O této knize
U osamělého ostrova se strhne bouře a ukřivděný čaroděj se chystá postavit svým nepřátelům.
V knize Příběhy podle Shakespeara převyprávěli Charles Lamb a Mary Lamb dvacet her do podoby srozumitelných próz. Knihu otevírá Bouře, v níž Prospero žije se svou dcerou Mirandou. Jinde Viola přežije ztroskotání lodi a vezme na sebe přestrojení, zatímco se Romeo a Julie zamilují navzdory hořkému sporu svých rodin.
Tyto příběhy se vinou láska, záměny totožnosti, žárlivost i nebezpečná rozhodnutí. V Kupci benátském si Antonio půjčí peníze, aby se jeho přítel Bassanio mohl ucházet o Porcii. Zimní pohádka přináší královu bezdůvodnou žárlivost, zatímco Macbeth čelí věštbě o královském trůnu a Hamlet dostává od ducha strašlivý úkol.
Co objevíš
- Ostrov po bouři Seznamte se s Prosperem a Mirandou, když na ostrov, kde žijí, dorazí cizinci.
- Láska v přestrojení Sledujte Violu ve Večeru tříkrálovém, kde se kvůli převleku za chlapce zaplete do milostných příběhů ostatních.
- Peníze, přátelství a pohotový důvtip Poznejte Antonia, Shylocka a důvtipnou Porcii v příběhu, kde půjčka pomůže příteli při námluvách.
- Rozhodnutí zastíněná nebezpečím Poznejte Macbethovu věštbu a Hamletův strašlivý úkol v příbězích, které vystihují jejich konflikty.
- Cesta k divadelním hrám Objevte postavy, spory a rozhodnutí, které stojí za hrami, jež si možná budete chtít přečíst příště.
Komu se bude líbit
Tuto sbírku si zamilují čtenáři pohádek a starých příběhů i ti, kteří chtějí poznat děj Shakespearových nejznámějších her. Hodí se také pro každého, kdo rád předčítá dětem.
Co najdeš uvnitř
Hlavní myšlenky: Shrnutí na 15 minut
- Lambovi zachovávají Shakespearova vlastní slova
- Kouzelník na ostrově zkouší mladou lásku
- Milenci bloudí v lese víl
- Žárlivý král rozvrací vlastní rodinu
- Veselé intriky a převleky v Messině a Ardenu
- Přátelství, dluh a krutý úpis
- Králové, thénové a cena špatného úsudku
- Záměny osob a sňatkové dohody v komediích
- Ztracené jmění, rodové sváry a skrytý jed
- Co příběhy přinášejí a jak je číst
Kdo je kdo
- ProsperoVyhnaný milánský vévoda, který pomocí kouzel vládne ostrovu a zkouší nápadníka své dcery.
- PorcieBohatá dědička z Belmontu, která se převlékne za právníka, aby zachránila manželova přítele před krutým úpisem.
- BeatricePohotová dáma z Messiny, která si vyměňuje urážky s Benedikem a brání svou sestřenici Hero.
- RosalindaDcera vyhnaného vévody, která se v Ardenském lese převlékne za mladého pastýře a učí Orlanda, jak se dvořit.
- ViolaDívka, která přežila ztroskotání a slouží vévodovi Orsinovi jako páže jménem Cesario, zatímco ho tajně miluje.
- Král LearStarý král, který rozdělí svou zemi mezi dcery podle toho, jak mu slovy vyznají lásku.
- HamletTruchlící dánský princ, který se setká s duchem svého otce a předstírá šílenství.
- JagoDůstojník, který těžce nese Cassiovo povýšení a chystá plán, jak přimět Othella k pochybnostem o vlastní ženě.
Formáty a doručení
- e-kniha
- Na telefonu, tabletu nebo počítači, jakmile budou texty knihy online.
- E-kniha s velkým písmem
- Stejná kniha s větším, čitelnějším písmem, jakmile budou texty knihy online.
- Shrnutí na 15 minut
- Hlavní myšlenky přibližně na 14 minut čtení, které si můžeš přečíst už dnes.
