O této knize
Co prozrazují věznice, továrny a přeplněné hostince o zemi oddané svobodě?
V knize American Notes cestuje Charles Dickens roku 1842 se svou ženou Catherine po Spojených státech a Kanadě. Vydává se poznat republiku, kterou už dlouho obdivuje. Od strastiplné plavby přes Atlantik až po vřelé přijetí v Bostonu mu cesta přináší humor, laskavost i ostrá překvapení.
Dickens se však dívá i za hranice pohostinnosti. V bavlnářských továrnách v Lowellu, vlhkých celách newyorské věznice a nedostavěných ulicích Washingtonu zkoumá, co každodenní život vypovídá o národních ideálech. Vlak, lodě na kanálech i říční parníky ho vezou dál, zatímco otroctví dodává jeho otázkám o svobodě znepokojivou naléhavost.
Co objevíš
- Návštěvník s bystrým okem Poznejte Ameriku Dickensovým pohledem plným obdivu, komického rozhořčení i zájmu o trpící.
- Život mimo slavné památky Vstupte do přeplněných hostinců, škol a továren, kde běžné detaily odhalují národní zvyklosti.
- Zkouška svobody Sledujte otázky reformátora týkající se věznic a otroctví v zemi, která velebí svobodu.
- Humor na cestách Sdílejte jeho údiv nad pliváním tabáku, špatným jídlem a způsoby, které prověřují trpělivost návštěvníka.
- Na západ a k Niagarským vodopádům Cestujte lodí po kanálech a říčním parníkem k západním krajům, Niagarským vodopádům a do Kanady.
Komu se bude líbit
Kniha osloví čtenáře, kteří mají rádi cestopisy s živým vypravěčským hlasem, Dickensovy příznivce, kteří ho chtějí slyšet mluvit za sebe, i každého, koho zajímá Amerika na počátku 40. let 19. století.
Co najdeš uvnitř
Hlavní myšlenky: Shrnutí na 15 minut
- Cesta začíná v kajutě velké jako rakev
- Bostonské dobročinné ústavy učí laskavosti
- Dělnice z Lowellu překvapí návštěvníka
- New York ukazuje lesk i bídu
- Samovazba ve Filadelfii ničí mysl
- Washington zklame návštěvníkova očekávání
- Blátem, dostavníky a po kanálech na západ
- Mississippi a prérie zkoušejí jeho trpělivost
- Niagara, Kanada a plavba domů
- Jeho soud nad otroctvím a americkou povahou
Formáty a doručení
- e-kniha
- Na telefonu, tabletu nebo počítači, jakmile budou texty knihy online.
- E-kniha s velkým písmem
- Stejná kniha s větším, čitelnějším písmem, jakmile budou texty knihy online.
- audiokniha
- Čte Lucas Linden, v plném znění. Zpřístupní se, jakmile bude nahrávka online.
- Shrnutí na 15 minut
- Hlavní myšlenky přibližně na 14 minut čtení, které si můžeš přečíst už dnes.
- Měkká vazba / velké písmo
- 6 × 9 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
- Pevná vazba / velké písmo
- 6 × 9 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
- Vydání s velkým písmem v měkké vazbě
- 8.5 × 11 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
- Vydání s velkým písmem v pevné vazbě
- 8.5 × 11 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
Každý tištěný výtisk vyrobíme po objednání a zasíláme ho do celého světa; poštovné se zobrazí při placení. E-kniha a audiokniha budou dostupné, jakmile budou texty knihy online.
Jak to funguje
- Začni zdarma. Dnes nic neplatíš; e-kniha této knihy ti zůstane.
- Čti, poslouchej a tiskni. 200 000+ klasických děl jako e-kniha, e-kniha s velkým písmem, audiokniha a shrnutí na 15 minut. Jakoukoli knihu vytiskneme za náklady na tisk v měkké či pevné vazbě nebo ve vydání s velkým písmem. 5 účtů za cenu jednoho.
- Nejdřív ti to připomeneme. Zdarma na 3 měsíců a 7 dní před první platbou ti pošleme e-mail. Poté USD 0,14 denně v prvním roce ročního plánu a následně USD 0,27 denně, nebo USD 0,66 denně v měsíčním plánu. Zruš online dvěma kliknutími.
Samostatný nákup? Na každou e-knihu, audioknihu a tištěnou knihu zakoupenou bez tarifu se vztahuje naše záruka vrácení peněz do 30 dní.
Začni s ročním plánem zdarma · Začni s měsíčním plánem zdarma
25 jazyků vedle sebe
Americké poznámky ve 25 jazycích, vedle sebe, odstavec po odstavci, jakmile budou texty knihy online: způsob, jak se učit jazyk s knihou, kterou miluješ.

Americké poznámky
Autor: Charles Dickens · 1842
V roce 1842 Dickens nastupuje na loď, cestuje po železnici, kanálech a řekách a zapisuje si, co vidí.
NáročnáDoba čtení: 5–10 hodin16 jazyků
Učte se jazyk s klasikou na úrovni náročnáŠpanělštinaFrancouzštinaNěmčinaItalštinaJaponštinaPortugalštinaAngličtinaJak určujeme úrovně
Vynikající
Zdarma na 3 měsíců · začíná hned, na jakémkoli zařízení
Číst zdarma3 měsíců zdarma · zruš kdykoliZdarma na 3 měsíců, poté USD 0,14 denněZruš kdykoliJak to funguje
- Čti nebo poslouchej
- 25 jazyků vedle sebe
- Tištěné knihy i vydání s velkým písmem za náklady na tisk
- 5 účtů za cenu jednoho
Ve zkratce
Co uvidí slavný mladý romanopisec, když projíždí novou zemí se zápisníkem a ostrým jazykem? Charles Dickens na to odpovídá v Amerických poznámkách.
