
Shrnutí příběhu
Plavba: rozbor a shrnutí
- Čtení na 8 min
- Počet částí: 10
- Zvuková verze již brzy
24letá Rachel Vinraceová, vychovaná v ústraní, pluje do Jižní Ameriky a objevuje svět, který dosud neznala.
3 měsíců zdarma · neomezený přístup k e-knihám, audioknihám a shrnutím, tištěné knihy i vydání s velkým písmem za náklady na tisk
Dnes nic neplatíš · Před platbou ti pošleme e-mail · Zruš online dvěma kliknutími
Plavba přehledně
Shrnutí: přečtete za 8 min
- Doba čtení
- O díle 9 h7 h 10 min rychle, 10 h 45 min pomalu
- Délka
- 129,100 slov
- Úroveň knihovny
- Střední delší věty, běžná slova
- První vydání
- 1915od Virginia Woolf
Doba čtení při 238 slovech za minutu (rychle 300, pomalu 200). Jak dlouho trvá čtení klasických děl · Aktualizováno

Zdarma na 3 měsíců
Získej úplné shrnutí díla Plavba zdarma
- 200 000+ klasických děl jako e-knihy, audioknihy a shrnutí na 15 minut, tištěné knihy i vydání s velkým písmem za náklady na tisk
- Až 5 čtenářů ve tvé domácnosti na jeden tarif
Plavba ve zkratce
Plavba sleduje Rachel Vinraceovou od londýnského přístaviště až k vile na svahu v Jižní Americe. Cestou potkává okouzlující cizí lidi, zažije polibek, který ji vyděsí, pozná hotel plný pozoruhodných anglických návštěvníků a mladíka jménem Terence Hewet, který chce vědět, co si myslí. Její dosud chráněná mysl se poprvé setkává s lidmi, politikou, náboženstvím a touhou.
Plavba – o čem dílo je
Co byste dělali, kdyby vám bylo 24 let a nikdo vám nikdy neřekl, jak funguje svět? Právě takovou mladou ženou je Rachel Vinraceová. Výborně hraje na klavír, přečetla jen velmi málo a žije pod dohledem 2 tet a otce, který vlastní lodní flotilu.
Plavba je první román Virginie Woolfové, vydaný v roce 1915. Sleduje nákladní loď Euphrosyne na cestě do Jižní Ameriky, kde Rachel zůstává v péči své tety Helen Ambroseové. Čeká vás plavba po moři, hotel plný anglických návštěvníků, ples, piknik, cesta po řece a probouzení mladé mysli. Woolfovou nejvíc zajímá, co lidé cítí a nikdy nevysloví.
Pro koho je kniha. Tato kniha je pro čtenáře, kteří rádi sledují, jak si mladá hrdinka utváří vlastní názory, mají rádi břitké salonní rozhovory a příběhy zasazené na lodě a do dalekých krajů.
Příběh po částech: 10
Klíčová myšlenka 1 · čtení zdarma
Zarmoucení manželé procházejí Londýnem k lodi
Kniha začíná v úzké londýnské ulici, kde kráčí velmi vysoký muž se svou ženou zavěšenou do jeho rámě. Je to Ridley Ambrose, učenec, který při přemýšlení pohybuje rty. Jeho žena Helen zadržuje slzy, protože právě nechali doma své 2 malé děti.
Woolfová nám ukazuje Londýn skrze Helenin smutek. Auta vypadají jako pavouci na Měsíci a zářivý West End připomíná malý zlatý střapec na obrovském černém plášti. Ridley za chůze přednáší básně. Poplácá manželku po rameni, ale nedokáže k ní proniknout.
U řeky je starý převozník odveze na loďce k lodi, která čeká v šeru pod tmavou vlajkou. V salonu nervózně čeká Rachel na tetu a strýce, na které si sotva vzpomíná. Rovná vidličky do dokonale přímé řady, protože má pocit, že musí zastat úlohu hostitelky. Cesta začíná dávno předtím, než se rozběhnou motory, v náladě lidí, kteří vstupují na palubu.
- 2Začni číst zdarma
Večeře na Euphrosyne odhaluje povahy cestujících
První večeře na moři je malou komedií společenských mravů.
- 3Začni číst zdarma
Rachelina mysl zůstala nezařízená
Woolfová nyní nahlíží do Rachelina nitra a popisuje její vzdělání.
- 4Začni číst zdarma
Dallowayovi Rachel oslní a rychle ji poučí
V Lisabonu Willoughby souhlasí, že vezme na palubu 2 cestující, bývalého poslance Richarda Dallowaye a jeho ženu Clarissu.
- 5Začni číst zdarma
Polibek na moři převrátí Rachelin svět
Udeří bouře a loď se celé dny zmítá na vlnách.
- 6Začni číst zdarma
Santa Marina nabízí vilu, hotel a novou společnost
Helen navrhne, aby Rachel zůstala u Ambroseových, zatímco její otec popluje dál.
- 7Začni číst zdarma
Piknik a tanec sblíží mladé lidi
Terence Hewet, zavalitý mladík, který má rád lidi, uspořádá piknik na Monte Rose.
- 8Začni číst zdarma
Cesta po řece přivede Rachel a Terence k lásce
V následujících týdnech se Rachel prochází sama pod stromy a zjišťuje, že její štěstí závisí na Terenci Hewetovi.
- 9Začni číst zdarma
Kniha se ptá, čím jsou ženy a manželství
Jedním z hlavních témat je to, co manželství dělá se ženami.
- 10Začni číst zdarma
Woolfová vypráví střídáním pohledů a symboly
Vypravěč se volně přesouvá z jedné mysli do druhé.
Přečti si teď všechny klíčové myšlenky: 10
3 měsíců zdarma, poté USD 0,14 denně: neomezený přístup k e-knihám, audioknihám a shrnutím, tištěné knihy i vydání s velkým písmem za náklady na tisk.
- Dnes nic neplatíš
- Před platbou ti pošleme e-mail
- Zruš online dvěma kliknutími
Postavy, děj a témata
Hlavní postavy
- Rachel Vinraceová Plachá 24letá klavíristka, kterou tety vychovaly v nevědomosti a která chce porozumět lidem i sobě.
- Helen Ambroseová Rachelina teta, přímočará žena se smyslem pro humor, která se ujme neteřina vzdělávání a mluví otevřeně o lásce.
- Terence Hewet Přátelský, zahálčivý mladík s malou rentou, který chce napsat román o mlčení.
- St. John Hirst Hewetův nadaný, ješitný a neobratný přítel, který si těžko získává sympatie a touží po rozhovoru.
- Ridley Ambrose Helenin manžel, znalec řecké literatury, který pracuje v zavřené pracovně a stěžuje si na každé nepohodlí.
- Willoughby Vinrace Rachelin otec, bodrý rejdař, který sní o parlamentu a chce, aby se z jeho dcery stala hostitelka.
- Clarissa Dallowayová Okouzlující cestující s pevnými názory, která se spřátelí s Rachel a ukáže jí třpytivý společenský svět.
- Paní Flushingová Smělá, energická malířka, která organizuje výpravu po řece a říká vše, co si myslí.
Jak to skončí (prozrazení děje)
Rachel ve vile onemocní horečkou a její stav se po mnoho dní zhoršuje. Z hor přivolají doktora Lesage, ale ten ji nedokáže zachránit. Terence u ní sedí v klidné chvíli, když umírá, a na okamžik má pocit, že jsou dokonale spojeni. Když ho ostatní odvedou z pokoje, zhroutí se žalem. Hoteloví hosté přijímají zprávu každý po svém a život kolem nich plyne dál.

