O této knize
Čemu můžete věřit, když je okouzlující příběh důležitější než pravda?
Ve sbírce Henryho Jamese A London Life, and Other Tales se za spořádaným životem skrývají neklidné pocity. Mladá Američanka Laura Wingová v Anglii sleduje problematické manželství své sestry Seliny a Lionela Berringtona. Bydlí u nich a musí se rozhodnout, nakolik může lidem kolem sebe věřit. Napětí se skrývá ve slovech, mlčení i v tom, co si může jen domýšlet.
Sbírka obsahuje příběhy A London Life, The Patagonia, The Liar a Mrs. Temperly. Plavba přes Atlantik promění loď v uzavřený společenský svět. Portrétní malíř Oliver Lyon se setkává s plukovníkem Capadosem a Everinou, ženou ze své minulosti. Matka se pohybuje v evropské společnosti. V salonech, venkovských sídlech i na zaoceánských lodích James sleduje napětí spojené s udržováním zdání.
Co objevíš
- Rodina pod tlakem Sledujte, jak Laura zvažuje důvěru a pochybnosti, zatímco sestřino manželství narušuje chod domácnosti.
- Rozhovory na moři Vstupte do uzavřeného světa lodi The Patagonia, kde se drama odehrává v rozhovorech.
- Šarm a bystrý pohled Sledujte Olivera Lyona, který o plukovníku Capadosovi zjišťuje víc, než by si přál.
- Ambice za zdáním Poznejte matku z příběhu Mrs. Temperly, která se pohybuje ve společenském světě Evropy.
- Váha mlčení Objevte, jak nevyřčená slova a citlivá všímavost dodávají těmto zdrženlivým příběhům sílu.
Komu se bude líbit
Čtenáře, kteří mají rádi jiskrné rozhovory u stolu a pronikavé postřehy o společnosti, potěší tyto příběhy o Američanech a Angličanech. Osloví také ty, které zajímá, jak rodina, peníze a společenské zvyklosti ovlivňují osobní rozhodnutí.
Co najdeš uvnitř
Hlavní myšlenky: Shrnutí na 15 minut
- Laura Wingová vstupuje do domu plného tajemství
- Selina přísahá, ale Laura jí nedokáže uvěřit
- Bostonská noc pošle dívku na moře
- Palubu zaplní klepy a měsíční svit
- Olivera Lyona čekají na večeři ve venkovském sídle dvě překvapení
- Sir David pojmenuje plukovníkovu jedinou slabost
- Sestřenice Maria si v Paříži buduje skvělý život
- Za zdvořilým povrchem se skrývá osobní krutost
- Peníze a manželství určují možnosti každé ženy
- Jak James vypráví čtyři různé příběhy
Kdo je kdo
- Laura WingováNemajetná mladá Američanka žijící v domě své sestry v Anglii. Selinu miluje, ale děsí ji blížící se skandál.
- Selina BerringtonováLaurina krásná a neposedná starší sestra touží po potěšení a svobodě a snadno lže, aby si obojí uchovala.
- Grace MavisováHrdá a mlčenlivá dívka z Bostonu, která pluje do Liverpoolu, aby se provdala za muže, s nímž je už léta zasnoubená.
- Jasper NettlepointPohledný, sobecký mladý cestovatel, který odplouvá z rozmaru a celou plavbu tráví po boku Grace.
- Oliver LyonÚspěšný portrétista, který si vydělává studiem tváří a nedokáže přestat pozorovat ženu, kterou kdysi miloval.
- Plukovník CapadoseOkouzlující a statečný voják s veselým nadáním pro přehnané historky a zbytečné lži.
- Raymond BestwickMladý americký malíř, který miluje Doru Temperlyovou a následuje její rodinu přes moře do Paříže.
- Dora TemperlyováTichá, nenápadná a bystrá mladá žena, která zbožňuje svou matku a nechává si své myšlenky pro sebe.
Formáty a doručení
- e-kniha
- Na telefonu, tabletu nebo počítači, jakmile budou texty knihy online.
- E-kniha s velkým písmem
- Stejná kniha s větším, čitelnějším písmem, jakmile budou texty knihy online.
- Shrnutí na 15 minut
- Hlavní myšlenky přibližně na 14 minut čtení, které si můžeš přečíst už dnes.
- Měkká vazba / velké písmo
- 6 × 9 in, 310 stran: USD 11,95, když začneš zdarma, USD 17,95 samostatně.
- Pevná vazba / velké písmo
- 6 × 9 in, 310 stran: USD 20,95, když začneš zdarma, USD 26,95 samostatně.
- Vydání s velkým písmem v měkké vazbě
- 6 × 9 in, 514 stran: USD 16,95, když začneš zdarma, USD 22,95 samostatně.
- Vydání s velkým písmem v pevné vazbě
- 6 × 9 in, 514 stran: USD 25,95, když začneš zdarma, USD 31,95 samostatně.
Každý výtisk se vyrobí až po objednání a zasílá se do celého světa; cenu dopravy uvidíte při placení. E-kniha bude dostupná, až budou texty knih online.
