O této knize
Co když krátké čekání ohrozí lásku, na jejíž návrat jste roky čekali?
George Darrow míří do Francie za Annou Leathovou, vdovou, kterou kdysi miloval a doufá, že si ji vezme. Pak ho její telegram žádá, aby počkal. Zraněný a neklidný americký diplomat potká Sophy Vinerovou, bystrou mladou ženu bez peněz a bez rodiny, o kterou by se mohla opřít. Společně odjíždějí do deštivé Paříže.
V románu The Reef sleduje Edith Whartonovou bohaté Američany ve Francii, kde se touha střetává se zásadami. Anna touží po další šanci na lásku, ale přísná výchova jí nedovoluje důvěřovat vlastním citům. Darrow se považuje za slušného člověka, ale nevidí, jakou bolest může způsobit. Tajemství staví jejich naděje do konfliktu s otázkami upřímnosti a odpuštění.
Co objevíš
- Čekání s následky Sledujte, jak odložená návštěva vede k rozhodnutím, která už nelze jednoduše vzít zpět.
- Nejistá cesta Sophy Poznejte mladou ženu, pro niž má touha najít své místo ve světě skutečnou váhu.
- Anniny střežené naděje Prožijte napětí mezi touhou po lásce a životem formovaným zdrženlivostí.
- Rozdílná pravidla pro touhu Zamyslete se nad dvojím metrem, který posuzuje rozhodnutí mužů a žen odlišně.
- Napětí skryté za tichými slovy Vnímejte, co zůstává nevyřčeno v opatrných rozhovorech malé společnosti poznamenané tajemstvím.
Komu se bude líbit
Kniha je určena čtenářům, kteří mají rádi psychologické romány, vytříbený styl a domácí dramata, v nichž záleží víc na pohledu než na souboji. Osloví každého, kdo přemýšlí o tom, co si lidé v lásce navzájem dluží.
Co najdeš uvnitř
Hlavní myšlenky: Shrnutí na 15 minut
- Telegram pošle Darrowa do bouře
- Rozbitý deštník přivede Sophy Vinerovou na scénu
- Sophyin příběh ukazuje život naplněný službou druhým
- Paříž nabízí Darrowovi únik i lež
- Deset deštivých dní a dopis hozený do ohně
- Annin říjen v Givru a závoj, za kterým žila
- U řeky si Anna s Darrowem téměř řeknou všechno
- Ve dveřích Givru se objeví vychovatelka
- Co se skrývá pod uhlazeným povrchem
- Dva druhy upřímnosti a jejich cena
Kdo je kdo
- George DarrowOkouzlující mladý americký diplomat, který si chce vzít Annu a trápí ho rozhodnutí, které učinil v Paříži.
- Anna LeathováVdova žijící v Givru, vychovaná k tomu, aby se na život dívala z odstupu. Touží po skutečné vášni a čistém svědomí.
- Sophy VinerováŽivá mladá Američanka bez peněz, která léta sloužila druhým a chce alespoň jednou žít po svém.
- Owen LeathAnnin mladý nevlastní syn, neklidný a vřelý, který chce uniknout z Givru a oženit se z lásky.
- Madame de ChantelleováOwenova babička, laskavá, puntičkářská paní Givru, která nade vše cení dobrý rodinný původ a správné způsoby.
- Adelaide PainterováPřímočará rodačka z Bostonu, která už dlouho žije v Paříži a kterou madame de Chantelleová povolává, kdykoli v domácnosti nastane krize.
- EffieAnnina devítiletá dcera, která se chce zavděčit a má ráda své psy, bratra i vychovatelku.
Formáty a doručení
- e-kniha
- Na telefonu, tabletu nebo počítači, jakmile budou texty knihy online.
- E-kniha s velkým písmem
- Stejná kniha s větším, čitelnějším písmem, jakmile budou texty knihy online.
- audiokniha
- Čte Lucas Linden, v plném znění. Zpřístupní se, jakmile bude nahrávka online.
- Shrnutí na 15 minut
- Hlavní myšlenky přibližně na 15 minut čtení, které si můžeš přečíst už dnes.
