A könyvről
Mi lenne, ha a Hold lakói éppoly nevetségesnek találnák a világegyetemről alkotott képünket, mint mi az övékét?
Barátai vitája egy büszke, kíváncsi utazót, Cyranót a Hold felé indít. Azt állítja, hogy az is a miénkhez hasonló világ, barátai nevetése ellenére is. Harmatcseppekkel teli palackok és egy tűzijátékkal megrakott szerkezet teszi állítását mulatságos kalanddá. Cyrano de Bergerac A Voyage to the Moon című művében a bizonyítási vágy ismeretlen tájakra ragadja hősünket.
A Holdon különös szokások világítanak rá élesen a földi élet megszokásaira. Szókratész tanult démona segít Cyranónak mérlegre tenni az egyik világ hiedelmeit a másikéval szemben. A szórakoztató történet mélyén az emberi bizonyosságot, az egyház és az iskolák tanításait, valamint azt a feltételezést kérdőjelezi meg, hogy minden körülöttünk forog. Mit állíthatunk egyáltalán biztosan?
Amit felfedezhetsz
- Szárnyra kap egy vita Kövesd az utazót, aki merész kísérlettel válaszol barátai nevetésére.
- Harmatos palackok és rakéták Élvezd a házi készítésű repülő szerkezeteket, amelyek vad, komikus lendületet adnak ennek a filozófiai utazásnak.
- A Föld egy másik világból nézve Ismerj meg holdlakókat, akik a feje tetejére állítják az emberiség magabiztos világképét.
- Kíváncsi holdbéli kalauz Tarts Szókratész démonával, miközben a földi hiedelmeket a holdbéliekével veti össze.
- Csintalan hang Tölts időt egy kérkedő, kételkedő mesélővel, aki sosem veszíti el a humorérzékét.
Kinek fog tetszeni?
Tetszeni fog, ha szereted a leleményes útikalandokat, a tudományról és a hitről szóló szellemes vitákat, a korai tudományos-fantasztikus műveket és a saját világukat kifigurázó elbeszélőket.
Mit találsz benne?
A fő gondolatok a 15 perces összefoglalóban
- Egy vacsorai kihívás indítja az utazást
- Tűzijátékkal egy égi kertbe
- Állatnak nézik és mutogatják
- A ketrecbe zárt ember pere: a Hold egy világ
- Filozófiai vacsora, feje tetejére állított szokások
- A Hold gúnyolja a gőgöt és próbára teszi a tekintély uralmát
- Anyag, hit és a tréfák mögötti gondolatok
- Tükörvilág szellemesen, rezzenéstelen arccal
Ki kicsoda?
- Az elbeszélőMerész francia férfi, aki kitart amellett, hogy a Hold egy világ, és sorra próbálja ki a gépeket, hogy eljusson oda.
- Szókratész démonaA Napról származó szellem, aki vezeti és védi az elbeszélőt, és újabb testeket ölt, hogy segítsen neki.
- A kis spanyolKasztíliai férfi, aki madarakkal repült a Holdra, és azt vallja, hogy van légüres tér, és csak 1 anyag létezik.
- IllésA Hold földi Paradicsomában élő próféta, aki elűzi az elbeszélőt, mert az szent dolgokon gúnyolódik.
- Új-Franciaország alkirályaA kanadai kormányzó, aki próbára teszi az elbeszélő Napról és a végtelen világegyetemről alkotott elképzeléseit.
- A szállásadó fiaSzellemes holdbéli ifjú, aki kétségbe vonja a csodákat, és a képzelet gyógyító ereje mellett érvel.
- A királynő udvarhölgyeKedves udvarhölgy, aki elmondja, hogyan háborúznak a Holdon, és reméli, hogy követheti az elbeszélőt annak világába.
Formátumok és kézbesítés
- e-könyv
- Telefonon, táblagépen vagy számítógépen, amint a könyv szövege elérhető online.
- Nagybetűs e-könyv
- Ugyanaz a könyv nagyobb, jól olvasható betűkkel, amint a könyv szövege elérhető lesz online.
- 15 perces összefoglaló
- A fő gondolatok körülbelül 15 percben, hogy még ma elolvashasd.
- Puhatáblás kiadás
- 6 × 9 in. Hamarosan nyomtatásban: add meg az e-mail-címed fent, a Puhatáblás kiadás vagy a Keménytáblás kiadás alatt.
- Keménytáblás kiadás
- 6 × 9 in. Hamarosan nyomtatásban: add meg az e-mail-címed fent, a Puhatáblás kiadás vagy a Keménytáblás kiadás alatt.
