O této knize
Flotila hledá cestu do Indie, zatímco se nad ní přou bohové a u mysu čeká obr.
Luís de Camões v eposu Lusiady proměňuje plavbu Vasca da Gamy v básnický příběh o Portugalsku. Příběh začíná, když lodě už plují přes Indický oceán. Venuše námořníkům přeje, zatímco Bakchus proti nim koutá pikle. Na skutečných pobřežích čelí flotila nebezpečí a lidská odvaha se střetává se soupeřícími silami antických mýtů.
Plavba v sobě nese také příběh celého národa. Gama vypráví cizímu králi o portugalských vládcích, bojích a nezávislosti. V deseti zpěvech složených z osmiveršových slok staví Camões výpravu na roveň činům Aenea a Odyssea. Oslava však zní i tázavě: uprostřed bouří a odjezdů se báseň ptá, jakou cenu má sláva a zda čest může přežít touhu po říši.
Co objevíš
- Obr na moři Poznejte Adamastora, mořského obra, který se námořníkům postaví u jižního mysu.
- Bohové s protichůdnými plány Sledujte Venuši a Bakcha, jejichž soupeřící záměry ovlivňují nebezpečnou plavbu flotily.
- Pobřeží plné žalu Postavte se v Belému, kde posádky prosí za ochranu a rodiny pláčou nad odplouvajícími loděmi.
- Láska uprostřed národních dějin Poznejte Inês de Castro, milovanou princem Pedrem, v jedné z nejněžnějších epizod básně.
- Výzva slávě Vyslechněte Starce z Restela, který odsuzuje touhu po slávě a vzdálené říši.
Komu se bude líbit
Pro čtenáře, kteří milují námořní plavby, antické bohy, hrdinské dějiny a velkolepé, barvité vyprávění. Pokud máte rádi Homéra, Vergilia nebo příběhy objevitelských cest, najdete zde bohatého společníka.
Co najdeš uvnitř
Hlavní myšlenky: Shrnutí na 15 minut
- Bohové se přou o portugalskou námořní cestu
- 2 zrádné přístavy málem zničí flotilu
- V Malindi nachází flotila upřímného přítele
- Gama vypráví, jak bylo vybojováno Portugalsko
- Nový král, nová bitva a odvážný sen
- Adamastor střeží Mys bouří
- Bakchus rozpoutá bouři a Venuše ji utiší
- Kalikútský dvůr cizince vítá i zkouší
- Za slávu se platí strádáním a varováním
- Epický hlas propojuje dějiny a bohy
Kdo je kdo
- Vasco da GamaVelitel flotily, který na králův rozkaz pluje do Indie a vypráví králi Malindi dějiny Portugalska.
- Paulo da GamaVascův věrný bratr, který velí jedné z lodí a vysvětluje úředníkovi v Kalikutu výjevy namalované na praporech.
- VenušeBohyně, která chrání Portugalce, protože miluje jejich odvahu podobnou odvaze Římanů, utišuje větry a vede lodě.
- BakchusBůh vína, který se bojí ztráty své slávy v Indii a spřádá plány na zničení flotily.
- JupiterKrál bohů, který přijímá výrok sudiček a dovoluje Portugalcům doplout do Indie.
- MonçaideMaur z berberského pobřeží žijící v Kalikutu, který mluví španělsky a stane se Gamovým ochotným přítelem.
- AdamastorObr proměněný v Mys bouří, který varuje námořníky před budoucími pohromami a vypráví svůj příběh ztracené lásky.
- SamorinVládce Kalikutu, který při rozhodování, jak naložit s cizinci, zvažuje obchod, strach a chamtivost.
Formáty a doručení
- e-kniha
- Na telefonu, tabletu nebo počítači, jakmile budou texty knihy online.
- E-kniha s velkým písmem
- Stejná kniha s větším, čitelnějším písmem, jakmile budou texty knihy online.
- audiokniha
- Čte Lucas Linden, v plném znění. Zpřístupní se, jakmile bude nahrávka online.
- Shrnutí na 15 minut
- Hlavní myšlenky přibližně na 14 minut čtení, které si můžeš přečíst už dnes.
