About this book
A prince loses his throne to a promise—and must cross a world of demons to find his wife.
The Rámáyan of Válmíki is an ancient Indian epic in verse, traditionally attributed to the sage-poet Valmiki. Rama, eldest son of King Dasaratha of Ayodhya, stands ready to inherit the throne. Then a palace plot sends him into fourteen years of exile. His wife Sita and brother Lakshmana choose to share his forest life.
When Ravana, the demon king of Lanka, carries Sita away, Rama must seek allies to find her. Hanuman, a wise and mighty monkey minister, becomes his loyal helper. From the bending of a bow to Hanuman’s leap across the sea, the poem sets heroic deeds beside difficult questions: what do we owe those we love, and what does keeping faith cost?
What you’ll discover
- A promise above power Follow a gentle prince who keeps his father’s word at the cost of his throne.
- Courage in exile Meet Sita and Lakshmana, whose constancy and devotion give the forest journey its human heart.
- Hanuman’s leap to Lanka Join the search across the sea as Rama’s mighty helper goes in search of Sita.
- A forest of dangers Enter a world of sages, hermitages and demons, where refuge stands close to danger.
- The demands of dharma Explore duty and right conduct through choices that pull families and loyalties in different directions.
Who will love it
You will love this book if you enjoy heroic quests, stories inside stories, gods and demons, and plain questions about loyalty and duty.
What’s inside
The key ideas, in the 15-minute summary
- A poet's grief gives the epic its verse
- A childless king and a hermit boy bring four princes
- A young prince earns his weapons by service
- Rama bends Shiva's bow and wins Sita
- Kaikeyi's two boons take the crown away
- A forest idyll ends in a golden deer
- The search ends with a leap over the sea
- Keeping a word matters more than comfort
- Loyalty and courage come from many hearts
- Stories inside stories give the poem its voice
Who’s who
- RamaThe eldest prince of Ayodhya, who accepts exile to keep his father's promise and then must find his stolen wife.
- SitaRama's wife, who follows him into the forest and meets cruelty with courage, hoping to see him again.
- LakshmanRama's younger brother, who gives up home and comfort to serve and protect him in exile.
- BharatKaikeyi's son, who refuses the crown meant for him and rules only in the name of his brother's sandals.
- DasharathaThe aged king of Ayodhya, who longs for sons and is bound by his own oath to a jealous queen.
- KaikeyiThe youngest queen, who uses two old boons to win the throne for her son and exile for Rama.
- RavanThe ten-headed king of Lanka, shielded from gods and demons, who wants Sita for himself.
- HanumanThe wind's son and a monkey minister, who leaps the sea to find Sita and bring her word.
Formats and delivery
- eBook
- On your phone, tablet or computer, once the book texts are online.
- Large-print eBook
- The same book in bigger, clearer type, once the book texts are online.
- Audiobook
- Read by Lucas Linden, complete. It opens once the recording is online.
- 15-minute summary
- The key ideas in about 14 minutes, to read today.
- Paperback
- 6 × 9 in. Printing soon: leave your email under Paperback or Hardcover above.
- Hardcover
- 6 × 9 in. Printing soon: leave your email under Paperback or Hardcover above.
- Large print paperback
- 8.5 × 11 in. Printing soon: leave your email under Paperback or Hardcover above.
- Large print hardcover
- 8.5 × 11 in. Printing soon: leave your email under Paperback or Hardcover above.
Every printed copy is made when you order it and shipped worldwide; shipping is shown at checkout. The eBook and the audiobook open when the book texts go online.
How it works
- Start free. Nothing to pay today; the eBook of this book is yours to keep.
- Read, listen and print. 200,000+ classics as eBook, large-print eBook, audiobook and 15-minute summary, and any book printed at cost as a paperback, hardcover or large print, 5 accounts for the price of one.
- We remind you first. Free for 3 months, and we email you 7 days before your first payment. Then 0,14 USD a day in your first year on the yearly plan and 0,27 USD a day after, or 0,66 USD a day on the monthly plan. Cancel online in two clicks.
Bought on its own? Every eBook, audiobook and printed book you buy without the plan carries our 30-day money-back guarantee.
Le Ramayana de Valmiki, traduit en vers anglais
by Valmiki
A king's promise to a jealous queen sends Rama into the forest, and a golden deer sends Sita into Ravan's hands.
