O této knize
Co když život, po kterém máte toužit, nenechává prostor pro svobodu, kterou potřebujete?
Lily Bartová je krásná, chytrá a je jí dvacet devět. Pohybuje se ve vyšší newyorské společnosti bez vlastního jmění. Vychovali ji k tomu, aby si zajistila své místo sňatkem s bohatým mužem. Každá slibná partie jí však připadá jako obchod, který nedokáže přijmout. S rostoucími dluhy se její možnosti zužují.
V románu The House of Mirth přivádí Edith Whartonová Lily blízko k Lawrenci Seldenovi, skromnému právníkovi, jehož představa svobody ji přitahuje. V jejich světě je těžké oddělit přátelství od peněz. Gus Trenor jí nabízí finanční pomoc, ale něco za ni očekává, zatímco její pověst závisí na lidech, kteří sledují vlastní zájmy.
Co objevíš
- Žena rozkročená mezi dvěma světy Sledujte Lilyinu touhu po luxusu i nezávislosti a napětí mezi nimi.
- Cena za pomoc Pozorujte, jak se zdánlivá štědrost mění v nárok na Lilyinu pozornost a její rozhodnutí.
- Místnosti plné kalkulací Vstupte do venkovských sídel a na večírky, kde se za dobrými způsoby skrývá posuzování majetku a postavení.
- Nejistý příslib svobody Seznamte se se Seldenem, jehož obdiv k Lily je hlubší než jeho ochota jednat.
- Krása pod bedlivým dohledem Poznejte Lily skrze Whartonové pozorný pohled na šaty, tváře a pravidla, která určují, kdo někam patří.
Komu se bude líbit
Tato kniha potěší čtenáře, kteří mají rádi skutečně duchaplné hrdinky, pro něž je opravdu hodně v sázce. Ocení ji ti, kdo si užívají pronikavé portréty vyšší společnosti a romány, v nichž se peníze, manželství a přátelství dostávají do vzájemného rozporu.
Co najdeš uvnitř
Hlavní myšlenky: Shrnutí na 15 minut
- Jediné posezení u čaje uvede vše do pohybu
- Lily hledá manžela a zkouší svou svobodu
- Z přátelské rady se stává skrytý dluh
- Triumf v živých obrazech a pak past
- Monte Carlo, jachta a veřejná urážka
- Lily padá z vrcholu společnosti
- Peníze, svoboda a vypravěčství Whartonové
Kdo je kdo
- Lily BartováKrásná, duchaplná žena ve věku 29 let, vychovaná k výhodnému sňatku, která zjišťuje, že její půvab a svědomí ji táhnou opačnými směry.
- Lawrence SeldenPrávník se skromnými prostředky a ironickým pohledem na svět, kterého přitahuje Lily. Cení si osobní svobody a bojí se citového zranění.
- Gerty FarishováSeldenova sestřenice, laskavá, nepohledná žena, která vede dobročinný spolek a ve svém stísněném bytě poskytuje Lily stálé přátelství.
- Gus TrenorBohatý, hrubý manžel, který Lily nabídne, že pro ni bude investovat, a na oplátku očekává protislužby.
- Bertha DorsetováNeklidná, elegantní žena, která chrání vlastní pověst a útočí na každého, kdo ji ohrožuje.
- Simon RosedaleProhnaný finančník, který chce proniknout do vyšší společnosti a v Lily vidí ozdobu i investici.
- Percy GrycePlachý, bohatý mladý sběratel vzácných amerikan, oddaný své matce, za kterého se Lily doufá provdat.
- Paní PenistonováLilyina teta, která lpí na pravidlech, poskytuje jí střechu nad hlavou, ale žádné kapesné, a nemá ráda žádné skandály.
Formáty a doručení
- e-kniha
- Na telefonu, tabletu nebo počítači, jakmile budou texty knihy online.
- E-kniha s velkým písmem
- Stejná kniha s větším, čitelnějším písmem, jakmile budou texty knihy online.
- Shrnutí na 15 minut
- Hlavní myšlenky přibližně na 14 minut čtení, které si můžeš přečíst už dnes.
