O této knize
Daleko od domova vstupuje portugalský vyhnanec do společnosti, v níž jsou láska, peníze a ambice úzce propletené.
V knize Creole Love sleduje Abel Acácio de Almeida Botelho portugalského vyhnance mezi lidmi žijícími u argentinského Río de la Plata. Očima tohoto nově příchozího se před námi otevírá svět námluv, obchodu a společenského hodnocení. Musí se naučit zvyklostem cizího místa, kde záleží na dojmu a ambice formují každodenní život.
Láska tu nikdy není jen soukromým citem. Je spjata s penězi, postavením, rodinnou hrdostí i touhou společensky vystoupat. Botelho čerpá z portugalské realistické a naturalistické tradice a pozorně sleduje společenské zvyklosti i soukromé vášně. V této rychle se rozvíjející zemi ovlivňuje touha po postavení přátelství i obchodní dohody a dodává osobním rozhodnutím širší společenský význam.
Co objevíš
- Vnímavý pohled cizince Poznejte oblast Río de la Plata očima vyhnance, který se učí, jak funguje neznámá společnost.
- Láska přesahující soukromé city Prozkoumejte vášně propletené s penězi, společenským postavením a nároky rodinné hrdosti.
- Touha společensky vystoupat Sledujte, jak ambice ovlivňuje přátelství i obchodní dohody ve světě, kde lze získat postavení.
- Společnost založená na dojmu Podívejte se zblízka na zvyklosti, jimiž se lidé ucházejí o přízeň, hodnotí se a představují ostatním.
- Jasný pohled zvenčí Objevte, jak portugalská perspektiva Botelhovi dodává osobitý pohled na argentinský život.
Komu se bude líbit
Tato kniha vás potěší, pokud máte rádi satirické cestopisné příběhy, živé obrazy mladého města, komické podvodníky a hrdinu, jehož choutky předbíhají zdravý rozum.
Co najdeš uvnitř
Hlavní myšlenky: Shrnutí na 15 minut
- Royalistický vyhnanec odplouvá do Nového světa
- Irene a lodní veselí mu kalí úsudek
- Buenos Aires ho vítá hlukem a blátem
- Podvodníci a pozvání zaplní jeho první týdny
- Estancia a dívka u cesty
- Příjezd Marie Mercedes a slavnost pod stromem ombú
- Horečka z peněz a dívka v ulici
- Snadné peníze a cena ctižádosti
- Tři ženy nastavují jednomu muži zrcadlo
- Satirikův pohled na tváře a místa
Kdo je kdo
- João da SilveiraJešitný a pohledný portugalský royalista, čtyřicetiletý muž, který prchá před republikou do Argentiny a žene se za ženami a rychlým zbohatnutím.
- Irene WimeyerPřemýšlivá mladá Argentinka, kterou Silveira potká na lodi. Dává přednost citům před okázalostí a hledá přítele, ne lichotníka.
- Paní EdithKlidná, půvabná irská manželka hraběte, která na palubě Silveiru škádlí a ve městě ho drží v napětí.
- Hrabě AméglioVýřečný falešný aristokrat, který se pokouší prodat pochybné staré obrazy a tvrdí, že má tajnou metodu, jak prokázat jejich pravost.
- Pedro AzeredoSilveirův duchapřítomný přítel, který přijel dříve, provází ho Buenos Aires a varuje ho před nástrahami a špatnými návyky.
- Jorge SaavedraBohatý, bezstarostný mladý Argentinec, který miluje koně, klepy a noční život a pozve Silveiru na rodinný ranč.
- Maria MercedesJorgeho sestřenice, chytrá a krásná vdova, která miluje pozornost, vysmívá se vlastenectví a pořádá slavnost na ranči.
- LuísaPlachá a věrná venkovanka, kterou Silveira zachrání. Ona ho následuje do města a chce jen být poblíž něj.
Formáty a doručení
- e-kniha
- Na telefonu, tabletu nebo počítači, jakmile budou texty knihy online.
- E-kniha s velkým písmem
- Stejná kniha s větším, čitelnějším písmem, jakmile budou texty knihy online.
- Shrnutí na 15 minut
- Hlavní myšlenky přibližně na 14 minut čtení, které si můžeš přečíst už dnes.
