Preghiera cristiana

Salmo 85

Il Salmo 85 nell’originale ebraico e con il suo significato, una preghiera biblica per la misericordia, il rinnovamento e la pace.

13 versetti
Meno di un minuto per recitarlo
Dalla Bibbia

1
Salmo de' figliuoli di Core, dato al Capo de' Musici O SIGNORE, tu sei stato propizio alla tua terra; Tu hai ritratto Giacobbe di cattività.
2
Tu hai rimessa al tuo popolo la sua iniquità, Tu hai coperti tutti i lor peccati. (Sela.)
3
Tu hai acquetato tutto il tuo cruccio; Tu ti sei stolto dall'ardore della tua ira.
4
Ristoraci, o Dio della nostra salute, E fa' cessar la tua indegnazione contro a noi.
5
Sarai tu in perpetuo adirato contro a noi? Farai tu durar l'ira tua per ogni età?
6
Non tornerai tu a darci la vita, Acciocchè il tuo popolo si rallegri in te?
7
O Signore, mostraci la tua benignità, E dacci la tua salute.
8
Io ascolterò ciò che dirà il Signore Iddio; Certo egli parlerà di pace al suo popolo ed a' suoi santi; E farà ch'essi non ritorneranno più a follia.
9
Certo, la sua salute è vicina a quelli che lo temono; La gloria abiterà nel nostro paese.
10
Benignità e verità s'incontreranno insieme; Giustizia e pace si baceranno.
11
Verità germoglierà dalla terra; E giustizia riguarderà dal cielo.
12
Il Signore eziandio darà il bene; E la nostra terra produrrà il suo frutto.
13
Egli farà camminar davanti a sè la giustizia, E la metterà nella via de' suoi passi.

Il testo originale

1 לַמְנַצֵּ֬חַ ׀ לִבְנֵי־קֹ֬רַח מִזְמֽוֹר׃

2 רָצִ֣יתָ יְהוָ֣ה אַרְצֶ֑ךָ שַׁ֝֗בְתָּ שבות יַעֲקֹֽב׃

3 נָ֭שָׂאתָ עֲוֺ֣ן עַמֶּ֑ךָ כִּסִּ֖יתָ כָל־חַטָּאתָ֣ם סֶֽלָה׃

4 אָסַ֥פְתָּ כָל־עֶבְרָתֶ֑ךָ הֱ֝שִׁיב֗וֹתָ מֵחֲר֥וֹן אַפֶּֽךָ׃

5 שׁ֭וּבֵנוּ אֱלֹהֵ֣י יִשְׁעֵ֑נוּ וְהָפֵ֖ר כַּֽעַסְךָ֣ עִמָּֽנוּ׃

6 הַלְעוֹלָ֥ם תֶּֽאֱנַף־בָּ֑נוּ תִּמְשֹׁ֥ךְ אַ֝פְּךָ֗ לְדֹ֣ר וָדֹֽר׃

7 הֲֽלֹא־אַ֭תָּה תָּשׁ֣וּב תְּחַיֵּ֑נוּ וְ֝עַמְּךָ֗ יִשְׂמְחוּ־בָֽךְ׃

8 הַרְאֵ֣נוּ יְהוָ֣ה חַסְדֶּ֑ךָ וְ֝יֶשְׁעֲךָ֗ תִּתֶּן־לָֽנוּ׃

9 אֶשְׁמְעָ֗ה מַה־יְדַבֵּר֮ הָאֵ֪ל ׀ יְה֫וָ֥ה כִּ֤י ׀ יְדַבֵּ֬ר שָׁל֗וֹם אֶל־עַמּ֥וֹ וְאֶל־חֲסִידָ֑יו וְֽאַל־יָשׁ֥וּבוּ לְכִסְלָֽה׃

10 אַ֤ךְ ׀ קָר֣וֹב לִירֵאָ֣יו יִשְׁע֑וֹ לִשְׁכֹּ֖ן כָּב֣וֹד בְּאַרְצֵֽנוּ׃

11 חֶֽסֶד־וֶאֱמֶ֥ת נִפְגָּ֑שׁוּ צֶ֖דֶק וְשָׁל֣וֹם נָשָֽׁקוּ׃

12 אֱ֭מֶת מֵאֶ֣רֶץ תִּצְמָ֑ח וְ֝צֶ֗דֶק מִשָּׁמַ֥יִם נִשְׁקָֽף׃

13 גַּם־יְ֭הוָה יִתֵּ֣ן הַטּ֑וֹב וְ֝אַרְצֵ֗נוּ תִּתֵּ֥ן יְבוּלָֽהּ׃

14 צֶ֭דֶק לְפָנָ֣יו יְהַלֵּ֑ךְ וְיָשֵׂ֖ם לְדֶ֣רֶךְ פְּעָמָֽיו׃

Formulazione: La Sacra Bibbia, Giovanni Diodati, 1641 (revised 1821). Copiato parola per parola dall'edizione qui indicata

Leggi, copia e stampa gratis. Senza accedere.

Quando si prega

Molti cristiani recitano il Salmo 85 quando pregano per il perdono, il rinnovamento o la pace nelle loro comunità. Nella tradizione cristiana viene letto anche durante l’Avvento, poiché la sua speranza nella salvezza accompagna la preparazione alla venuta di Cristo. Può essere usato anche nella preghiera personale nei momenti di incertezza o di cambiamento.

Avvento
Preghiera per la pace
Ricerca del perdono
Momenti di cambiamento

Da dove proviene

Il Salmo 85 proviene dal Libro dei Salmi della Bibbia e fu scritto originariamente in ebraico. La sua intestazione lo associa ai figli di Core, un gruppo legato al culto di Israele. Ricorda la misericordia mostrata da Dio nel passato e chiede nuova vita e pace.

Nella bibliotecaLa Bibbia di Re GiacomoVedi il libro

Library of Alexandria

Ogni preghiera e i libri da cui proviene

eBook, audiolibri e riassunti in 15 minuti senza limiti, e libri cartacei al costo di stampa: in brossura, con copertina rigida e a caratteri grandi. 5 account al prezzo di uno, in 25 lingue. Inizia gratis.

Le scritture, i santi e i mistici di ogni fede
5 account al prezzo di uno, per tutta la famiglia
Brossura, copertina rigida e caratteri grandi, al costo di stampa

Inizia gratis

Inizia gratis. Si rinnova ogni anno. Disdici quando vuoi.

Preghiere e testi correlati

Domande su Salmo 85

Quanti versetti ha il Salmo 85?

Il Salmo 85 ha 13 versetti.

Di che cosa parla il Salmo 85?

Ricorda il perdono di Dio e gli chiede di risollevare il suo popolo. Le immagini conclusive uniscono misericordia, fedeltà, giustizia e pace.

Chi ha scritto il Salmo 85?

La sua intestazione lo associa ai figli di Core. L’autore individuale non è noto.

Perché il Salmo 85 viene letto durante l’Avvento?

Nella tradizione cristiana, il suo desiderio di salvezza e di pace si accorda con i temi dell’Avvento: la speranza e la preparazione alla venuta di Cristo.

Quanto tempo occorre per recitare il Salmo 85?

Si può recitare in meno di un minuto, anche se una lettura meditata può richiedere più tempo.