- Měkká vazba / velké písmo
- 6 × 9 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
- Pevná vazba / velké písmo
- 6 × 9 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
- Vydání s velkým písmem v měkké vazbě
- 8.5 × 11 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
- Vydání s velkým písmem v pevné vazbě
- 8.5 × 11 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
Každý tištěný výtisk vyrobíme po objednání a zasíláme ho do celého světa; poštovné se zobrazí při placení. E-kniha a audiokniha budou dostupné, jakmile budou texty knihy online.
Jak to funguje
- Začni zdarma. Dnes nic neplatíš; e-kniha této knihy ti zůstane.
- Čti, poslouchej a tiskni. 200 000+ klasických děl jako e-kniha, e-kniha s velkým písmem, audiokniha a shrnutí na 15 minut. Jakoukoli knihu vytiskneme za náklady na tisk v měkké či pevné vazbě nebo ve vydání s velkým písmem. 5 účtů za cenu jednoho.
- Nejdřív ti to připomeneme. Zdarma na 3 měsíců a 7 dní před první platbou ti pošleme e-mail. Poté USD 0,14 denně v prvním roce ročního plánu a následně USD 0,27 denně, nebo USD 0,66 denně v měsíčním plánu. Zruš online dvěma kliknutími.
Samostatný nákup? Na každou e-knihu, audioknihu a tištěnou knihu zakoupenou bez tarifu se vztahuje naše záruka vrácení peněz do 30 dní.
Začni s ročním plánem zdarma · Začni s měsíčním plánem zdarma
25 jazyků vedle sebe
Útes ve 25 jazycích, vedle sebe, odstavec po odstavci, jakmile budou texty knihy online: způsob, jak se učit jazyk s knihou, kterou miluješ.

Útes
Autor: Edith Wharton · 1912
Telegram odvrátí George Darrowa od Anny a mladá žena uvázlá na deštivém molu změní jeho plány.
Střední úroveňDoba čtení: 5–10 hodin20 jazyků
Učte se jazyk s klasikou na úrovni středníŠpanělštinaFrancouzštinaNěmčinaItalštinaJaponštinaPortugalštinaAngličtinaJak určujeme úrovně
Vynikající
Zdarma na 3 měsíců · začíná hned, na jakémkoli zařízení
Číst zdarma3 měsíců zdarma · zruš kdykoliZdarma na 3 měsíců, poté USD 0,14 denněZruš kdykoliJak to funguje
- Čti nebo poslouchej
- 25 jazyků vedle sebe
- Tištěné knihy i vydání s velkým písmem za náklady na tisk
- 5 účtů za cenu jednoho
Ve zkratce
Co děláte, když vám žena, na kterou jste čekal dvanáct let, pošle několik chladných slov a žádá vás, abyste se držel dál? George Darrow, mladý americký diplomat, stojí na mokrém molu v Doveru a v hlavě mu zní její telegram.
Útes přehledně
- Doba čtení
- O díle 6 h 25 min5 h 5 min rychle, 7 h 40 min pomalu
- Délka
- 92,200 slov
- Úroveň knihovny
- Střední delší věty, běžná slova
- První vydání
- 1912od Edith Wharton
Doba čtení při 238 slovech za minutu (rychle 300, pomalu 200). Jak dlouho trvá čtení klasických děl · Aktualizováno
Ze shrnutí na 15 minut · Hlavní myšlenka 1
Telegram pošle Darrowa do bouře
Román začíná ve vlaku do Doveru. George Darrow čte znovu a znovu telegram od Anny Leathové, vdovy, o jejíž přízeň usiluje. Píše se v něm, že nastala nečekaná překážka a že za ní nesmí přijet dřív než třicátého. Je teprve patnáctého.
Ta rána má svou minulost. Darrow a Anna se kdysi milovali, pak se téměř náhodou ztratili jeden druhému. O dvanáct let později se znovu setkají v Londýně a prožijí několik dní plných tichého porozumění. Poslední večer v divadle si vymění slova, která se blíží slibu.
Zdarma na 3 měsíců · Zruš kdykoli
Prohlédli jste si
Které vydání je pro mě to pravé?
- Shrnutí na 15 minut
- Klíčové myšlenky celé knihy přibližně za 15 minut. Skvělý úvod nebo osvěžení paměti.
