O této knize
Co když očištění manželova jména znamená odhalit minulost, kterou vás prosí nechat být?
Valeria Brintonová si z lásky vezme Eustace Woodvilla, přestože její přátelé a příbuzní pochybují. Její manžel však střeží skotskou minulost. Jeho první žena Sara Macallanová zemřela na otravu arsenikem v Gleninchi a soud vynesl verdikt „Not Proven“ – vina nebyla prokázána. Valeria odmítá takovou nejistotu přijmout.
V románu Wilkieho Collinse The Law and the Lady se mladá manželka ujímá role detektivky. Pátrání ji zavede k panu Playmorovi, právníkovi, který zná průběh procesu, i k Misserimuovi Dexterovi, nepředvídatelnému Eustaceovu příteli. Záhada je vyprávěna Valeriinýma očima a klade otázku, co může žena dělat, když láska žádá odpovědi a manžel mlčení.
Co objevíš
- Manželka, která odmítá mlčet Sledujte Valerii, která dá přednost obtížnému pátrání před manželovou prosbou, aby minulost pohřbila.
- Verdikt bez klidu Prozkoumejte nejistotu, kterou přináší skotský verdikt „Not Proven“ a která Valerii žene k dalšímu pátrání.
- Podivní a nevyzpytatelní spojenci Poznejte zkušeného právníka a nepředvídatelného přítele, kteří Valerii pomáhají hledat odpovědi.
- Manželství pod tlakem Sledujte, jak tajemství zkoušejí lásku ve světě, který očekává, že manželé budou vládnout svým ženám.
- Záhada jejíma očima Odhalujte jednotlivá fakta spolu s Valerií a sdílejte její pochybnosti, když se snaží očistit Eustaceovo jméno.
Komu se bude líbit
Tato kniha vás potěší, pokud máte rádi viktoriánské záhady, odhodlané hrdinky, soudní scény, výstřední vedlejší postavy a zápletky, v nichž se stopy postupně skládají dohromady.
Co najdeš uvnitř
Hlavní myšlenky: Shrnutí na 15 minut
- Svatba, která začíná nesprávným jménem
- Matka na pláži lituje nevěsty
- Lži, domácí a jméno, které není Woodville
- Okouzlující major, zamčený pokoj a pátrání
- Zpráva o procesu a manžel, který odchází
- Čtení záznamu z procesu: tři otázky a podezřelá
- Miserrimus Dexter, napůl člověk na pojízdném křesle
- Věrnost manželovi a právník, který jí nevěří
- Tajemství, jména a moc rozsudku
- Jak se příběh vypráví: žena a její písemnosti
Kdo je kdo
- Valeria BrintonováNeteř duchovního, která si vezme Eustacea, odhalí jeho tajemství a rozhodne se prokázat jeho nevinu bez ohledu na rady rodiny a přátel.
- Eustace MacallanJejí manžel, který se oženil pod jménem Woodville a kdysi stanul před soudem kvůli smrti své první ženy. Aby Valerii ušetřil, opustí ji.
- Paní MacallanováEustaceova jízlivá, ale dobrosrdečná matka, která Valerii varuje před pátráním, nakonec však začne obdivovat její odvahu.
- BenjaminVěrný písař Valeriina zesnulého otce, který na její plány bručí, ale přesto jí pomáhá.
- Major Fitz-DavidMarnivý starý obdivovatel žen, který dal Eustaceovi slib a nabídne Valerii neobvyklou možnost pátrat.
- Miserrimus DexterEustaceův beznohý, geniální a náladový přítel, který svědčil u soudu a má vlastní představy o smrti.
- ArielDexterova sestřenice a služebná, tichá a pomalá, která svého pána miluje vášnivě a bezvýhradně.
- Pan PlaymoreVeselý edinburský právník, který si hlídá peníze, pomáhal připravovat Eustaceovu obhajobu a na případ se dívá v novém světle.
Formáty a doručení
- e-kniha
- Na telefonu, tabletu nebo počítači, jakmile budou texty knihy online.
- E-kniha s velkým písmem
- Stejná kniha s větším, čitelnějším písmem, jakmile budou texty knihy online.
- Shrnutí na 15 minut
- Hlavní myšlenky přibližně na 14 minut čtení, které si můžeš přečíst už dnes.
