10 h 21 minaudiokniha14 minShrnutíČti, poslouchej, Shrnutí na 15 minut a tištěné knihy i vydání s velkým písmem za náklady na tisk
Audioknižní vydání · 10 h 21 minMěkká vazba · 6 × 9 in · brzy v tiskuPevná vazba · 6 × 9 in · brzy v tiskuO této knize
Co když vaše touha po poznání sahá mnohem dál než život, který od vás rodina očekává?
V knize Letters of a Javanese Princess píše Raden Adjeng Kartini z uzavřeného světa jávské šlechty. Jako dcera regenta v Jepara touží číst, učit se a být užitečná. Její dopisy přátelům v Nizozemsku odhalují tlak na sňatek a omezení, jimž čelí dívky, o jejichž budoucnosti rozhodují rodiny.
V dopisech adresátům včetně Stelly Zeehandelaar se Kartini s humorem, hněvem i pochybnostmi zastává vzdělávání dívek. Zpochybňuje manželské zvyklosti, ale zároveň píše s láskou o své rodině, Jávě, jejích obyvatelích a řemeslech. Tyto dopisy vás přiblíží mladé myslitelce, která touží po změně, aniž by se odvracela od lidí a místa, jež miluje.
Co objevíš
- Za zavřenými dveřmi Poznejte, jak postavení ovlivňuje každodenní život mladé ženy a zároveň omezuje její možnosti.
- Přátelství přes moře Sledujte dopisy, v nichž může Kartini sdílet své otázky, naděje i frustrace.
- Tlak na sňatek Seznamte se s jejími úvahami o zvyklostech, které dívkám ponechávají jen malý vliv na vlastní budoucnost.
- Vzdělání jako otevřené dveře Objevte její přesvědčení, že dívky se musí vzdělávat, a její touhu být užitečná.
- Jáva, milovaná i zpochybňovaná Poznejte lásku k jejímu ostrovu, která v ní žije vedle kritiky jeho zvyklostí.
Komu se bude líbit
Kniha je pro čtenáře, kteří mají rádi autentické hlasy minulosti a příběhy dívek usilujících o vzdělání, i pro každého, koho zajímá Jáva a počátky boje za práva žen v Asii.
Co najdeš uvnitř
Hlavní myšlenky: Shrnutí na 15 minut
- Zahrada za zdí formuje vzpurnou mysl
- Postavení a etiketa tíží celou domácnost
- Manželské právo nedává ženám hlas
- Nizozemská vláda přináší laskavost i pohrdání
- Knihy a vzdálení přátelé otevírají svět
- Každá cesta k nezávislosti naráží na zavřené dveře
- Otcova láska je jejím štítem i poutem
- Sestry, svatby a řemeslníci drží její svět pohromadě
- Víra se stává osobní cestou k dobru
- Trpělivost a nová cesta mění směr její práce
Formáty a doručení
- e-kniha
- Na telefonu, tabletu nebo počítači, jakmile budou texty knihy online.
- E-kniha s velkým písmem
- Stejná kniha s větším, čitelnějším písmem, jakmile budou texty knihy online.
- audiokniha
- Čte Lucas Linden, v plném znění. Zpřístupní se, jakmile bude nahrávka online.
- Shrnutí na 15 minut
- Hlavní myšlenky přibližně na 14 minut čtení, které si můžeš přečíst už dnes.
- Měkká vazba / velké písmo
- 6 × 9 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
- Pevná vazba / velké písmo
- 6 × 9 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
- Vydání s velkým písmem v měkké vazbě
- 8.5 × 11 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
- Vydání s velkým písmem v pevné vazbě
- 8.5 × 11 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
Každý tištěný výtisk vyrobíme po objednání a zasíláme ho do celého světa; poštovné se zobrazí při placení. E-kniha a audiokniha budou dostupné, jakmile budou texty knihy online.
Jak to funguje
- Začni zdarma. Dnes nic neplatíš; e-kniha této knihy ti zůstane.
- Čti, poslouchej a tiskni. 200 000+ klasických děl jako e-kniha, e-kniha s velkým písmem, audiokniha a shrnutí na 15 minut. Jakoukoli knihu vytiskneme za náklady na tisk v měkké či pevné vazbě nebo ve vydání s velkým písmem. 5 účtů za cenu jednoho.
