O této knize
Čeho byste se kvůli lásce vzdali – jména, postavení, nebo života, který znáte?
Preciosa zpívá a tančí v ulicích Madridu. Je chytrá a hrdá, budí obdiv, ale svou čest si střeží. V příběhu Miguela de Cervantese La Gitanilla — The Little Gypsy Girl se do ní zamiluje mladý šlechtic Don Juan de Cárcamo a čeká ho zkouška: lásku musí dokázat.
Don Juan přijme jméno Andrés Caballero a přidá se k Romům, aby si získal Preciosu. Život v táboře přináší pravidla, kterým se musí naučit, zatímco na cestách číhají nebezpečí ohrožující jeho naděje i čest. Cervantes se prostřednictvím písní, důvtipu a ironie ptá, co činí člověka hodným: původ, jméno, nebo rozhodnutí, která činí.
Co objevíš
- Hrdá mladá hrdinka Poznejte Preciosu, jejíž důvtip a střežená čest ukazují, že pouhý obdiv zdaleka nestačí.
- Láska přesahující jméno Sledujte šlechtice, který opouští známé prostředí, aby dokázal svou oddanost.
- Život v táboře Vyslechněte si, jak vůdce popisuje svobodu, společný majetek i pravidla, kterými se Andrés musí řídit.
- Čest na cestách Putujte se skupinou, zatímco nová nebezpečí vystavují lásku i osobní rozhodnutí zkoušce.
- Důvtip s mravním podtextem Prozkoumejte, jak písně a ironie zostřují otázky identity, vytříbenosti a správného způsobu života.
Komu se bude líbit
Tato kniha vás potěší, pokud máte rádi temperamentní hrdinky, vtipné rozhovory, písně a verše vložené do příběhu i staré španělské pověsti o lásce, cti a přestrojení, vyprávěné s vřelostí a šibalským humorem.
Co najdeš uvnitř
Hlavní myšlenky: Shrnutí na 15 minut
- Stařena učí dívku tancovat
- Její vtip si získá celý Madrid
- Šlechtic jí nabídne lásku a ona stanoví podmínky
- Šlechtic poznává cikánský život
- Zraněný cizinec, písně a odmítnutý nápadník
- Skutečným tématem je čest a hodnota
- Svoboda a sounáležitost se střetávají
- Vypravěč, který mísí smích, verše a varování
Kdo je kdo
- PreciosaPatnáctiletá cikánská tanečnice a zpěvačka, proslulá v Madridu, která si chce chránit čest a každého muže si prověřit, než mu začne důvěřovat.
- AndresMladý šlechtic, dříve známý jako don Juan, který se vzdá svého postavení a přidá se k cikánům, aby získal Preciosinu ruku.
- Stará cikánkaPreciosina domnělá babička, prohnaná učitelka a ochránkyně, která miluje peníze, přísloví a úskoky a hlídá dívku jako ostříž.
- CristinaJedna z Preciosiných tanečních společnic. Snadno se leká a je zvědavá, všímá si darů i klepů.
- KlemensMladý básník, který se původně představí jako Alonso Hurtado. V přestrojení prchá před zákonem a nese s sebou tajemství i měšec zlata.
- Juana CarduchaDcera hostinského, která se zamiluje do Andrese a nedokáže přijmout odmítnutí.
- PážeZdvořilý mladý ctitel, který Preciose dává básně ovinuté kolem zlatých mincí a tvrdí, že miluje poezii, ačkoli sám básníkem není.
Formáty a doručení
- e-kniha
- Na telefonu, tabletu nebo počítači, jakmile budou texty knihy online.
- E-kniha s velkým písmem
- Stejná kniha s větším, čitelnějším písmem, jakmile budou texty knihy online.
- Shrnutí na 15 minut
- Hlavní myšlenky přibližně na 14 minut čtení, které si můžeš přečíst už dnes.
- Měkká vazba / velké písmo
- 6 × 9 in, 88 stran: USD 5,95, když začneš zdarma, USD 12,95 samostatně.
- Pevná vazba / velké písmo
- 6 × 9 in, 88 stran: USD 14,95, když začneš zdarma, USD 20,95 samostatně.
- Vydání s velkým písmem v měkké vazbě
- 6 × 9 in, 136 stran: USD 6,95, když začneš zdarma, USD 13,95 samostatně.
- Vydání s velkým písmem v pevné vazbě
- 6 × 9 in, 136 stran: USD 15,95, když začneš zdarma, USD 22,95 samostatně.
Každý výtisk se vyrobí až po objednání a zasílá se do celého světa; cenu dopravy uvidíte při placení. E-kniha bude dostupná, až budou texty knih online.
Jak to funguje
- Začni zdarma. Dnes nic neplatíš; e-kniha této knihy ti zůstane.