Celá kniha bude součástí tvého plánu
Úplný text díla Plavba bude brzy dostupný. Ulož si toto shrnutí jako soubor už dnes.
Připravujeme knihy v měkké i pevné vazbě a vydání s velkým písmem, tištěné pro tebe za náklady na tisk. Pošli mi e-mail, až bude kniha vytištěná
Otázky k dílu: Plavba
O čem je Plavba?
Sleduje Rachel Vinraceovou, mladou klavíristku vychovanou v ústraní, která se svou tetou a strýcem pluje do Jižní Ameriky. Tam potkává nové lidi, poznává lásku a společnost a začíná samostatně přemýšlet.
Kdo je Terence Hewet v Plavbě?
Terence Hewet je společenský mladík ubytovaný v hotelu v Santa Marině. Plánuje román o mlčení, spřátelí se s Rachel a stane se člověkem, se kterým Rachel sdílí své myšlenky a city.
Kdy Virginia Woolfová napsala Plavbu?
Byl to její první román, vydaný v roce 1915 po letech práce na rukopisu. Jde o fikci, nikoli skutečný příběh, přestože čerpá ze společenských mravů a cest anglické vyšší třídy edvardovské doby.
Čte se Plavba snadno?
Kapitoly jsou krátké a plné živých rozhovorů, komických večeří, tanců a pikniků. Woolfová přechází mezi postavami, takže máte vždy přátelského průvodce, a popisy moře a krajiny jsou živé.
Jaké je hlavní poselství Plavby?
Román naznačuje, že člověk roste díky upřímnému setkávání s druhými a že konvence spojené s manželstvím a společenským chováním mohou zakrývat skutečné city. Ptá se, jak dobře se můžeme navzájem poznat.
Citovat tuto stránku
“Shrnutí knihy Plavba: to nejdůležitější za 8 minut.” Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/cs/pages/the-voyage-out-summary.
Library of Alexandria. (2026). Shrnutí knihy Plavba: to nejdůležitější za 8 minut. https://libraryofalexandria.com/cs/pages/the-voyage-out-summary
“Shrnutí knihy Plavba: to nejdůležitější za 8 minut.” Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/cs/pages/the-voyage-out-summary.
@misc{the_voyage_out_summary_2026,
title = {Shrnutí knihy Plavba: to nejdůležitější za 8 minut},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/cs/pages/the-voyage-out-summary}
}
Citovat toto vydání
Woolf, Virginia. The Voyage Out. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-voyage-out.
Woolf, V. (2026). The voyage out. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-voyage-out (Original work published 1915)
Woolf, Virginia. The Voyage Out. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-voyage-out.
@book{woolf2026voyage,
author = {Woolf, Virginia},
title = {The Voyage Out},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-voyage-out},
note = {First published 1915}
}

Zdarma na 3 měsíců
Získej úplné shrnutí díla Plavba zdarma
- 200 000+ klasických děl jako e-knihy, audioknihy a shrnutí na 15 minut, tištěné knihy i vydání s velkým písmem za náklady na tisk
- Až 5 čtenářů ve tvé domácnosti na jeden tarif
Sir Gawain a Zelený rytíř
Zločin a trest
Na Větrné hůrce
Pýcha a předsudek
Ilias
Romeo a Julie


















