7 h 28 minaudiokniha14 minShrnutíČti, poslouchej, Shrnutí na 15 minut a tištěné knihy i vydání s velkým písmem za náklady na tisk
Audioknižní vydání · 7 h 28 minMěkká vazba · 6 × 9 in · brzy v tiskuPevná vazba · 6 × 9 in · brzy v tiskuO této knize
Král vstoupí do posvátného háje a láska ho staví mezi tichý les a povinnosti dvora.
V Kálidásově hře Shakuntala sleduje král Dušjanta jelena do lesa, kde mu poustevníci zabrání v lovu. Tam potká Šakuntalu, laskavou mladou ženu, kterou vychoval Kanva. Zamilují se do sebe, ale král se musí vrátit do hlavního města a plnit své povinnosti. Jejich pouto podrobí zkoušce kletba vznětlivého mudrce.
Kniha Translations of Shakuntala and Other Works obsahuje také hru Urvashi Won by Valor s králem Purúravasem a nebeskou nymfou Urvaší a báseň Meghaduta, Posel z oblak. V těchto hrách a básních se staré mýty setkávají s něžnými city a humorem. Řeky, květiny i střídající se roční období dávají touze živé kulisy.
Co objevíš
- Láska mezi dvěma světy Sledujte Šakuntalu a Dušjantu, když se lesní život setká s nároky královského dvora.
- Přítelkyně po boku hrdinky Poznejte věrnou Anasúju a hravou Prijamvadu, jejichž přátelství vnáší do Šakuntalina příběhu vřelost.
- Poselství na obláku Sdílejte touhu osamělého ducha, který žádá kolemjdoucí oblak, aby donesl zprávu domů.
- Mýtus plný něžných citů Vstupte do příběhu Purúravase a Urvaší, v němž král miluje nebeskou nymfu.
- Sanskrtové divadlo Objevte moudré poustevníky, laskavé šašky a prology, které vítají čtenáře ve světě hry.
Komu se bude líbit
Pro čtenáře, kteří milují poezii a drama, příběhy o lásce a odloučení, indické mýty a verše plné květin, řek a hor.
Co najdeš uvnitř
Hlavní myšlenky: Shrnutí na 15 minut
- Kálidása nám zanechal díla, ne životopis
- Král na lovu potkává poustevníkovu dceru
- Chvíle nepozornosti přináší kletbu a loučení
- Král zapomíná a prsten nachází cestu domů
- Kálidása mění starý epický příběh v drama
- Dvě lehčí hry o zamilovaných králích
- Raghuův rod opěvuje královskou dynastii
- Zrození Kumárovo spojuje lásku, oheň a boj
- Oblak nese milostný vzkaz napříč Indií
- Roční doby opěvují rok a učí mu naslouchat
Formáty a doručení
- e-kniha
- Na telefonu, tabletu nebo počítači, jakmile budou texty knihy online.
- E-kniha s velkým písmem
- Stejná kniha s větším, čitelnějším písmem, jakmile budou texty knihy online.
- audiokniha
- Čte Lucas Linden, v plném znění. Zpřístupní se, jakmile bude nahrávka online.
- Shrnutí na 15 minut
- Hlavní myšlenky přibližně na 14 minut čtení, které si můžeš přečíst už dnes.
- Měkká vazba / velké písmo
- 6 × 9 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
- Pevná vazba / velké písmo
- 6 × 9 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
- Vydání s velkým písmem v měkké vazbě
- 8.5 × 11 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
- Vydání s velkým písmem v pevné vazbě
- 8.5 × 11 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
Každý tištěný výtisk vyrobíme po objednání a zasíláme ho do celého světa; poštovné se zobrazí při placení. E-kniha a audiokniha budou dostupné, jakmile budou texty knihy online.
Jak to funguje
- Začni zdarma. Dnes nic neplatíš; e-kniha této knihy ti zůstane.
- Čti, poslouchej a tiskni. 200 000+ klasických děl jako e-kniha, e-kniha s velkým písmem, audiokniha a shrnutí na 15 minut. Jakoukoli knihu vytiskneme za náklady na tisk v měkké či pevné vazbě nebo ve vydání s velkým písmem. 5 účtů za cenu jednoho.