- Měkká vazba / velké písmo
- 6 × 9 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
- Pevná vazba / velké písmo
- 6 × 9 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
- Vydání s velkým písmem v měkké vazbě
- 8.5 × 11 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
- Vydání s velkým písmem v pevné vazbě
- 8.5 × 11 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
Každý výtisk se vyrobí až po objednání a zasílá se do celého světa; cenu dopravy uvidíte při placení. E-kniha bude dostupná, až budou texty knih online.
Jak to funguje
- Začni zdarma. Dnes nic neplatíš; e-kniha této knihy ti zůstane.
- Čtěte a nechte si knihy vytisknout. Přes 200 000 klasických děl jako e-knihy, e-knihy ve větším písmu a 15minutová shrnutí. Kteroukoli knihu si můžete nechat vytisknout za nákladovou cenu jako brožovanou knihu, v pevné vazbě nebo ve větším písmu. 5 účtů za cenu jednoho.
- Nejdřív ti to připomeneme. Zdarma na 3 měsíců a 7 dní před první platbou ti pošleme e-mail. Poté USD 0,14 denně v prvním roce ročního plánu a následně USD 0,27 denně, nebo USD 0,66 denně v měsíčním plánu. Zruš online dvěma kliknutími.
Koupili jste knihu samostatně? Na všechny e-knihy a tištěné knihy zakoupené bez předplatného se vztahuje naše záruka vrácení peněz do 30 dnů.
Začni s ročním plánem zdarma · Začni s měsíčním plánem zdarma
25 jazyků vedle sebe
Příběhy ze Shakespeara ve 25 jazycích, vedle sebe, odstavec po odstavci, jakmile budou texty knihy online: způsob, jak se učit jazyk s knihou, kterou miluješ.

Příběhy ze Shakespeara
Autor: Charles Lamb; Mary Lamb · 1807
Ve dvaceti krátkých příbězích Prospero vyvolává bouři, Porcie hájí spravedlnost v právnickém taláru a Hamlet potkává ducha.
NáročnáDoba čtení: méně než 2 hodin20 jazyků
Učte se jazyk s klasikou na úrovni náročnáŠpanělštinaFrancouzštinaNěmčinaItalštinaJaponštinaPortugalštinaAngličtinaJak určujeme úrovně
Vynikající
Zdarma na 3 měsíců · začíná hned, na jakémkoli zařízení
Číst zdarma3 měsíců zdarma · zruš kdykoliObnovuje se každý rok · Zruš kdykoliJak to funguje
- Čti i s velkým písmem
- 25 jazyků vedle sebe
- Tištěné knihy i vydání s velkým písmem za náklady na tisk
- 5 účtů za cenu jednoho
Ve zkratce
Jak přiblížit Shakespeara dítěti? Charles Lamb a jeho sestra Mary Lambová odpověděli tím, že převyprávěli dvacet jeho her do krátkých prozaických příběhů.
Příběhy ze Shakespeara přehledně
- Doba čtení
- O díle 3 min3 min rychle, 4 min pomalu
- Délka
- 754 slov
- Úroveň knihovny
- Náročné dlouhé věty, bohatá slovní zásoba
- První vydání
- 1807od Charles Lamb; Mary Lamb
Doba čtení při 238 slovech za minutu (rychle 300, pomalu 200). Jak dlouho trvá čtení klasických děl · Aktualizováno
Ze shrnutí na 15 minut · Hlavní myšlenka 1
Lambovi zachovávají Shakespearova vlastní slova
Charles Lamb a Mary Lambová napsali tyto příběhy pro mladé čtenáře, kteří se ještě nemohli pustit do samotných her. V předmluvě uvádějí pravidlo, kterým se řídili. Kde to bylo možné, použili Shakespearova vlastní slova.
Když museli přidat slova, aby spojili jednotlivé scény do příběhů, vybírali je pečlivě. Vyhýbali se slovům, která do jazyka vstoupila až po Shakespearově době.
Obnovuje se každý rok · Zruš kdykoli
Prohlédli jste si
Které vydání je pro mě to pravé?
- Shrnutí na 15 minut
- Klíčové myšlenky celé knihy přibližně za 14 minut. Skvělý úvod nebo osvěžení paměti.
Podrobnosti
- První vydání
- 1807
- Jazyk
- čeština
- Úroveň
- Náročná
Citovat toto vydání
Lamb, Charles, and Mary Lamb. Tales from Shakespeare. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/tales-from-shakespeare.
