O této knize
Co když se vaše touha stát se lepším člověkem prolíná s touhou získat obdiv?
Šestnáctiletý Nikolaj Irteňjev se chystá nastoupit na moskevskou univerzitu a plánuje začít nový život. Stanovuje si pravidla, porušuje je a začíná znovu. V románu Youth zachycuje Lev Tolstoj zápas o dospělost v pronikavém portrétu mladíka, který nedokáže vždy odlišit dobro od ješitnosti.
Nikolajův přítel Dmitrij Něchljudov ho vede k upřímnosti a mravnímu zdokonalování, zatímco jeho bratr Volodja mu ukazuje, jak vypadá bezstarostné sebevědomí. Mezi Moskvou a venkovem prověřují Nikolajovu odhodlanost rodinná pouta, přitažlivost i touha zazářit ve společnosti. Chce být dobrý, úspěšný a milovaný – ale tyto touhy ho nevedou vždy stejným směrem.
Co objevíš
- Pravidla, která porušujeme Sledujte Nikolajovy upřímné plány na změnu i pohnutky, které ho od nich stále odvádějí.
- Náročné přátelství Poznejte Dmitrije, jehož přísná upřímnost je pro Nikolaje vzorem, kterému se touží přiblížit.
- Hlad po obdivu Sledujte, jak se touha působit vytříbeně střetává s náročnější cestou k tomu stát se dobrým člověkem.
- Pouta domova Přesuňte se mezi Moskvou a venkovem, kde změny v rodině probouzejí Nikolajovy dávné pocity.
- Mysl, která pozoruje sama sebe Poznejte neklidné chvíle, kdy Nikolaj odhalí ješitnost skrytou v těch nejlepších úmyslech.
Komu se bude líbit
Tuto knihu ocení čtenáři, kteří mají rádi upřímné příběhy o dospívání, živé portréty přátel a rodin i humor, který přinášejí mladické chyby. Potěší také ty, které zajímá život ruských studentů.
Co najdeš uvnitř
Hlavní myšlenky: Shrnutí na 15 minut
- Jarní ráno obrátí chlapce k dobru
- Zpověď přinese radost, po ní však přijde vystřízlivění
- Zkoušky prověří jeho pýchu i to, jak třídí lidi
- Dospělé šaty, dýmka, po níž mu bylo špatně, a hádka v restauraci
- Návštěvy u příbuzných a setkání s rodinou žen
- Léto na venkově a otcův nový sňatek
- Život na univerzitě, samota a nový okruh přátel
- Skutečným tématem je ješitnost a říká se jí comme il faut
- Přátelství, láska a cena upřímnosti
- Dospělý muž se ohlíží za sebou a směje se
Kdo je kdo
- Nikolaj IrteněvVypravěč, moskevský student, který chce být zároveň dobrý, skvělý a obdivovaný, ale často selhává ve všem.
- Dmitrij NechljudovNikolajův přítel, který je na sebe přísný, oddaný morálnímu růstu a věrný prosté Ljubov Sergejevně.
- VolodjaNikolajův starší bratr, chladný mladý muž znalý světa, který skrývá své city a miluje karty a plesy.
- TatínekOkouzlující, škádlivý otec, který hazarduje, snadno se zamiluje a ožení se s krásnou Avdotjou Epifanovovou.
- DubkoffVtipný, uhlazený přítel Volodji, který miluje karty, žerty a večírky a kterého Nikolaj nespravedlivě urazí.
- VarěnkaDmitrijova tichá, rozumná sestra, která mluví přímo a prohlédne přátele své rodiny lépe, než Nikolaj čeká.
- Sofie IvanovnaDmitrijova laskavá, korpulentní teta, která všem kolem sebe dává praktickou lásku a nic za to nežádá.
- ZuchinBystrý, drsný studentský vůdce, který usilovně studuje i pije a přitahuje Nikolaje do svého vřelého okruhu.
Formáty a doručení
- e-kniha
- Na telefonu, tabletu nebo počítači, jakmile budou texty knihy online.
- E-kniha s velkým písmem
- Stejná kniha s větším, čitelnějším písmem, jakmile budou texty knihy online.
- audiokniha
- Čte Lucas Linden, v plném znění. Zpřístupní se, jakmile bude nahrávka online.
- Shrnutí na 15 minut
- Hlavní myšlenky přibližně na 14 minut čtení, které si můžeš přečíst už dnes.