- Nejdřív ti to připomeneme. Zdarma na 3 měsíců a 7 dní před první platbou ti pošleme e-mail. Poté USD 0,14 denně v prvním roce ročního plánu a následně USD 0,27 denně, nebo USD 0,66 denně v měsíčním plánu. Zruš online dvěma kliknutími.
Samostatný nákup? Na každou e-knihu, audioknihu a tištěnou knihu zakoupenou bez tarifu se vztahuje naše záruka vrácení peněz do 30 dní.
Začni s ročním plánem zdarma · Začni s měsíčním plánem zdarma
25 jazyků vedle sebe
Šakuntala a další díla ve 25 jazycích, vedle sebe, odstavec po odstavci, jakmile budou texty knihy online: způsob, jak se učit jazyk s knihou, kterou miluješ.
Šakuntala a další díla
Autor: Kālidāsa
Král při pronásledování jelena potká poustevníkovu dceru a ztracený prsten rozhodne, na co si vzpomene.
Střední úroveňDoba čtení: 2–5 hodin16 jazyků
Učte se jazyk s klasikou na úrovni středníŠpanělštinaFrancouzštinaNěmčinaItalštinaJaponštinaPortugalštinaAngličtinaJak určujeme úrovně
Vynikající
Zdarma na 3 měsíců · začíná hned, na jakémkoli zařízení
Číst zdarma3 měsíců zdarma · zruš kdykoliZdarma na 3 měsíců, poté USD 0,14 denněZruš kdykoliJak to funguje
- Čti nebo poslouchej
- 25 jazyků vedle sebe
- Tištěné knihy i vydání s velkým písmem za náklady na tisk
- 5 účtů za cenu jednoho
Ve zkratce
Co se stane, když král zapomene na ženu, kterou si vzal? Král Dušjanta pronásleduje jelena a v lesní poustevně potká Šakuntalu, schovanku svatého muže.
Šakuntala a další díla přehledně
- Doba čtení
- O díle 4 h 25 min3 h 30 min rychle, 5 h 15 min pomalu
- Délka
- 63,200 slov
- Úroveň knihovny
- Střední delší věty, běžná slova
Doba čtení při 238 slovech za minutu (rychle 300, pomalu 200). Jak dlouho trvá čtení klasických děl · Aktualizováno
Ze shrnutí na 15 minut · Hlavní myšlenka 1
Kálidása nám zanechal díla, ne životopis
Kálidása patrně žil v pátém století našeho letopočtu, ale o jeho životě se nedochovalo nic spolehlivého. Indie po patnáct set let uchovávala jeho básně, nikoli však zprávy o jeho životě. Sám sebe jmenuje jen v prolozích svých tří her.
Podle jedné legendy byl sirotek, kterého vychoval vozka pohánějící voly. Intrikující rádce ho představí učené princezně a mladík přitom mlčí. Ta si jeho mlčení vyloží jako moudrost a vezme si ho. Když vyjde pravda najevo, pošle ho modlit se k bohyni Kálí a on získá vzdělání i básnický dar. Jeho jméno znamená služebník Kálí, ačkoli podle úvodu nemá tento příběh žádný historický základ.
Zdarma na 3 měsíců · Zruš kdykoli
Prohlédli jste si
Které vydání je pro mě to pravé?
- Shrnutí na 15 minut
- Klíčové myšlenky celé knihy přibližně za 14 minut. Skvělý úvod nebo osvěžení paměti.
Podrobnosti
- Jazyk
- čeština
- Úroveň
- Střední úroveň
Citovat toto vydání
Kālidāsa. Translations of Shakuntala and Other Works. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/translations-of-shakuntala-and-other-works.
Kālidāsa. (2026). Translations of Shakuntala and other works. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/translations-of-shakuntala-and-other-works
Kālidāsa. Translations of Shakuntala and Other Works. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/translations-of-shakuntala-and-other-works.
@book{kalidasa2026translations,
author = {Kālidāsa},
title = {Translations of Shakuntala and Other Works},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/translations-of-shakuntala-and-other-works}
}
Dárky zdarma
Dárky zdarma v hodnotě USD 580 na začátek
Každá kniha v každém formátu a ve 25 jazycích, 5 účtů za cenu jednoho. Dnes nic neplatíš.