- Měkká vazba / velké písmo
- 6 × 9 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
- Pevná vazba / velké písmo
- 6 × 9 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
- Vydání s velkým písmem v měkké vazbě
- 8.5 × 11 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
- Vydání s velkým písmem v pevné vazbě
- 8.5 × 11 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
Každý výtisk se vyrobí až po objednání a zasílá se do celého světa; cenu dopravy uvidíte při placení. E-kniha bude dostupná, až budou texty knih online.
Jak to funguje
- Začni zdarma. Dnes nic neplatíš; e-kniha této knihy ti zůstane.
- Čtěte a nechte si knihy vytisknout. Přes 200 000 klasických děl jako e-knihy, e-knihy ve větším písmu a 15minutová shrnutí. Kteroukoli knihu si můžete nechat vytisknout za nákladovou cenu jako brožovanou knihu, v pevné vazbě nebo ve větším písmu. 5 účtů za cenu jednoho.
- Nejdřív ti to připomeneme. Zdarma na 3 měsíců a 7 dní před první platbou ti pošleme e-mail. Poté USD 0,14 denně v prvním roce ročního plánu a následně USD 0,27 denně, nebo USD 0,66 denně v měsíčním plánu. Zruš online dvěma kliknutími.
Koupili jste knihu samostatně? Na všechny e-knihy a tištěné knihy zakoupené bez předplatného se vztahuje naše záruka vrácení peněz do 30 dnů.
Začni s ročním plánem zdarma · Začni s měsíčním plánem zdarma
25 jazyků vedle sebe
Dům radovánek ve 25 jazycích, vedle sebe, odstavec po odstavci, jakmile budou texty knihy online: způsob, jak se učit jazyk s knihou, kterou miluješ.

Dům radovánek
Autor: Edith Wharton · 1905
Pondělní čaj v bytě svobodného muže zavede Lily Bartovou na cestu, kde má každá laskavost svou cenu.
Střední úroveňDoba čtení: 5–10 hodin20 jazyků
Učte se jazyk s klasikou na úrovni středníŠpanělštinaFrancouzštinaNěmčinaItalštinaJaponštinaPortugalštinaAngličtinaJak určujeme úrovně
Vynikající
Zdarma na 3 měsíců · začíná hned, na jakémkoli zařízení
Číst zdarma3 měsíců zdarma · zruš kdykoliObnovuje se každý rok · Zruš kdykoliJak to funguje
- Čti i s velkým písmem
- 25 jazyků vedle sebe
- Tištěné knihy i vydání s velkým písmem za náklady na tisk
- 5 účtů za cenu jednoho
Ve zkratce
Co byste dali za jediné volné odpoledne? Lily Bartovou začne jediný šálek čaje v bytě svobodného muže stát víc, než si může dovolit zaplatit.
Dům radovánek přehledně
- Doba čtení
- O díle 8 h 35 min6 h 50 min rychle, 10 h 15 min pomalu
- Délka
- 122 800 slov
- Úroveň knihovny
- Střední delší věty, běžná slova
- První vydání
- 1905od Edith Wharton
Doba čtení při 238 slovech za minutu (rychle 300, pomalu 200). Jak dlouho trvá čtení klasických děl · Aktualizováno
Ze shrnutí na 15 minut · Hlavní myšlenka 1
Jediné posezení u čaje uvede vše do pohybu
Lawrence Selden prochází nádražím Grand Central, když zahlédne osamocenou Lily Bartovou. Ujel jí vlak na venkovské sídlo Trenorových a další odjíždí za 2 hodiny. Se smíchem poznamená, že když lze vynechat kotilion, proč by nešlo vynechat vlak, a Selden ji pozve na čaj.
Po krátké přeháňce kráčejí po Madison Avenue. Selden obdivuje tvar jejího drobného ucha a husté řasy. Má pocit, jako by někdo nanesl jemnou glazuru krásy na obyčejnou hlínu. Pak ho napadne, zda nebyla i hlína vzácná a teprve okolnosti z ní nevytvarovaly cosi neužitečného. U domu Benedick, kde bydlí, Lily obdivuje jeho balkon a on ji pozve nahoru.
Obnovuje se každý rok · Zruš kdykoli
Prohlédli jste si
Které vydání je pro mě to pravé?
- Shrnutí na 15 minut
- Klíčové myšlenky celé knihy přibližně za 14 minut. Skvělý úvod nebo osvěžení paměti.