Podrobnosti
- První vydání
- 1912
- Jazyk
- čeština
- Doba čtení
- 7 h 15 min
- Úroveň
- Střední úroveň
Citovat toto vydání
Wharton, Edith. The Reef. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-reef.
Wharton, E. (2026). The reef. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-reef (Original work published 1912)
Wharton, Edith. The Reef. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-reef.
@book{wharton2026reef,
author = {Wharton, Edith},
title = {The Reef},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-reef},
note = {First published 1912}
}
Dárky zdarma
Dárky zdarma v hodnotě USD 580 na začátek
Každá kniha v každém formátu a ve 25 jazycích, 5 účtů za cenu jednoho. Dnes nic neplatíš.
- 200 000+ klasických e-knihVe 25 jazycích vedle sebe
USD 170ZDARMA - Každá audioknihaVe 25 jazycích na jakémkoli zařízení
USD 120ZDARMA - Shrnutí na 15 minutČti nebo poslouchej ve 25 jazycích
USD 60ZDARMA - Tisk za náklady, bez přirážkyMěkká vazba, pevná vazba, vydání s velkým písmem
USD 60ZDARMA - 5 účtů za cenu jednohoPolička pro každého doma
USD 170ZDARMA - Podíl na obnově knihovnyNové jazyky a knihy pro všechny
ZDARMA
Otázky k dílu: Útes
Můžu si ji přečíst zdarma?
Ano. První klíčová myšlenka ze shrnutí na 15 minut je zdarma bez registrace. Začni zdarma a celá kniha je ti k dispozici na 3 měsíců. E-knihu si můžeš nechat. Navíc získáš přístup k 200 000+ dalším klasickým dílům a jakoukoli knihu vytiskneme za náklady na tisk v měkké či pevné vazbě nebo ve vydání s velkým písmem. Dnes nic neplatíš: 7 dní před první platbou ti pošleme e-mail a vše můžeš zrušit online dvěma kliknutími.
Můžu si koupit tištěnou knihu?
Brzy. Připravujeme vydání v měkké a pevné vazbě i s velkým písmem. Vyber výše Měkká vazba nebo Pevná vazba, zanech svůj e-mail a dáme ti vědět v den, kdy si knihu budeš moct objednat za náklady na tisk.
Kolik účtů získám?
Pět za cenu jednoho: pro tebe a 4 další lidi, každý s vlastním přihlášením, poličkou a uloženou pozicí v každé knize.
Můžu tarif kdykoli zrušit?
Ano. Tarif můžeš kdykoli zrušit online dvěma kliknutími a nic dalšího už nezaplatíš. Během prvních 3 měsíců nic neplatíš a 7 dní před první platbou ti pošleme e-mail.
O čem je román Útes od Edith Whartonové?
Vypráví o diplomatovi Georgi Darrowovi, který stráví několik dní v Paříži s mladou ženou Sophy Vinerovou a později se s ní znovu setká ve francouzském venkovském sídle ženy, kterou si chce vzít, Anny Leathové.
Kdo je Sophy Vinerová v románu Útes?
Sophy je vtipná mladá Američanka, která má málo peněz a pracovala jako sekretářka a společnice. Její upřímnost a přímočarost Darrowa přitahují a její osud se propojí s Anniným i Owenovým.
Co znamená název Útes?
Čtenáři vnímají název jako obraz skrytého nebezpečí pod klidnou hladinou. V románu uhlazený povrch a dobré způsoby zakrývají city a rozhodnutí, které mohou zničit ty, kdo se kolem nich pohybují.
Edith Wharton – další díla
Zobrazit všechny autorovy knihyPodobné knihy
Naše poslání
Knihovna kdysi vyhořela. Budujeme ji znovu.
Každá skvělá kniha, v každém jazyce a každém formátu, pro každou rodinu. Každý tarif pomáhá financovat další jazyky, nové audioknihy a knihy pro čtenáře, kteří je nikdy neměli. Přidej se k hnutí.
Přečti si náš příběh- Každý jazykDnes 25 jazyků vedle sebe a každý rok další
- Bez plýtváníTisk na objednávku: žádné sklady, neprodané zásoby ani výtisky určené ke skartaci
- Pro každéhoMěkká i pevná vazba a vydání s velkým písmem za náklady na tisk






