- Měkká vazba / velké písmo
- 6 × 9 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
- Pevná vazba / velké písmo
- 6 × 9 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
- Vydání s velkým písmem v měkké vazbě
- 8.5 × 11 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
- Vydání s velkým písmem v pevné vazbě
- 8.5 × 11 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
Každý tištěný výtisk vyrobíme po objednání a zasíláme ho do celého světa; poštovné se zobrazí při placení. E-kniha a audiokniha budou dostupné, jakmile budou texty knihy online.
Jak to funguje
- Začni zdarma. Dnes nic neplatíš; e-kniha této knihy ti zůstane.
- Čti, poslouchej a tiskni. 200 000+ klasických děl jako e-kniha, e-kniha s velkým písmem, audiokniha a shrnutí na 15 minut. Jakoukoli knihu vytiskneme za náklady na tisk v měkké či pevné vazbě nebo ve vydání s velkým písmem. 5 účtů za cenu jednoho.
- Nejdřív ti to připomeneme. Zdarma na 3 měsíců a 7 dní před první platbou ti pošleme e-mail. Poté USD 0,14 denně v prvním roce ročního plánu a následně USD 0,27 denně, nebo USD 0,66 denně v měsíčním plánu. Zruš online dvěma kliknutími.
Samostatný nákup? Na každou e-knihu, audioknihu a tištěnou knihu zakoupenou bez tarifu se vztahuje naše záruka vrácení peněz do 30 dní.
Začni s ročním plánem zdarma · Začni s měsíčním plánem zdarma
25 jazyků vedle sebe
Lusovci ve 25 jazycích, vedle sebe, odstavec po odstavci, jakmile budou texty knihy online: způsob, jak se učit jazyk s knihou, kterou miluješ.

Lusovci
Autor: Luís de Camões · 1572
Vasco da Gama pluje do Indie, zatímco se bohové z Olympu přou, zda tam dorazí.
NáročnáDoba čtení: 2–5 hodin16 jazyků
Učte se jazyk s klasikou na úrovni náročnáŠpanělštinaFrancouzštinaNěmčinaItalštinaJaponštinaPortugalštinaAngličtinaJak určujeme úrovně
Vynikající
Zdarma na 3 měsíců · začíná hned, na jakémkoli zařízení
Číst zdarma3 měsíců zdarma · zruš kdykoliZdarma na 3 měsíců, poté USD 0,14 denněZruš kdykoliJak to funguje
- Čti nebo poslouchej
- 25 jazyků vedle sebe
- Tištěné knihy i vydání s velkým písmem za náklady na tisk
- 5 účtů za cenu jednoho
Ve zkratce
What if the gods of Olympus argued over four small wooden ships? In The Lusiads, Jupiter, Venus, Mars and Bacchus gather in council to decide whether Vasco da Gama will ever reach India.
Lusovci přehledně
- Doba čtení
- O díle 4 h 15 min3 h 25 min rychle, 5 h 5 min pomalu
- Délka
- 61,100 slov
- Úroveň knihovny
- Náročné dlouhé věty, bohatá slovní zásoba
- První vydání
- 1572od Luís de Camões
Doba čtení při 238 slovech za minutu (rychle 300, pomalu 200). Jak dlouho trvá čtení klasických děl · Aktualizováno
Ze shrnutí na 15 minut · Hlavní myšlenka 1
Bohové se přou o portugalskou námořní cestu
Báseň začíná příslibem opěvovat zbraně a muže, kteří dopluli za Taprobanu, jak se kdysi říkalo Cejlonu. Camões vyzývá hrdiny Řecka a Říma, aby zmlkli, protože z břehů Lusitánie nyní povstává větší odvaha. Mladému portugalskému králi slibuje skutečné činy, nikoli smyšlené divy.
Děj se pak přesouvá na nebe, kde Jupiter svolává bohy k poradě na Mléčné dráze. Říká, že sudičky přislíbily Portugalcům dlouhou vládu nad východními vodami. Bakchus hned protestuje. Kdysi dobyl Indii a bojí se, že jeho sláva upadne v zapomnění. Venuše stojí na opačné straně, protože v Portugalcích vidí odvahu svých milovaných Římanů.
Zdarma na 3 měsíců · Zruš kdykoli
Prohlédli jste si
Které vydání je pro mě to pravé?
- Shrnutí na 15 minut
- Klíčové myšlenky celé knihy přibližně za 14 minut. Skvělý úvod nebo osvěžení paměti.
