Preghiera cristiana

Salmo 34

Il Salmo 34 nel suo testo originale e con il suo significato, un canto biblico di lode e fiducia in Dio.

22 versetti
Circa 1 minuto per recitarlo
Dalla Bibbia

1
Salmo di Davide, intorno a ciò ch'egli si contraffece davanti ad Abimelec; onde esso lo cacciò via, ed egli se ne andò IO benedirò il Signore in ogni tempo; La sua lode sarà sempre nella mia bocca.
2
L'anima mia si glorierà nel Signore; Gli umili l'udiranno, e si rallegreranno.
3
Magnificate meco il Signore, Ed esaltiamo tutti insieme il suo Nome.
4
Io ho cercato il Signore, ed egli mi ha risposto, E mi ha liberato da tutti i miei spaventi.
5
Quelli che hanno riguardato a lui sono stati illuminati, E le lor facce non sono state svergognate.
6
Questo povero afflitto ha gridato, e il Signore l'ha esaudito, E l'ha salvato da tutte le sue distrette.
7
Gli Angeli del Signore sono accampati intorno a quelli che lo temono, E li liberano.
8
Gustate, e vedete quanto il Signore è buono; Beato l'uomo che spera in lui.
9
Temete il Signore, voi suoi santi; Poichè nulla manca a quelli che lo temono.
10
I leoncelli soffrono necessità e fame; Ma quelli che cercano il Signore non hanno mancamento di alcun bene.
11
Venite, figliuoli, ascoltatemi; Io v'insegnerò il timor del Signore.
12
Quale è l'uomo che abbia voglia di vivere, Che ami lunghezza di giorni per veder del bene?
13
Guarda la tua lingua dal male, E le tue labbra da parlar frode.
14
Ritratti dal male, e fa' il bene; Cerca la pace, e procacciala.
15
Gli occhi del Signore son verso i giusti, E le sue orecchie sono attente al grido loro.
16
La faccia del Signore è contro a quelli che fanno male, Per isterminare la lor memoria d'in su la terra.
17
I giusti gridano, e il Signore li esaudisce, E li libera da tutte le lor distrette.
18
Il Signore è presso di quelli che hanno il cuor rotto, E salva quelli che hanno lo spirito contrito.
19
Molte son le afflizioni del giusto; Ma il Signore lo libererà da tutte.
20
Egli guarda tutte le ossa di esso: E niuno ne può esser rotto.
21
La malvagità farà morire il malvagio, E quelli che odiano il giusto saran distrutti.
22
Il Signore riscatta l'anima de' suoi servitori; E niuno di quelli che sperano in lui sarà distrutto.

Il testo originale

1 לְדָוִ֗ד בְּשַׁנּוֹת֣וֹ אֶת־טַ֭עְמוֹ לִפְנֵ֣י אֲבִימֶ֑לֶךְ וַֽ֝יְגָרֲשֵׁ֗הוּ וַיֵּלַֽךְ׃

