čerpal z vypravěčů dob Sung a Tchang, ze starších historických spisů i z nedávných událostí. Zemřel v roce 1646.
Co znamená čínský název Jü š’ ming jen?
Lze ho přeložit jako jasná slova, která poučují svět. Název ohlašuje účel knihy: prostřednictvím zábavných příběhů místo přednášek učit prostým pravdám o touze, věrnosti, poctivosti a spravedlnosti.
Feng Menglong – další díla
Zobrazit všechny autorovy knihyPodobné knihy
Naše poslání
Knihovna kdysi vyhořela. Budujeme ji znovu.
Každá skvělá kniha, v každém jazyce a každém formátu, pro každou rodinu. Každý tarif pomáhá financovat další jazyky, nové audioknihy a knihy pro čtenáře, kteří je nikdy neměli. Přidej se k hnutí.
Přečti si náš příběh- Každý jazykDnes 25 jazyků vedle sebe a každý rok další
- Bez plýtváníTisk na objednávku: žádné sklady, neprodané zásoby ani výtisky určené ke skartaci
- Pro každéhoMěkká i pevná vazba a vydání s velkým písmem za náklady na tisk






















