15 minShrnutíČtěte ji, přečtěte si 15minutové shrnutí a nechte si ji vytisknout v běžné nebo velkoformátové vazbě za výrobní cenu
Audioknižní vydáníMěkká vazba · 6 × 9 in · brzy v tiskuPevná vazba · 6 × 9 in · brzy v tiskuO této knize
Co z člověka činí někoho hodného lásky: jeho společenské postavení, nebo charakter, který se pod ním skrývá?
V knize The Spanish Gypsy Girl staví Jacob Cats do středu veršované romance mladou ženu, jejíž osobní rozhodnutí ovlivňuje společenské postavení. Španělské prostředí předkládá těžkou otázku: dokáže náklonnost překonat hranice, které lidi rozdělují? Dvoření neznamená jen přitažlivost. Setkávají se při něm pověst, charakter i nároky společenského postavení.
Cats přináší do španělského světa témata, jimiž se zabýval nizozemský básník 17. století. Jeho poezie propojuje lidské situace s praktickým morálním zamyšlením a vybízí vás, abyste poměřili vnější postavení s vnitřní hodnotou. Výraz „Gypsy“ v názvu odráží dobové označení lidí spojovaných s romským životem. Pod touto nálepkou se skrývá ústřední napětí romance: rozpor mezi touhou někam patřit a náklonností.
Co objevíš
- Láska napříč společenskými hranicemi Objevte romanci, která se ptá, zda náklonnost dokáže překročit meze společenského postavení.
- Charakter skrytý pod vnějším postavením Zamyslete se, co činí člověka hodným lásky, když pověst tolik znamená.
- Španělské prostředí Vstupte do španělského světa, kde osobní city při dvoření narážejí na společenská očekávání.
- Verše s morálním poselstvím Poznejte, jak Cats spojuje romantické dobrodružství s praktickými otázkami lidského rozhodování.
- Touha někam patřit Sledujte napětí mezi náklonností a společenským místem, které je člověku přisouzeno.
Komu se bude líbit
Bude se vám líbit, pokud máte rádi staré milostné příběhy plné převleků a tajemství, milence z různých světů a básníka, který z příběhu vytváří živou debatu o lásce.
Co najdeš uvnitř
Hlavní myšlenky: Shrnutí na 15 minut
- Potulnice unese v Madridu dítě
- Pretiose čte lidem v srdci a uzdraví nemocnou dívku
- Píseň na růžové louce
- Pretiose stanoví zkoušku na dva roky
- Don Ian se přel se sebou a rozhodne se
- Zákony tuláků a odmítnutá žena
- Co příběh říká o lásce a společenském postavení
- Jak Cats příběh vypráví a co následuje
Kdo je kdo
- PretioseMladá zpěvačka a tanečnice, kterou vychovali tuláci. Má bystrou mysl, přísně si střeží svou čest a žádá každého nápadníka, aby svou lásku dokázal.
- Don IanMladý španělský rytíř, který zabloudí v lese, uslyší Pretiose zpívat a vzdá se svého postavení, aby se přidal k její skupině.
- MaiombeLstivá vůdkyně tuláků, která Pretiose jako malé dítě unesla a vychovala ji ke zpěvu, tanci i čtení z dlaně.
- GiraldeBohatá mladá žena, která churaví kvůli tajné lásce. Pretiose ji uzdraví laskavým a přímým rozhovorem.
- GohannaBohatá mladá žena z Murcie, která se zamiluje do Andrease, on ji odmítne a ona začne plánovat pomstu.
- SophroniscusStarší a moudrý muž, který probírá příběh s mladým přítelem a opatrně mu radí ohledně lásky a manželství.
- PhilogamusDychtivý mladý svobodný muž, který se ptá na tep, čtení z dlaně i sňatky mezi lidmi různého vyznání a učí se od svého staršího přítele.
Formáty a doručení
- e-kniha
- Na telefonu, tabletu nebo počítači, jakmile budou texty knihy online.
- E-kniha s velkým písmem
- Stejná kniha s větším, čitelnějším písmem, jakmile budou texty knihy online.
- Shrnutí na 15 minut
- Hlavní myšlenky přibližně na 15 minut čtení, které si můžeš přečíst už dnes.
- Měkká vazba / velké písmo
- 6 × 9 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
- Pevná vazba / velké písmo
- 6 × 9 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
- Vydání s velkým písmem v měkké vazbě
- 8.5 × 11 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
- Vydání s velkým písmem v pevné vazbě
- 8.5 × 11 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
Každý výtisk se vyrobí až po objednání a zasílá se do celého světa; cenu dopravy uvidíte při placení. E-kniha bude dostupná, až budou texty knih online.