- 200 000+ klasických e-knihVe 25 jazycích vedle sebe
USD 170ZDARMA - Každá audioknihaVe 25 jazycích na jakémkoli zařízení
USD 120ZDARMA - Shrnutí na 15 minutČti nebo poslouchej ve 25 jazycích
USD 60ZDARMA - Tisk za náklady, bez přirážkyMěkká vazba, pevná vazba, vydání s velkým písmem
USD 60ZDARMA - 5 účtů za cenu jednohoPolička pro každého doma
USD 170ZDARMA - Podíl na obnově knihovnyNové jazyky a knihy pro všechny
ZDARMA
Otázky k dílu: Šakuntala a další díla
Můžu si ji přečíst zdarma?
Ano. První klíčová myšlenka ze shrnutí na 15 minut je zdarma bez registrace. Začni zdarma a celá kniha je ti k dispozici na 3 měsíců. E-knihu si můžeš nechat. Navíc získáš přístup k 200 000+ dalším klasickým dílům a jakoukoli knihu vytiskneme za náklady na tisk v měkké či pevné vazbě nebo ve vydání s velkým písmem. Dnes nic neplatíš: 7 dní před první platbou ti pošleme e-mail a vše můžeš zrušit online dvěma kliknutími.
Můžu si koupit tištěnou knihu?
Brzy. Připravujeme vydání v měkké a pevné vazbě i s velkým písmem. Vyber výše Měkká vazba nebo Pevná vazba, zanech svůj e-mail a dáme ti vědět v den, kdy si knihu budeš moct objednat za náklady na tisk.
Kolik účtů získám?
Pět za cenu jednoho: pro tebe a 4 další lidi, každý s vlastním přihlášením, poličkou a uloženou pozicí v každé knize.
Můžu tarif kdykoli zrušit?
Ano. Tarif můžeš kdykoli zrušit online dvěma kliknutími a nic dalšího už nezaplatíš. Během prvních 3 měsíců nic neplatíš a 7 dní před první platbou ti pošleme e-mail.
O čem je Šakuntala?
Šakuntala je hra o sedmi dějstvích o králi Dušjantovi a Šakuntale, poustevníkově schovance. Zamilují se do sebe a tajně se vezmou. Mudrcova kletba pak způsobí, že na ni král zapomene, dokud se nenajde ztracený prsten.
Jaká další díla tato sbírka obsahuje?
Vedle Šakuntaly sbírka představuje lehčí dramata Urvaší a Málaviká a Agnimitra, eposy Zrození Kumárovo a Raghuův rod, krátký cyklus Roční doby a báseň Oblak poslem.
Kdy Kálidása žil?
Kálidása patrně žil v pátém století našeho letopočtu, ačkoli datace je nejistá a žádný spolehlivý životopis se nedochoval. Tradice ho spojuje se dvorem krále Vikramáditji v Udždžajinu, městě, které ve svých básních s láskou popisuje.
Autor
Kālidāsa
Klasický sanskrtský básník a dramatik
Kálidása je všeobecně považován za největšího básníka a dramatika klasické sanskrtské literatury, za staroindického mistra, jehož lyrická síla určovala měřítka po celé tisíciletí. The Birth of the War-God vypráví o božském milostném příběhu Šivy a Párvatí a příchodu Kumáry.
Kālidāsa – další díla
Zobrazit všechny autorovy knihyPodobné knihy
Naše poslání
Knihovna kdysi vyhořela. Budujeme ji znovu.
Každá skvělá kniha, v každém jazyce a každém formátu, pro každou rodinu. Každý tarif pomáhá financovat další jazyky, nové audioknihy a knihy pro čtenáře, kteří je nikdy neměli. Přidej se k hnutí.
Přečti si náš příběh- Každý jazykDnes 25 jazyků vedle sebe a každý rok další
- Bez plýtváníTisk na objednávku: žádné sklady, neprodané zásoby ani výtisky určené ke skartaci
- Pro každéhoMěkká i pevná vazba a vydání s velkým písmem za náklady na tisk