- Měkká vazba / velké písmo
- 6 × 9 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
- Pevná vazba / velké písmo
- 6 × 9 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
- Vydání s velkým písmem v měkké vazbě
- 8.5 × 11 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
- Vydání s velkým písmem v pevné vazbě
- 8.5 × 11 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
Každý výtisk se vyrobí až po objednání a zasílá se do celého světa; cenu dopravy uvidíte při placení. E-kniha bude dostupná, až budou texty knih online.
Jak to funguje
- Začni zdarma. Dnes nic neplatíš; e-kniha této knihy ti zůstane.
- Čtěte a nechte si knihy vytisknout. Přes 200 000 klasických děl jako e-knihy, e-knihy ve větším písmu a 15minutová shrnutí. Kteroukoli knihu si můžete nechat vytisknout za nákladovou cenu jako brožovanou knihu, v pevné vazbě nebo ve větším písmu. 5 účtů za cenu jednoho.
- Nejdřív ti to připomeneme. Zdarma na 3 měsíců a 7 dní před první platbou ti pošleme e-mail. Poté USD 0,14 denně v prvním roce ročního plánu a následně USD 0,27 denně, nebo USD 0,66 denně v měsíčním plánu. Zruš online dvěma kliknutími.
Koupili jste knihu samostatně? Na všechny e-knihy a tištěné knihy zakoupené bez předplatného se vztahuje naše záruka vrácení peněz do 30 dnů.
Začni s ročním plánem zdarma · Začni s měsíčním plánem zdarma
25 jazyků vedle sebe
Kreolská láska ve 25 jazycích, vedle sebe, odstavec po odstavci, jakmile budou texty knihy online: způsob, jak se učit jazyk s knihou, kterou miluješ.

Kreolská láska
Autor: Abel Acácio de Almeida Botelho · 1913
Portugalský monarchista v exilu odplouvá do Buenos Aires, kde ho láká každá žena i každý obchod.
NáročnáDoba čtení: 5–10 hodin20 jazyků
Učte se jazyk s klasikou na úrovni náročnáŠpanělštinaFrancouzštinaNěmčinaItalštinaJaponštinaPortugalštinaAngličtinaJak určujeme úrovně
Vynikající
Zdarma na 3 měsíců · začíná hned, na jakémkoli zařízení
Číst zdarma3 měsíců zdarma · zruš kdykoliObnovuje se každý rok · Zruš kdykoliJak to funguje
- Čti i s velkým písmem
- 25 jazyků vedle sebe
- Tištěné knihy i vydání s velkým písmem za náklady na tisk
- 5 účtů za cenu jednoho
Ve zkratce
Co se stane s okouzlujícím zahalečem, když dorazí do města, které nabízí všechny sny najednou? V románu Kreolská láska se João da Silveira po pádu portugalské monarchie v roce 1910 plaví z Lisabonu do Buenos Aires.
Kreolská láska přehledně
- Doba čtení
- O díle 5 h 45 min4 h 30 min rychle, 6 h 50 min pomalu
- Délka
- 81 600 slov
- Úroveň knihovny
- Náročné dlouhé věty, bohatá slovní zásoba
- První vydání
- 1913od Abel Acácio de Almeida Botelho
Doba čtení při 238 slovech za minutu (rychle 300, pomalu 200). Jak dlouho trvá čtení klasických děl · Aktualizováno
Ze shrnutí na 15 minut · Hlavní myšlenka 1
Royalistický vyhnanec odplouvá do Nového světa
João da Silveira nastupuje v horkém únorovém odpoledni v Lisabonu na loď Almeria. Republika vyhlášená v roce 1910 smetla jeho svět a on se rozhodne, že je člověkem bez vlasti. Svoji snoubenku Lauritu nechává za sebou a píše jí, že ho čest nutí odejít do vyhnanství.
Několik měsíců spřádal plány proti novému režimu, stejně jako mnozí z jeho vrstvy. Dával peníze a pronášel proslovy, ale nikdy neriskoval vlastní kůži. Po neúspěšném vpádu u Chaves s tím nadobro přestal.
Obnovuje se každý rok · Zruš kdykoli
Prohlédli jste si
Které vydání je pro mě to pravé?
- Shrnutí na 15 minut
- Klíčové myšlenky celé knihy přibližně za 14 minut. Skvělý úvod nebo osvěžení paměti.
