Přejít na obsah
Library
of Alexandria
Kompletní douaysko-remešská bible – obálka tohoto vydání

Shrnutí knihy

Kompletní douaysko-remešská bible: rozbor a shrnutí

  • Čtení na 8 min
  • Klíčové myšlenky: 10

Od zahrady při stvoření až k nebeskému trůnu spojuje jedna anglická Bible 73 knih Písma.

Začít zdarmaPřečti si klíčovou myšlenku 1 zdarma, bez přihlášení

Obnovuje se každý rok · Zruš kdykoli

Kompletní douaysko-remešská bible přehledně

Shrnutí: přečtete za 8 min

Doba čtení
O díle 65 h 20 min51 h 50 min rychle, 77 h 45 min pomalu
Délka
932 700 slov
Úroveň knihovny
Náročné dlouhé věty, bohatá slovní zásoba

Doba čtení při 238 slovech za minutu (rychle 300, pomalu 200). Jak dlouho trvá čtení klasických děl · Aktualizováno

Zdarma na 3 měsíců

Získej úplné shrnutí díla Kompletní douaysko-remešská bible zdarma

  • Přes 200 000 klasických děl jako e-knihy a 15minutová shrnutí; tištěné knihy i knihy ve větším písmu za nákladovou cenu.
  • Až 5 čtenářů ve tvé domácnosti na jeden tarif
Začít zdarmaObnovuje se každý rok · Zruš kdykoli

Kompletní douaysko-remešská bible ve zkratce

Douaysko-remešská bible obsahuje celé Písmo v podobě, v níž je po generace přijímali angličtí katolíci. Vznikla díky vyhnancům, kteří chtěli, aby jejich krajané slyšeli posvátné knihy v angličtině. Biskup Challoner jejich práci později upravil.

Kompletní douaysko-remešská bible – o čem dílo je

Co udělá skupina vyhnanců, když doma nemůže vyznávat svou víru? V roce 1568 založili angličtí katolíci kolej ve vlámském Douai a o 10 let později začali pro své krajany připravovat Bibli v angličtině. Nový zákon vyšel v Remeši roku 1582, Starý zákon následoval v Douai v letech 1609 a 1610.

Tato kniha přináší onu Bibli v podobě, kterou jí dal biskup Richard Challoner v letech 1749 až 1752. Obsahuje 73 knih, od Genesis po Zjevení Janovo, s krátkými poznámkami pod mnoha verši. Zde uslyšíte celý její příběh.

Pro koho je kniha. Pro čtenáře, kteří mají rádi posvátné texty, církevní dějiny a starověkou poezii, i pro každého, kdo chce získat přehled o celé Bibli. Katolíkům i zvídavým nováčkům nabídne dobrý úvod.

Klíčové myšlenky: 10

  1. Klíčová myšlenka 1 · čtení zdarma

    Angličtí vyhnanci dali katolíkům vlastní Bibli

    Douaysko-remešská bible začíná ve vyhnanství. Angličtí katolíci, kteří odešli z vlasti za královny Alžběty, založili pod vedením Williama Allena anglickou kolej v Douai. Gregory Martin začal s anglickým překladem v roce 1578 a další učenci jeho text kontrolovali. Chtěli zpřístupnit Písmo v jazyce běžných katolických čtenářů.

    Nový zákon vyšel v Remeši roku 1582. Finanční potíže odložily vydání Starého zákona na roky 1609 a 1610. Proto nese dílo jména 2 měst. Učenci se těsně drželi latinské Vulgáty, a tak jí odpovídají i jména a číslování žalmů. Izajáš je zde Isaias.

    V roce 1749 se biskup Challoner pustil do úpravy textu, jehož starý pravopis už působil nezvykle. Jeho verze se na téměř 2 století stala běžnou Biblí anglicky mluvících katolíků. Tato Bible vznikla jako projev víry vyhnanců, kteří chtěli, aby jejich krajané slyšeli Písmo v angličtině.

  2. 2

    Genesis začíná stvořením a porušeným příkazem

    Genesis začíná tím, že Bůh za 6 dní stvoří nebe a zemi.

    Začni číst zdarma
  3. 3

    Potopa, Bábel a povolání, jímž začíná Izrael

    Kain zabije na poli svého bratra Ábela a je vyhnán, aby se stal tulákem.