Jak to funguje
- Začni zdarma. Dnes nic neplatíš; e-kniha této knihy ti zůstane.
- Čtěte a nechte si knihy vytisknout. Přes 200 000 klasických děl jako e-knihy, e-knihy ve větším písmu a 15minutová shrnutí. Kteroukoli knihu si můžete nechat vytisknout za nákladovou cenu jako brožovanou knihu, v pevné vazbě nebo ve větším písmu. 5 účtů za cenu jednoho.
- Nejdřív ti to připomeneme. Zdarma na 3 měsíců a 7 dní před první platbou ti pošleme e-mail. Poté USD 0,14 denně v prvním roce ročního plánu a následně USD 0,27 denně, nebo USD 0,66 denně v měsíčním plánu. Zruš online dvěma kliknutími.
Koupili jste knihu samostatně? Na všechny e-knihy a tištěné knihy zakoupené bez předplatného se vztahuje naše záruka vrácení peněz do 30 dnů.
Začni s ročním plánem zdarma · Začni s měsíčním plánem zdarma
25 jazyků vedle sebe
A londýnský život a jiné povídky ve 25 jazycích, vedle sebe, odstavec po odstavci, jakmile budou texty knihy online: způsob, jak se učit jazyk s knihou, kterou miluješ.

A londýnský život a jiné povídky
Autor: Henry James · 1889
Dívka na venkovském panství sleduje, jak se její sestra blíží ke skandálu, který může zničit obě.
Střední úroveňDoba čtení: 5–10 hodin20 jazyků
Učte se jazyk s klasikou na úrovni středníŠpanělštinaFrancouzštinaNěmčinaItalštinaJaponštinaPortugalštinaAngličtinaJak určujeme úrovně
Vynikající
Zdarma na 3 měsíců · začíná hned, na jakémkoli zařízení
Číst zdarma3 měsíců zdarma · zruš kdykoliObnovuje se každý rok · Zruš kdykoliJak to funguje
- Čti i s velkým písmem
- 25 jazyků vedle sebe
- Tištěné knihy i vydání s velkým písmem za náklady na tisk
- 5 účtů za cenu jednoho
Ve zkratce
Co byste dělali, kdyby sestra, která vás vzala k sobě, pomalu ničila pověst rodiny, a vy každý den seděli u jejího stolu? Právě do takové pasti se dostává Laura Wingová, nemajetná Američanka v anglickém venkovském sídle.
A londýnský život a jiné povídky přehledně
- Doba čtení
- O díle 6 h 25 min5 h 5 min rychle, 7 h 40 min pomalu
- Délka
- 91 900 slov
- Úroveň knihovny
- Střední delší věty, běžná slova
- První vydání
- 1889od Henry James
Doba čtení při 238 slovech za minutu (rychle 300, pomalu 200). Jak dlouho trvá čtení klasických děl · Aktualizováno
Ze shrnutí na 15 minut · Hlavní myšlenka 1
Laura Wingová vstupuje do domu plného tajemství
Laura Wingová prochází parkem do Plashe, vdovského domu, kde žije stará paní Berringtonová. V Anglii je něco přes rok a dozvěděla se věci, které nikdy vědět nechtěla.
Laurini rodiče zemřeli a její otec přišel o peníze. Žije v domě svého švagra a platí si jen za oblečení. Její sestra Selina je krásná, neposedná a téměř nikdy nebývá doma. V domácnosti se všechno točí kolem telegramů, koní a návštěv, ale nikdo nevysvětluje, co zprávy znamenají.
Obnovuje se každý rok · Zruš kdykoli
Prohlédli jste si
Které vydání je pro mě to pravé?
- Shrnutí na 15 minut
- Klíčové myšlenky celé knihy přibližně za 14 minut. Skvělý úvod nebo osvěžení paměti.
- Měkká vazba / velké písmo
- Lehká a snadno přenosná. Opravdová kniha na noční stolek i na pláž.
- Pevná vazba / velké písmo
- Vydrží dlouho. Do knihovny i jako dárek.
- Vydání s velkým písmem v měkké vazbě
- Větší, čitelnější písmo. Šetří oči při dlouhém večerním čtení i při čtení nahlas.
- Vydání s velkým písmem v pevné vazbě
- Větší, čitelnější písmo. Šetří oči při dlouhém večerním čtení i při čtení nahlas.
Zobrazit velikost písma
Vyberte velikost a přečtěte si ukázku v dané velikosti. Držte telefon v běžné čtecí vzdálenosti.
Dívka na venkovském panství sleduje, jak se její sestra blíží ke skandálu, který může zničit obě.
Na většině obrazovek přibližně odpovídá velikosti v tištěné knize.
