O této knize
Z moře se vynoří město, které vás pak vtáhne do strmých uliček, rozlehlých mešit a rušných bazarů.
Francouzský básník a kritik Théophile Gautier v knize Constantinople poznává osmanské hlavní město, dnešní Istanbul. Jeho cesta začíná na vodě, odkud se mu město poprvé ukáže jako obraz. Na břehu prochází Galatou a Perou, vnímá hrubou dlažbu, přeplněné lodě i nosiče, kteří nesou neuvěřitelné náklady. Nepřijíždí jako diplomat ani učenec, ale s očima malíře.
Gautier putuje od chrámu Hagia Sofia ke krytému bazaru, kde mají uličky a klenuté haly své místo pro každé řemeslo. Sleduje sultánův průvod na páteční modlitbu a plaví se po Bosporu. Cestou upoutají jeho bystrou, často pobavenou pozornost psi, káva, oděvy i davy. Nabízí své básnické dojmy, nikoli přísně pojaté dějiny.
Co objevíš
- Město přicházející z moře Poznejte, jak příjezd po vodě utváří Gautierův první pohled na osmanské hlavní město.
- Život ve strmých uličkách Projděte se s ním Galatou a Perou, mezi obchodníky, nosiči a přeplněnými loděmi.
- Mešity a veřejné obřady Prozkoumejte Hagia Sofii a sledujte, jak se na páteční modlitbu scházejí vojáci, hodnostáři a koně v bohaté výstroji.
- Pestré bludiště bazaru Vstupte do krytých uliček a klenutých hal, kde Gautierova záliba v barvách nachází nejplnější výraz.
- Klid za ruchem davů Přeplavte se do Üsküdaru, kde cypřiše a nakloněné náhrobky nabízejí tišší scenérii.
Komu se bude líbit
Kniha potěší čtenáře, kteří rádi cestují v křesle, milují barvité slovní obrazy, stará města a jejich zvyky i pohled umělce, který každý kout proměňuje v obraz.
Co najdeš uvnitř
Hlavní myšlenky: Shrnutí na 15 minut
- Cestování je žízeň, která pitím roste
- Malta spojuje britský řád se španělskou barevností
- Řecko působí pustě, ale jeho jména stále zpívají
- Asie a Trója přicházejí s osly, velbloudy a Homérem
- Vysněné město se rozplývá v blátivých uličkách
- Ramadán mění noc ve slavnost
- Derviši a hřbitovy odhalují víru a smrt
- Jeviště, dvůr a domov ukazují turecký společenský život
- Hradby, obřady a požáry provázejí proměnu říše
- Velké památky se tyčí nad mizejícím starým světem
Formáty a doručení
- e-kniha
- Na telefonu, tabletu nebo počítači, jakmile budou texty knihy online.
- E-kniha s velkým písmem
- Stejná kniha s větším, čitelnějším písmem, jakmile budou texty knihy online.
- audiokniha
- Čte Lucas Linden, v plném znění. Zpřístupní se, jakmile bude nahrávka online.
- Shrnutí na 15 minut
- Hlavní myšlenky přibližně na 14 minut čtení, které si můžeš přečíst už dnes.
- Měkká vazba / velké písmo
- 6 × 9 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
- Pevná vazba / velké písmo
- 6 × 9 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
- Vydání s velkým písmem v měkké vazbě
- 8.5 × 11 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
- Vydání s velkým písmem v pevné vazbě
- 8.5 × 11 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
Každý tištěný výtisk vyrobíme po objednání a zasíláme ho do celého světa; poštovné se zobrazí při placení. E-kniha a audiokniha budou dostupné, jakmile budou texty knihy online.
Jak to funguje
- Začni zdarma. Dnes nic neplatíš; e-kniha této knihy ti zůstane.
- Čti, poslouchej a tiskni. 200 000+ klasických děl jako e-kniha, e-kniha s velkým písmem, audiokniha a shrnutí na 15 minut. Jakoukoli knihu vytiskneme za náklady na tisk v měkké či pevné vazbě nebo ve vydání s velkým písmem. 5 účtů za cenu jednoho.