Jak to funguje
- Začni zdarma. Dnes nic neplatíš; e-kniha této knihy ti zůstane.
- Čtěte a nechte si knihy vytisknout. Přes 200 000 klasických děl jako e-knihy, e-knihy ve větším písmu a 15minutová shrnutí. Kteroukoli knihu si můžete nechat vytisknout za nákladovou cenu jako brožovanou knihu, v pevné vazbě nebo ve větším písmu. 5 účtů za cenu jednoho.
- Nejdřív ti to připomeneme. Zdarma na 3 měsíců a 7 dní před první platbou ti pošleme e-mail. Poté USD 0,14 denně v prvním roce ročního plánu a následně USD 0,27 denně, nebo USD 0,66 denně v měsíčním plánu. Zruš online dvěma kliknutími.
Koupili jste knihu samostatně? Na všechny e-knihy a tištěné knihy zakoupené bez předplatného se vztahuje naše záruka vrácení peněz do 30 dnů.
Začni s ročním plánem zdarma · Začni s měsíčním plánem zdarma
25 jazyků vedle sebe
Španělská cikánka ve 25 jazycích, vedle sebe, odstavec po odstavci, jakmile budou texty knihy online: způsob, jak se učit jazyk s knihou, kterou miluješ.
Španělská cikánka
Autor: Jacob Cats · 1637
Španělský rytíř vymění krásné šaty za oděv tuláka, aby získal mladou zpěvačku, kterou vychovala potulná skupina.
Střední úroveňDoba čtení: 2–5 hodin20 jazyků
Učte se jazyk s klasikou na úrovni středníŠpanělštinaFrancouzštinaNěmčinaItalštinaJaponštinaPortugalštinaAngličtinaJak určujeme úrovně
Vynikající
Zdarma na 3 měsíců · začíná hned, na jakémkoli zařízení
Číst zdarma3 měsíců zdarma · zruš kdykoliObnovuje se každý rok · Zruš kdykoliJak to funguje
- Čti i s velkým písmem
- 25 jazyků vedle sebe
- Tištěné knihy i vydání s velkým písmem za náklady na tisk
- 5 účtů za cenu jednoho
Ve zkratce
Čeho byste se vzdali kvůli člověku, kterého milujete? Šlechtic se vzdá jména, krásných šatů i rodinného sídla a přidá se k potulné skupině.
Španělská cikánka přehledně
- Doba čtení
- O díle 2 h 10 min1 h 45 min rychle, 2 h 35 min pomalu
- Délka
- 31 300 slov
- Úroveň knihovny
- Střední delší věty, běžná slova
- První vydání
- 1637od Jacob Cats
Doba čtení při 238 slovech za minutu (rychle 300, pomalu 200). Jak dlouho trvá čtení klasických děl · Aktualizováno
Ze shrnutí na 15 minut · Hlavní myšlenka 1
Potulnice unese v Madridu dítě
Báseň nezačíná milenci, ale popisem jednoho národa. Cats líčí potulný lid, kterému Španělé říkají pohané. Přesouvají se z místa na místo a řídí se vlastními přísnými zákony. Chlubí se, že z dlaně dokážou vyčíst cizí budoucnost.
Jejich vůdkyní je bystrá a lstivá žena Maiombe. Jednoho dne v Madridu spatří na ulici opuštěné malé dítě. Chůva odešla klábosit a dítě má na sobě drahé šaty. Maiombe je okamžitě odnese. O dívku jí jde méně než o šperky na jejím drobném těle. Rodiče ji všude hledají, ale nikdo nezjistí, kam zmizela.
Obnovuje se každý rok · Zruš kdykoli
Prohlédli jste si
Které vydání je pro mě to pravé?
- Shrnutí na 15 minut
- Klíčové myšlenky celé knihy přibližně za 15 minut. Skvělý úvod nebo osvěžení paměti.
Podrobnosti
- První vydání
- 1637
- Jazyk
- čeština
- Úroveň
- Střední úroveň
Citovat toto vydání
Cats, Jacob. The Spanish Gypsy Girl. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-spanish-gypsy-girl.
Cats, J. (2026). The Spanish Gypsy girl. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-spanish-gypsy-girl (Original work published 1637)
Cats, Jacob. The Spanish Gypsy Girl. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-spanish-gypsy-girl.