- Puhatáblás, nagybetűs kiadás
- 8.5 × 11 in. Hamarosan nyomtatásban: add meg az e-mail-címed fent, a Puhatáblás kiadás vagy a Keménytáblás kiadás alatt.
- Keménytáblás, nagybetűs kiadás
- 8.5 × 11 in. Hamarosan nyomtatásban: add meg az e-mail-címed fent, a Puhatáblás kiadás vagy a Keménytáblás kiadás alatt.
Minden nyomtatott példány rendelésre készül, és világszerte kiszállítjuk; a szállítási díj a fizetésnél látható. Az e-könyv akkor nyílik meg, amikor a könyvek szövegei online elérhetővé válnak.
Hogyan működik?
- Kezdd ingyen. Ma nem kell fizetned; ennek a könyvnek az e-könyves változata örökre a tiéd.
- Olvass és nyomtass. Több mint 200 000 klasszikus e-könyvként, nagybetűs e-könyvként és 15 perces összefoglalóként, valamint bármelyik könyv nyomtatva, önköltségi áron, puha vagy kemény borítóval, illetve nagybetűs kiadásban. Öt fiók egy áráért.
- Előbb emlékeztetünk. 3 hónapig ingyenes, és az első fizetés előtt 7 nappal e-mailben értesítünk. Utána az éves csomagban az első évben napi USD 0,14, majd napi USD 0,27, vagy a havi csomagban napi USD 0,66. Online, két kattintással lemondhatod.
Külön vásároltad? Minden előfizetés nélkül vásárolt e-könyvre és nyomtatott könyvre 30 napos pénzvisszafizetési garanciát vállalunk.
Kezdd el az éves csomagot ingyen · Kezdd el a havi csomagot ingyen
25 nyelven, egymás mellett
Holdbéli utazás 25 nyelven, egymás mellett, bekezdésről bekezdésre, amint a könyv szövegei felkerülnek az oldalra: így tanulhatsz nyelvet egy szeretett könyvvel.

Holdbéli utazás
Szerző: Cyrano de Bergerac · 1657
Egy francia férfi harmattal teli palackokat köt a testére, és a Hold felé emelkedik, ahol madárként ketrecbe zárják.
Nehéz2–5 óra olvasás20 nyelven
Tanulj nyelvet nehéz klasszikussalSpanyolFranciaNémetOlaszJapánPortugálAngolHogyan mérjük a szinteket?
Kiváló
3 hónapig ingyen · azonnal kezdheted, bármilyen eszközön
Olvass ingyen3 hónapig ingyen · bármikor lemondhatodÉvente megújul · Bármikor lemondhatodHogyan működik?
- Olvasd, nagybetűs kiadásban is
- 25 nyelven, egymás mellett
- Nyomtatott és nagybetűs kiadás, önköltségen
- 5 fiók egy áráért
Röviden
Képzelj el egy tiszta éjszakát Párizs közelében. Egy baráti társaság vacsoráról hazafelé a teliholdat nézi.
Holdbéli utazás dióhéjban
- Olvasási idő
- 2 h 40 min bemutatása2 h 5 min gyors, 3 h 10 min lassú
- Időtartam
- 38 100 szó
- Könyvtári szint
- Kihívást jelentő hosszú mondatok, gazdag szókincs
- Első megjelenés
- 1657írta: Cyrano de Bergerac
Olvasási idő 238 szó/perc sebességgel (gyorsan: 300, lassan: 200). Mennyi idő elolvasni a klasszikusokat? · Frissítve
A 15 perces összefoglalóból · 1. fő gondolat
Egy vacsorai kihívás indítja az utazást
Holdfényes úton, tréfával indul a könyv. Az elbeszélő a Párizs melletti Clamard-ból sétál hazafelé barátaival, akik a Hold mibenlétét találgatják. Egyikük szerint a mennyország tetőablaka. Másikuk szerint a serpenyő, amelyben Diana Apollón szalagjait simítja.
Az elbeszélő szerint a Hold a miénkhez hasonló világ, amelynek viszont a mi világunk a holdja. Barátai kinevetik, de gúnyolódásuktól még erősebb lesz benne a gondolat. Otthon nyitott könyvet talál az asztalán, pedig nem ő tette oda. 2 öregemberről szól, akik azt állítják, a Holdról jöttek. A véletlenek sorát jelnek tekinti.
Évente megújul · Bármikor lemondhatod
Ezt nézted meg:
Melyik kiadás illik hozzám?
- 15 perces összefoglaló
- A teljes könyv legfontosabb gondolatai körülbelül 15 percben. Jó első betekintésnek vagy ismétlésnek.
Részletek
- Első megjelenés
- 1657
- Nyelv
- magyar
- Szint
- Nehéz
A kiadás hivatkozása
Cyrano de Bergerac, Savinien de. A Voyage to the Moon. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/a-voyage-to-the-moon.