- Nejdřív ti to připomeneme. Zdarma na 3 měsíců a 7 dní před první platbou ti pošleme e-mail. Poté USD 0,14 denně v prvním roce ročního plánu a následně USD 0,27 denně, nebo USD 0,66 denně v měsíčním plánu. Zruš online dvěma kliknutími.
Samostatný nákup? Na každou e-knihu, audioknihu a tištěnou knihu zakoupenou bez tarifu se vztahuje naše záruka vrácení peněz do 30 dní.
Začni s ročním plánem zdarma · Začni s měsíčním plánem zdarma
25 jazyků vedle sebe
Cařihrad ve 25 jazycích, vedle sebe, odstavec po odstavci, jakmile budou texty knihy online: způsob, jak se učit jazyk s knihou, kterou miluješ.

Cařihrad
Autor: Théophile Gautier · 1853
Francouzský básník ve fezu se 72 dní toulá po cařihradských hřbitovech, kavárnách a bazarech.
NáročnáDoba čtení: 5–10 hodin20 jazyků
Učte se jazyk s klasikou na úrovni náročnáŠpanělštinaFrancouzštinaNěmčinaItalštinaJaponštinaPortugalštinaAngličtinaJak určujeme úrovně
Vynikající
Zdarma na 3 měsíců · začíná hned, na jakémkoli zařízení
Číst zdarma3 měsíců zdarma · zruš kdykoliZdarma na 3 měsíců, poté USD 0,14 denněZruš kdykoliJak to funguje
- Čti nebo poslouchej
- 25 jazyků vedle sebe
- Tištěné knihy i vydání s velkým písmem za náklady na tisk
- 5 účtů za cenu jednoho
Ve zkratce
Co byste objevili, kdybyste vystoupili z parníku v hlavním městě Osmanské říše a jediným průvodcem vám byla vlastní zvědavost? Francouzský básník a kritik Théophile Gautier sem zavítal v roce 1852 a napsal Cařihrad, aby se podělil o to, co mu padlo do oka.
Cařihrad přehledně
- Doba čtení
- O díle 6 h 40 min5 h 20 min rychle, 8 h pomalu
- Délka
- 95,800 slov
- Úroveň knihovny
- Náročné dlouhé věty, bohatá slovní zásoba
- První vydání
- 1853od Théophile Gautier
Doba čtení při 238 slovech za minutu (rychle 300, pomalu 200). Jak dlouho trvá čtení klasických děl · Aktualizováno
Ze shrnutí na 15 minut · Hlavní myšlenka 1
Cestování je žízeň, která pitím roste
Gautier začíná přiznáním. Kdo jednou cestoval, bude cestovat znovu, říká, a každá cesta jen zesiluje žízeň po další. Sotva dorazí do Cařihradu, už sní o Káhiře. Španělsko, Itálie, Afrika, Anglie ani Švýcarsko ho nevyléčily. Jen posílily jeho hlad.
Planetu vnímá jako knihu. Zůstávat doma je jako donekonečna slabikovat stejné slovo a nikdy neobrátit stránku. Každý rok tedy přečte 1 zemi. Tentokrát si vybral stránku s Tureckem a trochou řecké Asie.
Zdarma na 3 měsíců · Zruš kdykoli
Prohlédli jste si
Které vydání je pro mě to pravé?
- Shrnutí na 15 minut
- Klíčové myšlenky celé knihy přibližně za 14 minut. Skvělý úvod nebo osvěžení paměti.
Podrobnosti
- První vydání
- 1853
- Jazyk
- čeština
- Doba čtení
- 7 h 50 min
- Úroveň
- Náročná
Citovat toto vydání
Gautier, Théophile. Constantinople. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/constantinople.
Gautier, T. (2026). Constantinople. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/constantinople (Original work published 1853)
Gautier, Théophile. Constantinople. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/constantinople.
