O této knize
Co když vás každé otevřené dveře jen přimějí zatoužit po dalších?
Undine Spragg přijíždí s rodiči do New Yorku a má jasný cíl: dostat se na vrchol společenského žebříčku. Je krásná, smělá a téměř bez skrupulí. Touží po nejlepším oblečení, správných pozvánkách a neustálém obdivu. Její otec Abner Spragg má peníze. Ty ji však samy o sobě nenaučí společenským pravidlům.
V románu The Custom of the Country přivádí Edith Wharton Undine tváří v tvář Ralphu Marvellovi, laskavému mladému muži ze staré newyorské rodiny. Nabízí jí svět tichých společenských mravů, ona však touží po něčem velkolepějším. Manželství se stává žebříkem vzhůru a Whartonová se suchým humorem klade otázku, kdo za každý další příčku platí.
Co objevíš
- Nenasytná touha Sledujte ženu, kterou možná nebudete mít rádi, ale nedokážete od ní odtrhnout oči.
- Střet dvou Amerik Pozorujte, jak se nová bohatství střetávají se starými rodinami, jejichž nenápadná pravidla odolávají moci peněz.
- Manželství jako žebřík Poznejte svět, kde volba manžela znamená také volbu společenského postavení.
- Salony plné pravidel Z newyorských hotelů se vydejte do Itálie a Paříže, kde ambice narážejí na jiné překážky.
- Humor s ostrou hranou Užijte si vyváženou ironii Whartonové, v níž obdiv, utrácení a společenské postavení odhalují ty, kdo po nich prahnou.
Komu se bude líbit
Tento román si užijí čtenáři, kteří mají rádi ostrou společenskou satiru, nezapomenutelné hrdinky a příběhy o penězích, manželství a postavení. Potěší také obdivovatele Austenové, Dickense a New Yorku pozlaceného věku.
Co najdeš uvnitř
Hlavní myšlenky: Shrnutí na 15 minut
- Hotelové apartmá se stává jevištěm ambicí
- Undine poznává pravidla tím, že v nich chybuje
- Ralph Marvell se zamiluje do dívky, kterou si vysnil
- Muž z Apexu ví, co před ním skrývá
- Líbánky ukazují dvě podoby štěstí
- Dluhy, klenotník a jachta jménem Čarodějka
- V New Yorku znovu usiluje o bohatší společnost
- Žádá otce, aby jí pomohl uniknout
- Manželství je obchod ve světě, odkud pochází
- Satira, zrcadla a věci, které lidé sbírají
Kdo je kdo
- Undine SpraggováNápadně krásná dívka z města Apex, která touží po nejlepší společnosti, jakou může New York nabídnout, a napodobuje každého, koho naposledy potkala.
- Ralph MarvellLaskavý, sečtělý muž ze staré newyorské rodiny, který doufá, že se stane spisovatelem, a zamiluje se do Undine.
- Abner SpraggUndinin unavený otec se suchým smyslem pro humor. Je to obchodník, který ustupuje dceřiným požadavkům a kryje její tajemství.
- Leota SpraggováUndinina ustaraná matka, která se vzdala vlastních ambicí a žije pro přání své dcery.
- Elmer MoffattBystrý a veselý muž z Apexu, který zná Undininu minulost a plánuje vzestup na Wall Streetu.
- Peter Van DegenBohatý syn bankéře s těžkým pohledem, který Undine nabízí zábavu, peníze a ochutnávku života ve víru společnosti.
- Clare Van DegenováRalphova sestřenice, provdaná za Petera. Na Ralphovi jí stále hluboce záleží a nenápadně na něj dohlíží.
- Paní HeenyováManikérka a masérka, která šíří klepy a každého zná. Pomáhá Spraggovým orientovat se v newyorské společnosti.
Formáty a doručení
- e-kniha
- Na telefonu, tabletu nebo počítači, jakmile budou texty knihy online.
- E-kniha s velkým písmem
- Stejná kniha s větším, čitelnějším písmem, jakmile budou texty knihy online.
- Shrnutí na 15 minut
- Hlavní myšlenky přibližně na 14 minut čtení, které si můžeš přečíst už dnes.
