O této knize
Co když je nejokouzlujnějším hostem v domě zároveň muž, který plánuje dům vykrást?
A. J. Raffles skvěle hraje kriket, bez námahy se pohybuje v nejlepších londýnských domech a krade pro potěšení z dovednosti, stylu i vzrušení. V knize E. W. Hornunga A Thief in the Night vypráví jeho bývalý spolužák Bunny Manders o jejich dalších dobrodružstvích. Terčem se stává šperk, vzácný předmět nebo peníze. Pak přichází plán — a riziko, že je chytí.
Tyto krátké příběhy stojí na šarmu, odvaze a souboji důvtipu. Bunny Rafflese otevřeně obdivuje, ale trápí ho svědomí. Nad jejich světem se vznáší podezření inspektora Mackenzieho; kluby, venkovská sídla a pravidla cti tu jen těžko soužívají s krádežemi. Každé dobrodružství klade přímou otázku: proč máme rádi muže, který krade?
Co objevíš
- Šarm s nebezpečnou tváří Poznejte vítaného hosta, jehož nenucené vystupování skrývá kuráž lupiče.
- Bunnyho rozpolcená věrnost Sledujte oddaného přítele, rozpolceného mezi obdivem k Rafflesovi a vlastním neklidným svědomím.
- Drobné souboje důvtipu Užijte si svižná dobrodružství, v nichž jde o lákavý cíl, odvážný plán a následky.
- Zákon je v patách Pociťte tlak podezření Scotland Yardu, zatímco dvojice pokračuje ve své riskantní hře.
- Čest mezi zloději-gentlemany Prozkoumejte svět, v němž společenská elegance a zločinecká odvaha tvoří nesourodou dvojici.
Komu se bude líbit
Kniha vás potěší, pokud máte rádi důmyslné loupeže, viktoriánský a edwardiánský Londýn, kriket a klubový život i okouzlujícího darebáka s jeho úzkostlivým pomocníkem.
Co najdeš uvnitř
Hlavní myšlenky: Shrnutí na 15 minut
- Noc v Palace Gardens stojí Bunnyho všechno
- Truhla na stříbro dopraví Rafflese do banky
- Vypůjčený dům na Campden Hill málem přinese smrt
- Raffles přelstí klub znalců zločinu
- Dávný školní soupeř přispěje do fondu zakladatele
- Noc v East Molesey prověří samotného Bunnyho
- Boxerova past uspí Rafflese
- Bunny plánuje loupež ve svém domově z dětství
- Raffles vstoupí do Černého muzea Scotland Yardu
- Všemi příběhy prostupuje přátelství a klam
Kdo je kdo
- A. J. RafflesSlavný hráč kriketu a gentlemanský lupič, který každý zločin plánuje s důvtipem, pro přítele riskuje krk a prozradí mu jen polovinu plánu.
- BunnyVypravěč, Rafflesův úzkostlivý a věrný společník, který ho miluje, nelibě nese jeho tajnůstkářství a znovu a znovu se nechává vtáhnout do zločinu.
- Plukovník CrutchleyVězeňský inspektor a nositel Viktoriina kříže, jehož prázdný dům na Campden Hill si Raffles vypůjčí a který se předčasně vrátí domů s revolverem.
- Lord ThornabyBohatý hrabě, který vede klub zájemců o kriminalistiku a pozve Rafflese na večeři v naději, že dopadne slavného zloděje.
- Nipper NasmythPopudlivý dávný spolužák a bankéř, který je proti fondu na sochu zakladatele a zapřísahá se, že nedá nic.
- Barney MaguireHlučný americký boxer těžké váhy, který se chlubí pastí na lupiče ve svém domě v Half Moon Street.
- MedlicottMladý astmatik, bratr nevěsty, který se za neblahé noci v East Molesey spřátelí s Bunnym.
Formáty a doručení
- e-kniha
- Na telefonu, tabletu nebo počítači, jakmile budou texty knihy online.
- E-kniha s velkým písmem
- Stejná kniha s větším, čitelnějším písmem, jakmile budou texty knihy online.
- audiokniha
- Čte Lucas Linden, v plném znění. Zpřístupní se, jakmile bude nahrávka online.
- Shrnutí na 15 minut
- Hlavní myšlenky přibližně na 14 minut čtení, které si můžeš přečíst už dnes.
- Měkká vazba / velké písmo
- 6 × 9 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
- Pevná vazba / velké písmo
- 6 × 9 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
- Vydání s velkým písmem v měkké vazbě
- 8.5 × 11 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
- Vydání s velkým písmem v pevné vazbě
- 8.5 × 11 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
Každý tištěný výtisk vyrobíme po objednání a zasíláme ho do celého světa; poštovné se zobrazí při placení. E-kniha a audiokniha budou dostupné, jakmile budou texty knihy online.
