O této knize
Co když duch chrastí řetězy a noví majitelé mu nabídnou olej?
Na Cantervillském panství bere sir Simon de Canterville strašení vážně. Americká rodina Otisových nikoli. Hiram B. Otis koupí anglické venkovské sídlo navzdory varování, že v něm straší. Brzy se vrací krvavá skvrna a ozývá se řinčení řetězů – sir Simon však narazí na protivníka, kterého nečekal: na veselou, praktickou domácnost.
Washington Otis se do skvrny pustí s čisticím prostředkem, zatímco dvojčata kladou pasti a házejí polštáře. Každý nevydařený pokus o vyděšení sira Simona zraňuje jeho hrdost. Virginia Otisová však pod prostěradlem vidí víc než jen obtíž. Oscar Wilde v knize Cantervillské strašidlo s jemným humorem vykresluje střet kultur a pak dává prostor soucitu.
Co objevíš
- Strašení naruby Sledujte, jak se známé hrůzy promění v domácí potíže pro rodinu, která se odmítá bát.
- Zraněná hrdost sira Simona Poznejte teatrálního ducha, jehož vážné pokusy o děsivé vystoupení přinášejí jednu potupu za druhou.
- Rošťárny ve starém domě Sledujte, jak dvojčata svými pastmi a polštáři obracejí situaci proti domácímu duchovi.
- Střet dvou kultur Užijte si laskavou satiru, v níž americké pohodlí a čistota čelí anglickému domu opředenému legendami.
- Laskavost pod komickým povrchem Objevte, jak je Virginia ochotná vidět člověka tam, kde její rodina vidí jen potíže.
Komu se bude líbit
Tento příběh si zamilujete, pokud máte rádi vtip, komické rošťárny a laskavé srdce ukryté pod žerty. Potěší čtenáře, kteří mají rádi anglická venkovská sídla a hravé střety národů.
Co najdeš uvnitř
Hlavní myšlenky: Shrnutí na 15 minut
- Americká rodina kupuje dům s duchem
- Duch se setkává s olejem, polštáři a urážkami
- Strašení selhává a duch chřadne
- Laskavá dívka nachází osamělého ducha bez spánku
- Wilde se směje Anglii i Americe
- Pod žerty přetrvává láska silnější než strach
- Škádlivý hlas a jasné symboly
Kdo je kdo
- Hiram B. OtisPraktický americký vyslanec, který koupí cantervillské sídlo a věří, že duchové neexistují.
- Sir Simon de CantervillePyšný, ješitný duch, který v domě straší od roku 1584 a nesnese posměch, ale zároveň touží po odpočinku.
- Virginie OtisováPatnáctiletá dcera, odvážná jezdkyně se silným svědomím, která s duchem soucítí.
- Washington OtisNejstarší syn, dobrý tanečník, který svým odstraňovačem skvrn znovu a znovu drhne krvavou skvrnu.
- DvojčataRozpustilí bratři přezdívaní Hvězdy a pruhy, kteří si libují v rošťárnách trápících ducha.
- Paní OtisováEnergická matka, která na duchovo sténání odpovídá lahvičkou léku a zachovává klid.
- Paní UmneyováStará hospodyně, která rodině vypráví pověst o krvavé skvrně a varuje ji před nesnázemi.
- Lord CantervilleČestný bývalý majitel, který pana Otise varuje před duchem a nechápe jeho žerty.
Formáty a doručení
- e-kniha
- Na telefonu, tabletu nebo počítači, jakmile budou texty knihy online.
- E-kniha s velkým písmem
- Stejná kniha s větším, čitelnějším písmem, jakmile budou texty knihy online.
- audiokniha
- Čte Lucas Linden, v plném znění. Zpřístupní se, jakmile bude nahrávka online.
- Shrnutí na 15 minut
- Hlavní myšlenky přibližně na 15 minut čtení, které si můžeš přečíst už dnes.
- Měkká vazba / velké písmo
- 6 × 9 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
- Pevná vazba / velké písmo
- 6 × 9 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
- Vydání s velkým písmem v měkké vazbě
- 8.5 × 11 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
- Vydání s velkým písmem v pevné vazbě
- 8.5 × 11 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
Každý tištěný výtisk vyrobíme po objednání a zasíláme ho do celého světa; poštovné se zobrazí při placení. E-kniha a audiokniha budou dostupné, jakmile budou texty knihy online.