Podrobnosti
- První vydání
- 1913
- Jazyk
- čeština
- Úroveň
- Náročná
Citovat toto vydání
Botelho, Abel Acácio de Almeida. Creole Love. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/creole-love.
Botelho, A. A. de A. (2026). Creole love. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/creole-love (Original work published 1913)
Botelho, Abel Acácio de Almeida. Creole Love. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/creole-love.
@book{botelho2026creole,
author = {Botelho, Abel Acácio de Almeida},
title = {Creole Love},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/creole-love},
note = {First published 1913}
}
Dárky zdarma
Dárky zdarma v hodnotě USD 580 na začátek
Každá kniha v každém formátu a ve 25 jazycích, 5 účtů za cenu jednoho. Dnes nic neplatíš.
- 200 000+ klasických e-knihVe 25 jazycích vedle sebe
USD 170ZDARMA - Každá e-knihaVe 25 jazycích na jakémkoli zařízení
USD 120ZDARMA - Shrnutí na 15 minutČtěte v 25 jazycích
USD 60ZDARMA - Tisk za náklady, bez přirážkyMěkká vazba, pevná vazba, vydání s velkým písmem
USD 60ZDARMA - 5 účtů za cenu jednohoPolička pro každého doma
USD 170ZDARMA - Podíl na obnově knihovnyNové jazyky a knihy pro všechny
ZDARMA
Otázky k dílu: Kreolská láska
Můžu si ji přečíst zdarma?
Ano. První klíčová myšlenka ze shrnutí na 15 minut je zdarma bez registrace. Začni zdarma a celá kniha je ti k dispozici na 3 měsíců. E-knihu si můžeš nechat. Navíc získáš přístup k 200 000+ dalším klasickým dílům a jakoukoli knihu vytiskneme za náklady na tisk v měkké či pevné vazbě nebo ve vydání s velkým písmem. Dnes nic neplatíš: 7 dní před první platbou ti pošleme e-mail a vše můžeš zrušit online dvěma kliknutími.
Můžu si koupit tištěnou knihu?
Brzy. Připravujeme vydání v měkké a pevné vazbě i s velkým písmem. Vyber výše Měkká vazba nebo Pevná vazba, zanech svůj e-mail a dáme ti vědět v den, kdy si knihu budeš moct objednat za náklady na tisk.
Kolik účtů získám?
Pět za cenu jednoho: pro tebe a 4 další lidi, každý s vlastním přihlášením, poličkou a uloženou pozicí v každé knize.
Můžu tarif kdykoli zrušit?
Ano. Tarif můžeš kdykoli zrušit online dvěma kliknutími a nic dalšího už nezaplatíš. Během prvních 3 měsíců nic neplatíš a 7 dní před první platbou ti pošleme e-mail.
O čem je Kreolská láska?
Příběh sleduje Joãoa da Silveiru, portugalského monarchistu, který prchá před republikou a plaví se do Buenos Aires. Tam se setká s podvodníky, vyšší společností, temperamentní vdovou a prostou venkovskou dívkou, zatímco jeho peníze i srdce procházejí zkouškou.
Kdo napsal Kreolskou lásku a kdy?
Napsal ji Abel Botelho, portugalský realistický romanopisec a diplomat, který zemřel v roce 1917. Knihu napsal během pobytu v Argentině. Vyšla po jeho smrti s poznámkou redaktora, která vysvětluje, že ji autor nedokončil.
Je Kreolská láska skutečný příběh?
Je to román, ale čerpá ze skutečných výjevů. Odehrává se krátce po vyhlášení portugalské republiky v roce 1910 a zachycuje Buenos Aires, jeho závodiště a volby i život na dobytčím ranči v pampě.
Podobné knihy
Naše poslání
Knihovna kdysi vyhořela. Budujeme ji znovu.
Každá skvělá kniha, v každém jazyce a formátu, pro každou rodinu. Každý tarif pomáhá financovat nové jazyky a knihy pro čtenáře, kteří k nim dosud neměli přístup. Přidejte se k hnutí.
Přečti si náš příběh- Každý jazykDnes 25 jazyků vedle sebe a každý rok další
- Bez plýtváníTisk na objednávku: žádné sklady, neprodané zásoby ani výtisky určené ke skartaci
- Pro každéhoMěkká i pevná vazba a vydání s velkým písmem za náklady na tisk






