Jak to funguje
- Začni zdarma. Dnes nic neplatíš; e-kniha této knihy ti zůstane.
- Čti, poslouchej a tiskni. 200 000+ klasických děl jako e-kniha, e-kniha s velkým písmem, audiokniha a shrnutí na 15 minut. Jakoukoli knihu vytiskneme za náklady na tisk v měkké či pevné vazbě nebo ve vydání s velkým písmem. 5 účtů za cenu jednoho.
- Nejdřív ti to připomeneme. Zdarma na 3 měsíců a 7 dní před první platbou ti pošleme e-mail. Poté USD 0,14 denně v prvním roce ročního plánu a následně USD 0,27 denně, nebo USD 0,66 denně v měsíčním plánu. Zruš online dvěma kliknutími.
Samostatný nákup? Na každou e-knihu, audioknihu a tištěnou knihu zakoupenou bez tarifu se vztahuje naše záruka vrácení peněz do 30 dní.
Začni s ročním plánem zdarma · Začni s měsíčním plánem zdarma
25 jazyků vedle sebe
A Thief in the Night ve 25 jazycích, vedle sebe, odstavec po odstavci, jakmile budou texty knihy online: způsob, jak se učit jazyk s knihou, kterou miluješ.

A Thief in the Night
Autor: E. W. Hornung · 1905
Zloděj gentleman a jeho věrný přítel se po celém Londýně vloupávají do trezorů, unikají detektivům a ukrývají se v truhle na stříbro.
Střední úroveňDoba čtení: 2–5 hodin16 jazyků
Učte se jazyk s klasikou na úrovni středníŠpanělštinaFrancouzštinaNěmčinaItalštinaJaponštinaPortugalštinaAngličtinaJak určujeme úrovně
Vynikající
Zdarma na 3 měsíců · začíná hned, na jakémkoli zařízení
Číst zdarma3 měsíců zdarma · zruš kdykoliZdarma na 3 měsíců, poté USD 0,14 denněZruš kdykoliJak to funguje
- Čti nebo poslouchej
- 25 jazyků vedle sebe
- Tištěné knihy i vydání s velkým písmem za náklady na tisk
- 5 účtů za cenu jednoho
Ve zkratce
Představte si mladého muže schouleného ve skříni na kabáty pod schody honosného londýnského domu. Poslouchá, jak dívka, kterou miluje, posílá policisty do patra, aby ho zachránila.
A Thief in the Night přehledně
- Doba čtení
- O díle 4 h 15 min3 h 20 min rychle, 5 h 5 min pomalu
- Délka
- 60,600 slov
- Úroveň knihovny
- Střední delší věty, běžná slova
- První vydání
- 1905od E. W. Hornung
Doba čtení při 238 slovech za minutu (rychle 300, pomalu 200). Jak dlouho trvá čtení klasických děl · Aktualizováno
Ze shrnutí na 15 minut · Hlavní myšlenka 1
Noc v Palace Gardens stojí Bunnyho všechno
V povídce Out of Paradise je Bunny nešťastný. Dopisem zrušil své tajné zasnoubení, protože po spáchaných zločinech nedokáže dívce přijít na oči. U večeře o ní vypráví Rafflesovi a popisuje honosný dům v Palace Gardens, kde bydlí.
Raffles laskavě naslouchá a pak se zeptá na okenní uzávěry. Řekne, že jejího poručníka už tam nikdo nezná, a dům je tedy snadným cílem. Bunny mu poskytne plánek a trvá na tom, že půjde s ním. V noci se oba provrtají do pracovny. Pak se kdosi plíží ze schodů se svíčkou. Je to sama dívka v plesových šatech. Bušení na dveře vyžene Rafflese oknem ven, zatímco Bunny zůstane v pasti. Dívka ho vtáhne do skříně, pošle pátrače do patra a řekne mu, aby utekl.
Zdarma na 3 měsíců · Zruš kdykoli
Prohlédli jste si
Které vydání je pro mě to pravé?
- Shrnutí na 15 minut
- Klíčové myšlenky celé knihy přibližně za 14 minut. Skvělý úvod nebo osvěžení paměti.
Podrobnosti
- První vydání
- 1905
- Jazyk
- čeština
- Úroveň
- Střední úroveň
Citovat toto vydání
Hornung, E. W. A Thief in the Night: Further Adventures of A. J. Raffles. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/a-thief-in-the-night-further-adventures-of-a-j-raffles.