- Měkká vazba / velké písmo
- 6 × 9 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
- Pevná vazba / velké písmo
- 6 × 9 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
- Vydání s velkým písmem v měkké vazbě
- 8.5 × 11 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
- Vydání s velkým písmem v pevné vazbě
- 8.5 × 11 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
Každý výtisk se vyrobí až po objednání a zasílá se do celého světa; cenu dopravy uvidíte při placení. E-kniha bude dostupná, až budou texty knih online.
Jak to funguje
- Začni zdarma. Dnes nic neplatíš; e-kniha této knihy ti zůstane.
- Čtěte a nechte si knihy vytisknout. Přes 200 000 klasických děl jako e-knihy, e-knihy ve větším písmu a 15minutová shrnutí. Kteroukoli knihu si můžete nechat vytisknout za nákladovou cenu jako brožovanou knihu, v pevné vazbě nebo ve větším písmu. 5 účtů za cenu jednoho.
- Nejdřív ti to připomeneme. Zdarma na 3 měsíců a 7 dní před první platbou ti pošleme e-mail. Poté USD 0,14 denně v prvním roce ročního plánu a následně USD 0,27 denně, nebo USD 0,66 denně v měsíčním plánu. Zruš online dvěma kliknutími.
Koupili jste knihu samostatně? Na všechny e-knihy a tištěné knihy zakoupené bez předplatného se vztahuje naše záruka vrácení peněz do 30 dnů.
Začni s ročním plánem zdarma · Začni s měsíčním plánem zdarma
25 jazyků vedle sebe
Zvyk země ve 25 jazycích, vedle sebe, odstavec po odstavci, jakmile budou texty knihy online: způsob, jak se učit jazyk s knihou, kterou miluješ.

Zvyk země
Autor: Edith Wharton · 1913
Undine Spraggová, kráska vychovaná v hotelích v Apexu, se vydává dobýt newyorskou společnost.
Střední úroveňDoba čtení: 5–10 hodin20 jazyků
Učte se jazyk s klasikou na úrovni středníŠpanělštinaFrancouzštinaNěmčinaItalštinaJaponštinaPortugalštinaAngličtinaJak určujeme úrovně
Vynikající
Zdarma na 3 měsíců · začíná hned, na jakémkoli zařízení
Číst zdarma3 měsíců zdarma · zruš kdykoliObnovuje se každý rok · Zruš kdykoliJak to funguje
- Čti i s velkým písmem
- 25 jazyků vedle sebe
- Tištěné knihy i vydání s velkým písmem za náklady na tisk
- 5 účtů za cenu jednoho
Ve zkratce
Poslíček přinese vzkaz do pozlaceného hotelového apartmá v New Yorku a dívka s rezavě zlatými vlasy ho vytrhne matce z ruky. Doufá, že je od slavného malíře.
Zvyk země přehledně
- Doba čtení
- O díle 9 h 20 min7 h 25 min rychle, 11 h 10 min pomalu
- Délka
- 133 800 slov
- Úroveň knihovny
- Střední delší věty, běžná slova
- První vydání
- 1913od Edith Wharton
Doba čtení při 238 slovech za minutu (rychle 300, pomalu 200). Jak dlouho trvá čtení klasických děl · Aktualizováno
Ze shrnutí na 15 minut · Hlavní myšlenka 1
Hotelové apartmá se stává jevištěm ambicí
Příběh začíná v hotelu Stentorian, kde rodina Spraggových bydlí v apartmá s lososově růžovými stěnami a pozlaceným nábytkem. Paní Spraggová sedí uprostřed jako vosková figurína, zatímco její dcera Undine přechází sem a tam a čeká, až si jí svět všimne.
Spraggovi se přestěhovali z města Apex, aby Undine uvedli do společnosti. Její otec Abner platí penězi, které jako by přicházely a zase mizely. Oba rodiče se bojí jejích nálad, kterým říkají nervozita.
Obnovuje se každý rok · Zruš kdykoli
Prohlédli jste si
Které vydání je pro mě to pravé?
- Shrnutí na 15 minut
- Klíčové myšlenky celé knihy přibližně za 14 minut. Skvělý úvod nebo osvěžení paměti.
Podrobnosti
- První vydání
- 1913
- Jazyk
- čeština
- Doba čtení
- 10 h 30 min
- Úroveň
- Střední úroveň
Citovat toto vydání
Wharton, Edith. The Custom of the Country. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-custom-of-the-country.