Podrobnosti
- První vydání
- 1905
- Jazyk
- čeština
- Doba čtení
- 9 h 40 min
- Úroveň
- Střední úroveň
Citovat toto vydání
Wharton, Edith. The House of Mirth. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-house-of-mirth.
Wharton, E. (2026). The house of mirth. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-house-of-mirth (Original work published 1905)
Wharton, Edith. The House of Mirth. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-house-of-mirth.
@book{wharton2026house,
author = {Wharton, Edith},
title = {The House of Mirth},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-house-of-mirth},
note = {First published 1905}
}
Dárky zdarma
Dárky zdarma v hodnotě USD 580 na začátek
Každá kniha v každém formátu a ve 25 jazycích, 5 účtů za cenu jednoho. Dnes nic neplatíš.
- 200 000+ klasických e-knihVe 25 jazycích vedle sebe
USD 170ZDARMA - Každá e-knihaVe 25 jazycích na jakémkoli zařízení
USD 120ZDARMA - Shrnutí na 15 minutČtěte v 25 jazycích
USD 60ZDARMA - Tisk za náklady, bez přirážkyMěkká vazba, pevná vazba, vydání s velkým písmem
USD 60ZDARMA - 5 účtů za cenu jednohoPolička pro každého doma
USD 170ZDARMA - Podíl na obnově knihovnyNové jazyky a knihy pro všechny
ZDARMA
Otázky k dílu: Dům radovánek
Můžu si ji přečíst zdarma?
Ano. První klíčová myšlenka ze shrnutí na 15 minut je zdarma bez registrace. Začni zdarma a celá kniha je ti k dispozici na 3 měsíců. E-knihu si můžeš nechat. Navíc získáš přístup k 200 000+ dalším klasickým dílům a jakoukoli knihu vytiskneme za náklady na tisk v měkké či pevné vazbě nebo ve vydání s velkým písmem. Dnes nic neplatíš: 7 dní před první platbou ti pošleme e-mail a vše můžeš zrušit online dvěma kliknutími.
Můžu si koupit tištěnou knihu?
Brzy. Připravujeme vydání v měkké a pevné vazbě i s velkým písmem. Vyber výše Měkká vazba nebo Pevná vazba, zanech svůj e-mail a dáme ti vědět v den, kdy si knihu budeš moct objednat za náklady na tisk.
Kolik účtů získám?
Pět za cenu jednoho: pro tebe a 4 další lidi, každý s vlastním přihlášením, poličkou a uloženou pozicí v každé knize.
Můžu tarif kdykoli zrušit?
Ano. Tarif můžeš kdykoli zrušit online dvěma kliknutími a nic dalšího už nezaplatíš. Během prvních 3 měsíců nic neplatíš a 7 dní před první platbou ti pošleme e-mail.
O čem je Dům radovánek?
Sleduje Lily Bartovou, krásnou, ale chudou mladou ženu z newyorské vyšší společnosti, která se snaží vdát pro peníze. Její rozhodnutí, dluhy a přátelství přitom postupně zužují její možnosti.
Kdo jsou Lily Bartová a Lawrence Selden?
Lily Bartová je krásná, duchaplná hrdinka, která potřebuje bohatého manžela. Lawrence Selden je právník, který ji obdivuje a cení si svobody víc než bohatství. Jejich vzájemná přitažlivost tak v sobě nese příslib i riziko.
Co znamená název Dům radovánek?
Název odkazuje ke světu oddanému požitkům a okázalosti, kde večírky a bridž zakrývají úzkostná vyjednávání o penězích, sňatcích a pověsti. Whartonová ukazuje, kolik může stát zdánlivě lehký život.
Edith Wharton – další díla
Zobrazit všechny autorovy knihyPodobné knihy
Naše poslání
Knihovna kdysi vyhořela. Budujeme ji znovu.
Každá skvělá kniha, v každém jazyce a formátu, pro každou rodinu. Každý tarif pomáhá financovat nové jazyky a knihy pro čtenáře, kteří k nim dosud neměli přístup. Přidejte se k hnutí.
Přečti si náš příběh- Každý jazykDnes 25 jazyků vedle sebe a každý rok další
- Bez plýtváníTisk na objednávku: žádné sklady, neprodané zásoby ani výtisky určené ke skartaci
- Pro každéhoMěkká i pevná vazba a vydání s velkým písmem za náklady na tisk






