Lamb, C., & Lamb, M. (2026). Tales from Shakespeare. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/tales-from-shakespeare (Original work published 1807)
Lamb, Charles, and Mary Lamb. Tales from Shakespeare. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/tales-from-shakespeare.
@book{lamb2026tales,
author = {Lamb, Charles and Lamb, Mary},
title = {Tales from Shakespeare},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/tales-from-shakespeare},
note = {First published 1807}
}
Dárky zdarma
Dárky zdarma v hodnotě USD 580 na začátek
Každá kniha v každém formátu a ve 25 jazycích, 5 účtů za cenu jednoho. Dnes nic neplatíš.
- 200 000+ klasických e-knihVe 25 jazycích vedle sebe
USD 170ZDARMA - Každá e-knihaVe 25 jazycích na jakémkoli zařízení
USD 120ZDARMA - Shrnutí na 15 minutČtěte v 25 jazycích
USD 60ZDARMA - Tisk za náklady, bez přirážkyMěkká vazba, pevná vazba, vydání s velkým písmem
USD 60ZDARMA - 5 účtů za cenu jednohoPolička pro každého doma
USD 170ZDARMA - Podíl na obnově knihovnyNové jazyky a knihy pro všechny
ZDARMA
Otázky k dílu: Příběhy ze Shakespeara
Můžu si ji přečíst zdarma?
Ano. První klíčová myšlenka ze shrnutí na 15 minut je zdarma bez registrace. Začni zdarma a celá kniha je ti k dispozici na 3 měsíců. E-knihu si můžeš nechat. Navíc získáš přístup k 200 000+ dalším klasickým dílům a jakoukoli knihu vytiskneme za náklady na tisk v měkké či pevné vazbě nebo ve vydání s velkým písmem. Dnes nic neplatíš: 7 dní před první platbou ti pošleme e-mail a vše můžeš zrušit online dvěma kliknutími.
Můžu si koupit tištěnou knihu?
Brzy. Připravujeme vydání v měkké a pevné vazbě i s velkým písmem. Vyber výše Měkká vazba nebo Pevná vazba, zanech svůj e-mail a dáme ti vědět v den, kdy si knihu budeš moct objednat za náklady na tisk.
Kolik účtů získám?
Pět za cenu jednoho: pro tebe a 4 další lidi, každý s vlastním přihlášením, poličkou a uloženou pozicí v každé knize.
Můžu tarif kdykoli zrušit?
Ano. Tarif můžeš kdykoli zrušit online dvěma kliknutími a nic dalšího už nezaplatíš. Během prvních 3 měsíců nic neplatíš a 7 dní před první platbou ti pošleme e-mail.
O čem jsou Příběhy ze Shakespeara?
Kniha převypravuje dvacet Shakespearových her do krátkých prozaických příběhů, od Bouře po Perikla. Střídají se v ní komedie, romance a tragédie. Každá zabírá několik stran a hojně využívá Shakespearova vlastní slova.
Kdo napsal Příběhy ze Shakespeara?
Napsali je Charles Lamb a jeho sestra Mary Lambová. Mary se obvykle připisují komedie a Charlesovi tragédie. Knihu zamýšleli jako uvedení mladých čtenářů do Shakespearova díla.
Které hry obsahují Příběhy ze Shakespeara?
Zpracovávají dvacet her, mezi nimi Bouři, Sen noci svatojánské, Kupce benátského, Jak se vám líbí, Krále Leara, Macbetha, Romea a Julii, Hamleta, Othella a Perikla.
Podobné knihy
Naše poslání
Knihovna kdysi vyhořela. Budujeme ji znovu.
Každá skvělá kniha, v každém jazyce a formátu, pro každou rodinu. Každý tarif pomáhá financovat nové jazyky a knihy pro čtenáře, kteří k nim dosud neměli přístup. Přidejte se k hnutí.
Přečti si náš příběh- Každý jazykDnes 25 jazyků vedle sebe a každý rok další
- Bez plýtváníTisk na objednávku: žádné sklady, neprodané zásoby ani výtisky určené ke skartaci
- Pro každéhoMěkká i pevná vazba a vydání s velkým písmem za náklady na tisk






















