3 h 46 minAudiobook13 minSummaryRead it, hear it, the 15-minute summary, and print and large print at cost
Audiobook edition · 3 h 46 minPaperback · 6 × 9 in · printing soonHardcover · 6 × 9 in · printing soonAbout this book
What can love protect when private ambition and public power share the same troubled world?
In A Flower in a Sea of Sin, Pu Zeng brings together Jin Wenqing, a distinguished scholar and official, and Fu Caiyun, a courtesan who becomes his concubine. Their relationship crosses different paths through society, placing attraction and ambition within the political troubles of China’s late Qing dynasty.
Jin’s diplomatic career takes the story beyond China, where contact with Europe exposes the gap between inherited assumptions and international realities. At home, foreign demands and new political ideas challenge the ruling class. Officials, intellectuals, and people drawn toward change widen the story’s view of a society under pressure.
What you’ll discover
- Love entangled with power Follow a relationship whose private bonds cannot stand apart from the pressures of public life.
- Two paths through society Meet Jin Wenqing and Fu Caiyun, whose different positions bring contrasting experiences into one relationship.
- Diplomacy beyond familiar ground Travel with Jin into encounters that test what education and official standing prepare him to understand.
- A ruling class challenged Explore a world where established habits face foreign demands and unfamiliar political ideas.
- Beauty amid wrongdoing Consider the title’s flower, a contrast to the compromised society surrounding the central relationship.
Who will love it
Readers who love bustling social comedies, late imperial China, scholars, courtesans and chatty narrators will enjoy this novel. It also suits those curious about China's early encounters with Europe.
What’s inside
The key ideas, in the 15-minute summary
- A sunken island frames the whole story
- Suzhou scholars prize rank above the real world
- Shanghai teaches a top scholar his own ignorance
- A courtesan's tale reveals a scholar's grudge
- In the capital, devotion and ambition share the street
- Mourning, a boat outing and a bought concubine
- The ship to Europe brings tricks, guns and a German court
- The examination world shows officialdom as a stage
- Women push against the roles the world assigns them
- A talkative narrator turns history into a living show
Who’s who
- Jin WenqingA top scholar from Suzhou who learns about the wider world and becomes an imperial envoy to European courts.
- Fu CaiyunA beautiful, restless courtesan who becomes Wenqing's companion and wants a life of pleasure, travel and freedom.
- Madam ZhangWenqing's patient wife, who runs his household and tries to keep order in his tangled family life.
- Qian TangqingA scholar and loyal friend who loves classical learning and watches the court with growing worry.
- Cao GongfangA gifted essay writer who fails the examinations yet keeps his friends, his humor and a devoted companion.
- Zhuang LunqiaoA poor Hanlin scholar who turns to bold memorials and becomes feared by powerful officials.
- Chu AilinA cultured courtesan in Suzhou who tells the story of a poisoned scholar and a prince's consort.
- Xia YaliA multilingual young woman devoted to radical politics, who meets Wenqing and Caiyun aboard ship.
Formats and delivery
- eBook
- On your phone, tablet or computer, once the book texts are online.
- Large-print eBook
- The same book in bigger, clearer type, once the book texts are online.
- Audiobook
- Read by Lucas Linden, complete. It opens once the recording is online.
- 15-minute summary
- The key ideas in about 13 minutes, to read today.
- Paperback
- 6 × 9 in. Printing soon: leave your email under Paperback or Hardcover above.
- Hardcover
- 6 × 9 in. Printing soon: leave your email under Paperback or Hardcover above.
- Large print paperback
- 8.5 × 11 in. Printing soon: leave your email under Paperback or Hardcover above.
- Large print hardcover
- 8.5 × 11 in. Printing soon: leave your email under Paperback or Hardcover above.
Every printed copy is made when you order it and shipped worldwide; shipping is shown at checkout. The eBook and the audiobook open when the book texts go online.
How it works
- Start free. Nothing to pay today; the eBook of this book is yours to keep.
- Read, listen and print. 200,000+ classics as eBook, large-print eBook, audiobook and 15-minute summary, and any book printed at cost as a paperback, hardcover or large print, 5 accounts for the price of one.
- We remind you first. Free for 3 months, and we email you 7 days before your first payment. Then 0,14 USD a day in your first year on the yearly plan and 0,27 USD a day after, or 0,66 USD a day on the monthly plan. Cancel online in two clicks.
Bought on its own? Every eBook, audiobook and printed book you buy without the plan carries our 30-day money-back guarantee.
Un fiore in un mare di peccato
by Pu Zeng · 1905
A top scholar and a Suzhou courtesan travel to Berlin as their empire sinks around them.
