14 minShrnutíČtěte ji, přečtěte si 15minutové shrnutí a nechte si ji vytisknout v běžné nebo velkoformátové vazbě za výrobní cenu
Audioknižní vydáníMěkká vazba · 6 × 9 in · brzy v tiskuPevná vazba · 6 × 9 in · brzy v tiskuO této knize
Co když z moře přijde laskavý cizinec a ani hvězdy nedokážou udržet dva milence spolu?
Grace James ve sbírce Japanese Fairy Tales shromáždila staré japonské příběhy a vytvořila svět, v němž duchové a zvířata vstupují do lidských životů. V těchto vyprávěních se potkávají liščí duchové, jeřábi, kočky i vodní bytosti s odvážnými válečníky a ženami z nebe či moře. I drobní tvorové mají sílu, kterou byste podle jejich velikosti nečekali.
Ve sbírce se střídají lidové pohádky, válečnické legendy a mýty, které zkoumají přírodu, povinnost i lásku. Samurajové čelí nárokům odvahy a věrnosti. Tkadlena a pastevec, milenci z hvězd, žijí odděleně na opačných březích Nebeské řeky a smějí se setkat jen jednou za rok. Jejich touha dává vzdálenému nebi hluboce lidský rozměr.
Co objevíš
- Příběhy plné kouzel Objevte staré japonské příběhy, v nichž se setkávají příroda, povinnost, láska a moc duchů.
- Duchové nablízku Poznejte bytosti z nebe i moře, jejichž cesty se kříží s lidskými životy.
- Drobní tvorové, velká síla Setkejte se s liščími duchy, jeřáby a kočkami v příbězích, kde o síle nerozhoduje velikost.
- Nároky cti Prozkoumejte samurajské legendy, v nichž jsou v popředí odvaha, povinnost a věrnost pánovi.
- Láska mezi hvězdami Sledujte touhu tkadleny a pastevce, které od sebe dělí Nebeská řeka.
Komu se bude líbit
Čtenáři, kteří mají rádi mýty, strašidelné příběhy a pohádky na dobrou noc, tu najdou své místo. Stejně tak každý, koho zajímají japonští bohové, duchové a samurajové. Kniha se hodí pro společné rodinné čtení nahlas.
Co najdeš uvnitř
Hlavní myšlenky: Shrnutí na 15 minut
- Jeden pohled může převážit nad rozkazem pána
- Zlé macechy a věrné chůvy zkoušejí děti
- Skromná zvířata a věci mají svůj důvtipný život
- Laskavost se odměňuje a chamtivost trestá
- Japonsko začíná ostrovy, kopím a ztrátou
- Moře, nebe a měsíc propojují bohy se smrtelníky
- Duchové milenců se vracejí přes hranici smrti
- Krása spojuje lásku s nebezpečím
- Víra, klam a čas zkoušejí moudré
- Vyprávění formují hlas, píseň a opakující se slova
Kdo je kdo
- TomodataMladý samuraj ve službách pána z Nota, který se vydá na cestu s posláním a potká dívku jménem Zelená vrba.
- Zelená vrbaDívka v osamělé chalupě pod třemi vrbami, která nalévá víno zbloudilému poutníkovi.
- O'YoneJemná dívka z Yedo, která před otcovým odjezdem do Kiota vyrobí bambusovou flétnu.
- Bumbuku-ČagamaJezevčí čajová konvice, která tančí a mluví a později se stane pouťovou atrakcí na cestách s kramářem.
- MomotaroChlapec zrozený z broskve, který se vydá s jáhlovými knedlíčkami a třemi zvířecími přáteli na Ostrov obrů.
- Susa, ImpetuózníDivoký mladý bůh, bratr bohyně Slunce, kterého otec vyžene za jeho pláč a bouřlivé chování.
- Paní zářící jasemMěsíční víla vychovaná bambusářem, která odmítne každého nápadníka, dokonce i císaře.
- Sakura-koZdatná gejša, dcera samuraje, která se v Yedo setká se třemi různými milenci.
Formáty a doručení
- e-kniha
- Na telefonu, tabletu nebo počítači, jakmile budou texty knihy online.
- E-kniha s velkým písmem
- Stejná kniha s větším, čitelnějším písmem, jakmile budou texty knihy online.
- Shrnutí na 15 minut
- Hlavní myšlenky přibližně na 14 minut čtení, které si můžeš přečíst už dnes.
