O této knize
Co se dítě naučí, když lidé, kteří ho mají chránit, využívají k tomu, aby si navzájem ubližovali?
Maisie Farangeové je asi šest let, když se její rodiče rozvedou. Ida a Beale ze své dcery udělají posla, zbraň i přítěž. V románu Henryho Jamese What Maisie Knew přinášejí nová manželství nové vztahy, ale žádné z nich Maisii nenabídne skutečné útočiště. Maisie sleduje hádky a lži dospělých, vnímá víc, než tuší, a chápe méně, než potřebuje.
Jsou tu také dvě vychovatelky: okouzlující slečna Overmoreová a úzkostlivá, oddaná paní Wixová. Mladý nevlastní otec Sir Claude je laskavý, ale jeho snaha vyhovět všem ho oslabuje. James zůstává blízko Maisiině mysli a umožňuje vám vnímat rozdíl mezi tím, co vidí, a tím, co dokáže pojmenovat. Náklonnost se jen těžko odděluje od touhy někoho vlastnit.
Co objevíš
- Všímavá dětská mysl Nahlédněte na zrady dospělých Maisiinýma pozornýma očima; drobná pozorování v sobě nesou významy, které ještě neumí pojmenovat.
- Dva druhy péče Poznejte vychovatelky, jejichž rozdílná náklonnost naléhavě otevírá otázku, co znamená skutečně pečovat.
- Laskavost propletená se slabostí Sledujte Sira Clauda, jak balancuje mezi náklonností k Maisii a potřebou všem vyhovět.
- Co dokáže mlčení Sledujte, jak se Maisie učí, že skrývat, co ví, jí může pomoci zůstat v bezpečí.
- Láska bez vlastnění Zamyslete se, co znamená slušnost, když rodiče zacházejí s dítětem jako s něčím, co si mohou nárokovat nebo odvrhnout.
Komu se bude líbit
Tato kniha je vhodná pro čtenáře, kteří mají rádi pronikavé portréty rodinného života, vtipné rozhovory a příběhy vyprávěné jasným dětským pohledem, s postavami, které říkají jedno a myslí druhé.
Co najdeš uvnitř
Hlavní myšlenky: Shrnutí na 15 minut
- Soud rozdělí jedno dítě na dvě poloviny
- Maisie se učí skrývat za předstíranou nechápavostí
- Oba rodiče se znovu ožení a objeví se sir Claude
- Školní pokoj, nevlastní otec a rostoucí nebezpečí
- Regent’s Park a setkání v Kensingtonských zahradách.
- Výstava, otcova nabídka a hrst zlatých mincí
- Folkestone, návštěva matky a útěk do Francie
- Všichni se přou o dítě, které si nechtějí nechat
- Co dítě ví a co se ho učí odsuzovat
- Příběh vyprávěný dětskýma očima
Kdo je kdo
- Maisie FarangeováMalá dívka, kterou si předávají rozvedení rodiče. Učí se skrývat, kolik toho vidí, a touží jen po bezpečném a láskyplném domově.
- Ida FarangeováMaisiina matka, okouzlující a jízlivá žena, která bojuje s manželem o dítě a brzy ji to unaví.
- Beale FarangeMaisiin otec, pohledný muž s lesklým plnovousem, který si cení vlastního pohodlí a staví je před potřeby své dcery.
- Paní WixováChudá, komická a nesmírně oddaná guvernantka, která truchlí po zemřelé dceři a chce, aby Maisie měla morální cit.
- Slečna OvermorováKrásná první guvernantka Maisie, z níž se stane paní Bealová a která touží po siru Claudovi i úctyhodném domově.
- Sir ClaudeIdin okouzlující druhý manžel, který se k Maisie chová laskavě, bojí se každé silné ženy a pozvolna tíhne k paní Bealové.
Formáty a doručení
- e-kniha
- Na telefonu, tabletu nebo počítači, jakmile budou texty knihy online.
- E-kniha s velkým písmem
- Stejná kniha s větším, čitelnějším písmem, jakmile budou texty knihy online.
- Shrnutí na 15 minut
- Hlavní myšlenky přibližně na 14 minut čtení, které si můžeš přečíst už dnes.