@book{cats2026spanish,
author = {Cats, Jacob},
title = {The Spanish Gypsy Girl},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-spanish-gypsy-girl},
note = {First published 1637}
}
Dárky zdarma
Dárky zdarma v hodnotě USD 580 na začátek
Každá kniha v každém formátu a ve 25 jazycích, 5 účtů za cenu jednoho. Dnes nic neplatíš.
- 200 000+ klasických e-knihVe 25 jazycích vedle sebe
USD 170ZDARMA - Každá e-knihaVe 25 jazycích na jakémkoli zařízení
USD 120ZDARMA - Shrnutí na 15 minutČtěte v 25 jazycích
USD 60ZDARMA - Tisk za náklady, bez přirážkyMěkká vazba, pevná vazba, vydání s velkým písmem
USD 60ZDARMA - 5 účtů za cenu jednohoPolička pro každého doma
USD 170ZDARMA - Podíl na obnově knihovnyNové jazyky a knihy pro všechny
ZDARMA
Otázky k dílu: Španělská cikánka
Můžu si ji přečíst zdarma?
Ano. První klíčová myšlenka ze shrnutí na 15 minut je zdarma bez registrace. Začni zdarma a celá kniha je ti k dispozici na 3 měsíců. E-knihu si můžeš nechat. Navíc získáš přístup k 200 000+ dalším klasickým dílům a jakoukoli knihu vytiskneme za náklady na tisk v měkké či pevné vazbě nebo ve vydání s velkým písmem. Dnes nic neplatíš: 7 dní před první platbou ti pošleme e-mail a vše můžeš zrušit online dvěma kliknutími.
Můžu si koupit tištěnou knihu?
Brzy. Připravujeme vydání v měkké a pevné vazbě i s velkým písmem. Vyber výše Měkká vazba nebo Pevná vazba, zanech svůj e-mail a dáme ti vědět v den, kdy si knihu budeš moct objednat za náklady na tisk.
Kolik účtů získám?
Pět za cenu jednoho: pro tebe a 4 další lidi, každý s vlastním přihlášením, poličkou a uloženou pozicí v každé knize.
Můžu tarif kdykoli zrušit?
Ano. Tarif můžeš kdykoli zrušit online dvěma kliknutími a nic dalšího už nezaplatíš. Během prvních 3 měsíců nic neplatíš a 7 dní před první platbou ti pošleme e-mail.
O čem je Španělská cikánka?
Je to veršovaný příběh o mladém španělském rytíři, který se zamiluje do nadané zpěvačky vychované potulnými lidmi. Aby ji získal, přidá se k její skupině. Jejich lásku prověří útrapy i žárlivá sokyně.
Kdo napsal Španělskou cikánku a kdy?
Napsal ji nizozemský básník Jacob Cats, který zemřel v roce 1660. Vytvořil ji pro svou knihu o manželství Trouringh, vydanou v roce 1637. Příběh je vyprávěn v rýmovaných dvojverších a následuje po něm rozhovor dvou přátel.
Vychází Španělská cikánka ze skutečného příběhu?
Cats ji představuje jako španělský příběh a říká, že neví, zda je pravdivý, nebo vymyšlený. Později badatelé vysledovali jeho původ k příběhu Cervantese, který Cats zřejmě četl v překladu.
Autor
Jacob Cats
1577–1660 · Nizozemský básník a humorista
Jacob Cats (1577–1660) byl nizozemský básník, právník a politik. Narodil se v Brouwershavenu a zemřel nedaleko Haagu. Psal poezii a emblémové knihy, včetně Sinne- en minnebeelden (1618) a Houwelick (1625). V letech 1636 až 1651 zastával funkci velkého penzionáře Holandska.
Podobné knihy
Naše poslání
Knihovna kdysi vyhořela. Budujeme ji znovu.
Každá skvělá kniha, v každém jazyce a formátu, pro každou rodinu. Každý tarif pomáhá financovat nové jazyky a knihy pro čtenáře, kteří k nim dosud neměli přístup. Přidejte se k hnutí.
Přečti si náš příběh- Každý jazykDnes 25 jazyků vedle sebe a každý rok další
- Bez plýtváníTisk na objednávku: žádné sklady, neprodané zásoby ani výtisky určené ke skartaci
- Pro každéhoMěkká i pevná vazba a vydání s velkým písmem za náklady na tisk