- Měkká vazba / velké písmo
- 6 × 9 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
- Pevná vazba / velké písmo
- 6 × 9 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
- Vydání s velkým písmem v měkké vazbě
- 8.5 × 11 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
- Vydání s velkým písmem v pevné vazbě
- 8.5 × 11 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
Každý výtisk se vyrobí až po objednání a zasílá se do celého světa; cenu dopravy uvidíte při placení. E-kniha bude dostupná, až budou texty knih online.
Jak to funguje
- Začni zdarma. Dnes nic neplatíš; e-kniha této knihy ti zůstane.
- Čtěte a nechte si knihy vytisknout. Přes 200 000 klasických děl jako e-knihy, e-knihy ve větším písmu a 15minutová shrnutí. Kteroukoli knihu si můžete nechat vytisknout za nákladovou cenu jako brožovanou knihu, v pevné vazbě nebo ve větším písmu. 5 účtů za cenu jednoho.
- Nejdřív ti to připomeneme. Zdarma na 3 měsíců a 7 dní před první platbou ti pošleme e-mail. Poté USD 0,14 denně v prvním roce ročního plánu a následně USD 0,27 denně, nebo USD 0,66 denně v měsíčním plánu. Zruš online dvěma kliknutími.
Koupili jste knihu samostatně? Na všechny e-knihy a tištěné knihy zakoupené bez předplatného se vztahuje naše záruka vrácení peněz do 30 dnů.
Začni s ročním plánem zdarma · Začni s měsíčním plánem zdarma
25 jazyků vedle sebe
Zákon a dáma ve 25 jazycích, vedle sebe, odstavec po odstavci, jakmile budou texty knihy online: způsob, jak se učit jazyk s knihou, kterou miluješ.

Zákon a dáma
Autor: Wilkie Collins · 1875
Nevěsta v den svatby podepíše nesprávné jméno a do týdne její manžel zmizí ve stínu rozsudku, že vina nebyla prokázána.
Střední úroveňDoba čtení: 5–10 hodin20 jazyků
Učte se jazyk s klasikou na úrovni středníŠpanělštinaFrancouzštinaNěmčinaItalštinaJaponštinaPortugalštinaAngličtinaJak určujeme úrovně
Vynikající
Zdarma na 3 měsíců · začíná hned, na jakémkoli zařízení
Číst zdarma3 měsíců zdarma · zruš kdykoliObnovuje se každý rok · Zruš kdykoliJak to funguje
- Čti i s velkým písmem
- 25 jazyků vedle sebe
- Tištěné knihy i vydání s velkým písmem za náklady na tisk
- 5 účtů za cenu jednoho
Ve zkratce
Co byste dělali, kdyby vás manžel po šesti dnech opustil kvůli zločinu, který nikdy nespáchal? Valeria Brintonová si právě vzala Eustace Woodvilla v ponurém londýnském kostele, kde chyba v matrice naznačuje, že se schyluje k potížím.
Zákon a dáma přehledně
- Doba čtení
- O díle 8 h 55 min7 h 5 min rychle, 10 h 35 min pomalu
- Délka
- 127 400 slov
- Úroveň knihovny
- Střední delší věty, běžná slova
- První vydání
- 1875od Wilkie Collins
Doba čtení při 238 slovech za minutu (rychle 300, pomalu 200). Jak dlouho trvá čtení klasických děl · Aktualizováno
Ze shrnutí na 15 minut · Hlavní myšlenka 1
Svatba, která začíná nesprávným jménem
Valeria Brintonová si bere Eustace Woodvilla v chladném a ponurém londýnském kostele. Téměř nikdo nepřijde. Obřad vede její strýc, vikář Starkweather, a k oltáři ji odvádí Benjamin, bývalý písař jejího otce.
Do matriky Valeria zapíše své manželské jméno místo rodného. Teta to označí za špatný začátek a Valeria cítí neklid, dokud ji neuklidní manželova ruka. Když se podepisuje, třese se i jemu ruka.
Obnovuje se každý rok · Zruš kdykoli
Prohlédli jste si
Které vydání je pro mě to pravé?
- Shrnutí na 15 minut
- Klíčové myšlenky celé knihy přibližně za 14 minut. Skvělý úvod nebo osvěžení paměti.