- Měkká vazba / velké písmo
- 6 × 9 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
- Pevná vazba / velké písmo
- 6 × 9 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
- Vydání s velkým písmem v měkké vazbě
- 8.5 × 11 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
- Vydání s velkým písmem v pevné vazbě
- 8.5 × 11 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
Každý výtisk se vyrobí až po objednání a zasílá se do celého světa; cenu dopravy uvidíte při placení. E-kniha bude dostupná, až budou texty knih online.
Jak to funguje
- Začni zdarma. Dnes nic neplatíš; e-kniha této knihy ti zůstane.
- Čtěte a nechte si knihy vytisknout. Přes 200 000 klasických děl jako e-knihy, e-knihy ve větším písmu a 15minutová shrnutí. Kteroukoli knihu si můžete nechat vytisknout za nákladovou cenu jako brožovanou knihu, v pevné vazbě nebo ve větším písmu. 5 účtů za cenu jednoho.
- Nejdřív ti to připomeneme. Zdarma na 3 měsíců a 7 dní před první platbou ti pošleme e-mail. Poté USD 0,14 denně v prvním roce ročního plánu a následně USD 0,27 denně, nebo USD 0,66 denně v měsíčním plánu. Zruš online dvěma kliknutími.
Koupili jste knihu samostatně? Na všechny e-knihy a tištěné knihy zakoupené bez předplatného se vztahuje naše záruka vrácení peněz do 30 dnů.
Začni s ročním plánem zdarma · Začni s měsíčním plánem zdarma
25 jazyků vedle sebe
Co Maisie věděla ve 25 jazycích, vedle sebe, odstavec po odstavci, jakmile budou texty knihy online: způsob, jak se učit jazyk s knihou, kterou miluješ.

Co Maisie věděla
Autor: Henry James · 1897
Soud rozdělí malou dívku na dvě šestiměsíční poloviny a ona před dospělými kolem sebe skrývá, kolik toho vidí.
Střední úroveňDoba čtení: 5–10 hodin20 jazyků
Učte se jazyk s klasikou na úrovni středníŠpanělštinaFrancouzštinaNěmčinaItalštinaJaponštinaPortugalštinaAngličtinaJak určujeme úrovně
Vynikající
Zdarma na 3 měsíců · začíná hned, na jakémkoli zařízení
Číst zdarma3 měsíců zdarma · zruš kdykoliObnovuje se každý rok · Zruš kdykoliJak to funguje
- Čti i s velkým písmem
- 25 jazyků vedle sebe
- Tištěné knihy i vydání s velkým písmem za náklady na tisk
- 5 účtů za cenu jednoho
Ve zkratce
Co se stane, když soud rozdělí dítě mezi dva lidi, kteří se nenávidí? V románu Co Maisie věděla putuje malá Maisie Farange střídavě k rodičům, po šesti měsících k jednomu, po šesti k druhému, po rozvodu, který si užívá celá londýnská společnost.
Co Maisie věděla přehledně
- Doba čtení
- O díle 6 h 15 min5 h rychle, 7 h 25 min pomalu
- Délka
- 89 300 slov
- Úroveň knihovny
- Střední delší věty, běžná slova
- První vydání
- 1897od Henry James
Doba čtení při 238 slovech za minutu (rychle 300, pomalu 200). Jak dlouho trvá čtení klasických děl · Aktualizováno
Ze shrnutí na 15 minut · Hlavní myšlenka 1
Soud rozdělí jedno dítě na dvě poloviny
Román začíná po dlouhém a nepříjemném rozvodu. Rozsudek svěřuje malou dceru Bealu Farangovi, který však musí také zaplatit dva tisíce šest set liber, jež nemá. Následuje kompromis. Maisie stráví šest měsíců u otce a dalších šest u matky Idy.
James to podává jako žert, který si spravedlnost tropí. Dítě rozdělí jako nemluvně v příběhu o králi Šalomounovi, přestože se nabídne příbuzná, že se ho ujme. Oba rodiče jsou pohlední, hluční a vůbec nejsou dobrým příkladem. Vypravěč otevřeně říká, k čemu Maisie slouží. Je malým pohárem, v němž si rodiče míchají své nejprudší kyseliny.
Obnovuje se každý rok · Zruš kdykoli
Prohlédli jste si
Které vydání je pro mě to pravé?
- Shrnutí na 15 minut
- Klíčové myšlenky celé knihy přibližně za 14 minut. Skvělý úvod nebo osvěžení paměti.