Cyrano de Bergerac, S. de. (2026). A voyage to the moon. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/a-voyage-to-the-moon (Original work published 1657)
Cyrano de Bergerac, Savinien de. A Voyage to the Moon. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/a-voyage-to-the-moon.
@book{cyrano2026voyage,
author = {Cyrano de Bergerac, Savinien de},
title = {A Voyage to the Moon},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/a-voyage-to-the-moon},
note = {First published 1657}
}
Ingyenes ajándékok
USD 580 értékű ingyenes ajándék kezdéskor
Minden könyv, minden formátumban és 25 nyelven, 5 fiók egy áráért. Ma nem kell fizetned.
- 200 000+ klasszikus e-könyv25 nyelven, egymás mellett
USD 170INGYENES - Minden e-könyv25 nyelven, bármilyen eszközön
USD 120INGYENES - 15 perces összefoglalókOlvass 25 nyelven
USD 60INGYENES - Nyomtatás önköltségen, felár nélkülPuhatáblás kiadás, keménytáblás kiadás, nagybetűs kiadás
USD 60INGYENES - 5 fiók egy áráértSaját könyvespolc mindenkinek otthon
USD 170INGYENES - Részvétel a könyvtár újjáépítésébenÚj nyelvek és könyvek mindenkinek
INGYENES
Kérdések a műről: Holdbéli utazás
Elolvashatom ingyen?
Igen. A 15 perces összefoglaló első fő gondolatát ingyen elolvashatod, regisztráció nélkül. Kezdd ingyen, és a teljes könyv a tiéd 3 hónapig, az e-könyvet pedig meg is tarthatod. Emellett további 200 000+ klasszikushoz férhetsz hozzá, és bármely könyvet kinyomtathatod nyomtatási önköltségen, puhatáblás, keménytáblás vagy nagybetűs kiadásban. Ma nem kell fizetned: az első fizetésed előtt 7 nappal e-mailben értesítünk, és online, két kattintással lemondhatod.
Megvehetem a nyomtatott könyvet?
Hamarosan. A puhatáblás, keménytáblás és nagybetűs kiadások előkészületben vannak. Válaszd fent a Puhatáblás kiadás vagy a Keménytáblás kiadás lehetőséget, add meg az e-mail-címedet, és szólunk azon a napon, amikor már megrendelheted nyomtatási önköltségen.
Hány fiókot kapok?
Ötöt, egy áráért: te és további 4 ember, mindannyian saját bejelentkezéssel, könyvespolccal és minden könyvnél külön elmentett olvasási hellyel.
Bármikor lemondhatom?
Igen. Bármikor lemondhatod online, két kattintással, és utána már nem terhelünk további díjat. Az első 3 hónapban semmit sem kell fizetned, és az első fizetés előtt 7 nappal e-mailben értesítünk.
Miről szól a Holdbéli utazás?
Egy francia férfi úgy véli, hogy a Hold egy világ, és repülő szerkezeteket épít, hogy eljusson oda. A Holdon egy prófétával, egy szellemmel és egy spanyol utazóval találkozik. Állításai miatt perbe fogják, miközben tudományról és hitről vitázik.
Ki Szókratész démona a könyvben?
A Napon született szellem, aki azt állítja, hogy egykor Szókratészt, Catót és Brutust vezette. A Holdon összebarátkozik az elbeszélővel, különféle testeket ölt, és segíti őt ketrecbe zárása, pere és filozófiai vacsorái során.
Hogyan esznek és fizetnek a Holdon?
Főtt ételek edényekbe zárt párájából élnek, amelyet sorra engednek ki, számláikat pedig versekkel fizetik ki. A verseket egy pénzverdében felesküdött költők bírálják el, így néhány rímpár egy fogadói éjszaka árát is fedezheti.
Hasonló könyvek
Küldetésünk
A könyvtár egyszer leégett. Mi újjáépítjük.
Minden nagyszerű könyv, minden nyelven és formátumban, minden családnak. Minden csomag hozzájárul ahhoz, hogy új nyelveken is elérhetővé tegyünk könyveket olyan olvasóknak, akiknek eddig nem volt erre lehetőségük. Csatlakozz a kezdeményezéshez.
Olvasd el a történetünket- Minden nyelvenMa 25 nyelven, egymás mellett, és évről évre több nyelven
- Pazarlás nélkülNyomtatás rendelésre: nincsenek raktárak, eladatlan készletek vagy bezúzott példányok
- MindenkinekPuhatáblás, keménytáblás és nagybetűs kiadás nyomtatási önköltségen






