- Měkká vazba / velké písmo
- 6 × 9 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
- Pevná vazba / velké písmo
- 6 × 9 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
- Vydání s velkým písmem v měkké vazbě
- 8.5 × 11 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
- Vydání s velkým písmem v pevné vazbě
- 8.5 × 11 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
Každý tištěný výtisk vyrobíme po objednání a zasíláme ho do celého světa; poštovné se zobrazí při placení. E-kniha a audiokniha budou dostupné, jakmile budou texty knihy online.
Jak to funguje
- Začni zdarma. Dnes nic neplatíš; e-kniha této knihy ti zůstane.
- Čti, poslouchej a tiskni. 200 000+ klasických děl jako e-kniha, e-kniha s velkým písmem, audiokniha a shrnutí na 15 minut. Jakoukoli knihu vytiskneme za náklady na tisk v měkké či pevné vazbě nebo ve vydání s velkým písmem. 5 účtů za cenu jednoho.
- Nejdřív ti to připomeneme. Zdarma na 3 měsíců a 7 dní před první platbou ti pošleme e-mail. Poté USD 0,14 denně v prvním roce ročního plánu a následně USD 0,27 denně, nebo USD 0,66 denně v měsíčním plánu. Zruš online dvěma kliknutími.
Samostatný nákup? Na každou e-knihu, audioknihu a tištěnou knihu zakoupenou bez tarifu se vztahuje naše záruka vrácení peněz do 30 dní.
Začni s ročním plánem zdarma · Začni s měsíčním plánem zdarma
25 jazyků vedle sebe
Mládí ve 25 jazycích, vedle sebe, odstavec po odstavci, jakmile budou texty knihy online: způsob, jak se učit jazyk s knihou, kterou miluješ.

Mládí
Autor: Leo Tolstoy · 1857
Skoro šestnáctiletý Nikolaj přísahá, že se právě teď stane novým člověkem, ale nedokáže narýsovat ani rovnou čáru.
NáročnáDoba čtení: 2–5 hodin16 jazyků
Učte se jazyk s klasikou na úrovni náročnáŠpanělštinaFrancouzštinaNěmčinaItalštinaJaponštinaPortugalštinaAngličtinaJak určujeme úrovně
Vynikající
Zdarma na 3 měsíců · začíná hned, na jakémkoli zařízení
Číst zdarma3 měsíců zdarma · zruš kdykoliZdarma na 3 měsíců, poté USD 0,14 denněZruš kdykoliJak to funguje
- Čti nebo poslouchej
- 25 jazyků vedle sebe
- Tištěné knihy i vydání s velkým písmem za náklady na tisk
- 5 účtů za cenu jednoho
Ve zkratce
Picture a boy of nearly sixteen on a windowsill on a spring morning, an algebra book at his side. He decides that from this very minute he will become a different person.
Mládí přehledně
- Doba čtení
- O díle 4 h 5 min3 h 15 min rychle, 4 h 50 min pomalu
- Délka
- 58,100 slov
- Úroveň knihovny
- Náročné dlouhé věty, bohatá slovní zásoba
- První vydání
- 1857od Leo Tolstoy
Doba čtení při 238 slovech za minutu (rychle 300, pomalu 200). Jak dlouho trvá čtení klasických děl · Aktualizováno
Ze shrnutí na 15 minut · Hlavní myšlenka 1
Jarní ráno obrátí chlapce k dobru
Nikolaj datuje začátek svého mládí od jediné náhlé chvíle. Víra, o kterou se dělí s přítelem Dmitrijem, že člověk může na sobě neustále pracovat, ho přiměje jednat. Je mu skoro šestnáct a nelíbí se mu jeho obyčejná tvář ani velké ruce.
Pak přijde dubnové ráno poblíž Velikonoc. Nikolaj se trápí nad úlohou z algebry, je mrzutý a má sako poprášené křídou. Vzpomene si, že se toho dne musí vyzpovídat, a hned se rozveselí. Otevřeným oknem proudí jaro a on cítí, že krása, štěstí a ctnost jsou jedno a totéž. Vykřikne, že od této chvíle bude někým jiným, a pak dál sedí na parapetu a sní.
Zdarma na 3 měsíců · Zruš kdykoli
Prohlédli jste si
Které vydání je pro mě to pravé?
- Shrnutí na 15 minut
- Klíčové myšlenky celé knihy přibližně za 14 minut. Skvělý úvod nebo osvěžení paměti.