- Nejdřív ti to připomeneme. Zdarma na 3 měsíců a 7 dní před první platbou ti pošleme e-mail. Poté USD 0,14 denně v prvním roce ročního plánu a následně USD 0,27 denně, nebo USD 0,66 denně v měsíčním plánu. Zruš online dvěma kliknutími.
Samostatný nákup? Na každou e-knihu, audioknihu a tištěnou knihu zakoupenou bez tarifu se vztahuje naše záruka vrácení peněz do 30 dní.
Začni s ročním plánem zdarma · Začni s měsíčním plánem zdarma
25 jazyků vedle sebe
Dopisy javánské princezny ve 25 jazycích, vedle sebe, odstavec po odstavci, jakmile budou texty knihy online: způsob, jak se učit jazyk s knihou, kterou miluješ.
Dopisy javánské princezny
Autor: Raden Adjeng Kartini · 1911
Za vysokou zdí udržuje dvanáctiletá javánská dívka spojení se světem díky nizozemským knihám a dopisům.
Střední úroveňDoba čtení: 5–10 hodin20 jazyků
Učte se jazyk s klasikou na úrovni středníŠpanělštinaFrancouzštinaNěmčinaItalštinaJaponštinaPortugalštinaAngličtinaJak určujeme úrovně
Vynikající
Zdarma na 3 měsíců · začíná hned, na jakémkoli zařízení
Číst zdarma3 měsíců zdarma · zruš kdykoliZdarma na 3 měsíců, poté USD 0,14 denněZruš kdykoliJak to funguje
- Čti nebo poslouchej
- 25 jazyků vedle sebe
- Tištěné knihy i vydání s velkým písmem za náklady na tisk
- 5 účtů za cenu jednoho
Ve zkratce
Co se stane, když chytrou dívku ve dvanácti zavřou za zeď a společnost jí dělají jen nizozemské knihy a dopisy? Raden Adjeng Kartini tak žila v Japaře na severním pobřeží Jávy a své zážitky sepsala.
Dopisy javánské princezny přehledně
- Doba čtení
- O díle 6 h4 h 45 min rychle, 7 h 5 min pomalu
- Délka
- 85,400 slov
- Úroveň knihovny
- Střední delší věty, běžná slova
- První vydání
- 1911od Raden Adjeng Kartini
Doba čtení při 238 slovech za minutu (rychle 300, pomalu 200). Jak dlouho trvá čtení klasických děl · Aktualizováno
Ze shrnutí na 15 minut · Hlavní myšlenka 1
Zahrada za zdí formuje vzpurnou mysl
Kartini nejprve své nizozemské přítelkyni vysvětluje, kdo je. Je nejstarší ze 3 neprovdaných dcer regenta z Japary. Její dědeček vítal západní vzdělanost a bratři studovali na nejvyšších školách v kolonii.
U dívek to bylo jiné. Podle zvyku nesměla dívka opouštět dům. Kartini chodila do evropské základní školy, ale když jí bylo 12 a půl, dveře se zavřely. Ocitla se v tom, čemu říká krabice. Dívky v ní čekají za zdmi na manžela, kterého jim vyberou rodiče.
Zdarma na 3 měsíců · Zruš kdykoli
Prohlédli jste si
Které vydání je pro mě to pravé?
- Shrnutí na 15 minut
- Klíčové myšlenky celé knihy přibližně za 14 minut. Skvělý úvod nebo osvěžení paměti.
Podrobnosti
- První vydání
- 1911
- Jazyk
- čeština
- Doba čtení
- 6 h 40 min
- Úroveň
- Střední úroveň
Citovat toto vydání
Kartini. Letters of a Javanese Princess. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/letters-of-a-javanese-princess.
Kartini. (2026). Letters of a Javanese princess. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/letters-of-a-javanese-princess (Original work published 1911)
Kartini. Letters of a Javanese Princess. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/letters-of-a-javanese-princess.