- Čtěte a nechte si knihy vytisknout. Přes 200 000 klasických děl jako e-knihy, e-knihy ve větším písmu a 15minutová shrnutí. Kteroukoli knihu si můžete nechat vytisknout za nákladovou cenu jako brožovanou knihu, v pevné vazbě nebo ve větším písmu. 5 účtů za cenu jednoho.
- Nejdřív ti to připomeneme. Zdarma na 3 měsíců a 7 dní před první platbou ti pošleme e-mail. Poté USD 0,14 denně v prvním roce ročního plánu a následně USD 0,27 denně, nebo USD 0,66 denně v měsíčním plánu. Zruš online dvěma kliknutími.
Koupili jste knihu samostatně? Na všechny e-knihy a tištěné knihy zakoupené bez předplatného se vztahuje naše záruka vrácení peněz do 30 dnů.
Začni s ročním plánem zdarma · Začni s měsíčním plánem zdarma
25 jazyků vedle sebe
La Gitanilla ve 25 jazycích, vedle sebe, odstavec po odstavci, jakmile budou texty knihy online: způsob, jak se učit jazyk s knihou, kterou miluješ.

La Gitanilla
Autor: Miguel de Cervantes · 1613
Tanec cikánské dívky v Madridu přinese dva roky zkoušek šlechtici, který jí nabídne sto zlatých mincí.
Střední úroveňDoba čtení: méně než 2 hodin20 jazyků
Učte se jazyk s klasikou na úrovni středníŠpanělštinaFrancouzštinaNěmčinaItalštinaJaponštinaPortugalštinaAngličtinaJak určujeme úrovně
Vynikající
Zdarma na 3 měsíců · začíná hned, na jakémkoli zařízení
Číst zdarma3 měsíců zdarma · zruš kdykoliObnovuje se každý rok · Zruš kdykoliJak to funguje
- Čti i s velkým písmem
- 25 jazyků vedle sebe
- Tištěné knihy i vydání s velkým písmem za náklady na tisk
- 5 účtů za cenu jednoho
Ve zkratce
Představte si patnáctiletou dívku, která tancem umlčí rušnou madridskou ulici, vtipem odsekne soudci a odmítne sto zlatých mincí, protože nevěří slibům. Jmenuje se Preciosa a je hrdinkou novely La Gitanilla, tedy Malá cikánka.
La Gitanilla přehledně
- Doba čtení
- O díle 1 h 40 min1 h 20 min rychle, 2 h pomalu
- Délka
- 24 100 slov
- Úroveň knihovny
- Střední delší věty, běžná slova
- První vydání
- 1613od Miguel de Cervantes
Doba čtení při 238 slovech za minutu (rychle 300, pomalu 200). Jak dlouho trvá čtení klasických děl · Aktualizováno
Ze shrnutí na 15 minut · Hlavní myšlenka 1
Stařena učí dívku tancovat
Příběh začíná tvrdým tvrzením, že cikáni se už rodí jako zloději, a hned proti němu staví jednu dívku. Stará cikánka vychovává Preciosu jako svou vnučku a učí ji všem fíglům svého řemesla. Dívka však vyroste v někoho mnohem půvabnějšího a rozumnějšího, než by se od takového řemesla čekalo.
Je čilá, ale skromná, a žádná cikánka se před ní neodváží zpívat oplzlou píseň. Vypravěč naznačuje, že pochází z lepšího rodu, než je její tábor, a pozorný posluchač si to zapamatuje.
Obnovuje se každý rok · Zruš kdykoli
Prohlédli jste si
Které vydání je pro mě to pravé?
- Shrnutí na 15 minut
- Klíčové myšlenky celé knihy přibližně za 14 minut. Skvělý úvod nebo osvěžení paměti.
- Měkká vazba / velké písmo
- Lehká a snadno přenosná. Opravdová kniha na noční stolek i na pláž.
- Pevná vazba / velké písmo
- Vydrží dlouho. Do knihovny i jako dárek.
- Vydání s velkým písmem v měkké vazbě
- Větší, čitelnější písmo. Šetří oči při dlouhém večerním čtení i při čtení nahlas.
- Vydání s velkým písmem v pevné vazbě
- Větší, čitelnější písmo. Šetří oči při dlouhém večerním čtení i při čtení nahlas.
Zobrazit velikost písma
Vyberte velikost a přečtěte si ukázku v dané velikosti. Držte telefon v běžné čtecí vzdálenosti.
Tanec cikánské dívky v Madridu přinese dva roky zkoušek šlechtici, který jí nabídne sto zlatých mincí.
Na většině obrazovek přibližně odpovídá velikosti v tištěné knize.
