
Kirjan tiivistelmä
Matkalla kärryillä Suomessa: juoni ja tiivistelmä
- 7 min luettavaa
- 7 keskeistä ajatusta
2 englantilaisnaista pakkaa turkit Suomen-matkalle vuonna 1896 ja löytää puuvillamekkoihin sopivan hellekesän.
Uusiutuu vuosittain · Peru milloin tahansa
Matkalla kärryillä Suomessa pähkinänkuoressa
Tiivistelmä: 7 min luettavaa
- Lukuaika
- Tietoa teoksesta 7 h 50 min6 h 15 min nopeasti, 9 h 20 min hitaasti
- Kesto
- 112 000 sanaa
- Kirjastotaso
- Keskitaso pidempiä virkkeitä, arkisia sanoja
- Ensimmäinen julkaisuvuosi
- 1897teoksen tekijä: Mrs. Alec-Tweedie
Lukuaika 238 sanaa minuutissa (nopeasti 300, hitaasti 200). Kuinka kauan klassikoiden lukeminen kestää · Päivitetty

Maksutta 3 kuukautta
Saat teoksen Matkalla kärryillä Suomessa koko tiivistelmän maksutta
- Yli 200 000 klassikkoa e-kirjoina ja 15 minuutin tiivistelminä sekä painettuna ja isotekstisenä omakustannushintaan
- Jopa 5 lukijaa kotonasi yhdellä tilauksella
Matkalla kärryillä Suomessa lyhyesti
Kirja kuvaa lämmöllä ja huumorilla 10 viikon kesämatkaa Suomessa vuonna 1896. Pääkaupungista kuljetaan maaseutukoteihin, kylpyihin, luostariin, laulujuhlille ja kummituslinnaan. Matkaa taitetaan kärryillä ja hurjasti koskia laskien.
Mistä Matkalla kärryillä Suomessa kertoo
Kuvittele 2 englantilaisnaista astumassa pienestä laivasta Helsinkiin kirkkaana kesäkuun aamuna 1896. Mukana on turkkeja ja paksuja matkahuopia pohjoisen kylmyyden varalle. Suomalainen emäntä nauraa ääneen. Kesä on paljon kuumempi kuin Englannissa, hän sanoo. Huopia ei avata koko 3 kuukauden aikana.
Tämä vitsi kulkee mukana rouva Alec-Tweedien kirjassa Matkalla kärryillä Suomessa, joka ilmestyi ensi kerran vuonna 1897. Syvän henkilökohtaisen menetyksen jälkeen hän matkusti sisarensa ja suomalaisen ystävänsä kanssa 10 viikkoa Lapin laidalle ja takaisin. Saat elävän kuvauksen maasta, jonka harva ulkopuolinen oli nähnyt.
Kenelle tämä sopii. Lukijoille, jotka rakastavat vanhoja matkakertomuksia, erikoisia tapoja, pohjoisia maisemia, kansanlauluja ja saunaperinnettä, sekä kaikille, joita Suomi ennen itsenäistymistä kiinnostaa.
7 keskeistä ajatusta
Keskeinen ajatus 1 · lue maksutta
Vähän tunnettu maa ja kesäkoti saaressa
Kirja alkaa tiedon puutteesta. Matkaa suunnitteleva kirjailija löytää Lontoosta vain pienen kirjasen ja valtavan pahvikartan. Jotkut ystävät jopa kysyvät, kulkeeko kaduilla jääkarhuja. Hän päättää silti lähteä sisarensa ja suomalaisen rouva von Lillyn kanssa.
Laivamatka Hullista kestää 4 ja puoli päivää ja kulkee lukemattomien saarten lomitse. Väylät on merkitty puupaaluin. Valtion alukset asettavat ne keväällä ja poistavat marraskuussa, sillä meriliikenne katkeaa noin 7 kuukaudeksi.
Helsinki ottaa hänet vastaan 3-kielisin kyltein. Pienet vossikat kuljettavat matkustajia 5 pennyn maksusta. Toppavaatteisiin pukeutuneet ajurit torkkuvat pystyssä pukeillaan. Kirjailija tutustuu suomalaisten kiireettömyyteen. Ruotsin straxt tarkoittaa heti, mutta sitä käytetään vartin tai pidemmänkin ajan merkityksessä.
Seurue saapuu Ilkeäsaareen. Valkoiseksi maalattua hirsitaloa ympäröivät parvekkeet. Isän pöytään kokoontuu 14 tai 20 perheenjäsentä. Metsämansikoita tarjotaan 3 kertaa päivässä, ja hyttyset piinaavat vieraita.
Viikko yksityiskodissa opettaa enemmän kuin kuukausi loistohotellissa.
- 2Aloita lukeminen maksutta
Suomalainen kylpy on seikkailu
Suomessa ei voi viipyä pitkään kuulematta saunasta.
- 3Aloita lukeminen maksutta
Valamon saaren luostari
Matka valtavan Laatokan yli vie seurueen Valamon venäläiseen ortodoksiluostariin yöksi.
- 4Aloita lukeminen maksutta
Sortavalan laulujuhlat ja vanha eepos
Seuraava pysähdys on Sortavala.
- 5Aloita lukeminen maksutta
Tapoja, politiikkaa ja naisten edistystä
Tapakulttuuria käsittelevä luku valottaa politiikkaa.
- 6Aloita lukeminen maksutta
Koskia, juhannuskokkoja ja kummituslinna
Ensimmäinen suuri nähtävyys on Imatrankoski.
- 7Aloita lukeminen maksutta
Kärryillä ja tervaveneellä pohjoisessa
Matkan keskeinen osuus kuljetaan kärryillä.
Lue kaikki 7 keskeistä ajatusta nyt
Uusiutuu vuosittain · Peru milloin tahansa
- Tänään et maksa mitään
- Lähetämme sinulle sähköpostin ennen maksua