    Začni číst zdarma
  4. 4

    Abrahámova víra nese zaslíbení k Jákobovým synům

    Bůh slibuje Abramovi potomstvo početné jako hvězdy.

    Začni číst zdarma
  5. 5

    Exodus a zákon utvářejí lid na poušti

    Základem Exodu je záchrana a poté smlouva.

    Začni číst zdarma
  6. 6

    Soudci a králové ukazují lid, který stále zapomíná

    Kniha Jozue přivádí Izrael do zaslíbené země.

    Začni číst zdarma
  7. 7

    Pozdější dějiny a příběhy oslavují odvahu a věrnost

    2 knihy Paralipomenon znovu vyprávějí dějiny Izraele s důrazem na bohoslužbu.

    Začni číst zdarma
  8. 8

    Poezie a moudrost dávají hlas pochybám i chvále

    Jób je sporem o utrpení.

    Začni číst zdarma
  9. 9

    Proroci varují, truchlí a slibují obnovu

    Izajáš promlouvá v čase králů a říší.

    Začni číst zdarma
  10. 10

    Nový zákon vypráví o Ježíši a prvotní církvi

    Nový zákon začíná 4 evangelii.

    Začni číst zdarma

Přečti si teď všechny klíčové myšlenky: 10

Obnovuje se každý rok · Zruš kdykoli

  • Dnes nic neplatíš
  • Před platbou ti pošleme e-mail
Začít zdarma

Celá kniha bude součástí tvého plánu

Úplný text díla Kompletní douaysko-remešská bible bude brzy dostupný. Ulož si toto shrnutí jako soubor už dnes.

Dej mi vědět, až bude kniha dostupná

Připravujeme knihy v měkké i pevné vazbě a vydání s velkým písmem, tištěné pro tebe za náklady na tisk. Pošli mi e-mail, až bude kniha vytištěná

Otázky k dílu: Kompletní douaysko-remešská bible

Co je douaysko-remešská bible?

Je to anglická Bible, kterou z latinské Vulgáty přeložili katoličtí vyhnanci v Douai a Remeši. Nový zákon vyšel v roce 1582 a Starý zákon v letech 1609 a 1610. Biskup Challoner ji později upravil pro anglicky mluvící katolíky.

Které knihy obsahuje douaysko-remešská bible?

Obsahuje 73 knih. Vedle knih obsažených ve většině Biblí zahrnuje také Tóbijáše, Júdit, Knihu Moudrosti, Sírachovce, Báruka a 2 knihy Makabejské. Knihy Samuelovy a Královské se nazývají 1. až 4. kniha Královská.

Proč některá jména a čísla žalmů vypadají jinak?

Douaysko-remešská bible se řídí latinskou Vulgátou. Izajáš se objevuje jako Isaias, Jeremjáš jako Jeremias a Jozue jako Josue. Žalmy jsou číslovány podle Vulgáty, takže mnohé mají číslo o 1 nižší než v jiných Biblích.

Co jsou poznámky pod verši?

Poznámky vysvětlují slova, jména, čísla a zvyky. Uvádějí také, jak danému úryvku rozuměla katolická tradice. Obvykle se připisují biskupu Challonerovi a jsou vytištěny v krátkých blocích za veršem.

Čte se douaysko-remešská bible snadno?

Její věty jsou vznešené a určené k hlasitému přednesu. Přehledné nadpisy vám říkají, co jednotlivé kapitoly obsahují. Evangelia, Žalmy a Genesis nabízejí jednoduché příběhy a silné obrazy, a proto jsou přístupným místem, kde začít.

Citovat tuto stránku

“Shrnutí knihy Bible, překlad Douay-Rheims, úplné vydání: hlavní myšlenky za 15 minut.” Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/cs/pages/the-bible-douay-rheims-complete-summary.

Citovat toto vydání

The Bible, Douay-Rheims, Complete. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-bible-douay-rheims-complete.

Zdarma na 3 měsíců

Získej úplné shrnutí díla Kompletní douaysko-remešská bible zdarma

  • Přes 200 000 klasických děl jako e-knihy a 15minutová shrnutí; tištěné knihy i knihy ve větším písmu za nákladovou cenu.
  • Až 5 čtenářů ve tvé domácnosti na jeden tarif
Začít zdarmaObnovuje se každý rok · Zruš kdykoli
Začni zdarmaObnovuje se každý rok · Zruš kdykoli
Začít zdarma