Jak to funguje
- Začni zdarma. Dnes nic neplatíš; e-kniha této knihy ti zůstane.
- Čti, poslouchej a tiskni. 200 000+ klasických děl jako e-kniha, e-kniha s velkým písmem, audiokniha a shrnutí na 15 minut. Jakoukoli knihu vytiskneme za náklady na tisk v měkké či pevné vazbě nebo ve vydání s velkým písmem. 5 účtů za cenu jednoho.
- Nejdřív ti to připomeneme. Zdarma na 3 měsíců a 7 dní před první platbou ti pošleme e-mail. Poté USD 0,14 denně v prvním roce ročního plánu a následně USD 0,27 denně, nebo USD 0,66 denně v měsíčním plánu. Zruš online dvěma kliknutími.
Samostatný nákup? Na každou e-knihu, audioknihu a tištěnou knihu zakoupenou bez tarifu se vztahuje naše záruka vrácení peněz do 30 dní.
Začni s ročním plánem zdarma · Začni s měsíčním plánem zdarma
25 jazyků vedle sebe
Strašidlo cantervillské ve 25 jazycích, vedle sebe, odstavec po odstavci, jakmile budou texty knihy online: způsob, jak se učit jazyk s knihou, kterou miluješ.

Strašidlo cantervillské
Autor: Oscar Wilde · 1887
Duch starý 3 století narazí na americkou rodinu, která mu nabízí mazadlo a hází mu polštáře na hlavu.
Střední úroveňDoba čtení: méně než 2 hodin16 jazyků
Učte se jazyk s klasikou na úrovni středníŠpanělštinaFrancouzštinaNěmčinaItalštinaJaponštinaPortugalštinaAngličtinaJak určujeme úrovně
Vynikající
Zdarma na 3 měsíců · začíná hned, na jakémkoli zařízení
Číst zdarma3 měsíců zdarma · zruš kdykoliZdarma na 3 měsíců, poté USD 0,14 denněZruš kdykoliJak to funguje
- Čti nebo poslouchej
- 25 jazyků vedle sebe
- Tištěné knihy i vydání s velkým písmem za náklady na tisk
- 5 účtů za cenu jednoho
Ve zkratce
What happens when a ghost who has frightened people for three centuries meets a family that does not believe in him, and answers his groans with a bottle of oil? That is the joke at the heart of The Canterville Ghost, a comic tale by Oscar Wilde.
Strašidlo cantervillské přehledně
- Doba čtení
- O díle 45 min35 min rychle, 55 min pomalu
- Délka
- 10,600 slov
- Úroveň knihovny
- Střední delší věty, běžná slova
- První vydání
- 1887od Oscar Wilde
Doba čtení při 238 slovech za minutu (rychle 300, pomalu 200). Jak dlouho trvá čtení klasických děl · Aktualizováno
Ze shrnutí na 15 minut · Hlavní myšlenka 1
Americká rodina kupuje dům s duchem
Americký vyslanec pan Hiram B. Otis kupuje cantervillské sídlo, přestože ho lord Canterville varuje, že v domě straší. Duch se tu prochází od roku 1584 a zjevuje se vždy před smrtí někoho z lordovy rodiny. Pana Otise to vůbec neznepokojuje.
Odpoví, že nábytek i ducha koupí za odhadní cenu. Pochází prý z moderní země, kde lze za peníze koupit všechno, a každý evropský duch by brzy skončil vystavený v muzeu. Lord Canterville se usměje, trvá na existenci ducha a později nepochopí Otisovu poznámku o přírodních zákonech.
Zdarma na 3 měsíců · Zruš kdykoli
Prohlédli jste si
Které vydání je pro mě to pravé?
- Shrnutí na 15 minut
- Klíčové myšlenky celé knihy přibližně za 15 minut. Skvělý úvod nebo osvěžení paměti.
Podrobnosti
- První vydání
- 1887
- Jazyk
- čeština
- Doba čtení
- 50 min
- Úroveň
- Střední úroveň
Citovat toto vydání
Wilde, Oscar. The Canterville Ghost. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-canterville-ghost.