Koko kirja on tulossa tilaukseesi
Matkalla kärryillä Suomessa avautuu pian luettavaksi kokonaisuudessaan. Tallenna tämä tiivistelmä tiedostona tänään.
Pehmeäkantiset, kovakantiset ja isotekstiset kirjat ovat tulossa. Ne painetaan sinulle painatuskustannusten hinnalla. Ilmoita sähköpostitse, kun kirja on painettu
Kysymyksiä teoksesta Matkalla kärryillä Suomessa
Mistä Matkalla kärryillä Suomessa kertoo?
Se kertoo 10 viikon kesämatkasta Suomessa vuonna 1896. Kirjailija ja hänen sisarensa kulkevat laivalla, junalla, kärryillä ja tervaveneellä. He kuvaavat kylpyjä, ruokaa, musiikkia, luostareita, naisten oikeuksia ja talonpoikien arkielämää.
Milloin Matkalla kärryillä Suomessa kirjoitettiin?
Matka tehtiin vuonna 1896, ja kirja julkaistiin vuonna 1897. Kirjailija muokkasi sitä vuoden 1913 halpapainosta varten. Hän lisäsi tietoja naisten äänioikeudesta sekä liitteen Suomen suhteista Venäjään.
Millainen suomalainen sauna on kirjan mukaan?
Kirjailija kuvaa kuumaa, höyryistä huonetta, jossa on puiset askelmat. Kylvettäjä heittää vettä kuumille kiville, pesee kylpijän ja lyö tätä lujaa koivunoksilla. Maaseudulla perheet saunovat yhdessä joka lauantai.
Keitä Isoisä ja rouva von Lilly ovat?
Rouva von Lilly on suomalainen ystävä, joka toimii kirjailijan ja tämän sisaren oppaana ja tulkkina. Isoisä on nuoren suomalaismiehen lempinimi. Hänen viisautensa ja ystävällinen olemuksensa tekevät hänestä erinomaisen kuriirin.
Onko Matkalla kärryillä Suomessa helppolukuinen?
Kyllä, ainakin eloisuutensa ansiosta. Kieli on selkeää, luvut lyhyitä ja hauskoja kohtauksia on paljon puhelinsekaannuksesta kadonneeseen uimalakkiin. Jokainen luku on oma seikkailunsa, joten voit lukea kirjaa pienissä osissa.
Luo lähdeviite tästä sivusta
“Kärryillä halki Suomen – tiivistelmä: tärkeimmät kohdat 4 minuutissa.” Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/fi/pages/through-finland-in-carts-summary.
Library of Alexandria. (2026). Kärryillä halki Suomen – tiivistelmä: tärkeimmät kohdat 4 minuutissa. https://libraryofalexandria.com/fi/pages/through-finland-in-carts-summary
“Kärryillä halki Suomen – tiivistelmä: tärkeimmät kohdat 4 minuutissa.” Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/fi/pages/through-finland-in-carts-summary.
@misc{through_finland_in_carts_summary_2026,
title = {Kärryillä halki Suomen – tiivistelmä: tärkeimmät kohdat 4 minuutissa},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/fi/pages/through-finland-in-carts-summary}
}
Viittaa tähän painokseen
Tweedie, Mrs. Alec. Through Finland in Carts. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/through-finland-in-carts.
Tweedie, Mrs. A. (2026). Through Finland in carts. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/through-finland-in-carts (Original work published 1897)
Tweedie, Mrs. Alec. Through Finland in Carts. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/through-finland-in-carts.
@book{tweedie2026through,
author = {Tweedie, Mrs. Alec},
title = {Through Finland in Carts},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/through-finland-in-carts},
note = {First published 1897}
}

Maksutta 3 kuukautta
Saat teoksen Matkalla kärryillä Suomessa koko tiivistelmän maksutta
- Yli 200 000 klassikkoa e-kirjoina ja 15 minuutin tiivistelminä sekä painettuna ja isotekstisenä omakustannushintaan
- Jopa 5 lukijaa kotonasi yhdellä tilauksella
Bartleby, kirjuri
Rikos ja rangaistus
Humiseva harju
Ylpeys ja ennakkoluulo
Ilias
Romeo ja Julia


