2 אֲבָרֲכָ֣ה אֶת־יְהוָ֣ה בְּכָל־עֵ֑ת תָּ֝מִ֗יד תְּֽהִלָּת֥וֹ בְּפִֽי׃

3 בַּ֭יהוָה תִּתְהַלֵּ֣ל נַפְשִׁ֑י יִשְׁמְע֖וּ עֲנָוִ֣ים וְיִשְׂמָֽחוּ׃

4 גַּדְּל֣וּ לַיהוָ֣ה אִתִּ֑י וּנְרוֹמְמָ֖ה שְׁמ֣וֹ יַחְדָּֽו׃

5 דָּרַ֣שְׁתִּי אֶת־יְהוָ֣ה וְעָנָ֑נִי וּמִכָּל־מְ֝גוּרוֹתַ֗י הִצִּילָֽנִי׃

6 הִבִּ֣יטוּ אֵלָ֣יו וְנָהָ֑רוּ וּ֝פְנֵיהֶ֗ם אַל־יֶחְפָּֽרוּ׃

7 זֶ֤ה עָנִ֣י קָ֭רָא וַיהוָ֣ה שָׁמֵ֑עַ וּמִכָּל־צָ֝רוֹתָ֗יו הוֹשִׁיעֽוֹ׃

8 חֹנֶ֤ה מַלְאַךְ־יְהוָ֓ה סָ֘בִ֤יב לִֽירֵאָ֗יו וַֽיְחַלְּצֵֽם׃

9 טַעֲמ֣וּ וּ֭רְאוּ כִּי־ט֣וֹב יְהוָ֑ה אַֽשְׁרֵ֥י הַ֝גֶּ֗בֶר יֶחֱסֶה־בּֽוֹ׃

10 יְר֣אוּ אֶת־יְהוָ֣ה קְדֹשָׁ֑יו כִּי־אֵ֥ין מַ֝חְס֗וֹר לִירֵאָֽיו׃

11 כְּ֭פִירִים רָשׁ֣וּ וְרָעֵ֑בוּ וְדֹרְשֵׁ֥י יְ֝הוָ֗ה לֹא־יַחְסְר֥וּ כָל־טֽוֹב׃

12 לְֽכוּ־בָ֭נִים שִׁמְעוּ־לִ֑י יִֽרְאַ֥ת יְ֝הוָ֗ה אֲלַמֶּדְכֶֽם׃

13 מִֽי־הָ֭אִישׁ הֶחָפֵ֣ץ חַיִּ֑ים אֹהֵ֥ב יָ֝מִ֗ים לִרְא֥וֹת טֽוֹב׃

14 נְצֹ֣ר לְשׁוֹנְךָ֣ מֵרָ֑ע וּ֝שְׂפָתֶ֗יךָ מִדַּבֵּ֥ר מִרְמָֽה׃

15 ס֣וּר מֵ֭רָע וַעֲשֵׂה־ט֑וֹב בַּקֵּ֖שׁ שָׁל֣וֹם וְרָדְפֵֽהוּ׃

16 עֵינֵ֣י יְ֭הוָה אֶל־צַדִּיקִ֑ים וְ֝אָזְנָ֗יו אֶל־שַׁוְעָתָֽם׃

17 פְּנֵ֣י יְ֭הוָה בְּעֹ֣שֵׂי רָ֑ע לְהַכְרִ֖ית מֵאֶ֣רֶץ זִכְרָֽם׃

18 צָעֲק֣וּ וַיהוָ֣ה שָׁמֵ֑עַ וּמִכָּל־צָ֝רוֹתָ֗ם הִצִּילָֽם׃

19 קָר֣וֹב יְ֭הוָה לְנִשְׁבְּרֵי־לֵ֑ב וְֽאֶת־דַּכְּאֵי־ר֥וּחַ יוֹשִֽׁיעַ׃

20 רַ֭בּוֹת רָע֣וֹת צַדִּ֑יק וּ֝מִכֻּלָּ֗ם יַצִּילֶ֥נּוּ יְהוָֽה׃

21 שֹׁמֵ֥ר כָּל־עַצְמוֹתָ֑יו אַחַ֥ת מֵ֝הֵ֗נָּה לֹ֣א נִשְׁבָּֽרָה׃

22 תְּמוֹתֵ֣ת רָשָׁ֣ע רָעָ֑ה וְשֹׂנְאֵ֖י צַדִּ֣יק יֶאְשָֽׁמוּ׃

23 פּוֹדֶ֣ה יְ֭הוָה נֶ֣פֶשׁ עֲבָדָ֑יו וְלֹ֥א יֶ֝אְשְׁמ֗וּ כָּֽל־הַחֹסִ֥ים בּֽוֹ׃

Formulazione: La Sacra Bibbia, Giovanni Diodati, 1641 (revised 1821). Copiato parola per parola dall'edizione qui indicata

Leggi, copia e stampa gratis. Senza accedere.

Quando si prega

Molti cristiani recitano il Salmo 34 nella preghiera personale, durante le celebrazioni liturgiche o come ringraziamento dopo un’esperienza difficile. Viene pregato anche nei momenti di paura o di angoscia, come espressione di fiducia nella cura di Dio. Nella tradizione cristiana, il suo invito a gustare e vedere la bontà del Signore è spesso associato alla Comunione.

Ringraziamento
Nell’angoscia
Preghiera quotidiana
Comunione

Da dove proviene

Il Salmo 34 proviene dal Libro dei Salmi della Bibbia e fu scritto originariamente in ebraico. La sua intestazione lo collega a Davide e a un episodio in cui si finse pazzo davanti a un sovrano. Il salmo unisce la lode per la liberazione ricevuta a insegnamenti sul timore di Dio e su una vita retta.

Nella bibliotecaLa Bibbia di Re GiacomoVedi il libro

Library of Alexandria

Ogni preghiera e i libri da cui proviene

eBook e riassunti di 15 minuti illimitati, e libri stampati al costo di produzione: in brossura, con copertina rigida e a caratteri grandi. 5 account al prezzo di uno, in 25 lingue. Inizia gratis.

Le scritture, i santi e i mistici di ogni fede
5 account al prezzo di uno, per tutta la famiglia
Brossura, copertina rigida e caratteri grandi, al costo di stampa

Inizia gratis

Inizia gratis. Si rinnova ogni anno. Disdici quando vuoi.

Preghiere e testi correlati

Domande su Salmo 34

Quanti versetti ha il Salmo 34?

Il Salmo 34 ha 22 versetti.

Di che cosa parla il Salmo 34?

Ringrazia Dio per la liberazione ricevuta e invita gli altri a unirsi alla lode. Esorta inoltre al timore di Dio, alla sincerità nel parlare e alla ricerca della pace.

Quanto tempo occorre per recitare il Salmo 34?

Per recitarlo occorre circa 1 minuto, anche se il ritmo varia in base a chi legge e alle eventuali pause di riflessione.

Chi ha scritto il Salmo 34?

La sua intestazione biblica lo attribuisce a Davide. Tradizionalmente viene letto come un canto di ringraziamento legato alla sua fuga da un pericolo.