Přejít na obsah
Library
of Alexandria
Přihlásit seVyzkoušej 3 měsíce zdarmaZačít zdarma
Velvyslanci – obálka tohoto vydání

Shrnutí příběhu

Velvyslanci: rozbor a shrnutí

Autor: Henry James

  • Čtení na 7 min
  • Počet částí: 10
  • Zvuková verze již brzy

Redaktor z Woollettu je vyslán do Paříže, aby přivedl mladého muže domů, a zjistí, že město proměňuje jeho samotného.

Začít zdarmaPřečti si úvod zdarma, bez přihlášení

3 měsíců zdarma · neomezený přístup k e-knihám, audioknihám a shrnutím, tištěné knihy i vydání s velkým písmem za náklady na tisk

Dnes nic neplatíš · Před platbou ti pošleme e-mail · Zruš online dvěma kliknutími

Velvyslanci přehledně

Shrnutí: přečtete za 7 min

Doba čtení
O díle 10 h 45 min8 h 30 min rychle, 12 h 45 min pomalu
Délka
153,000 slov
Úroveň knihovny
Náročné dlouhé věty, bohatá slovní zásoba
První vydání
1903od Henry James

Doba čtení při 238 slovech za minutu (rychle 300, pomalu 200). Jak dlouho trvá čtení klasických děl · Aktualizováno

Zdarma na 3 měsíců

Získej úplné shrnutí díla Velvyslanci zdarma

  • 200 000+ klasických děl jako e-knihy, audioknihy a shrnutí na 15 minut, tištěné knihy i vydání s velkým písmem za náklady na tisk
  • Až 5 čtenářů ve tvé domácnosti na jeden tarif
Začít zdarmaDnes nic neplatíš. USD 0,14 denně v prvním roce, poté USD 0,27 denně.

Velvyslanci ve zkratce

Velvyslanci sledují poslání jednoho muže a to, jak ho promění. Lambert Strether je vyslán z Woollettu, aby přivedl Chada Newsoma domů. Zjistí však, že Paříž z Chada udělala jiného člověka.

Velvyslanci – o čem dílo je

Co se stane, když muž vyslaný někoho zachránit zjistí, že dotyčný vůbec není ztracený? Právě to řeší Lambert Strether, 55letý redaktor z Woollettu v Massachusetts. Překročí Atlantik, aby přivedl domů Chada Newsoma, syna bohaté vdovy, s níž se doufá oženit.

Velvyslanci jsou román Henryho Jamese, který poprvé vyšel v roce 1903. James ho považoval za to nejlepší, co napsal. Každou scénu vnímáme výhradně Stretherovýma očima. Seznámíte se s Marií Gostreyovou, Waymarshem, malým Bilhamem, paní de Vionnet a Pocockovými. A sledujete, jak se poslání z povinnosti mění v lekci vnímání.

Pro koho je kniha. Tato kniha je pro čtenáře, kteří mají rádi pozorné zkoumání postav, baví je vytříbené hovory, jež říkají víc, než se zdá, a přitahuje je Paříž i tiché drama mysli, která mění svůj pohled.

Příběh po částech: 10

  1. Klíčová myšlenka 1 · čtení zdarma

    Strether si užívá volný den v Chesteru

    Strether přistane v Liverpoolu a odcestuje do Chesteru, kde se má setkat se svým starým přítelem Waymarshem. Když se dozví, že Waymarsh dorazí až večer, v duchu ho to potěší. Celý den se nemusí nikomu zodpovídat a ten pocit je silnější, než čekal.

    V hotelové hale ho osloví žena. Zaslechla, jak se ptá po Waymarshovi. Na její vizitce stojí Maria Gostreyová a pařížská adresa. Během několika minut souhlasí, že si s ní prohlédne město.