Podrobnosti
- První vydání
- 1572
- Jazyk
- čeština
- Doba čtení
- 4 h 5 min
- Úroveň
- Náročná
Citovat toto vydání
Camões, Luís de. The Lusiads. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-lusiads.
Camões, L. de. (2026). The Lusiads. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-lusiads (Original work published 1572)
Camões, Luís de. The Lusiads. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-lusiads.
@book{camoes2026lusiads,
author = {Camões, Luís de},
title = {The Lusiads},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-lusiads},
note = {First published 1572}
}
Dárky zdarma
Dárky zdarma v hodnotě USD 580 na začátek
Každá kniha v každém formátu a ve 25 jazycích, 5 účtů za cenu jednoho. Dnes nic neplatíš.
- 200 000+ klasických e-knihVe 25 jazycích vedle sebe
USD 170ZDARMA - Každá audioknihaVe 25 jazycích na jakémkoli zařízení
USD 120ZDARMA - Shrnutí na 15 minutČti nebo poslouchej ve 25 jazycích
USD 60ZDARMA - Tisk za náklady, bez přirážkyMěkká vazba, pevná vazba, vydání s velkým písmem
USD 60ZDARMA - 5 účtů za cenu jednohoPolička pro každého doma
USD 170ZDARMA - Podíl na obnově knihovnyNové jazyky a knihy pro všechny
ZDARMA
Otázky k dílu: Lusovci
Můžu si ji přečíst zdarma?
Ano. První klíčová myšlenka ze shrnutí na 15 minut je zdarma bez registrace. Začni zdarma a celá kniha je ti k dispozici na 3 měsíců. E-knihu si můžeš nechat. Navíc získáš přístup k 200 000+ dalším klasickým dílům a jakoukoli knihu vytiskneme za náklady na tisk v měkké či pevné vazbě nebo ve vydání s velkým písmem. Dnes nic neplatíš: 7 dní před první platbou ti pošleme e-mail a vše můžeš zrušit online dvěma kliknutími.
Můžu si koupit tištěnou knihu?
Brzy. Připravujeme vydání v měkké a pevné vazbě i s velkým písmem. Vyber výše Měkká vazba nebo Pevná vazba, zanech svůj e-mail a dáme ti vědět v den, kdy si knihu budeš moct objednat za náklady na tisk.
Kolik účtů získám?
Pět za cenu jednoho: pro tebe a 4 další lidi, každý s vlastním přihlášením, poličkou a uloženou pozicí v každé knize.
Můžu tarif kdykoli zrušit?
Ano. Tarif můžeš kdykoli zrušit online dvěma kliknutími a nic dalšího už nezaplatíš. Během prvních 3 měsíců nic neplatíš a 7 dní před první platbou ti pošleme e-mail.
O čem jsou Lusovci?
Vyprávějí o plavbě Vasca da Gamy kolem Afriky do Indie v letech 1497 a 1498. Bohové se přou o flotilu, námořníci čelí zrádným přístavům a bouřím a Gama cestou líčí dějiny Portugalska.
Kdo jsou Lusovci?
Název označuje Lusitánce, tedy Portugalce, jimž se říká synové Lusovi. V básni je Lusus legendárním druhem boha Bakcha a prvním osadníkem Lusitánie, jak se dříve nazývalo Portugalsko.
Kdo je Adamastor v Lusovcích?
Adamastor je obr, který se zjeví Gamově flotile poblíž Mysu bouří. Kdysi se vzbouřil proti bohům a miloval mořskou nymfu Thetis. Bohové ho proměnili v mys.
Podobné knihy
Naše poslání
Knihovna kdysi vyhořela. Budujeme ji znovu.
Každá skvělá kniha, v každém jazyce a každém formátu, pro každou rodinu. Každý tarif pomáhá financovat další jazyky, nové audioknihy a knihy pro čtenáře, kteří je nikdy neměli. Přidej se k hnutí.
Přečti si náš příběh- Každý jazykDnes 25 jazyků vedle sebe a každý rok další
- Bez plýtváníTisk na objednávku: žádné sklady, neprodané zásoby ani výtisky určené ke skartaci
- Pro každéhoMěkká i pevná vazba a vydání s velkým písmem za náklady na tisk






