Podrobnosti
- První vydání
- 1897
- Jazyk
- čeština
- Doba čtení
- 7 h 5 min
- Úroveň
- Střední úroveň
Citovat toto vydání
James, Henry. What Maisie Knew. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/what-maisie-knew.
James, H. (2026). What Maisie knew. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/what-maisie-knew (Original work published 1897)
James, Henry. What Maisie Knew. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/what-maisie-knew.
@book{james2026what,
author = {James, Henry},
title = {What Maisie Knew},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/what-maisie-knew},
note = {First published 1897}
}
Dárky zdarma
Dárky zdarma v hodnotě USD 580 na začátek
Každá kniha v každém formátu a ve 25 jazycích, 5 účtů za cenu jednoho. Dnes nic neplatíš.
- 200 000+ klasických e-knihVe 25 jazycích vedle sebe
USD 170ZDARMA - Každá e-knihaVe 25 jazycích na jakémkoli zařízení
USD 120ZDARMA - Shrnutí na 15 minutČtěte v 25 jazycích
USD 60ZDARMA - Tisk za náklady, bez přirážkyMěkká vazba, pevná vazba, vydání s velkým písmem
USD 60ZDARMA - 5 účtů za cenu jednohoPolička pro každého doma
USD 170ZDARMA - Podíl na obnově knihovnyNové jazyky a knihy pro všechny
ZDARMA
Otázky k dílu: Co Maisie věděla
Můžu si ji přečíst zdarma?
Ano. První klíčová myšlenka ze shrnutí na 15 minut je zdarma bez registrace. Začni zdarma a celá kniha je ti k dispozici na 3 měsíců. E-knihu si můžeš nechat. Navíc získáš přístup k 200 000+ dalším klasickým dílům a jakoukoli knihu vytiskneme za náklady na tisk v měkké či pevné vazbě nebo ve vydání s velkým písmem. Dnes nic neplatíš: 7 dní před první platbou ti pošleme e-mail a vše můžeš zrušit online dvěma kliknutími.
Můžu si koupit tištěnou knihu?
Brzy. Připravujeme vydání v měkké a pevné vazbě i s velkým písmem. Vyber výše Měkká vazba nebo Pevná vazba, zanech svůj e-mail a dáme ti vědět v den, kdy si knihu budeš moct objednat za náklady na tisk.
Kolik účtů získám?
Pět za cenu jednoho: pro tebe a 4 další lidi, každý s vlastním přihlášením, poličkou a uloženou pozicí v každé knize.
Můžu tarif kdykoli zrušit?
Ano. Tarif můžeš kdykoli zrušit online dvěma kliknutími a nic dalšího už nezaplatíš. Během prvních 3 měsíců nic neplatíš a 7 dní před první platbou ti pošleme e-mail.
O čem je román Co Maisie věděla?
Vypráví o Maisie Farangeové, malé dívce v Londýně, o kterou se její rozvedení rodiče dělí po půlročních obdobích. Maisie vidí a dozvídá se mnohem víc, než si rodiče myslí, zatímco o ni soupeří nevlastní rodiče, guvernantky a rivalové.
Kdo je paní Wixová?
Paní Wixová je Maisiina druhá guvernantka, chudá, podivínská žena ve starých brýlích, které zemřelo vlastní dítě. Maisie hluboce miluje a snaží se ji naučit rozlišovat mezi dobrem a zlem.
Co znamená název?
Název poukazuje na rozdíl mezi tím, čemu Maisie rozumí, a tím, co si dospělí myslí, že ví. Brzy a potichu se dozvídá o jejich tajemstvích a hádkách a román sleduje, co s těmito znalostmi udělá.
Henry James – další díla
Zobrazit všechny autorovy knihyPodobné knihy
Naše poslání
Knihovna kdysi vyhořela. Budujeme ji znovu.
Každá skvělá kniha, v každém jazyce a formátu, pro každou rodinu. Každý tarif pomáhá financovat nové jazyky a knihy pro čtenáře, kteří k nim dosud neměli přístup. Přidejte se k hnutí.
Přečti si náš příběh- Každý jazykDnes 25 jazyků vedle sebe a každý rok další
- Bez plýtváníTisk na objednávku: žádné sklady, neprodané zásoby ani výtisky určené ke skartaci
- Pro každéhoMěkká i pevná vazba a vydání s velkým písmem za náklady na tisk






