    Řekne jí, že pochází z Woollettu, jako by se přiznával k nějaké chybě. Všimne si, že neustále vytahuje hodinky jako člověk, který dělá něco špatného. Jeho potíž podle ní spočívá v tom, že si vůbec nedokáže nic užít. Odpoví jí, že Woollett si není jistý, zda by si měl něco užívat.

    Jediné volné odpoledne stačí, aby si svědomitý muž uvědomil, kolika věcí v životě se nikdy ani nedotkl.

  2. 2

    Maria Gostreyová se stává jeho průvodkyní Evropou

    Slečna Gostreyová třídí lidi do skupin jako sazeč písmena.

    Začni číst zdarma
  3. 3

    Paříž přináší dopisy, pochyby a malého Bilhama

    V Paříži Strether doufá v dopisy od paní Newsomové.

    Začni číst zdarma
  4. 4

    Chad Newsome není muž, kterého čekali

    Strether hovoří se slečnou Gostreyovou v lóži divadla Comédie-Française, když dovnitř vstoupí neznámý muž.

    Začni číst zdarma
  5. 5

    V sochařově zahradě Strether vybízí k životu

    Za jasné neděle vezme Chad Strethera do zahrady slavného sochaře Glorianiho.

    Začni číst zdarma
  6. 6

    Do příběhu vstupují paní de Vionnet a Jeanne

    V téže zahradě představí Chad Strethera paní de Vionnet, francouzské hraběnce, která žije odloučeně od manžela, a její mladé dceři Jeanne.

    Začni číst zdarma
  7. 7

    Telegram, odklad a příjezd Pocockových

    Na hotelovém nádvoří zastihne Strethera telegram z Woollettu.

    Začni číst zdarma
  8. 8

    Kniha staví svobodu proti povinnosti

    V jádru románu stojí vedle sebe dva způsoby života.

    Začni číst zdarma
  9. 9

    Strether se učí vidět víc než ostatní

    James v předmluvě říká, že celý příběh se zabývá prostě procesem vidění.

    Začni číst zdarma
  10. 10

    Vše se vypráví skrze jedinou mysl

    James vypráví celý příběh zevnitř Stretherova vědomí.

    Začni číst zdarma

Přečti si teď všechny klíčové myšlenky: 10

3 měsíců zdarma, poté USD 0,14 denně: neomezený přístup k e-knihám, audioknihám a shrnutím, tištěné knihy i vydání s velkým písmem za náklady na tisk.

  • Dnes nic neplatíš
  • Před platbou ti pošleme e-mail
  • Zruš online dvěma kliknutími
Začít zdarma

Postavy, děj a témata

Hlavní postavy

  • Lambert Strether 55letý redaktor z Woollettu, vyslaný přivést Chada domů, který zjišťuje, že Paříž uvolňuje všechna pravidla, podle nichž dosud žil.
  • Chad Newsome Syn paní Newsomové, už dlouho usazený v Paříži, nyní uhlazený a sebejistý, který chce, aby ho nechali žít vlastní život.
  • Maria Gostreyová Bystrá americká průvodkyně Evropou, která se se Stretherem spřátelí po jeho příjezdu a pomáhá mu pochopit, co vidí.
  • Waymarsh Stretherův starý přítel, upjatý právník z Milrose v Connecticutu, který Evropě nedůvěřuje a se znepokojením sleduje Stretherovu proměnu.
  • Paní de Vionnet Okouzlující a tajemná francouzská hraběnka, která žije odloučeně od manžela, je Chadovou nejbližší přítelkyní a chce mít Strethera na své straně.
  • Malý Bilham Veselý mladý americký student umění a Chadův přítel, který bydlí v Chadových pokojích a usnadňuje Stretherovi sžívání s Paříží.
  • Sarah Pococková Chadova sestra, vyrovnaná a obřadná, která kvůli své matce překročí oceán a očekává, že vše uvede do pořádku.
  • Paní Newsomová Bohatá vdova z Woollettu s vysokými mravními zásadami, která posílá Strethera do ciziny a očekává poslušnost, ačkoli se nikdy neobjeví osobně.