- Měkká vazba / velké písmo
- 6 × 9 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
- Pevná vazba / velké písmo
- 6 × 9 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
- Vydání s velkým písmem v měkké vazbě
- 8.5 × 11 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
- Vydání s velkým písmem v pevné vazbě
- 8.5 × 11 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
Každý výtisk se vyrobí až po objednání a zasílá se do celého světa; cenu dopravy uvidíte při placení. E-kniha bude dostupná, až budou texty knih online.
Jak to funguje
- Začni zdarma. Dnes nic neplatíš; e-kniha této knihy ti zůstane.
- Čtěte a nechte si knihy vytisknout. Přes 200 000 klasických děl jako e-knihy, e-knihy ve větším písmu a 15minutová shrnutí. Kteroukoli knihu si můžete nechat vytisknout za nákladovou cenu jako brožovanou knihu, v pevné vazbě nebo ve větším písmu. 5 účtů za cenu jednoho.
- Nejdřív ti to připomeneme. Zdarma na 3 měsíců a 7 dní před první platbou ti pošleme e-mail. Poté USD 0,14 denně v prvním roce ročního plánu a následně USD 0,27 denně, nebo USD 0,66 denně v měsíčním plánu. Zruš online dvěma kliknutími.
Koupili jste knihu samostatně? Na všechny e-knihy a tištěné knihy zakoupené bez předplatného se vztahuje naše záruka vrácení peněz do 30 dnů.
Začni s ročním plánem zdarma · Začni s měsíčním plánem zdarma
25 jazyků vedle sebe
Japonské pohádky ve 25 jazycích, vedle sebe, odstavec po odstavci, jakmile budou texty knihy online: způsob, jak se učit jazyk s knihou, kterou miluješ.
Japonské pohádky
Autor: Grace James · 1910
Samuraj projíždí tajfunem se zprávou od svého pána a v osamělé chalupě potkává dívku jménem Zelená vrba.
Snadné čteníDoba čtení: 2–5 hodin20 jazyků
Učte se jazyk s klasikou na úrovni snadnéŠpanělštinaFrancouzštinaNěmčinaItalštinaJaponštinaPortugalštinaAngličtinaJak určujeme úrovně
Vynikající
Zdarma na 3 měsíců · začíná hned, na jakémkoli zařízení
Číst zdarma3 měsíců zdarma · zruš kdykoliObnovuje se každý rok · Zruš kdykoliJak to funguje
- Čti i s velkým písmem
- 25 jazyků vedle sebe
- Tištěné knihy i vydání s velkým písmem za náklady na tisk
- 5 účtů za cenu jednoho
Ve zkratce
Samuraj projíždí tajfunem se zprávou od svého pána. Dostal příkaz, aby se nikdy nepodíval dívce do očí.
Japonské pohádky přehledně
- Doba čtení
- O díle 4 h 10 min3 h 20 min rychle, 4 h 55 min pomalu
- Délka
- 59 500 slov
- Úroveň knihovny
- Snadné krátké věty, jednoduchá slova
- První vydání
- 1910od Grace James
Doba čtení při 238 slovech za minutu (rychle 300, pomalu 200). Jak dlouho trvá čtení klasických děl · Aktualizováno
Ze shrnutí na 15 minut · Hlavní myšlenka 1
Jeden pohled může převážit nad rozkazem pána
Kniha začíná příběhem Tomodata, mladého samuraje ve službách pána z Nota. Je to voják, básník i půvabný tanečník. Jeho pán mu svěří naléhavý úkol a přísný rozkaz. Jeď rychle, ničeho se neboj a nikdy se dívce nedívej do očí.
Zastihne ho podzimní tajfun a on ztratí cestu. Na kopci najde doškovou chalupu, před níž rostou tři zelené vrby. Starý pár mu dá suché šaty a horké rýžové víno. Jejich dcera, Zelená vrba, poklekne, aby mu nalila víno. Jejich pohledy se setkají a pánovo varování mu zmizí z mysli.
Obnovuje se každý rok · Zruš kdykoli
Prohlédli jste si
Které vydání je pro mě to pravé?
- Shrnutí na 15 minut
- Klíčové myšlenky celé knihy přibližně za 14 minut. Skvělý úvod nebo osvěžení paměti.
Podrobnosti
- První vydání
- 1910
- Jazyk
- čeština
- Úroveň
- Snadné čtení
Citovat toto vydání
James, Grace. Japanese Fairy Tales. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/japanese-fairy-tales-james.
James, G. (2026). Japanese fairy tales. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/japanese-fairy-tales-james (Original work published 1910)
James, Grace. Japanese Fairy Tales. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/japanese-fairy-tales-james.