Podrobnosti
- První vydání
- 1889
- Jazyk
- čeština
- Doba čtení
- 7 h 25 min
- Úroveň
- Střední úroveň
- Měkká vazba / velké písmo
- 310 stran · 6 × 9 in
- Pevná vazba / velké písmo
- 310 stran · 6 × 9 in
- Vydání s velkým písmem v měkké vazbě
- 514 stran · 6 × 9 in
- Vydání s velkým písmem v pevné vazbě
- 514 stran · 6 × 9 in
- Doručení a vrácení
- Tiskneme na objednávku. Obvykle dorazí za 12 až 14 dní.Doručení až do země Spojené státy, vytištěno pro vás za výrobní cenu
Objednejte do , aby kniha dorazila do Vánoc
Citovat toto vydání
James, Henry. A London Life, and Other Tales. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/a-london-life-and-other-tales.
James, H. (2026). A London life, and other tales. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/a-london-life-and-other-tales (Original work published 1889)
James, Henry. A London Life, and Other Tales. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/a-london-life-and-other-tales.
@book{james2026london,
author = {James, Henry},
title = {A London Life, and Other Tales},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/a-london-life-and-other-tales},
note = {First published 1889}
}
Dárky zdarma
Dárky zdarma v hodnotě USD 580 na začátek
Každá kniha v každém formátu a ve 25 jazycích, 5 účtů za cenu jednoho. Dnes nic neplatíš.
- 200 000+ klasických e-knihVe 25 jazycích vedle sebe
USD 170ZDARMA - Každá e-knihaVe 25 jazycích na jakémkoli zařízení
USD 120ZDARMA - Shrnutí na 15 minutČtěte v 25 jazycích
USD 60ZDARMA - Tisk za náklady, bez přirážkyMěkká vazba, pevná vazba, vydání s velkým písmem
USD 60ZDARMA - 5 účtů za cenu jednohoPolička pro každého doma
USD 170ZDARMA - Podíl na obnově knihovnyNové jazyky a knihy pro všechny
ZDARMA
Otázky k dílu: A londýnský život a jiné povídky
Můžu si ji přečíst zdarma?
Ano. První klíčová myšlenka ze shrnutí na 15 minut je zdarma bez registrace. Začni zdarma a celá kniha je ti k dispozici na 3 měsíců. E-knihu si můžeš nechat. Navíc získáš přístup k 200 000+ dalším klasickým dílům a jakoukoli knihu vytiskneme za náklady na tisk v měkké či pevné vazbě nebo ve vydání s velkým písmem. Dnes nic neplatíš: 7 dní před první platbou ti pošleme e-mail a vše můžeš zrušit online dvěma kliknutími.
Můžu si koupit jen tištěnou knihu?
Ano. Samostatně stojí kniha v měkké vazbě USD 17,95. Začni zdarma a zaplatíš jen náklady na tisk: USD 11,95 za tuto knihu v měkké vazbě. I jakoukoli další knihu získáš za náklady na tisk v měkké či pevné vazbě nebo ve vydání s velkým písmem.
Kolik účtů získám?
Pět za cenu jednoho: pro tebe a 4 další lidi, každý s vlastním přihlášením, poličkou a uloženou pozicí v každé knize.
Můžu tarif kdykoli zrušit?
Ano. Tarif můžeš kdykoli zrušit online dvěma kliknutími a nic dalšího už nezaplatíš. Během prvních 3 měsíců nic neplatíš a 7 dní před první platbou ti pošleme e-mail.
O čem je kniha A londýnský život a jiné povídky?
Obsahuje čtyři příběhy Henryho Jamese: A londýnský život, Patagonii, Lháře a Paní Temperlyovou. Každý ukazuje spořádané lidi, kteří něco skrývají, od rozpadajícího se manželství po sklon lhát. Příběhy se odehrávají mezi Američany a Angličany.
Kdo je Laura Wingová v A londýnském životě?
Laura je mladá Američanka, která žije se svou provdanou sestrou Selinou v anglickém venkovském sídle. Má jen velmi málo vlastních peněz a zmítá se mezi láskou k sestře a strachem z blížícího se skandálu.
Co je Patagonia v příběhu Henryho Jamese?
Je to jméno pomalého zaoceánského parníku, který veze cestující z Bostonu do Liverpoolu. Příběh sleduje dívku, která cestuje na svatbu, i klepy, jež vzbuzuje. Vypráví ho přátelský pozorovatel, který ji stále sleduje.
Henry James – další díla
Zobrazit všechny autorovy knihyPodobné knihy
Naše poslání
Knihovna kdysi vyhořela. Budujeme ji znovu.
Každá skvělá kniha, v každém jazyce a formátu, pro každou rodinu. Každý tarif pomáhá financovat nové jazyky a knihy pro čtenáře, kteří k nim dosud neměli přístup. Přidejte se k hnutí.
Přečti si náš příběh- Každý jazykDnes 25 jazyků vedle sebe a každý rok další
- Bez plýtváníTisk na objednávku: žádné sklady, neprodané zásoby ani výtisky určené ke skartaci
- Pro každéhoMěkká i pevná vazba a vydání s velkým písmem za náklady na tisk






