Podrobnosti
- První vydání
- 1857
- Jazyk
- čeština
- Doba čtení
- 4 h 50 min
- Úroveň
- Náročná
Citovat toto vydání
Tolstoy, Leo. Youth. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/youth-tolstoy.
Tolstoy, L. (2026). Youth. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/youth-tolstoy (Original work published 1857)
Tolstoy, Leo. Youth. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/youth-tolstoy.
@book{tolstoy2026youth,
author = {Tolstoy, Leo},
title = {Youth},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/youth-tolstoy},
note = {First published 1857}
}
Dárky zdarma
Dárky zdarma v hodnotě USD 580 na začátek
Každá kniha v každém formátu a ve 25 jazycích, 5 účtů za cenu jednoho. Dnes nic neplatíš.
- 200 000+ klasických e-knihVe 25 jazycích vedle sebe
USD 170ZDARMA - Každá audioknihaVe 25 jazycích na jakémkoli zařízení
USD 120ZDARMA - Shrnutí na 15 minutČti nebo poslouchej ve 25 jazycích
USD 60ZDARMA - Tisk za náklady, bez přirážkyMěkká vazba, pevná vazba, vydání s velkým písmem
USD 60ZDARMA - 5 účtů za cenu jednohoPolička pro každého doma
USD 170ZDARMA - Podíl na obnově knihovnyNové jazyky a knihy pro všechny
ZDARMA
Otázky k dílu: Mládí
Můžu si ji přečíst zdarma?
Ano. První klíčová myšlenka ze shrnutí na 15 minut je zdarma bez registrace. Začni zdarma a celá kniha je ti k dispozici na 3 měsíců. E-knihu si můžeš nechat. Navíc získáš přístup k 200 000+ dalším klasickým dílům a jakoukoli knihu vytiskneme za náklady na tisk v měkké či pevné vazbě nebo ve vydání s velkým písmem. Dnes nic neplatíš: 7 dní před první platbou ti pošleme e-mail a vše můžeš zrušit online dvěma kliknutími.
Můžu si koupit tištěnou knihu?
Brzy. Připravujeme vydání v měkké a pevné vazbě i s velkým písmem. Vyber výše Měkká vazba nebo Pevná vazba, zanech svůj e-mail a dáme ti vědět v den, kdy si knihu budeš moct objednat za náklady na tisk.
Kolik účtů získám?
Pět za cenu jednoho: pro tebe a 4 další lidi, každý s vlastním přihlášením, poličkou a uloženou pozicí v každé knize.
Můžu tarif kdykoli zrušit?
Ano. Tarif můžeš kdykoli zrušit online dvěma kliknutími a nic dalšího už nezaplatíš. Během prvních 3 měsíců nic neplatíš a 7 dní před první platbou ti pošleme e-mail.
O čem je Tolstého Mládí?
Sleduje Nikolaje Irteněva od doby krátce před jeho šestnáctými narozeninami až po první rok na Moskevské univerzitě. Snaží se být dobrý, chytrý a obdivovaný, ale pomalu zjišťuje, že předvádění mu brání najít opravdové přátele.
Je Mládí skutečný příběh?
Je to román, který vychází z Tolstého vlastního raného života, přestože jména a události jsou upraveny pro potřeby fikce. Jde o třetí část trilogie, která začíná knihami Dětství a Chlapectví. Dospělý vypravěč v ní vzpomíná na své mladší já.
Co znamená comme il faut v Mládí?
Je to francouzský výraz pro správné chování nebo dobré vychování. Nikolaj ho používá jako hlavní měřítko při posuzování lidí. Hodnotí je podle toho, jak mluví francouzsky, jaké mají nehty a boty a jak znuděně působí. Tolstoj tuto představu označuje za velmi zhoubnou.
Leo Tolstoy – další díla
Zobrazit všechny autorovy knihyPodobné knihy
Naše poslání
Knihovna kdysi vyhořela. Budujeme ji znovu.
Každá skvělá kniha, v každém jazyce a každém formátu, pro každou rodinu. Každý tarif pomáhá financovat další jazyky, nové audioknihy a knihy pro čtenáře, kteří je nikdy neměli. Přidej se k hnutí.
Přečti si náš příběh- Každý jazykDnes 25 jazyků vedle sebe a každý rok další
- Bez plýtváníTisk na objednávku: žádné sklady, neprodané zásoby ani výtisky určené ke skartaci
- Pro každéhoMěkká i pevná vazba a vydání s velkým písmem za náklady na tisk






