Podrobnosti
- První vydání
- 1613
- Jazyk
- čeština
- Doba čtení
- 1 h 45 min
- Úroveň
- Střední úroveň
- Měkká vazba / velké písmo
- 88 stran · 6 × 9 in
- Pevná vazba / velké písmo
- 88 stran · 6 × 9 in
- Vydání s velkým písmem v měkké vazbě
- 136 stran · 6 × 9 in
- Vydání s velkým písmem v pevné vazbě
- 136 stran · 6 × 9 in
- Doručení a vrácení
- Tiskneme na objednávku. Obvykle dorazí za 12 až 14 dní.Doručení až do země Spojené státy, vytištěno pro vás za výrobní cenu
Objednejte do , aby kniha dorazila do Vánoc
Citovat toto vydání
Cervantes, Miguel de. La Gitanilla — The Little Gypsy Girl. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/la-gitanilla-the-little-gypsy-girl.
Cervantes, M. de. (2026). La gitanilla — The little Gypsy girl. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/la-gitanilla-the-little-gypsy-girl (Original work published 1613)
Cervantes, Miguel de. La Gitanilla — The Little Gypsy Girl. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/la-gitanilla-the-little-gypsy-girl.
@book{cervantes2026la,
author = {Cervantes, Miguel de},
title = {La Gitanilla — The Little Gypsy Girl},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/la-gitanilla-the-little-gypsy-girl},
note = {First published 1613}
}
Dárky zdarma
Dárky zdarma v hodnotě USD 580 na začátek
Každá kniha v každém formátu a ve 25 jazycích, 5 účtů za cenu jednoho. Dnes nic neplatíš.
- 200 000+ klasických e-knihVe 25 jazycích vedle sebe
USD 170ZDARMA - Každá e-knihaVe 25 jazycích na jakémkoli zařízení
USD 120ZDARMA - Shrnutí na 15 minutČtěte v 25 jazycích
USD 60ZDARMA - Tisk za náklady, bez přirážkyMěkká vazba, pevná vazba, vydání s velkým písmem
USD 60ZDARMA - 5 účtů za cenu jednohoPolička pro každého doma
USD 170ZDARMA - Podíl na obnově knihovnyNové jazyky a knihy pro všechny
ZDARMA
Otázky k dílu: La Gitanilla
Můžu si ji přečíst zdarma?
Ano. První klíčová myšlenka ze shrnutí na 15 minut je zdarma bez registrace. Začni zdarma a celá kniha je ti k dispozici na 3 měsíců. E-knihu si můžeš nechat. Navíc získáš přístup k 200 000+ dalším klasickým dílům a jakoukoli knihu vytiskneme za náklady na tisk v měkké či pevné vazbě nebo ve vydání s velkým písmem. Dnes nic neplatíš: 7 dní před první platbou ti pošleme e-mail a vše můžeš zrušit online dvěma kliknutími.
Můžu si koupit jen tištěnou knihu?
Ano. Samostatně stojí kniha v měkké vazbě USD 12,95. Začni zdarma a zaplatíš jen náklady na tisk: USD 5,95 za tuto knihu v měkké vazbě. I jakoukoli další knihu získáš za náklady na tisk v měkké či pevné vazbě nebo ve vydání s velkým písmem.
Kolik účtů získám?
Pět za cenu jednoho: pro tebe a 4 další lidi, každý s vlastním přihlášením, poličkou a uloženou pozicí v každé knize.
Můžu tarif kdykoli zrušit?
Ano. Tarif můžeš kdykoli zrušit online dvěma kliknutími a nic dalšího už nezaplatíš. Během prvních 3 měsíců nic neplatíš a 7 dní před první platbou ti pošleme e-mail.
O čem je La Gitanilla?
Příběh sleduje Preciosu, mladou cikánskou tanečnici a zpěvačku v Madridu, a šlechtice, který se do ní zamiluje. Preciosa mu stanoví dvouletou zkoušku života mezi svými lidmi a jejich cesta vede napříč Španělskem.
Kdo napsal Malou cikánku a kdy?
Napsal ji Miguel de Cervantes. Patří mezi jeho Příkladné novely, které vyšly v roce 1613. Cervantes je také autorem Dona Quijota.
Co znamená jméno Preciosa?
Preciosa znamená vzácná a příběh si s tímto významem pohrává. Lidé jí říkají vzácný klenot a hloubku jménu dodává její vlastní pohled na hodnotu, ctnost a svobodu.
Miguel de Cervantes – další díla
Zobrazit všechny autorovy knihyPodobné knihy
Naše poslání
Knihovna kdysi vyhořela. Budujeme ji znovu.
Každá skvělá kniha, v každém jazyce a formátu, pro každou rodinu. Každý tarif pomáhá financovat nové jazyky a knihy pro čtenáře, kteří k nim dosud neměli přístup. Přidejte se k hnutí.
Přečti si náš příběh- Každý jazykDnes 25 jazyků vedle sebe a každý rok další
- Bez plýtváníTisk na objednávku: žádné sklady, neprodané zásoby ani výtisky určené ke skartaci
- Pro každéhoMěkká i pevná vazba a vydání s velkým písmem za náklady na tisk






