Podrobnosti
- První vydání
- 1875
- Jazyk
- čeština
- Doba čtení
- 10 h 20 min
- Úroveň
- Střední úroveň
Citovat toto vydání
Collins, Wilkie. The Law and the Lady. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-law-and-the-lady.
Collins, W. (2026). The law and the lady. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-law-and-the-lady (Original work published 1875)
Collins, Wilkie. The Law and the Lady. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-law-and-the-lady.
@book{collins2026law,
author = {Collins, Wilkie},
title = {The Law and the Lady},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-law-and-the-lady},
note = {First published 1875}
}
Dárky zdarma
Dárky zdarma v hodnotě USD 580 na začátek
Každá kniha v každém formátu a ve 25 jazycích, 5 účtů za cenu jednoho. Dnes nic neplatíš.
- 200 000+ klasických e-knihVe 25 jazycích vedle sebe
USD 170ZDARMA - Každá e-knihaVe 25 jazycích na jakémkoli zařízení
USD 120ZDARMA - Shrnutí na 15 minutČtěte v 25 jazycích
USD 60ZDARMA - Tisk za náklady, bez přirážkyMěkká vazba, pevná vazba, vydání s velkým písmem
USD 60ZDARMA - 5 účtů za cenu jednohoPolička pro každého doma
USD 170ZDARMA - Podíl na obnově knihovnyNové jazyky a knihy pro všechny
ZDARMA
Otázky k dílu: Zákon a dáma
Můžu si ji přečíst zdarma?
Ano. První klíčová myšlenka ze shrnutí na 15 minut je zdarma bez registrace. Začni zdarma a celá kniha je ti k dispozici na 3 měsíců. E-knihu si můžeš nechat. Navíc získáš přístup k 200 000+ dalším klasickým dílům a jakoukoli knihu vytiskneme za náklady na tisk v měkké či pevné vazbě nebo ve vydání s velkým písmem. Dnes nic neplatíš: 7 dní před první platbou ti pošleme e-mail a vše můžeš zrušit online dvěma kliknutími.
Můžu si koupit tištěnou knihu?
Brzy. Připravujeme vydání v měkké a pevné vazbě i s velkým písmem. Vyber výše Měkká vazba nebo Pevná vazba, zanech svůj e-mail a dáme ti vědět v den, kdy si knihu budeš moct objednat za náklady na tisk.
Kolik účtů získám?
Pět za cenu jednoho: pro tebe a 4 další lidi, každý s vlastním přihlášením, poličkou a uloženou pozicí v každé knize.
Můžu tarif kdykoli zrušit?
Ano. Tarif můžeš kdykoli zrušit online dvěma kliknutími a nic dalšího už nezaplatíš. Během prvních 3 měsíců nic neplatíš a 7 dní před první platbou ti pošleme e-mail.
O čem je kniha Zákon a dáma?
Mladá nevěsta Valeria se několik dní po svatbě dozví, že její manžel stanul před soudem kvůli otravě své první ženy. Porota vynesla rozsudek, že vina nebyla prokázána, a Valeria se vydá hledat skutečnou pravdu.
Kdo je Miserrimus Dexter?
Je to geniální, výstřední Eustaceův přítel, který se narodil bez nohou a pohybuje se na pojízdném křesle. Svědčil u soudu a má vlastní představy. Jeho nálada se rychle mění od něžnosti k divokosti.
Co znamená rozsudek, že vina nebyla prokázána?
Jde o skotský rozsudek, který znamená, že porota nebyla přesvědčena o vině, ale obžalovaného neprohlásila za nevinného. V knize tento rozsudek natrvalo poskvrní Eustaceovo jméno a žene děj kupředu.
Wilkie Collins – další díla
Zobrazit všechny autorovy knihyPodobné knihy
Naše poslání
Knihovna kdysi vyhořela. Budujeme ji znovu.
Každá skvělá kniha, v každém jazyce a formátu, pro každou rodinu. Každý tarif pomáhá financovat nové jazyky a knihy pro čtenáře, kteří k nim dosud neměli přístup. Přidejte se k hnutí.
Přečti si náš příběh- Každý jazykDnes 25 jazyků vedle sebe a každý rok další
- Bez plýtváníTisk na objednávku: žádné sklady, neprodané zásoby ani výtisky určené ke skartaci
- Pro každéhoMěkká i pevná vazba a vydání s velkým písmem za náklady na tisk






















