Epigraf

Literární pojem · výslovnost EP-ih-graf

Epigraf je krátký citát nebo výrok umístěný před knihou, kapitolou či básní. Stojí mimo hlavní text a může naznačit téma, navodit náladu nebo nabídnout myšlenku, kterou stojí za to mít při čtení na paměti.

Kde se objevuje motto

Before a whole book

An opening epigraph offers a starting point for thinking about the whole work. Its meaning may become clearer after the ending.

The epigraph to Frankenstein comes from Paradise Lost and raises a question about a creature's relationship with its creator. That question returns when the creature confronts Victor about his suffering.

In Frankenstein by Mary Shelley

Before a chapter

A chapter epigraph directs attention toward the events or ideas in one section. It may support what follows or suggest a contrast.

The first chapter of Middlemarch opens with an epigraph about the limits placed on women. It prepares readers to meet Dorothea Brooke, whose ambitions reach beyond the life expected of her.

In Middlemarch by George Eliot

Jak poznat epigraf

Look for a short passage set apart before the main text.
Check for a source or author's name beneath it.
Connect its central idea with the story that follows.

Zdarma na 3 měsíců

200 000+ klasických děl. Každý formát, na začátek zdarma.

E-knihy, audioknihy a shrnutí na 15 minut a jakákoli kniha vytištěná za náklady na tisk, i ve vydání s velkým písmem.

Začít zdarmaDnes nic neplatíš. USD 0,14 denně v prvním roce, poté USD 0,27 denně.

Jaký je rozdíl mezi epigrafem a epigramem?

Epigraf je úvodní citát nebo výrok, zatímco epigram je stručné, úderné a často vtipné sdělení. Liší se především umístěním a účelem. Epigram může sloužit jako epigraf, pokud je uveden před dílem.

Je epigraf totéž co věnování?

Motto nabízí klíč ke čtení díla, zatímco dedikace uvádí, komu je dílo věnováno. Obojí se může objevit před začátkem příběhu, dedikace však obvykle vyjadřuje náklonnost nebo vděčnost, nikoli téma.