@book{james2026japanese,
author = {James, Grace},
title = {Japanese Fairy Tales},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/japanese-fairy-tales-james},
note = {First published 1910}
}
Dárky zdarma
Dárky zdarma v hodnotě USD 580 na začátek
Každá kniha v každém formátu a ve 25 jazycích, 5 účtů za cenu jednoho. Dnes nic neplatíš.
- 200 000+ klasických e-knihVe 25 jazycích vedle sebe
USD 170ZDARMA - Každá e-knihaVe 25 jazycích na jakémkoli zařízení
USD 120ZDARMA - Shrnutí na 15 minutČtěte v 25 jazycích
USD 60ZDARMA - Tisk za náklady, bez přirážkyMěkká vazba, pevná vazba, vydání s velkým písmem
USD 60ZDARMA - 5 účtů za cenu jednohoPolička pro každého doma
USD 170ZDARMA - Podíl na obnově knihovnyNové jazyky a knihy pro všechny
ZDARMA
Otázky k dílu: Japonské pohádky
Můžu si ji přečíst zdarma?
Ano. První klíčová myšlenka ze shrnutí na 15 minut je zdarma bez registrace. Začni zdarma a celá kniha je ti k dispozici na 3 měsíců. E-knihu si můžeš nechat. Navíc získáš přístup k 200 000+ dalším klasickým dílům a jakoukoli knihu vytiskneme za náklady na tisk v měkké či pevné vazbě nebo ve vydání s velkým písmem. Dnes nic neplatíš: 7 dní před první platbou ti pošleme e-mail a vše můžeš zrušit online dvěma kliknutími.
Můžu si koupit tištěnou knihu?
Brzy. Připravujeme vydání v měkké a pevné vazbě i s velkým písmem. Vyber výše Měkká vazba nebo Pevná vazba, zanech svůj e-mail a dáme ti vědět v den, kdy si knihu budeš moct objednat za náklady na tisk.
Kolik účtů získám?
Pět za cenu jednoho: pro tebe a 4 další lidi, každý s vlastním přihlášením, poličkou a uloženou pozicí v každé knize.
Můžu tarif kdykoli zrušit?
Ano. Tarif můžeš kdykoli zrušit online dvěma kliknutími a nic dalšího už nezaplatíš. Během prvních 3 měsíců nic neplatíš a 7 dní před první platbou ti pošleme e-mail.
O čem jsou Japonské pohádky od Grace Jamesové?
Jde o sbírku třiceti osmi japonských příběhů a legend. Patří mezi ně mýty z Ko-ji-ki, lidové příběhy o zvířatech a vílách, strašidelné příběhy i milostné příběhy o samurajích, gejšách, duších a měsíčních dívkách.
Odkud pocházejí příběhy v knize Japonské pohádky?
Grace Jamesová ve své autorské poznámce píše, že je převzala z mnoha zdrojů. Některé pocházejí z Ko-ji-ki, Záznamů dávných věcí, jiné ze vzpomínek z dětství na spolužačku či chůvu a další z japonského divadla.
Které příběhy jsou v knize Japonské pohádky?
Najdete mezi nimi Zelenou vrbu, Flétnu, Čajovou konvici, Pivoňkovou lucernu, Milence z hvězd, Urashimu, Momotara, Dívku z Měsíce, Vrabčáka s ustřiženým jazýčkem, Matsuyamaské zrcadlo a Chladnou paní, a také mnoho dalších mýtů a příběhů.
Autor
Grace James
1882–1965 · Anglický folklorista a autor knih pro děti
Grace James (1882–1965) byla anglická spisovatelka narozená v Tokiu v Japonsku. Dětství prožila v Japonsku a poté se přestěhovala do Anglie. Její sbírka Japanese Fairy Tales vyšla v roce 1910 s ilustracemi Warwicka Gobla. Psala také dětskou knižní sérii John and Mary.
Podobné knihy
Naše poslání
Knihovna kdysi vyhořela. Budujeme ji znovu.
Každá skvělá kniha, v každém jazyce a formátu, pro každou rodinu. Každý tarif pomáhá financovat nové jazyky a knihy pro čtenáře, kteří k nim dosud neměli přístup. Přidejte se k hnutí.
Přečti si náš příběh- Každý jazykDnes 25 jazyků vedle sebe a každý rok další
- Bez plýtváníTisk na objednávku: žádné sklady, neprodané zásoby ani výtisky určené ke skartaci
- Pro každéhoMěkká i pevná vazba a vydání s velkým písmem za náklady na tisk