Hornung, E. W. (2026). A thief in the night: Further adventures of A. J. Raffles. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/a-thief-in-the-night-further-adventures-of-a-j-raffles (Original work published 1905)
Hornung, E. W. A Thief in the Night: Further Adventures of A. J. Raffles. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/a-thief-in-the-night-further-adventures-of-a-j-raffles.
@book{hornung2026thief,
author = {Hornung, E. W.},
title = {A Thief in the Night: Further Adventures of A. J. Raffles},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/a-thief-in-the-night-further-adventures-of-a-j-raffles},
note = {First published 1905}
}
Dárky zdarma
Dárky zdarma v hodnotě USD 580 na začátek
Každá kniha v každém formátu a ve 25 jazycích, 5 účtů za cenu jednoho. Dnes nic neplatíš.
- 200 000+ klasických e-knihVe 25 jazycích vedle sebe
USD 170ZDARMA - Každá audioknihaVe 25 jazycích na jakémkoli zařízení
USD 120ZDARMA - Shrnutí na 15 minutČti nebo poslouchej ve 25 jazycích
USD 60ZDARMA - Tisk za náklady, bez přirážkyMěkká vazba, pevná vazba, vydání s velkým písmem
USD 60ZDARMA - 5 účtů za cenu jednohoPolička pro každého doma
USD 170ZDARMA - Podíl na obnově knihovnyNové jazyky a knihy pro všechny
ZDARMA
Otázky k dílu: A Thief in the Night
Můžu si ji přečíst zdarma?
Ano. První klíčová myšlenka ze shrnutí na 15 minut je zdarma bez registrace. Začni zdarma a celá kniha je ti k dispozici na 3 měsíců. E-knihu si můžeš nechat. Navíc získáš přístup k 200 000+ dalším klasickým dílům a jakoukoli knihu vytiskneme za náklady na tisk v měkké či pevné vazbě nebo ve vydání s velkým písmem. Dnes nic neplatíš: 7 dní před první platbou ti pošleme e-mail a vše můžeš zrušit online dvěma kliknutími.
Můžu si koupit tištěnou knihu?
Brzy. Připravujeme vydání v měkké a pevné vazbě i s velkým písmem. Vyber výše Měkká vazba nebo Pevná vazba, zanech svůj e-mail a dáme ti vědět v den, kdy si knihu budeš moct objednat za náklady na tisk.
Kolik účtů získám?
Pět za cenu jednoho: pro tebe a 4 další lidi, každý s vlastním přihlášením, poličkou a uloženou pozicí v každé knize.
Můžu tarif kdykoli zrušit?
Ano. Tarif můžeš kdykoli zrušit online dvěma kliknutími a nic dalšího už nezaplatíš. Během prvních 3 měsíců nic neplatíš a 7 dní před první platbou ti pošleme e-mail.
O čem je A Thief in the Night od E. W. Hornunga?
Je to sbírka deseti textů o A. J. Rafflesovi, hráči kriketu, který je zároveň lupičem. Vypráví je jeho přítel Bunny. Příběhy je zavedou z londýnských domů na školní setkání i do Scotland Yardu.
Kdo je Bunny a kdo Raffles?
Raffles je slavný amatérský hráč kriketu a gentlemanský lupič, který plánuje většinu jejich akcí. Bunny je jeho věrný mladý přítel a společník. Příběhy vypráví a Rafflese obdivuje, i když mu vadí jeho tajnůstkářství.
Musím si nejdřív přečíst předchozí knihy o Rafflesovi?
Ne. Vypravěč říká, že se vrací do raných dob, aby doplnil, co bylo vynecháno. Každá povídka funguje samostatně a má jasný plán, zádrhel i únik.
E. W. Hornung – další díla
Zobrazit všechny autorovy knihyPodobné knihy
Naše poslání
Knihovna kdysi vyhořela. Budujeme ji znovu.
Každá skvělá kniha, v každém jazyce a každém formátu, pro každou rodinu. Každý tarif pomáhá financovat další jazyky, nové audioknihy a knihy pro čtenáře, kteří je nikdy neměli. Přidej se k hnutí.
Přečti si náš příběh- Každý jazykDnes 25 jazyků vedle sebe a každý rok další
- Bez plýtváníTisk na objednávku: žádné sklady, neprodané zásoby ani výtisky určené ke skartaci
- Pro každéhoMěkká i pevná vazba a vydání s velkým písmem za náklady na tisk






