@book{kartini2026letters,
author = {Kartini},
title = {Letters of a Javanese Princess},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/letters-of-a-javanese-princess},
note = {First published 1911}
}
Dárky zdarma
Dárky zdarma v hodnotě USD 580 na začátek
Každá kniha v každém formátu a ve 25 jazycích, 5 účtů za cenu jednoho. Dnes nic neplatíš.
- 200 000+ klasických e-knihVe 25 jazycích vedle sebe
USD 170ZDARMA - Každá audioknihaVe 25 jazycích na jakémkoli zařízení
USD 120ZDARMA - Shrnutí na 15 minutČti nebo poslouchej ve 25 jazycích
USD 60ZDARMA - Tisk za náklady, bez přirážkyMěkká vazba, pevná vazba, vydání s velkým písmem
USD 60ZDARMA - 5 účtů za cenu jednohoPolička pro každého doma
USD 170ZDARMA - Podíl na obnově knihovnyNové jazyky a knihy pro všechny
ZDARMA
Otázky k dílu: Dopisy javánské princezny
Můžu si ji přečíst zdarma?
Ano. První klíčová myšlenka ze shrnutí na 15 minut je zdarma bez registrace. Začni zdarma a celá kniha je ti k dispozici na 3 měsíců. E-knihu si můžeš nechat. Navíc získáš přístup k 200 000+ dalším klasickým dílům a jakoukoli knihu vytiskneme za náklady na tisk v měkké či pevné vazbě nebo ve vydání s velkým písmem. Dnes nic neplatíš: 7 dní před první platbou ti pošleme e-mail a vše můžeš zrušit online dvěma kliknutími.
Můžu si koupit tištěnou knihu?
Brzy. Připravujeme vydání v měkké a pevné vazbě i s velkým písmem. Vyber výše Měkká vazba nebo Pevná vazba, zanech svůj e-mail a dáme ti vědět v den, kdy si knihu budeš moct objednat za náklady na tisk.
Kolik účtů získám?
Pět za cenu jednoho: pro tebe a 4 další lidi, každý s vlastním přihlášením, poličkou a uloženou pozicí v každé knize.
Můžu tarif kdykoli zrušit?
Ano. Tarif můžeš kdykoli zrušit online dvěma kliknutími a nic dalšího už nezaplatíš. Během prvních 3 měsíců nic neplatíš a 7 dní před první platbou ti pošleme e-mail.
O čem je kniha Letters of a Javanese Princess?
Je to soubor dopisů, které Kartini psala nizozemským přátelům v letech 1899 až 1904. Popisuje život v javánském šlechtickém domě, kritizuje vynucené sňatky a mnohoženství, žádá vzdělání pro dívky a sdílí své plány na založení školy.
Byla Kartini skutečně princezna?
Ne v tom smyslu, jak si to představovali Evropané. Byla dcerou regenta, vysokého javánského úředníka, a sama říká, že princezna není. Urozenosti ducha a duše dávala přednost před postavením daným původem.
Kdo byla Stella z dopisů?
Stella je nizozemská přítelkyně, které Kartini píše mnoho dopisů v první části knihy. Nazývá ji spřízněnou duší a sdílí s ní své naděje, obavy i myšlenky o ženském hnutí.
Autor
Raden Adjeng Kartini
1879–1904 · Indonéská feministka a autorka dopisů
Raden Adjeng Kartini (1879–1904) byla javánská spisovatelka, která žila v Nizozemské východní Indii, dnešní Indonésii. Narodila se v Jepara a zemřela v Rembangu. Koncem 90. let 19. století a na začátku 20. století psala dopisy v nizozemštině. Výbor z jejích dopisů vyšel posmrtně v roce 1911.
Podobné knihy
Naše poslání
Knihovna kdysi vyhořela. Budujeme ji znovu.
Každá skvělá kniha, v každém jazyce a každém formátu, pro každou rodinu. Každý tarif pomáhá financovat další jazyky, nové audioknihy a knihy pro čtenáře, kteří je nikdy neměli. Přidej se k hnutí.
Přečti si náš příběh- Každý jazykDnes 25 jazyků vedle sebe a každý rok další
- Bez plýtváníTisk na objednávku: žádné sklady, neprodané zásoby ani výtisky určené ke skartaci
- Pro každéhoMěkká i pevná vazba a vydání s velkým písmem za náklady na tisk