Wharton, E. (2026). The custom of the country. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-custom-of-the-country (Original work published 1913)
Wharton, Edith. The Custom of the Country. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-custom-of-the-country.
@book{wharton2026custom,
author = {Wharton, Edith},
title = {The Custom of the Country},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-custom-of-the-country},
note = {First published 1913}
}
Dárky zdarma
Dárky zdarma v hodnotě USD 580 na začátek
Každá kniha v každém formátu a ve 25 jazycích, 5 účtů za cenu jednoho. Dnes nic neplatíš.
- 200 000+ klasických e-knihVe 25 jazycích vedle sebe
USD 170ZDARMA - Každá e-knihaVe 25 jazycích na jakémkoli zařízení
USD 120ZDARMA - Shrnutí na 15 minutČtěte v 25 jazycích
USD 60ZDARMA - Tisk za náklady, bez přirážkyMěkká vazba, pevná vazba, vydání s velkým písmem
USD 60ZDARMA - 5 účtů za cenu jednohoPolička pro každého doma
USD 170ZDARMA - Podíl na obnově knihovnyNové jazyky a knihy pro všechny
ZDARMA
Otázky k dílu: Zvyk země
Můžu si ji přečíst zdarma?
Ano. První klíčová myšlenka ze shrnutí na 15 minut je zdarma bez registrace. Začni zdarma a celá kniha je ti k dispozici na 3 měsíců. E-knihu si můžeš nechat. Navíc získáš přístup k 200 000+ dalším klasickým dílům a jakoukoli knihu vytiskneme za náklady na tisk v měkké či pevné vazbě nebo ve vydání s velkým písmem. Dnes nic neplatíš: 7 dní před první platbou ti pošleme e-mail a vše můžeš zrušit online dvěma kliknutími.
Můžu si koupit tištěnou knihu?
Brzy. Připravujeme vydání v měkké a pevné vazbě i s velkým písmem. Vyber výše Měkká vazba nebo Pevná vazba, zanech svůj e-mail a dáme ti vědět v den, kdy si knihu budeš moct objednat za náklady na tisk.
Kolik účtů získám?
Pět za cenu jednoho: pro tebe a 4 další lidi, každý s vlastním přihlášením, poličkou a uloženou pozicí v každé knize.
Můžu tarif kdykoli zrušit?
Ano. Tarif můžeš kdykoli zrušit online dvěma kliknutími a nic dalšího už nezaplatíš. Během prvních 3 měsíců nic neplatíš a 7 dní před první platbou ti pošleme e-mail.
O čem je Zvyk země?
Sleduje Undine Spraggovou, krásnou mladou ženu ze Středozápadu, která se přestěhuje do New Yorku a pomocí manželství stoupá po společenském žebříčku. Román přitom zkoumá peníze, společenskou třídu, rozvod i to, za co jsou lidé ochotni něco směnit.
Kdo je Undine Spraggová?
Undine je hlavní hrdinka, mladá žena z města Apex, kterou rodiče přivedou do New Yorku. Je okouzlující, neklidná a rychle napodobuje ostatní. Chce mít okamžitě to nejlepší ze všeho.
Proč se román jmenuje Zvyk země?
Název odkazuje na americké zvyklosti týkající se manželství, peněz a rozvodu. Postavy jako Charles Bowen říkají, že muži a ženy žijí v oddělených světech a že společenské zvyklosti utvářejí Undinino chování.
Edith Wharton – další díla
Zobrazit všechny autorovy knihyPodobné knihy
Naše poslání
Knihovna kdysi vyhořela. Budujeme ji znovu.
Každá skvělá kniha, v každém jazyce a formátu, pro každou rodinu. Každý tarif pomáhá financovat nové jazyky a knihy pro čtenáře, kteří k nim dosud neměli přístup. Přidejte se k hnutí.
Přečti si náš příběh- Každý jazykDnes 25 jazyků vedle sebe a každý rok další
- Bez plýtváníTisk na objednávku: žádné sklady, neprodané zásoby ani výtisky určené ke skartaci
- Pro každéhoMěkká i pevná vazba a vydání s velkým písmem za náklady na tisk






