Americké poznámky přehledně
- Doba čtení
- O díle 6 h 40 min5 h 20 min rychle, 7 h 55 min pomalu
- Délka
- 95,400 slov
- Úroveň knihovny
- Náročné dlouhé věty, bohatá slovní zásoba
- První vydání
- 1842od Charles Dickens
Doba čtení při 238 slovech za minutu (rychle 300, pomalu 200). Jak dlouho trvá čtení klasických děl · Aktualizováno
Ze shrnutí na 15 minut · Hlavní myšlenka 1
Cesta začíná v kajutě velké jako rakev
Dne 3. ledna 1842 Dickens na palubě lodi Britannia otevírá dveře kajuty, o níž 4 měsíce snil. Nachází úzkou polici místo postele a místo pohovky desku vycpanou koňskými žíněmi. 2 obrovské kufry jeho ženy by se dovnitř vešly asi tak jako žirafa do květináče.
Celá společnost se tomu nakonec rozhodne zasmát. Do 2 minut se shodnou, že lepší kajutu by si nikdo nemohl přát.
Zdarma na 3 měsíců · Zruš kdykoli
Prohlédli jste si
Které vydání je pro mě to pravé?
- Shrnutí na 15 minut
- Klíčové myšlenky celé knihy přibližně za 14 minut. Skvělý úvod nebo osvěžení paměti.
Podrobnosti
- První vydání
- 1842
- Jazyk
- čeština
- Doba čtení
- 7 h 35 min
- Úroveň
- Náročná
Citovat toto vydání
Dickens, Charles. American Notes. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/american-notes.
Dickens, C. (2026). American notes. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/american-notes (Original work published 1842)
Dickens, Charles. American Notes. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/american-notes.
@book{dickens2026american,
author = {Dickens, Charles},
title = {American Notes},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/american-notes},
note = {First published 1842}
}
Dárky zdarma
Dárky zdarma v hodnotě USD 580 na začátek
Každá kniha v každém formátu a ve 25 jazycích, 5 účtů za cenu jednoho. Dnes nic neplatíš.
- 200 000+ klasických e-knihVe 25 jazycích vedle sebe
USD 170ZDARMA - Každá audioknihaVe 25 jazycích na jakémkoli zařízení
USD 120ZDARMA - Shrnutí na 15 minutČti nebo poslouchej ve 25 jazycích
USD 60ZDARMA - Tisk za náklady, bez přirážkyMěkká vazba, pevná vazba, vydání s velkým písmem
USD 60ZDARMA - 5 účtů za cenu jednohoPolička pro každého doma
USD 170ZDARMA - Podíl na obnově knihovnyNové jazyky a knihy pro všechny
ZDARMA
Otázky k dílu: Americké poznámky
Můžu si ji přečíst zdarma?
Ano. První klíčová myšlenka ze shrnutí na 15 minut je zdarma bez registrace. Začni zdarma a celá kniha je ti k dispozici na 3 měsíců. E-knihu si můžeš nechat. Navíc získáš přístup k 200 000+ dalším klasickým dílům a jakoukoli knihu vytiskneme za náklady na tisk v měkké či pevné vazbě nebo ve vydání s velkým písmem. Dnes nic neplatíš: 7 dní před první platbou ti pošleme e-mail a vše můžeš zrušit online dvěma kliknutími.
Můžu si koupit tištěnou knihu?
Brzy. Připravujeme vydání v měkké a pevné vazbě i s velkým písmem. Vyber výše Měkká vazba nebo Pevná vazba, zanech svůj e-mail a dáme ti vědět v den, kdy si knihu budeš moct objednat za náklady na tisk.
Kolik účtů získám?
Pět za cenu jednoho: pro tebe a 4 další lidi, každý s vlastním přihlášením, poličkou a uloženou pozicí v každé knize.
Můžu tarif kdykoli zrušit?
Ano. Tarif můžeš kdykoli zrušit online dvěma kliknutími a nic dalšího už nezaplatíš. Během prvních 3 měsíců nic neplatíš a 7 dní před první platbou ti pošleme e-mail.
O čem jsou Americké poznámky?
Je to cestopis Charlese Dickense o zhruba 5 měsících ve Spojených státech a Kanadě v roce 1842. Popisuje lodě, města, věznice, školy, textilní továrny, řeky, Niagaru a otroctví a vyjadřuje svůj názor na Američany.
Jsou Americké poznámky skutečný příběh?
Ano. Jde o literaturu faktu založenou na Dickensově vlastní cestě a dopisech a poznámkách, které si vedl. Knihu vydal v roce 1842. Jeho komický styl sice utváří způsob vyprávění, ale lidé, místa a instituce, které navštěvuje, jsou skuteční.
Proč Dickens napsal Americké poznámky?
Chtěl čtenářům doma vyprávět, co viděl, a velmi se zajímal o věznice, školy a zacházení s chudými. Knihu napsal také proto, aby se podělil o svůj upřímný pohled na Ameriku s jejími přáteli i kritiky.
Charles Dickens – další díla
Zobrazit všechny autorovy knihyPodobné knihy
Naše poslání
Knihovna kdysi vyhořela. Budujeme ji znovu.
Každá skvělá kniha, v každém jazyce a každém formátu, pro každou rodinu. Každý tarif pomáhá financovat další jazyky, nové audioknihy a knihy pro čtenáře, kteří je nikdy neměli. Přidej se k hnutí.
Přečti si náš příběh- Každý jazykDnes 25 jazyků vedle sebe a každý rok další
- Bez plýtváníTisk na objednávku: žádné sklady, neprodané zásoby ani výtisky určené ke skartaci
- Pro každéhoMěkká i pevná vazba a vydání s velkým písmem za náklady na tisk






