Jak to skončí (prozrazení děje)

Strether jasně vidí, že Chada a paní de Vionnet pojí mnohem těsnější pouto, než si dovoloval vyslovit, a varuje Chada, aby ji neopouštěl. Chad jí prozatím zůstává oddaný, ale už projevuje zájem o podnikání a reklamu. Strether pro sebe nic nezíská a odmítne vřelou nabídku společné budoucnosti od Marie Gostreyové. Rozhodne se vrátit domů do Woollettu, bohatší o porozumění, ale bez odměny.

Celá kniha bude součástí tvého plánu

Úplný text díla Velvyslanci bude brzy dostupný. Ulož si toto shrnutí jako soubor už dnes.

Dej mi vědět, až bude kniha dostupná

Připravujeme knihy v měkké i pevné vazbě a vydání s velkým písmem, tištěné pro tebe za náklady na tisk. Pošli mi e-mail, až bude kniha vytištěná

Otázky k dílu: Velvyslanci

O čem jsou Velvyslanci?

Román sleduje Lamberta Strethera, amerického redaktora vyslaného do Paříže, aby přivedl domů Chada Newsoma, mladého muže, jehož bohatá matka chce mít zpátky. Strether zjistí, že se Chad změnil, a postupně se učí dívat na život i na sebe jinak.

Proč se román jmenuje Velvyslanci?

Nejprve je Strether vyslán do Paříže jako zástupce své přítelkyně paní Newsomové. Později přijedou Pocockovi jako druhá delegace z Woollettu. Obě skupiny jsou vyslanci a Strether se stává věrnějším Paříži než těm, kdo ho vyslali.

Kdo je Maria Gostreyová a jakou má úlohu?

Je to Američanka žijící v Evropě, která se se Stretherem setká v Chesteru a provází ho. Klade mu otázky, vysvětluje mu věci a stává se jeho důvěrnicí. James ji označil za pomocnou postavu, která čtenáři usnadňuje sledování příběhu.

Kdy byli Velvyslanci napsáni a jde o skutečný příběh?

Henry James román vydal v roce 1903, nejprve ve 12 měsíčních pokračováních v časopise Severoamerická revue. Jde o fikci. James uvedl, že vznikl z poznámky, kterou mu zopakoval přítel a kterou pronesl jistý muž v pařížské zahradě.

Jaké je hlavní poselství Velvyslanců?

Jeho jádro nese Stretherova rada žít naplno. Kniha také naznačuje, že skutečné porozumění vyžaduje čas, něco stojí a může vás vzdálit těm, kteří raději lpí na svých pevných názorech.

Citovat tuto stránku

“Shrnutí knihy The Ambassadors: to nejdůležitější za 12 minut.” Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/cs/pages/the-ambassadors-summary.

Citovat toto vydání

James, Henry. The Ambassadors. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-ambassadors.

Další shrnutí

Dáma s kaméliemiAlexandre Dumas filsČtení na 8 minZločin a trestFyodor DostoyevskyČtení na 8 minNa Větrné hůrceEmily BrontëČtení na 8 minPýcha a předsudekJane AustenČtení na 8 minIliasHomerČtení na 8 minRomeo a JulieWilliam ShakespeareČtení na 8 min

Zdarma na 3 měsíců

Získej úplné shrnutí díla Velvyslanci zdarma

  • 200 000+ klasických děl jako e-knihy, audioknihy a shrnutí na 15 minut, tištěné knihy i vydání s velkým písmem za náklady na tisk
  • Až 5 čtenářů ve tvé domácnosti na jeden tarif
Začít zdarmaDnes nic neplatíš. USD 0,14 denně v prvním roce, poté USD 0,27 denně.
Dnešní shrnutí zdarmaDáma s kaméliemiAlexandre Dumas fils
Začni zdarmapoté USD 0,14 denně
Začít zdarma