@book{gautier2026constantinople,
author = {Gautier, Théophile},
title = {Constantinople},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/constantinople},
note = {First published 1853}
}
Dárky zdarma
Dárky zdarma v hodnotě USD 580 na začátek
Každá kniha v každém formátu a ve 25 jazycích, 5 účtů za cenu jednoho. Dnes nic neplatíš.
- 200 000+ klasických e-knihVe 25 jazycích vedle sebe
USD 170ZDARMA - Každá audioknihaVe 25 jazycích na jakémkoli zařízení
USD 120ZDARMA - Shrnutí na 15 minutČti nebo poslouchej ve 25 jazycích
USD 60ZDARMA - Tisk za náklady, bez přirážkyMěkká vazba, pevná vazba, vydání s velkým písmem
USD 60ZDARMA - 5 účtů za cenu jednohoPolička pro každého doma
USD 170ZDARMA - Podíl na obnově knihovnyNové jazyky a knihy pro všechny
ZDARMA
Otázky k dílu: Cařihrad
Můžu si ji přečíst zdarma?
Ano. První klíčová myšlenka ze shrnutí na 15 minut je zdarma bez registrace. Začni zdarma a celá kniha je ti k dispozici na 3 měsíců. E-knihu si můžeš nechat. Navíc získáš přístup k 200 000+ dalším klasickým dílům a jakoukoli knihu vytiskneme za náklady na tisk v měkké či pevné vazbě nebo ve vydání s velkým písmem. Dnes nic neplatíš: 7 dní před první platbou ti pošleme e-mail a vše můžeš zrušit online dvěma kliknutími.
Můžu si koupit tištěnou knihu?
Brzy. Připravujeme vydání v měkké a pevné vazbě i s velkým písmem. Vyber výše Měkká vazba nebo Pevná vazba, zanech svůj e-mail a dáme ti vědět v den, kdy si knihu budeš moct objednat za náklady na tisk.
Kolik účtů získám?
Pět za cenu jednoho: pro tebe a 4 další lidi, každý s vlastním přihlášením, poličkou a uloženou pozicí v každé knize.
Můžu tarif kdykoli zrušit?
Ano. Tarif můžeš kdykoli zrušit online dvěma kliknutími a nic dalšího už nezaplatíš. Během prvních 3 měsíců nic neplatíš a 7 dní před první platbou ti pošleme e-mail.
O čem je Cařihrad Théophila Gautiera?
Je to Gautierovo vyprávění o plavbě z Marseille přes Maltu, Řecko a Smyrnu do Cařihradu a poté o 72 dnech v osmanském hlavním městě, o jeho kavárnách, bazarech, mešitách, derviších, palácích a Bosporu.
Je Cařihrad skutečný příběh a kdy se odehrává?
Ano, jde o cestopis založený na autorově vlastní cestě. Události se odehrávají v roce 1852, kdy Gautier spatřil sultána Abdülmecida. Kniha zaznamenává, co viděl a slyšel.
Kdo jsou vířící derviši v Gautierově knize?
Jsou to členové muslimského náboženského řádu, kteří se na znamení zbožnosti otáčejí v bílých sukních za zvuků flétny a bubnu. Gautier je sleduje v jejich sídle v Peře a s úžasem popisuje jejich tanec.
Théophile Gautier – další díla
Zobrazit všechny autorovy knihyPodobné knihy
Naše poslání
Knihovna kdysi vyhořela. Budujeme ji znovu.
Každá skvělá kniha, v každém jazyce a každém formátu, pro každou rodinu. Každý tarif pomáhá financovat další jazyky, nové audioknihy a knihy pro čtenáře, kteří je nikdy neměli. Přidej se k hnutí.
Přečti si náš příběh- Každý jazykDnes 25 jazyků vedle sebe a každý rok další
- Bez plýtváníTisk na objednávku: žádné sklady, neprodané zásoby ani výtisky určené ke skartaci
- Pro každéhoMěkká i pevná vazba a vydání s velkým písmem za náklady na tisk






