Challenging2–5 hours to readItaliano
Excellent
Free for 3 months · starts right away, on any device
Read free3 months free · cancel anytimeFree for 3 months, then 0,14 USD a dayCancel anytimeHow it works
- Read or listen
- Print and large print at cost
- 5 accounts for the price of one
In short
What if a whole country were an island about to sink, and its people spent the last days drinking tea and playing mahjong? A lover of freedom walks through Shanghai in 1904, hears that Japan and Russia are at war, and meets a beauty who hands him a scroll holding a strange new history.
From the 15-minute summary · Key idea 1
A sunken island frames the whole story
The novel opens with a fable. Far beyond the five oceans lies the Island of Slaves and Pleasure, floating on the Sea of Sin. Its people breathe stale air and think themselves free, because they have food, titles, wives and children. Pu Zeng compares the air to freedom, which a nation needs as a body needs breath.
The islanders sing, dance and chase money while strange winds rise. In 1904 heaven and earth collapse, and the island sinks straight down. Then the joke turns. The island is joined to Chinese land, and a lover of freedom who goes to Shanghai sees only sham revolutionaries and idle tea drinkers. A beauty behind a beaded curtain tells him every place is an Island of Slaves and Pleasure, and she hands him a scroll.
Free for 3 months · Cancel anytime
You looked at
Which edition is right for me
- 15-minute summary
- The key ideas of the whole book in about 13 minutes. A good first look, or a refresher.
Details
- First published
- 1905
- Language
- Italiano
- Reading time
- 2 h 25 min
- Level
- Challenging
Cite this edition
Zeng, Pu. A Flower in a Sea of Sin. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/a-flower-in-a-sea-of-sin.
Zeng, P. (2026). A flower in a sea of sin. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/a-flower-in-a-sea-of-sin (Original work published 1905)
Zeng, Pu. A Flower in a Sea of Sin. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/a-flower-in-a-sea-of-sin.
@book{zeng2026flower,
author = {Zeng, Pu},
title = {A Flower in a Sea of Sin},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/a-flower-in-a-sea-of-sin},
note = {First published 1905}
}
Free gifts
580 USD in free gifts when you start
Every book in every format and in 25 languages, 5 accounts for the price of one. Nothing to pay today.
- 200,000+ classic eBooksIn 25 languages, side by side
170 USDFREE - Every audiobookIn 25 languages, any device
120 USDFREE - 15-minute summariesRead or listen, in 25 languages
60 USDFREE - Print at cost, no markupPaperback, hardcover, large print
60 USDFREE - 5 accounts for the price of oneA shelf for everyone at home
170 USDFREE - A part in rebuilding the libraryNew languages and books for all
FREE
Questions about Un fiore in un mare di peccato
Can I read it free?
Yes. The first key idea of the 15-minute summary is free with no sign-up. Start free and the whole book is yours for 3 months, with the eBook to keep, plus 200,000+ more classics and any book printed at cost as a paperback, hardcover or large print. Nothing to pay today: we email you 7 days before your first payment, and you can cancel online in two clicks.
Can I buy the printed book?
Soon. The paperback, hardcover and large print editions are being prepared. Choose Paperback or Hardcover above, leave your email, and we tell you the day you can order it, printed at cost.
How many accounts do I get?
Five, for the price of one: you and 4 more people, each with their own login, shelf and their own place in every book.
Can I cancel anytime?
Yes. Cancel online in two clicks at any time and nothing more is charged. Nothing is charged in your first 3 months, and we email you 7 days before your first payment.
What is A Flower in a Sea of Sin about?
It follows Jin Wenqing, a top scholar from Suzhou, and the courtesan Fu Caiyun as they move from teahouses and examinations to European courts, while the author mocks officials and shows a country unready for change.
What does the Island of Slaves and Pleasure mean?
It is a fable in chapter one. The island stands for China itself, whose people enjoy comfort and rank without freedom, and then watch their island sink in 1904 as foreign powers press in.
Who is Fu Caiyun in the novel?
She is a beautiful Suzhou courtesan who becomes Wenqing's concubine and travels with him to Russia and Germany. She is clever, vain and restless, and she wants a life of excitement and freedom.
More like this
Our mission
The library burned once. We are building it back.
Every great book, in every language and every format, for every family. Every plan helps pay for new languages, new audiobooks and books for readers who have never had them. Join the movement.
Read our story- Every language25 languages today, side by side, and more every year
- No wastePrinted on demand: no warehouses, no unsold stock, no pulped copies
- For everyonePaperback, hardcover and large print at the cost of printing