ChallengingOver 20 hours to readfrançais
Learn a language with challenging classicsEspagnolFrançaisAllemandItalienJaponaisPortugaisAnglaisHow we measure levels
Excellent
Free for 3 months · starts right away, on any device
Read free3 months free · cancel anytimeFree for 3 months, then 0,14 USD a dayCancel anytimeHow it works
- Read or listen
- Print and large print at cost
- 5 accounts for the price of one
In short
What would you do if a promise made in love cost you everything? Rama, the eldest prince of Ayodhya, faces that question on the morning he expects to be crowned.
From the 15-minute summary · Key idea 1
A poet's grief gives the epic its verse
The poem opens with a question. The sage Valmiki asks the wandering seer Narad who in the world is virtuous, brave, truthful and kind. Narad answers with one name, Rama of the house of Ikshvaku.
Then comes the story of how the poem itself is born. Valmiki is walking near a river when he watches a fowler shoot one of a pair of curlews. The mate cries out in anguish, and the poet feels such pity that words burst from him in an even, measured rhythm. He names it a sloka, a word that echoes the Sanskrit for sorrow.
Free for 3 months · Cancel anytime
You looked at
Which edition is right for me
- 15-minute summary
- The key ideas of the whole book in about 14 minutes. A good first look, or a refresher.
Details
- Language
- français
- Reading time
- 29 h 45 min
- Level
- Challenging
Cite this edition
Valmiki. The Rámáyan of Válmíki, Translated into English Verse. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-ramayan-of-valmiki-translated-into-english-verse.
Valmiki. (2026). The Rámáyan of Válmíki, translated into English verse. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-ramayan-of-valmiki-translated-into-english-verse
Valmiki. The Rámáyan of Válmíki, Translated into English Verse. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-ramayan-of-valmiki-translated-into-english-verse.
@book{valmiki2026ramayan,
author = {Valmiki},
title = {The Rámáyan of Válmíki, Translated into English Verse},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-ramayan-of-valmiki-translated-into-english-verse}
}
Free gifts
580 USD in free gifts when you start
Every book in every format and in 25 languages, 5 accounts for the price of one. Nothing to pay today.
- 200,000+ classic eBooksIn 25 languages, side by side
170 USDFREE - Every audiobookIn 25 languages, any device
120 USDFREE - 15-minute summariesRead or listen, in 25 languages
60 USDFREE - Print at cost, no markupPaperback, hardcover, large print
60 USDFREE - 5 accounts for the price of oneA shelf for everyone at home
170 USDFREE - A part in rebuilding the libraryNew languages and books for all
FREE
Questions about Le Ramayana de Valmiki, traduit en vers anglais
Can I read it free?
Yes. The first key idea of the 15-minute summary is free with no sign-up. Start free and the whole book is yours for 3 months, with the eBook to keep, plus 200,000+ more classics and any book printed at cost as a paperback, hardcover or large print. Nothing to pay today: we email you 7 days before your first payment, and you can cancel online in two clicks.
Can I buy the printed book?
Soon. The paperback, hardcover and large print editions are being prepared. Choose Paperback or Hardcover above, leave your email, and we tell you the day you can order it, printed at cost.
How many accounts do I get?
Five, for the price of one: you and 4 more people, each with their own login, shelf and their own place in every book.
Can I cancel anytime?
Yes. Cancel online in two clicks at any time and nothing more is charged. Nothing is charged in your first 3 months, and we email you 7 days before your first payment.
What is the Ramayan about?
It tells how Prince Rama is exiled from Ayodhya, how his wife Sita is stolen by the demon king Ravan, and how Rama, his brother and an army of monkeys set out to find her.
Who wrote the Ramayan and when?
Tradition credits the sage Valmiki, who is said to have composed it in a new verse form called the sloka. It is very old, and the exact date is not known.
Who is Hanuman in the Ramayan?
Hanuman is a monkey minister of Sugriva and a son of the Wind-God. He joins Rama, leaps across the sea to Lanka, finds Sita and carries messages between her and Rama.
More like this
Our mission
The library burned once. We are building it back.
Every great book, in every language and every format, for every family. Every plan helps pay for new languages, new audiobooks and books for readers who have never had them. Join the movement.
Read our story- Every language25 languages today, side by side, and more every year
- No wastePrinted on demand: no warehouses, no unsold stock, no pulped copies
- For everyonePaperback, hardcover and large print at the cost of printing






