Wilde, O. (2026). The Canterville ghost. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-canterville-ghost (Original work published 1887)
Wilde, Oscar. The Canterville Ghost. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-canterville-ghost.
@book{wilde2026canterville,
author = {Wilde, Oscar},
title = {The Canterville Ghost},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-canterville-ghost},
note = {First published 1887}
}
Dárky zdarma
Dárky zdarma v hodnotě USD 580 na začátek
Každá kniha v každém formátu a ve 25 jazycích, 5 účtů za cenu jednoho. Dnes nic neplatíš.
- 200 000+ klasických e-knihVe 25 jazycích vedle sebe
USD 170ZDARMA - Každá audioknihaVe 25 jazycích na jakémkoli zařízení
USD 120ZDARMA - Shrnutí na 15 minutČti nebo poslouchej ve 25 jazycích
USD 60ZDARMA - Tisk za náklady, bez přirážkyMěkká vazba, pevná vazba, vydání s velkým písmem
USD 60ZDARMA - 5 účtů za cenu jednohoPolička pro každého doma
USD 170ZDARMA - Podíl na obnově knihovnyNové jazyky a knihy pro všechny
ZDARMA
Otázky k dílu: Strašidlo cantervillské
Můžu si ji přečíst zdarma?
Ano. První klíčová myšlenka ze shrnutí na 15 minut je zdarma bez registrace. Začni zdarma a celá kniha je ti k dispozici na 3 měsíců. E-knihu si můžeš nechat. Navíc získáš přístup k 200 000+ dalším klasickým dílům a jakoukoli knihu vytiskneme za náklady na tisk v měkké či pevné vazbě nebo ve vydání s velkým písmem. Dnes nic neplatíš: 7 dní před první platbou ti pošleme e-mail a vše můžeš zrušit online dvěma kliknutími.
Můžu si koupit tištěnou knihu?
Brzy. Připravujeme vydání v měkké a pevné vazbě i s velkým písmem. Vyber výše Měkká vazba nebo Pevná vazba, zanech svůj e-mail a dáme ti vědět v den, kdy si knihu budeš moct objednat za náklady na tisk.
Kolik účtů získám?
Pět za cenu jednoho: pro tebe a 4 další lidi, každý s vlastním přihlášením, poličkou a uloženou pozicí v každé knize.
Můžu tarif kdykoli zrušit?
Ano. Tarif můžeš kdykoli zrušit online dvěma kliknutími a nic dalšího už nezaplatíš. Během prvních 3 měsíců nic neplatíš a 7 dní před první platbou ti pošleme e-mail.
O čem je Strašidlo cantervillské?
Vypráví o americké rodině, která koupí anglické venkovské sídlo a odmítá se bát ducha, který tam přebývá. Svými žerty ho vyčerpají a potom laskavá mladá dívka pochopí, po čem doopravdy touží.
Kdo je cantervillské strašidlo?
Je to sir Simon de Canterville, který v roce 1575 zabil svou ženu a od svého zmizení o 9 let později straší v cantervillském sídle. Je pyšný a teatrální, má za sebou dlouhou řadu proslulých strašidelných výstupů, ale také trpí samotou.
Jaké je hlavní poselství Strašidla cantervillského?
Příběh naznačuje, že laskavost a soucit dokážou to, co síla a posměch nezmohou. Také si jemně utahuje z anglických tradic i americké praktičnosti a ukazuje, že ani jedna strana nemá odpověď na všechno.
Oscar Wilde – další díla
Zobrazit všechny autorovy knihyPodobné knihy
Naše poslání
Knihovna kdysi vyhořela. Budujeme ji znovu.
Každá skvělá kniha, v každém jazyce a každém formátu, pro každou rodinu. Každý tarif pomáhá financovat další jazyky, nové audioknihy a knihy pro čtenáře, kteří je nikdy neměli. Přidej se k hnutí.
Přečti si náš příběh- Každý jazykDnes 25 jazyků vedle sebe a každý rok další
- Bez plýtváníTisk na objednávku: žádné sklady, neprodané zásoby ani výtisky určené ke skartaci
- Pro každéhoMěkká i pevná vazba a vydání s velkým písmem za náklady na tisk






















